좌표:40°37'34 ″N 75°22' ″W/40.62611°N 75.37556°W/ 40.62611; -75.37556

베들레헴

Bethlehem, Pennsylvania
베들레헴
도시
Downtown Bethlehem as viewed from Bridge Street
브리지 스트리트에서 바라본 베들레헴 시내
Flag of Bethlehem, Pennsylvania
깃발
Official seal of Bethlehem, Pennsylvania
밀봉하다
닉네임:
크리스마스 시티와[1] 스틸 시티
Map
베들레헴 쌍방향 지도
Bethlehem is located in Pennsylvania
Bethlehem
베들레헴
Bethlehem is located in the United States
Bethlehem
베들레헴
좌표: 40°37'34 ″N 75°22' ″W/40.62611°N 75.3756°W/40.62611; -75.37556
나라 미국
주 펜실베이니아주
자치주리하이 앤 노샘프턴
설립된1741년 12월 24일
정부
• 유형시장-의회
• 시장님J. 윌리엄 레이놀즈 (D)[2]
지역
[3]
• 시티19.46 sq mi (50.40 km2)
• 땅19.11 sq mi (49.51 km2)
• 물0.34 평방 마일 (0.89 km2)
• 어반
289.50 sq mi (7492.79 km
• 메트로
730.0 평방 마일 (1,174.82 km)
승진
360ft (109.728m)
인구.
(2020)[4]
• 시티75,781
• 등수리하이 밸리 2위
펜실베이니아에서 8위
• 밀도3,964.48/sqmi (1,530.67/km2)
• 메트로
865,310 (미국 68위)
시간대UTC-05:00 (동부 표준시)
• 여름 (DST)UTC−04:00 (EDT)
ZIP 코드
18015, 18016, 18017, 18018, 18019
지역코드610 및 484
FIPS 코드42-06088
프라이머리 공항리하이 밸리 국제공항
주요병원리하이 밸리 병원 – 시더 크레스트
학군베들레헴 주
웹사이트www.bethlehem-pa.gov

베들레헴(Bethlehem)은 미국 펜실베이니아주 동부의 노샘프턴, 리하이 카운티에 있는 도시입니다.2020년 기준으로 베들레헴의 총 인구 수는 75,781명입니다.[5]2020년 기준으로 노샘프턴 군의 인구는 55,639명, 리하이 군의 인구는 19,343명입니다.이 도시는 펜실베니아에서 일곱 번째로 인구가 많은 도시입니다.이 도시는 델라웨어 강의 109마일(175km) 지류인 리하이 강을 따라 위치해 있습니다.

베들레헴은 펜실베이니아에서 세 번째로 인구가 많고 미국에서 68번째로 인구가 많은 2020년 인구 조사 기준으로 861,899명의2 대도시 지역인 리하이 밸리의 지리적 중심에 위치해 있습니다. 앨런타운보다 작지만 이스턴보다 더 큰,베들레헴은 리하이 밸리에서 두 번째로 인구가 많은 도시입니다.베들레헴은 앨런타운과 서쪽으로 접하고 있으며 필라델피아에서 북쪽으로 48마일(77km), 뉴욕에서 서쪽으로 72마일(116km) 떨어져 있습니다.

베들레헴에는 중앙, 남쪽, 동쪽, 서쪽의 네 구역이 있습니다.이 구역들 각각은 도시의 발전에서 각기 다른 시기에 꽃을 피웠고 각각은 국가 사적지로 인정된 구역들을 포함하고 있습니다.노퍽 서던 철도의 리하이 선은 이전에 리하이 밸리 철도의 주요 노선이었던 베들레헴을 지나 동쪽으로 이스턴까지 이어지며 델라웨어 강을 건너 뉴저지주 필립스버그까지 이어집니다.노퍽 서던 철도의 리딩 라인은 베들레헴을 지나 서쪽으로 앨런타운과 리딩까지 이어집니다.

베들레헴은 크리스마스를 기념하는 것과 오랜 역사적인 관계를 맺고 있습니다.이 도시는 1741년 크리스마스 이브에 모라비아의 주교 니콜라우스 진젠도르프에 의해 베들레헴이라는 세례명이 붙여졌습니다.1747년, 베들레헴은 장식된 크리스마스 트리를 특징으로 하는 미국의 첫 도시였습니다.[6]1937년 12월 7일, 대공황 중의 성대한 행사에서, 이 도시는 큰 행사에서 크리스마스 시티 USA라는 별명을 채택했습니다.[7]이집트, 엠마우스, 조단 크릭, 나사렛 등 리하이 밸리 지역 중 하나로 성경에 언급된 지역에서 영감을 받아 이름이 지어졌습니다.[8]

역사

칼 보드머가 1832년에 그린 사중주 베들레헴 전경
베들레헴과 남베들레헴의 1878년 그림 지도
1935년 베들레헴 스틸(배경)과 함께 사우스 베들레헴 주택(배경)
베들레헴 묘역과 제철소, 1935년 세인트루이스의 워커 에반스가 찍은 사진.마이클의 묘지(전경)와 베들레헴 스틸의 연무(전경)

합의

유럽인들이 정착하기 전에, 오늘날 베들레헴 주변과 델라웨어 강을 따라 있는 그 주변 지역과 동부 펜실베니아의 그 지류에는 다양한 토착민들이 거주하고 있었는데, 알곤킨어를 사용하는 레나페족은 방언으로 알려진 우나미족, 우날라흐티고족, 문시족으로 알려진 세 개의 주요 분할을 가지고 있었습니다.그들은 오늘날의 코네티컷, 델라웨어, 롱아일랜드, 메릴랜드, 뉴저지, 롱아일랜드와 뉴욕의 허드슨 계곡 하류, 그리고 펜실베니아의 다른 지역에서 네덜란드와 그 후 영국 식민주의자들과 교역했습니다.

18세기

자세한 정보:미국 독립 혁명기의 펜실베이니아주

1741년 4월 2일, 부유한 필라델피아 상인이자 정치적 인물이었던 윌리엄 알렌은 나중에 알렌타운이라는 도시를 설립하고 모노캐시 크리크와 리하이 강둑을 따라 모라비안 교회에 500에이커를 기부했습니다.[9]그 해 크리스마스 이브에, 모라비아인의 소규모 집단을 이끄는 다비드 니치만과 니콜라스 진젠도르프는 모노카시 강과 리하이 강이 합류하는 지점에 베들레헴 선교 공동체를 설립했습니다.그들은 아메리카 원주민들과 독일어를 사용하는 기독교인들 사이에 선교 공동체를 설립했고 예수의 탄생지라고 알려진 유대의 성서 마을 베들레헴의 이름을 따서 정착지의 이름을 지었습니다."친젠도르프 백작은 '형제들이여, 우리가 지금 기념하는 행사가 열린 장소를 기리기 위해 새 집의 이름을 짓는 것보다 우리가 새 집을 얼마나 더 적합하게 부를 수 있겠습니까?우리는 이곳을 베들레헴이라고 부를 것입니다.'베들레헴도 평화의 사람이 태어난 곳의 이름을 따서 지어졌습니다.'

