히든 루프

Hidden roof
숨겨진 지붕: 실제적으로 수평 처마를 가진 극도로 비스듬한 지붕(가마쿠라 혼카쿠지 에비스도)

숨은 지붕(野屋根, noyane)[note 1]은 일본에서 사찰과 신사 양쪽에서 널리 사용되는 지붕의 일종이다. 그것은 위쪽의 참 지붕과 아래쪽의 두 번째 지붕으로 이루어져 있어,[1] 가파른 구석의 바깥 지붕은 벽에서 넓게 돌출하지 않고 얕은 구도의 처마를 가질 수 있다.[2] 두 번째 지붕은 처마 밑에서만 볼 수 있어 '숨은 지붕'(전 구조물에 그 이름을 붙임)이라고 하며, 첫 번째 지붕은 외적으로 볼 수 있고 영어로는 '노출된 지붕', 일본어로는 '코스메틱 지붕'(化屋根, 케쇼야네)이라고 한다. 10세기 동안 일본에서 발명된 그것의 가장 초기 현존하는 예는 990년 화재 이후 재건된 호류지의 다이코도이다.[3]

역사와 구조

숨겨진 지붕의 내부 구조를 보여주는 사찰 지붕의 단면

일본 건축은 6세기경 불교와 함께 중국과 한국에서 수입된 새로운 기법 이후 계속 진화를 거듭했다. 일본의 기후는 대륙의 기후와는 다른 여러 가지 구조적인 적응이 필요하게 되었고, 그 중 가장 중요한 것은 헤이안 시대(794–1185)에 어느 시기에 발명된 노야네이다.[4]

이전 나라 시대(710–794년)에는 지붕의 구조적 요소가 장식적인 것으로 간주되어 설계에 의해 노출되었다. 지붕 처마를 받치고 있는 서까래들이 건물 안으로 들어가더니 밑에서 보이곤 했다.[4] 서까래 위에는 나무 판자처럼 지붕재에 직접 얹어 놓을 수 있었다. 호류지의 곤도 또는 오층탑의 구조물이다.[5] 중국이나 한국보다 현지 기후가 더 촉촉하기 때문에 지붕은 빗물의 흐름을 빠르게 하기 위해 경사가 더 가파르도록 해야 했다. 벽의 투과성이 강하고, 지붕의 배수구가 부족하기 때문에, 처마가 벽에서 멀리 돌출할 필요가 있었다. 가파른 고갯길의 지붕 위에는 넓은 처마도 깊어서 창문에 빛을 제한하고 습기를 가두었다.

일본 장인들이 고안한 해결책은 비구조적 서까래를 심미적 요소로 둔 천장 위에 지붕을 올려놓는 것이었다. 숨겨진 지붕에서 얕은 음의 처마의 주요 서까래가 돌출되어 있었다. 외지붕의 구조적인 요소들은 그 위에 올려져 있었는데, 외지붕의 기울기는 처마의 피치와 완전히 독립되어 있었다. 숨겨진 지붕의 가장 초기 현존하는 예는 호류지의 다이코도(大 9道)로, 990년에 건설되어 1930년대에야 수리 작업 중에 발견되었다.[5]

영향

호류지의 다이코도는 현존하는 노야네의 가장 초기 사례다.

이 구조물은 배수 문제를 해결했을 뿐만 아니라 깊은 그림자를 없애고 아시아 대륙의 조상들과는 매우 다른 사원의 느낌을 주었다.[2] 그 결과 매우 성공적이었고 전국적으로 널리 채택되었다. 한가지 중요한 예외는 다이부츠요라고 불리는 건축양식이다. 다이부츠요는 12세기 말에 중국에서 일본에 도착했음에도 불구하고 숨겨진 지붕이 발명된 후로는 그것을 결코 채택하지 않았다. 또한 현존하는 모든 선사가 가지고 있지만, 다이부쓰요와 대략 같은 시기에 도착한 젠슈요 양식은 도착 후 얼마 지나지 않아 숨겨진 지붕을 채택했을 가능성이 높다.[4]

숨겨진 지붕은 지붕의 구조가 밑동 건물에 아무런 영향 없이 마음대로 바뀔 수 있도록 했기 때문에, 지붕의 사용은 많은 구조적인 혁신을 낳았다. 예를 들어, 후키지의 O-do는 직사각형의 발자국을 넘어 사각형의 지붕을 가지고 있다.[5] 두 지붕 사이의 공간을 활용하는 방법도 발견되었다. 예를 들어 교토(1107)의 조루리지에서는 혼도 천장의 일부를 나머지 부분 위로 올려 방에 공간을 주었다. 나중에 노출된 지붕을 사찰 건물의 전체 중심 위로 올리는 것이 일반화되었다.

우리가 불교 건축에서 본 것과 같은 진화는 그것이 영향을 준 몇 가지 신토 건축 양식의 지붕에서 볼 수 있다. 가스가즈쿠리, 나가레즈쿠리, 하치만즈쿠리, 히에즈쿠리 모두 우리가 본 진화의 길을 따랐다. 그러나 고대 신메이주쿠리, 타이샤주쿠리, 스미요시주쿠리 양식의 현존하는 모든 예는 숨겨진 지붕의 흔적을 보여주지 않는다.

츠마카자리

호류지 덴포도. 츠마카자리, 이 경우의 모든 구조적 요소는 게이블 내에서 볼 수 있다.

숨겨진 지붕이 발명되기 전에는 소위 츠마카자리( (飾, 점등. gable 장신구)라고 하는 것은 단순히 설계로 볼 수 있는 구조적 요소였다.[4] 오른쪽 사진에서 호류지의 덴포도(Denpo-do)를 참조하십시오. 여기서 게이블 내의 갈색 원소는 모두 지붕 지지 시스템의 일부분이다. 숨겨진 지붕이 채택된 후에도 쓰마카자리는 순전히 장식적인 역할만 하고는 있지만 여전히 쓰마카자리는 그대로 남아 있었다.

나카조나에

주요기사 : 나카조나에
도쇼다이지 겐토즈카

숨겨진 지붕의 발명에 따른 또 다른 반향은 나카조네(中中·中中)라고 불리는 족쇄에 의해 일어난 역할 변화였다. 나카조네는 일본의 종교 건물에서 브라켓 단지(토쿄) 사이의 간격으로 제공되는 기둥간 스트럿이다.[6]

원래 그들은 위의 지붕을 지탱하기 위해 필요했지만, 10세기 말에 숨겨진 지지 구조를 가진 숨겨진 지붕의 발명은 그들을 불필요하게 만들었다.[7] 순전히 장식적인 역할로 다양한 형태를 가정하고 있지만 여전히 사용 중이며, 와요풍의 전형이다.[6]

참고 항목

메모들

  1. ^ 때로는 노코야(野oyaoya, 문자 그대로 "숨겨진 작은 집")라고도 한다. 코야(Koya)는 지붕과 천장 사이의 공간을 가리키는 말이다.

참조

  1. ^ Parent, Mary Neighbour. "Noyane". Japanese Architecture and Art Net Users System. Retrieved June 3, 2011.
  2. ^ a b Nishi, Kazuo; Hozumi, Kazuo (1996) [1983]. What is Japanese architecture? (illustrated ed.). Kodansha International. p. 24. ISBN 4-7700-1992-0.
  3. ^ Parent, Mary Neighbour. "Daikoudou". Japanese Architecture and Art Net Users