베들레헴은 교회가 모든 재산을 소유했던 전형적인 모라비아 정착지 교회로 시작되었습니다.1850년대까지, 공식적으로 모라비아 교회의 구성원들만이 베들레헴의 토지 부지를 임대하는 것이 허용되었습니다.그러나 위그노 가족들 중 한 사람도 베들레헴에 정착했습니다.1700년대 후반, 베들레헴은 칼빈 밀스(Calvin's Mills)로 알려진 그레이스트(grist)와 톱(saw) 공장을 설립했습니다.[10]이러한 공동생활의 잔재는 오래된 예배당과 함께 역사적인 형제의 집, 자매의 집, 과부의 집, 게마인하우스(성회의 집) 등이 있습니다.[11]

모라비아인들은 그 지역에서의 임무를 통하여 지역의 레나페 원주민들과 뉴욕 식민지의 더 동쪽에 있는 다른 원주민들에게 사역을 하였습니다.역사적인 베들레헴의 신의 아크레 묘지에는 개조된 레나페가 모라비아인들과 나란히 묻혔습니다.1762년, 베들레헴은 미국 최초로 공공용으로 물을 퍼올리는 수도시설을 지었습니다.

1777년 가을, 미국 독립 전쟁 동안, 많은 애국자들이 필라델피아에서 동쪽에서 영국군이 진격하자 베들레헴과 그 주변 지역으로 도망쳤습니다.라파예트 후작은 베들레헴의 브랜디와인 전투에서 입은 부상에서 회복되었고, 대륙회의의 가장 중요한 의원들 중 몇몇은 랭커스터에서 회의가 다시 소집되기 전에 베들레헴으로 북쪽으로 도망갔습니다.베들레헴에는 조지 워싱턴과 그의 아내 마사, 알렉산더 해밀턴, 벤자민 프랭클린, 존 애덤스, 사무엘 애덤스, 존 행콕, 그리고 후작 드 라파예트가 방문했습니다.1777년 9월 22일, 제2차 대륙회의의 14명의 의원들은 베들레헴에서 모라비안 선 인 등록부에 서명하고 하룻밤을 그곳에서 머물렀습니다.[12][13]

조지 워싱턴(George Washington)은 베들레헴(Bethlehem)의 제임스 번사이드(James Burnside) 농장에 그의 개인 소장품을 보관했습니다. 1998년 현재 이 장소는 제임스 번사이드 플랜테이션(James Burnside Plantation)으로 알려진 역사 박물관으로 운영되고 있습니다.[14]

19세기

자세한 정보:미국 남북전쟁의 펜실베이니아주
참고 항목:중부 베들레헴 역사지구와 남부 베들레헴 시내 역사지구

1845년, 베들레헴은 노샘프턴 카운티의 자유 자치구에 편입된 부유한 마을이었습니다.1848년 유니티 시노드 이후, 베들레헴은 북아메리카에 있는 모라비아 교회의 북부 지방의 본부가 되었습니다.[15]1900년 3월 27일, 베들레헴 바흐 합창단은 독일 루터교 작곡가 요한 세바스티안 바흐의 B단조 미사를 그 도시의 센트럴 모라비아 교회에서 미국 데뷔 무대를 가졌습니다.베들레헴은 미국 동북부의 4대 모라비아 공동체 중 하나였고, 엠마우스, 리티츠, 나사렛은 각각 펜실베이니아에 있는 세 곳이었습니다.

남북전쟁이 끝난 후인 1865년, 사우스 베들레헴 자치구가 형성되었습니다.1886년, 리하이 카운티의 웨스트 베들레헴 자치구가 형성되었습니다.1904년에 웨스트 베들레헴 자치구(레하이 카운티)와 노샘프턴 카운티 베들레헴 자치구가 통합되었습니다.

20세기

1917년, 사우스 베들레헴과 베들레헴이 합병되어 베들레헴의 도시가 되었습니다.베들레헴 스틸의 임원 아치볼드 존스턴이 새로운 도시의 첫 번째 시장으로 선출되었습니다.

1896년 베들레헴 사진. 남산을 배경으로 레하이강 북안에서 바라본 베들레헴 제철소 고로 모습.

지리학

노스 베들레헴과 사우스 베들레헴을 연결하는 레하이 강을 가로지르는 힐 투 힐 브릿지
2013년 9월 사우스베들레헴
2007년 1월 베들레헴의 레하이 강

미국 인구조사국에 따르면, 도시의 총 면적은 19.4 평방 마일(50 km2)이며, 그 중 19.3 평방 마일(50 km2)은 육지이고 0.2 평방 마일(0.52 km2)은 물입니다.제강 과정에서 많은 양의 물이 필요했기 때문에, 그 도시는 물이 저수지에 저장되어 있는 포코노 산맥의 22,000 에이커 (8,900 ha)의 땅을 구입했습니다.델라웨어 강의 지류인 리하이 강이 베들레헴을 통해 흐릅니다.모노캐시와 사우콘 크릭은 베들레헴의 레하이 강으로 흘러들어갑니다.

베들레헴은 필라델피아에서 북쪽으로 약 50마일(80km), 뉴욕에서 서쪽으로 약 80마일(130km) 떨어져 있습니다.

기후.

베들레헴은 습한 대륙성 기후입니다.여름은 일반적으로 덥고 습하며, 가을과 봄은 대체로 온화하며, 겨울은 춥습니다.강수량은 여름에는 뇌우, 봄과 가을에는 소나기, 겨울에는 눈이 내리는 등 일년 내내 상당히 균일하게 분포합니다.평균 최고 기온은 1월에 37°F(3°C)에서 7월에 85°F(29°C)로 매우 다양합니다.최고 기록 온도는 105°F(41°C)였고 최저 기록 온도는 -16°F(-27°C)였습니다.

베들레헴은 USDA 6b 식물경질지역에 해당합니다.[16]

베들레헴 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
최고 °F(°C) 기록 72
(22)		 76
(24)		 87
(31)		 94
(34)		 97
(36)		 100
(38)		 105
(41)		 105
(41)		 99
(37)		 93
(34)		 81
(27)		 72
(22)		 105
(41)
평균 높은 °F(°C) 37
(3)		 40
(4)		 49
(9)		 61
(16)		 72
(22)		 80
(27)		 85
(29)		 82
(28)		 75
(24)		 64
(18)		 53
(12)		 41
(5)		 62
(16)
평균 낮은 °F(°C) 21
(−6)		 22
(−6)		 29
(−2)		 39
(4)		 48
(9)		 58
(14)		 64
(18)		 61
(16)		 53
(12)		 41
(5)		 33
(1)		 24
(−4)		 41
(5)
낮은 °F(°C) 기록 −16
(−27)		 −12
(−24)		 −5
(−21)		 12
(−11)		 29
(−2)		 39
(4)		 38
(3)		 41
(5)		 31
(−1)		 19
(−7)		 3
(−16)		 −9
(−23)		 −16
(−27)
평균강수량 인치(mm) 3.03
(77)		 2.80
(71)		 3.39
(86)		 3.56
(90)		 4.14
(105)		 4.31
(109)		 4.95
(126)		 3.69
(94)		 4.62
(117)		 3.88
(99)		 3.50
(89)		 3.58
(91)		 45.45
(1,154)
출처 : 날씨채널[17]

이웃집

베들레헴은 크게 다섯 지역으로 나뉩니다.Center City, West Side, East Side, South Side, North Side.웨스트 사이드는 리하이 카운티에 위치해 있고 나머지 네 지역은 노샘프턴 카운티에 위치해 있습니다.

  • 센터 시티는 서쪽으로는 모노캐시 크리크, 북쪽으로는 듀베리 애비뉴, 동쪽으로는 스테프코 대로와 접해 있습니다.
  • 웨스트 사이드는 앨런타운과의 서쪽 경계에서 시작하여 동쪽으로 모노캐시 크리크까지, 북쪽으로 하노버 타운십까지 이어집니다.
    • 서쪽으로는 펜실베이니아 애비뉴, 북쪽으로는 웨스트 브로드 스트리트, 동쪽으로는 2번가, 남쪽으로는 리하이 강이 경계를 이루고 있습니다.
  • 이스트 사이드는 서쪽으로는 센터 시티, 동쪽으로는 베들레헴 타운쉽과 프리만스부르크와 접해 있습니다.이스트 사이드는 펨브로크 마을 지역을 포함합니다.
  • 남쪽의 국경은 서쪽으로는 파운틴 힐, 북쪽으로는 레하이 강, 남쪽으로는 사우스 마운틴, 동쪽으로는 헬러타운과 접해 있습니다.
  • 노스 사이드는 듀베리 애비뉴 위에서 시작하여 191번 국도(린든 애비뉴)를 따라 도시와 마을이 나뉘는 오클랜드 로드까지 연장됩니다.노스사이드는 마카다 로드의 모노캐시 크리크까지 서쪽으로, 이스턴 애비뉴와 스테프코 교차로까지 뻗어 있습니다.'North Side'는 실제 경계라기보다는 문화적 구분을 의미합니다.

인구통계학

역사적 인구
인구조사Pop.메모%±
18501,516—
18602,86689.1%
18704,51257.4%
18805,19315.1%
18906,76230.2%
19007,2937.9%
191012,83776.0%
192050,358292.3%
193057,89215.0%
194058,4901.0%
195066,34013.4%
196075,40813.7%
197072,686−3.6%
198070,419−3.1%
199071,4281.4%
200071,329−0.1%
201074,9825.1%
202075,7811.1%
출처:[18][19][20][21][4]

2020년 인구 조사 기준으로 75,781명의 사람들이 이 도시에 살고 있습니다.[19]도시의 인종 구성은 백인 72.7%, 아프리카계 미국인 9.2%, 북미 원주민 0.3%, 태평양 섬 주민 0.0%, 아시아계 미국인 3.1%, 다른 인종 9.8%, 그리고 두 개 이상의 인종 7.5%입니다.히스패닉계나 라틴계는 인구의 29.9%를 차지합니다.

2010년 인구 조사[19] 기준으로, 74,982명의 사람들이 이 도시에 살고 있습니다.주택은 31,221호로 5.9%가 공실이었습니다.도시의 인종 구성은 백인 76.4%, 아프리카계 미국인 6.9%, 북미 원주민 0.3%, 아시아계 2.9%, 태평양 섬 주민 0.0%, 기타 인종 10.0%, 2개 이상의 인종 3.4%였습니다.히스패닉계나 라틴계는 인구의 24.4%를 차지했습니다.

2000년 인구 조사[19] 기준으로, 17,094가구와 28,116가구를 포함하여 71,329명이 이 도시에 살고 있습니다.인구 밀도는 평방 마일2 (1,430.3/km) 당 3,704.4명이었습니다.평방 마일(594.1/km2)당 평균 1,538.8의 밀도로 29,631호의 주택이 있었습니다.도시의 인종 구성은 백인 81.85%, 아프리카계 미국인 3.64%, 북미 원주민 0.26%, 아시아계 2.22%, 태평양 섬 주민 0.03%, 기타 인종 9.44%, 2개 이상의 인종 2.56%였습니다.모든 인종의 히스패닉계나 라틴계는 인구의 18.23%였습니다.가구는 28,116가구로 이 중 26.3%가 18세 미만의 자녀를 두고 있었으며, 부부동거 44.1%가 부부동거 44.1%, 남편이 없는 여성 가구주 12.8%, 비가족 39.2%로, 전체 가구의 32.3%가 개인으로 구성되어 있었으며, 14.3%가 비가족으로 구성되어 있었습니다.4%는 65세 이상 혼자 사는 사람이 있었습니다.평균 가구 규모는 2.34, 평균 가족 규모는 2.95로 나타났습니다.

도시는 18세 미만이 21.0%, 18~24세가 14.4%, 25~44세가 26.6%, 45~64세가 20.1%, 65세 이상이 17.9%로 인구가 분산돼 있었습니다.평균 나이는 36세였습니다.여성 100명당 남성은 91.5명이었습니다.18세 이상의 여성 100명당 남성은 88.6명이었습니다.도시의 한 가정의 중위 소득은 35,815달러였고, 한 가정의 중위 소득은 45,354달러였습니다.남성의 중위소득은 35,190달러인 반면 여성의 중위소득은 25,817달러였습니다.이 도시의 1인당 소득은 18,987 달러였습니다.18세 미만이 20.7%, 65세 이상이 8.8% 등 빈곤선 아래인 가정은 약 11.1%, 인구는 15.0%로 나타났습니다.

크라임

베들레헴
범죄율* (2018)
강력범죄
살인1.3
레이프42.2
강도65.9
가중폭행163.6
완전 강력범죄273.0
재산범죄
도둑질286.2
절도죄1,329.7
자동차 도난73.9
방화6.6
전재산범죄1689.8
메모들

*인구 10만명당 범죄 신고건수

2018년 인구: 75,809명

출처 : 2018 FBI UCR 자료

리하이 밸리 내에서 베들레헴은 앨런타운보다 범죄율이 낮지만 이스턴보다 범죄율이 높습니다.2018년 베들레헴의 강력범죄지수는 273.0이었고 앨런타운의 강력범죄지수는 338.4, 이스턴의 강력범죄지수는 254.1이었습니다.[22]참고로 2018년 미국의 평균은 368.9입니다.[23]

경제.

베들레헴 스틸

주요 기사:베들레헴 스틸
이 옛 베들레헴 강철 건물과 연기 기둥은 지금까지 보존되어 있습니다.
2009년 베들레헴 스틸의 옛 부지에 문을 연 카지노 윈드 크릭 베들레헴

베들레헴은 산업혁명 동안 중공업과 무역의 중심지가 되었습니다.Bethlehem Steel (1857–2003)은 Bethlehem에 설립되었으며, Pittsburgh에 본사를 둔 U.S. Steel에 이어 한때 미국에서 두 번째로 큰 철강 생산국이었습니다.베들레헴 스틸은 또한 세계에서 가장 큰 조선 회사들 중 하나였고 미국의 산업 제조 리더십의 가장 강력한 상징들 중 하나였고, 그것은 2차 세계대전에서 사용되었던 1,100척 이상의 군함들을 제조했습니다.

Bethlehem Steel은 미국 최초로 광범위한 구조적 형상을 생산하기 시작했고, 그들은 초고층 빌딩을 포함한 철골 건물의 건설에 사용되는 현재의 유비쿼터스 "I-beam"의 생산을 개척했습니다.그것은 수많은 뉴욕시와 다른 도시의 마천루와 주요 다리들을 위한 건설 자재들을 생산했습니다.

이 회사는 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 동안 갑옷판과 무기 제품의 주요 공급업체가 되었습니다.베들레헴 공장에서 약 140년간 금속을 생산해 온 베들레헴 철강은 1995년 해외 경쟁과 수요 감소에 직면해 공장 가동을 중단했고, 2003년 회사 청산이 완료되었습니다.

윈드 크릭 베들레헴

주요 기사:윈드 크릭 베들레헴

2006년 12월, 라스베가스 샌즈 회사는 펜실베니아 게임 제어 위원회로부터 카테고리 2 슬롯 머신 라이센스를 수여 받았습니다.LVSC는 미국에서 가장 큰 브라운필드 재개발 프로젝트이자 펜실베이니아에서 지금까지 이루어진 카지노 개발 투자 중 가장 큰 규모로 분류되는 이 사이트에 대한 작업을 시작했습니다.그 임무는 그 지역에 재투자와 도시화를 만드는 것이었습니다.7억 4천 3백만 달러의 예상 비용으로 역사적인 베들레헴 철강 공장은 완전히 통합된 리조트로 재개발되어 3,000대의 슬롯 머신, 300개 이상의 호텔 객실, 9개의 레스토랑, 200,000평방 피트(192,000m)의 소매 아웃렛 쇼핑, 46,000평방 피트(4,300m2)의 유연한 다목적 공간을 포함하고 있습니다.[24]2007년 라스베가스 샌즈의 카지노 리조트 회사는 나중에 윈드 크릭 베들레헴으로 브랜드를 바꾼 샌즈 카지노 리조트 베들레헴의 건설을 시작했습니다.카지노는 2009년 현재 하루에 약 백만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상됩니다.

이 도시의 또 다른 주요 경제적 요충지는 세인트루이스입니다. 이웃한 파운틴 힐에 위치한 루크 병원입니다그 병원 및 건강 네트워크는 리하이 밸리에서 두 번째로 큰 유형입니다.다른 주요 고용주로는 B가 있습니다. 브라운, 리하이 대학, 그리고 미국의 가디언 생명보험 회사.[25]

베들레헴의 다른 회사들로는 사탕 회사 저스트 본이 있습니다.줄리는 또한 도시에서 대규모 물류 사업을 하고 있으며 미국에 봉사하고 있습니다.[26]

쇼핑

자세한 정보:Wind Creek Bethlehem and Westgate Mall의 아울렛 (펜실베니아 베들레헴)

지난 20년 동안, 많은 가게들과 음식점들이 그 도시의 다운타운과 사우스 사이드에 문을 열었습니다.[27]1970년대 중반, 도심의 뉴 스트리트와 게터 스트리트 사이의 웨스트 브로드 스트리트는 보행자 전용 광장으로 탈바꿈했습니다.그 블록의 남쪽에 있는 건물들은 허물어지고 밀폐된 쇼핑몰과 11층짜리 오피스 타워로 대체되었습니다.[28]브로드와 뉴의 모퉁이에 있는 원 베들레헴 플라자에 있는 타워는 계속 운영되고 있지만, 교외 쇼핑몰의 개발에 대응하여 세워진 8만 평방 피트의 쇼핑몰은 실패했습니다.그 이후로, 그 블록은 교통에 다시 개방되었고, 그 쇼핑몰은 캘리포니아에 기반을 둔 주요 소프트웨어 회사인 파워 스쿨과 내부 세입국의 사무실로 전환되었습니다.[28][29]

베들레헴 시내, 특히 브로드 남쪽의 메인 스트리트를 따라 있는 소매업은 그 도시의 역사적인 특징을 바탕으로 르네상스를 경험했습니다.[30]남쪽 끝에 있는 모라비안 대학의 메인 스트리트 캠퍼스와 센트럴 모라비안 교회, 북쪽 끝에 있는 베들레헴 커먼즈의 실내 쇼핑몰과 역사적인 선 인(Sun Inn)이 두 블록의 쇼핑 구역에 정박해 있습니다.그 사이에 수많은 부티크들이 문을 열었고, 예술작품, 선물, 옷, 골동품, 세공된 음료, 미식가 음식, 보석, 핸드 컷 크리스탈, 휴일 장식, 그리고 다른 특산품들을 판매했습니다.[31]그 블록들의 추가적인 명소들 중에는 지속적으로 운영되는 이 나라에서 가장 오래된 서점인 모라비안 서점(1745)과 유서 깊은 호텔 베들레헴(1922)이 있습니다.[31][32]한편, 도시의 사우스 사이드에는 3번가와 4번가에 상점과 식당이 생겨났는데, 이는 주로 리하이 대학의 존재와 샌즈 카지노의 개장과 스틸스택스 예술 및 문화 캠퍼스의 발전과 관련이 있기 때문입니다.[27][33]

도심 외곽에는 여러 쇼핑 센터가 있습니다.

문화예술

크리스마스 축하행사들

베들레헴 중심가에 있는 베들레헴의 별 모형 오른쪽에 있는 유서 깊은 호텔 베들레헴, 2007년 12월

베들레헴은 매년 이 도시에서 두드러지게 기념되는 크리스마스 기념 행사와 오랜 역사적인 관계를 맺고 있습니다.이 도시는 1741년 크리스마스 이브에 모라비아 주교 니콜라우스 진젠도르프에 의해 베들레헴으로 세례명이 붙여졌습니다.1747년, 베들레헴은 장식된 크리스마스 트리를 특징으로 하는 미국의 첫 도시였습니다.[34]

1937년 12월 7일, 대공황 중의 성대한 기념식에서, 그 도시는 전 사우스 베들레헴의 거지 Charles F의 딸인 Marion Brown Grace를 포함한 큰 기념식에서 '미국 크리스마스 도시'라는 별명을 채택했습니다.브라운과 유진 그레이스 베들레헴 스틸 사장의 부인.수백 명의 시민들이 기념식에 참석했고 수천 명이 더 라디오에서 연설과 음악 공연을 들었습니다.

베들레헴 호텔은 1741년 크리스마스 이브에 최초의 정착민들이 저녁 예배를 집전했던 방 두 개짜리 통나무집인 베들레헴의 첫 번째 건물 자리에 지어졌기 때문에 이 의식에 선택되었습니다.그들의 은인인 진젠도르프 백작은 공간을 공유하는 농장 동물들을 관찰하고, 정착민들이 '예루살렘이 아니라 천한 베들레헴'이라는 찬송가를 부르는 것을 들으며 정착지 이름을 베들레헴으로 선포했습니다.1937년 기념식에 모인 사람들은 바흐 합창단이 아담 드레세의 옛 독일 찬송가 '예수, 루페 미흐(예수, 그대를 부르소서)'를 부를 때도 같은 말을 들었습니다.

베들레헴 글로브 타임스는 사우스 마운틴 정상에 세워진 대형 나무 별을 460달러에 구입했습니다.원래의 별은 4개의 나무 널빤지로 만들어졌고, 겹쳐져서 높이 60피트, 폭 51피트의 8점짜리 별을 만들었고, 두 개의 나무 기둥에 장착되었고, 150개의 50와트 전구로 불을 밝혔습니다.그 별의 설치는 PPL 회사와 베들레헴 수자원국에 의해 이루어졌습니다.이 별은 로어 사우콘 타운십에 위치한 수무국 소유의 사우스 마운틴 정상에 세워졌습니다.

1939년에 나무로 된 별은 베들레헴 강철로 만들어진 별로 5,000달러의 비용으로 대체되었습니다.그것은 8개의 광선을 가지고 있었는데, 주 수평 광선의 폭은 81피트이고 주 수직 광선의 높이는 53피트였습니다.1967년, 91피트 높이의 현재의 별은 낡은 철골 위에 설치되었고 폭 25피트 깊이 5피트의 콘크리트 바닥에 세워졌습니다.플렉시글라스는 250개의 50와트 전구를 보호하기 위해 설치되었습니다.2006년 여름에 시는 기지를 수리했습니다.한 무리의 도시 전기 기술자들이 2년마다 전구를 바꿉니다.1990년대 중반부터 이 별은 매일 오후 4시 30분부터 자정까지 점등되었습니다.[35]

베들레헴 바흐 합창단

주요 기사:베들레헴 바흐 합창단

베들레헴 바흐 합창단은 1898년 창단된 이래 매년 열리는 베들레헴 바흐 페스티벌에 수천 명의 관람객을 끌어들이고 있으며,[36] 현재는 주로 르하이 대학 캠퍼스와 모라비아 공동체의 역사적인 장소에서 열리고 있습니다.켈트족의 문화, 음식, 음악을 기념하는 켈트 클래식([37]The Celtic Classic)과 영화제인 사우스사이드 영화제(South Side Film Festival)도 있습니다.그 도시는 또한 노스이스트 아트 락 페스티벌, 즉 니어페스트(NEARFest)를 3일간 진행되는 록 음악 행사를 개최합니다.

베들레헴 공공도서관

베들레헴 지역 공공 도서관은 레크리에이션과 오락으로 인기 있는 곳입니다.[38]바나나 공장에는 지역 예술가들의 스튜디오가 들어서 있으며, 매달 첫 번째 금요일마다 대중에게 공개됩니다.[39]또한 사우스사이드에 위치한 터치스톤 극장에는 밸리의 유일한 전문 상주 극단이 상주하고 있으며, 독창적인 극장 공연을 제작 및 제공하고 있습니다.[40]

뮤지크페스트

주요 기사:뮤지크페스트
베들레헴에서 매년 8월 열리는 국내 최대 무료 음악 축제인 Musikfest

베들레헴은 매년 8월, 국내 최대의 무료 음악 축제인 Musikfest를 개최합니다.이 축제는 10일에 걸쳐 열리며, 전 세계로부터 대략 백만 명의 참가자를 끌어 모으며, 모든 장르의 수백 개의 음악 공연을 특징으로 합니다.[41]

스틸스택

2011년에 시는 베들레헴 스틸의 이전 부지에 10에이커 규모의 캠퍼스인 스틸 스택스를 열었으며, 연중 음악, 예술, 축제, 영화 및 교육 프로그램을 선보였습니다.[42]이곳은 구 베들레헴 철강 공장의 고로를 배경으로 하고 있습니다.

졸너 아트 센터

주요 기사 : Zoellner Arts Center

리하이 대학의 졸너 아트 센터는 일년 내내 다양한 음악적이고 극적인 행사들을 제공합니다.

다른.

사우스사이드 상점가는 예술과 문화를 기념하는 'First Friday'[43]를 월 첫 금요일에 개최합니다.상점, 레스토랑, 미술관은 늦은 시간까지 문을 열고 특별 할인, 다과, 갤러리 오픈 등을 제공합니다.리하이 운하는 베들레헴의 리하이 강을 따라 운하를 따라 하이킹과 자전거를 탈 수 있는 기회를 제공합니다.리하이 운하와 모노캐시 크릭은 모두 스포츠 낚시로 인기가 있으며, 매년 송어가 공급됩니다.

스포츠

2018년 Bethlehem에 있는 6,200명 수용 가능한 실내 경기장 Stabler Arena

럭비

1998년 창단된 럭비 유니온 팀인 리하이 밸리 RFC는 모노캐시 파크에서 홈경기를 치릅니다.

전 소속팀

2015년 창단한 유나이티드 사커리그 팀 베들레헴 스틸 FC는 2019년까지 리하이대 굿맨 스타디움에서 뛰다가 굿맨 스타디움의 조명 결함 우려가 해소되지 않자 펜실베이니아주 체스터 스바루 파크로 이전했습니다.[44]

전 프로 실내 축구 리그인 리하이 밸리 스틸호크스는 2014년 앨런타운으로 이적할 때까지 베들레헴의 스태블러 아레나에서 홈 경기를 치렀습니다.

1996년부터 2012년까지 내셔널 풋볼 리그의 필라델피아 이글스는 매년 여름 베들레헴의 리하이 대학교의 축구 시설에서 프리시즌 훈련 캠프를 열었습니다.[45]

20세기 초반에 베들레헴에는 1918-19년 NAFL 챔피언십에서 우승한 베들레헴 스틸 FC라는 기업형 축구팀이 있었습니다.그 다음 10년 동안 3번 더 국내 챔피언십 우승을 차지했습니다(NAFL에서는 1920-21년, 아메리칸 사커 리그 I에서는 1926-27년, EPSL II에서는 1928-29년 우승).베들레헴 스틸 팀은 주로 영국의 수입 선수들로 구성되어 있었고 1919년 스웨덴 투어에서 했던 것처럼 유럽에서 경기한 최초의 미국 프로 축구팀이라는 명성도 가지고 있었습니다.이 팀은 또한 1915년부터 시작하여 1926년에 마지막으로 억만장자 스포츠 프랜차이즈 소유주인 라마 헌트의 이름을 따서 현재 라마 헌트 US 오픈 컵으로 불리는 내셔널 챌린지 컵에서 우승했습니다.

공원과 레크리에이션

베들레헴은 568에이커(2.3km2)에 달하는 39개의 공원 부지를 소유하고 있습니다.도시의 공원 중에는 뷰캐넌 공원, 엘름우드 공원, 일릭스 밀 공원, 존스턴 공원, 모노캐시 공원, 록랜드 공원, 로즈 가든, 샌드 아일랜드, 사우콘 공원, 셀 필드, 사우스 마운틴 공원, 트라이앵글 공원, 웨스트 사이드 공원, 요스코 공원이 있습니다.[46][47]

정부

참고 항목:펜실베이니아 베들레헴 시장
2011년 베들레헴시 공공안전단지

시 정부는 시장과 7명으로 구성된 시의회로 구성되어 있습니다.J. 윌리엄 레이놀즈 시장이 2022년 1월 3일 취임했습니다.연방정부의 베들레헴은 민주당의 수잔 와일드가 대표하는 펜실베이니아주 제7선거구의 일부입니다.

교육

단과대학

자세한 정보:리하이 대학교 모라비아 대학교
2007년 베들레헴 모라비안 대학교

베들레헴에는 3개의 고등교육기관이 있습니다.베들레헴 사우스 사이드의 사우스 마운틴에 위치한 리하이 대학에는 5,000명의 학부생과 2,100명의 대학원생이 있습니다.[48]1865년에 설립된 이 대학은 U.S. News & World Report "2022년 국내 최고의 대학 순위"에서 전국 51위에 올랐습니다.[49]

중심 도시 베들레헴에 위치한 모라비안 대학은 작고, 매우 존경 받는 리버럴 아츠 대학입니다.1742년에 베들레헴 여학교(Bethlehem Female Seminary)로 설립된 모라비안 대학은 미국에서 여섯 번째로 오래된 대학입니다.[50]학부 과정 이외에도, 대학에는 12개 이상의 교파에서 온 약 100명의 학생들이 있는 대학원인 모라비안 신학교도 포함되어 있습니다.[51]

국제 회복적 실천 연구소는 전문가의 고급 교육과 성장하는 회복적 실천 분야를 발전시킬 수 있는 연구 수행에 전념하는 대학원입니다.[52]IIRP는 두 개의 석사 학위를 제공합니다: 회복적 실천과 교육 석사(MRPE)와 회복적 실천과 청소년 상담 석사(MRPYC).IIRP는 또한 18학점의 회복학 석사학위를 제공합니다.[53]

노샘프턴 커뮤니티 칼리지의 메인 캠퍼스는 베들레헴 타운쉽 근처에 위치해 있습니다.

초중등교육

자세한 정보:베들레헴 학구
2020년 베들레헴 지역 학군에 있는 두 개의 대형 공립 고등학교 중 하나인 리버티 고등학교

베들레헴 공립학교는 베들레헴 지역 교육구에 의해 관리되며, 베들레헴 시, 파운틴힐 자치구와 프리만스부르크 자치구, 베들레헴 자치구와 하노버 자치구를 포함하는 40 평방 마일(100 km2)의 지역을 포함합니다.[54]이 지역에는 9-12학년을 위한 두 개의 고등학교, 센터 시티 근처의 리버티 고등학교, 그리고 인근 베들레헴 타운쉽에 프리덤 고등학교가 운영되고 있습니다.[55]

또한 6-8학년을 위한 4개의 공립 중학교(브라우얼 중학교, 이스트 힐스 중학교, 니치만 중학교, 노스이스트 중학교)가 있습니다.또한, BASD는 16개의 공립 초등학교를 K-5학년으로 유지하고 있습니다: 아사 패커 초등학교, 칼립소 초등학교, 클리어뷰 초등학교, 도네건 초등학교, 파머스빌 초등학교, 파운틴 힐 초등학교, 프리만스버그 초등학교, 주지사 울프 초등학교, 하노버 초등학교, 제임스뷰캐넌 초등학교, 링컨 초등학교, 마바인 초등학교, 밀러 하이츠 초등학교, 스프링 가든 초등학교, 토마스 제퍼슨 초등학교, 윌리엄 펜 초등학교.리하이 밸리 차터 고등학교(Lehigh Valley Charter High School for the Arts)는 노샘프턴과 주변 카운티의 9-12학년 학생들을 받아들이지만 이 지역에서도 운영됩니다.

베들레헴에는 학생들이 이용할 수 있는 두 개의 교구 고등학교가 있습니다.9-12학년을 맡고 있는 베들레헴 가톨릭 고등학교와 초중등학교 전 학년을 맡고 있는 모라비안 아카데미.이스턴에 위치한 노트르담 고등학교는 9학년부터 12학년까지 수업을 합니다.

베들레헴의 세 개의 대형 고등학교인 베들레헴 가톨릭, 프리덤, 리버티는 펜실베이니아 동부 펜실베이니아 컨퍼런스에서 운동경기를 하고 베들레헴 지역 학군 경기장에서 홈 풋볼 경기를 합니다.주에서 가장 큰 고등학교 축구 경기장 중 하나이며 "지역 축구 메카"[56]라는 꼬리표를 달고 있는 000명 수용 규모의 경기장.

미디어

주요 기사:리하이 밸리의 미디어

현재 두 일간지가 베들레헴을 서비스하고 있습니다.앨런타운에 본사를 둔 모닝콜과 이스턴에 본사를 둔 익스프레스 타임스.그 밖의 소규모 신문으로는 수상 주간지인 베들레헴 프레스(The Bethlehem Press), 앨런타운(Allentown) 소재 펄스 위클리(Pulse Weekly), 베들레헴(Bethlehem) 소재 이스턴 펜실베니아 비즈니스 저널(Eastern Pennsylvania Business Journal), 2001년 창간된 스포츠 전문 월간지 리하이 밸리 스포츠 엑스트라(Lehigh Valley Sports Extra) 등이 있습니다.베들레헴에 기반을 둔 일간지, 글로브-타임즈는 1855년에 창간되어 1991년에 발행을 중단했습니다.

종교방송인 WBPH는 베들레헴에서 허가를 받은 유일한 텔레비전 방송국이지만 PBS 계열사인 WLVT Channel 39는 베들레헴에 사업장을 두고 있습니다.독립 방송국인 WFMZ 채널 69는 인접한 앨런타운에 기반을 두고 있습니다.Bethlehem은 미국에서 4번째로 큰 필라델피아 미디어 시장의 일부이며, 그 케이블 시스템 또한 뉴욕시로부터 라디오와 텔레비전 방송을 일부 수신합니다.

베들레헴에는 두 개의 허가된 상업용 라디오 방송국이 있습니다. WGPA-AM과 하드 록 WZO-FM입니다.또한 Leehigh 대학에서 운영하는 WLVR-FM이라는 비상업 방송국도 있습니다.공영 라디오 방송국 WDIY-FM은 앨런타운에서 허가를 받았음에도 베들레헴에 시설을 유지하고 있습니다.앨런타운과 이스턴에서 방송되는 수많은 다른 방송국들이 있으며, 다양한 상업적 포맷과 필라델피아와 뉴저지의 공공 방송국들의 여러 번역자들을 대표합니다.

사회 기반 시설

교통.

항공사

주요 기사:리하이 밸리 국제공항

펜실베이니아에서 네 번째로 큰 상업 공항인 리하이 밸리 국제공항은 앨런타운의 베들레헴에서 북쪽으로 약 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

고속도로

자세한 정보:펜실베이니아주 78번 주간 고속도로, 펜실베이니아주 22번 국도, 펜실베이니아주 378번 국도, 펜실베이니아주 412번 국도
2022년 8월 I-78 웨스트 인 베들레헴

2022년 기준으로 베들레헴에는 234.13마일(376.80km)의 공공 도로가 있으며, 이 중 펜실베이니아 교통국(PennDOT)이 27.35마일(44.02km)을 유지하고, 시가 206.78마일(332.78km)을 유지하고 있습니다.[57]

78번 주간 고속도로는 베들레헴을 운행하는 가장 중요한 고속도로입니다.그것은 동서 방향의 직선을 따라 도시의 남동쪽 모퉁이를 가로지릅니다.U.S. 22번 국도는 리하이 밸리 고속도로를 따라 남서-북동선을 따라 도시의 북서쪽 모퉁이를 지나갑니다.펜실베이니아 국도 378호선은 US 22에서 남동쪽으로 고속도로를 타고 베들레헴 시내 중심부를 통과한 다음, 도시 밖으로 와이언도트 거리를 따라 힐을 건너 힐 브리지로 넘어가면서 지표면 거리로 전환됩니다.마지막으로, 펜실베이니아 루트 412는 I-78과의 인터체인지에서 북서쪽으로 향하며, 헬러타운 로드를 따라 시내로 진입한 다음, PA 378에서 북쪽 종착역에 도달하기 전에 다양한 도시 거리로 향합니다.

버스

참고 항목: LANta 및 Trans-Bridge 라인

LANta는 베들레헴에서 시내 버스 서비스를 제공하며, 시내 지점을 운행하며 앨런타운, 이스턴, 리하이 밸리 몰 및 리하이 밸리의 기타 지점으로 연결됩니다.Broad와 Guetter 거리에 있는 Bethlehem Transportation Center는 Bethlehem에 있는 LANTA 버스의 환승 허브 역할을 합니다.[58]

트랜스 브리지 라인은 베들레헴에서 시외 버스 서비스를 제공하며, 베들레헴 교통 센터와 윈드 크릭 베들레헴 버스 터미널에 정차합니다.트랜스 브리지 라인은 베들레헴에서 뉴욕시의 포트 오써티 버스 터미널까지 두 개의 노선을 따라 서비스를 제공하는데, 그 중 하나는 앨런타운과 베들레헴에서 뉴욕시까지 운행되며, 다른 하나는 베들레헴에서 펜실베이니아주 도일타운과 뉴저지주 플레밍턴을 거쳐 뉴욕시까지 운행됩니다.[59][60]우리버스는 베들레헴에서 필라델피아와 뉴저지주 캠든까지 버스를 운행합니다.[61]

화물열차

자세한 정보:노퍽 서던 철도

Bethlehem의 화물 철도 서비스는 Norfolk Southern Railway와 Lehigh Valley Rail Management에서 제공합니다.노퍽 서던 철도는 르하이 강을 따라 도시를 관통하는 르하이 선을 운영하며, 레딩 선은 베들레헴의 르하이 선에서 갈라집니다.[62][63]

베들레헴은 이전에 베들레헴 유니언 역에서 여객 철도 서비스를 하였는데, 이 역은 원래 리하이 밸리 철도 및 독서 회사에 서비스를 제공하였으며 1981년까지 SEPTA의 베들레헴 선을 따라 남쪽으로 필라델피아까지 서비스를 제공하였으나 이후 퀘이커타운과 랜스데일까지 서비스가 중단되었습니다.뉴저지의 중앙 철도는 이전에 베들레헴 역에서 도시로 승객 철도 서비스를 제공했습니다.

유틸리티

베들레헴의 전기는 PPL사에서 제공합니다.[64][65]UGI 유틸리티는 도시에 천연 가스를 공급합니다.[66][67]베들레헴 시 상하수도 자원부는 베들레헴 및 리하이 및 노샘프턴 카운티의 10개 인접 자치단체 일부에 상하수도 서비스를 제공하며 35,000명의 수도 고객과 25,000명의 하수도 고객에게 서비스를 제공합니다.이 도시의 상수도는 포코노 산맥에서 공급되며, 보호 유역 23,000에이커로 구성된 지역에 100억 갤런의 담수 용량을 포함하는 지표수 공급원이 있습니다.[68]베들레헴의 쓰레기 수집은 개인 운반자가 제공하고, 베들레헴 재활용 부서는 재활용 수집을 제공합니다.[69]

주목할 만한 사람들

참고 항목:리하이 밸리의 사람 목록

대중문화에서

참고 항목:리하이 밸리에서 촬영된 영화 목록
  • 2019년 방영된 라이프타임 무비의 크리스마스 라디오는 베들레헴을 기반으로 합니다.
  • 2015년부터 2019년까지 방영된 HBO 시리즈의 은퇴한 내셔널 풋볼 리그 선수들에 관한 발러스에서 드웨인 존슨의 캐릭터 스펜서 스트라스모어는 베들레헴 출신입니다.존슨은 베들레헴에 있는 프리덤 고등학교에서 고등학교를 다녔습니다.[75]
  • 2009년, 베들레헴 스틸은 영화 트랜스포머: 타락자들의 복수의 촬영지였습니다.베들레헴 강철의 용광로와 그 주변 지역이 영화의 오프닝 순서에 등장합니다.
  • 1963년 만화 '데니스 인 더 크리스마스 시티'에서 데니스의 할아버지는 베들레헴에 살고 있습니다.이 만화는 처음 출판된 이후 자주 재인쇄되었습니다.[76]

자매도시

참고 항목:펜실베이니아주의 자매결연 도시 목록

베들레헴의 자매 도시는 다음과 같습니다.[77]

참고문헌

  1. ^ "Welcome to the Christmas City". ChristmasCity.org website. Archived from the original on December 14, 2020. Retrieved March 22, 2009.
  2. ^ Satullo, Sara K. (January 3, 2022). "Bethlehem Swears in its 14th Mayor". lehighvalleylive.com. Archived from the original on January 31, 2022. Retrieved January 31, 2022.
  3. ^ "ArcGIS REST Services Directory". United States Census Bureau. Archived from the original on November 9, 2022. Retrieved October 12, 2022.
  4. ^ a b "Census Population API". United States Census Bureau. Archived from the original on November 9, 2022. Retrieved October 12, 2022.
  5. ^ 미국 인구조사국, 2010.2011년 3월 25일 회수.[영구 데드링크]
  6. ^ "A little bit of history about Christmas trees," Texas A&M Agrilife Extension". Archived from the original on January 18, 2022. Retrieved April 12, 2022.
  7. ^ "Christmas City USA". Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved April 12, 2022.
  8. ^ Theodore, Bevin (June 20, 2008). "Nazareth's Repayment Day celebrates legend of Barony of Rose". Penn Live. The Patriot News. Archived from the original on June 17, 2016. Retrieved May 1, 2015.
  9. ^ "Bethlehem, Pennsylvania 1741-1844". Bethlehem Digital History Project. Archived from the original on August 31, 2019. Retrieved September 10, 2019.
  10. ^ Calvin, Claude (1945). The Calvin Families. University of Wisconsin. p. 59. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved January 9, 2019.
  11. ^ "Exploring the Religious History of the Lehigh Valley at the Moravian Historical Society Museum". Uncovering PA. April 19, 2017. Archived from the original on December 25, 2017. Retrieved December 25, 2017.
  12. ^ "National Historic Landmarks & National Register of Historic Places in Pennsylvania". CRGIS: Cultural Resources Geographic Information System. Archived from the original (Searchable database) on September 14, 2005. Retrieved March 17, 2022. 참고: 여기에는 다음이 포함됩니다.
  13. ^ Frantz, John B. (1998). "Franklin and the Pennsylvania Germans". Pennsylvania History: 21–34.[영구 데드링크]
  14. ^ "weekly news briefs". tnonline.com. Archived from the original on July 9, 2004. Retrieved November 13, 2004.
  15. ^ "북아메리카의 모라비안 교회: "우리의 역사" 2008년 8월 29일 웨이백 머신에서 보관.
  16. ^ Agricultural Research Center, PRISM Climate Group Oregon State University. "USDA Plant Hardiness Zone Map". USDA. Archived from the original on February 27, 2014. Retrieved February 24, 2014.
  17. ^ "Monthly Averages for Bethlehem, PA". Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved August 3, 2013.
  18. ^ "Census of Population and Housing". U.S. Census Bureau. Archived from the original on April 26, 2015. Retrieved December 11, 2013.
  19. ^ a b c d "U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on December 27, 1996. Retrieved January 31, 2008.
  20. ^ "Incorporated Places and Minor Civil Divisions Datasets: Subcounty Resident Population Estimates: April 1, 2010 to July 1, 2012". Population Estimates. U.S. Census Bureau. Archived from the original on June 11, 2013. Retrieved December 11, 2013.
  21. ^ "Census 2020". Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved October 8, 2021.
  22. ^ "Crime in the U.S. 2018: Table 8". FBI Uniform Crime Reports. September 30, 2019. Archived from the original on March 20, 2021. Retrieved May 11, 2023.
  23. ^ "Crime in the U.S. 2018: Table 1". FBI Uniform Crime Reports. September 30, 2019. Archived from the original on May 11, 2023. Retrieved May 11, 2023.
  24. ^ "Sands Casino - Resort - Bethlehem". May 12, 2009. Archived from the original on May 12, 2009.
  25. ^ "Top 25 Greater Lehigh Valley Employers - GLVR". Archived from the original on September 27, 2015. Retrieved September 26, 2015.
  26. ^ "Zulily's Bethlehem warehouse is Lehigh Valley's 'biggest economic' coup of 2014". September 12, 2014. Archived from the original on November 11, 2021. Retrieved November 11, 2021.
  27. ^ a b "Bethlehem Pennsylvania Guide, July 2010-July 2011" (PDF). Greater Lehigh Valley Chamber of Commerce. Archived from the original (PDF) on December 15, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  28. ^ a b "Beyond Steel: Past Revitalization Efforts". Lehigh University. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  29. ^ Salamone, Anthony (February 2, 2017), "Bethlehem's SunGard K-12 sold in $850M deal", The Morning Call, archived from the original on December 2, 2017, retrieved December 1, 2017
  30. ^ Zimmermann, Karl (December 25, 2011), "Bethlehem, Pa.'s German Christmas tradition", Los Angeles Times, archived from the original on December 28, 2011, retrieved December 1, 2017
  31. ^ a b "Get Downtown and Experience Bethlehem: Shopping and Salons". Downtown Bethlehem Association. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  32. ^ High, John (August 14, 2000), "PW: Centenarian Booksellers II", Publishers Weekly, archived from the original on December 2, 2017, retrieved December 1, 2017
  33. ^ "SteelStacks Arts and Cultural Campus". Urban Land Institute. November 30, 2015. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  34. ^ "A little bit of history about Christmas trees," Texas A&M Agrilife Extension". Archived from the original on January 18, 2022. Retrieved April 12, 2022.
  35. ^ "Christmas City USA". Archived from the original on January 28, 2022. Retrieved April 12, 2022.
  36. ^ bach.org/history.php
  37. ^ "Celtic Classic 2015 - Bethlehem, PA - Highland Games, Irish and Celtic Music Festival". celticfest.org. Archived from the original on February 2, 2007. Retrieved January 13, 2007.
  38. ^ "Welcome to Bethlehem Area Public Library". bapl.org. Archived from the original on January 15, 2007. Retrieved January 13, 2007.
  39. ^ "Banana Factory — Arts & Education Center". bananafactory.org. Archived from the original on February 2, 2007. Retrieved January 27, 2007.
  40. ^ "Touchstone Theatre". touchstone.org. Archived from the original on December 31, 2007. Retrieved December 16, 2007.
  41. ^ "Largest 10 day free music festival". Musikfest. Archived from the original on May 13, 2012. Retrieved May 26, 2012.
  42. ^ "SteelStacks - Bethlehem, Pennsylvania". Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved 2014-01-20.
  43. ^ "First Friday, Southside Bethlehem". Downtown Bethlehem Association. Archived from the original on July 14, 2010. Retrieved May 10, 2010.
  44. ^ "Bye, by Bethlehem" 2022년 8월 15일 Wayback Machine Lehigh Valley Live, 2019년 12월 12일 보관
  45. ^ "새들을 위한 리하이 대학의 더 이상 훈련 캠프는 없습니다" 2014년 2월 2일 웨이백 머신, 바이 닉 피에로, 2013년 3월 15일 보관.
  46. ^ "Parks and Recreation, Comprehensive Plan 2008" (PDF). City of Bethlehem. Archived from the original (PDF) on December 17, 2008. Retrieved November 22, 2008.
  47. ^ "Parks, Recreation & Public Property". City of Bethlehem website. Archived from the original on December 8, 2008. Retrieved November 22, 2008.
  48. ^ "About Lehigh". Lehigh University. Archived from the original on September 26, 2009. Retrieved August 29, 2009.
  49. ^ "Lehigh University". US News. Archived from the original on December 27, 2022. Retrieved March 7, 2023.
  50. ^ "About Moravian College". Moravian College. Archived from the original on August 15, 2009. Retrieved August 29, 2009.
  51. ^ "About MTS". Moravian Theological Seminary. Archived from the original on April 18, 2009. Retrieved August 29, 2009.
  52. ^ "International Institute for Restorative Practices". Archived from the original on October 1, 2011. Retrieved 2011-08-11.
  53. ^ "Graduate Certificate in RP - International Institute for Restorative Practices". iirp.edu. Archived from the original on October 1, 2011.
  54. ^ "Citylife: Education". City of Bethlehem website. Archived from the original on October 24, 2009. Retrieved August 29, 2009.
  55. ^ "'The Rock' remembers Nashville past". The Tennessean. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 19, 2019.
  56. ^ "바쁜 BASD 경기장은 지역 축구 메카가 되었습니다" 2022년 9월 17일 웨이백 머신 더 모닝콜에서 2014년 11월 4일 보관
  57. ^ "Bethlehem City map" (PDF). PennDOT. Archived (PDF) from the original on March 16, 2023. Retrieved March 16, 2023.
  58. ^ System Map (Map). LANTA. Archived from the original on February 15, 2018. Retrieved February 14, 2018.
  59. ^ "Allentown/Clinton/New York Route/Bethlehem Transportation Center to New York City" (PDF). Trans-Bridge Lines. June 4, 2018. Archived from the original (PDF) on August 28, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  60. ^ "Doylestown/Flemington/New York Route/Bethlehem Transportation Center to New York City" (PDF). Trans-Bridge Lines. June 4, 2018. Archived from the original (PDF) on August 28, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  61. ^ "Book Commuter Ticket". OurBus. Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved February 10, 2019.
  62. ^ Lehigh County, Pennsylvania Highway Map (PDF) (Map). PennDOT. 2015. Archived (PDF) from the original on October 16, 2015. Retrieved January 23, 2016.
  63. ^ Northampton County, Pennsylvania Highway Map (PDF) (Map). PennDOT. 2015. Archived (PDF) from the original on December 6, 2017. Retrieved January 17, 2016.
  64. ^ "Service Area". PPL Electric Utilities. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved August 20, 2017.
  65. ^ "General Tariff" (PDF). PPL Electric Utilities. June 20, 2017. p. 4. Archived (PDF) from the original on August 20, 2017. Retrieved August 20, 2017.
  66. ^ "Geographic Footprint". UGI. Archived from the original on October 5, 2017. Retrieved October 4, 2017.
  67. ^ "Gas Tariff" (PDF). UGI Utilities. July 7, 2017. pp. 5–6. Archived from the original (PDF) on October 10, 2017. Retrieved October 10, 2017.
  68. ^ "Bethlehem Water & Sewer Resources". Bethlehem, Pennsylvania. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  69. ^ "Recycling Services". Bethlehem, Pennsylvania. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved August 27, 2018.
  70. ^ "The Goodman Company - A History of Shopping Center Excellence". thegoodmancompany.com. Archived from the original on August 12, 2017. Retrieved August 11, 2017.
  71. ^ "William R. Granger Died in 52nd Year". The Gazette. Montreal, Quebec. April 25, 1925. p. 4. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved April 4, 2021.icon of an open green padlock
  72. ^ "'The Rock' remembers Nashville past". The Tennessean. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 19, 2019.
  73. ^ Morgan, Kaya. "Dwayne Johnson – How The Rock Transformed from Pro Wrestler to Bankable Movie Star". Island Connections. Archived from the original on August 29, 2017. Retrieved December 29, 2006.
  74. ^ Doerfler, Andrew (May 9, 2017). "This TV star with Bethlehem roots is returning home to accept an award". Lehigh Valley Live. Archived from the original on February 23, 2019. Retrieved February 22, 2019.
  75. ^ "'The Rock' remembers Nashville past". The Tennessean. Archived from the original on September 30, 2023. Retrieved April 19, 2019.
  76. ^ "크리스마스 도시의 데니스" 위협의 거인 데니스, 19번 (1963년 겨울)
  77. ^ "Sister Cities". bethlehem-pa.gov. City of Bethlehem. Archived from the original on April 1, 2022. Retrieved March 10, 2022.

외부 링크

Wikimedia Commons는 펜실베니아의 Bethlehem과 관련된 미디어를 가지고 있습니다.
Wikivoyage에는 Bethlehem(펜실베니아) 여행 가이드가 있습니다.
Wikisource는 1911년 브리태니커 백과사전의 "베들레헴(펜실베니아)" 기사의 본문을 가지고 있습니다.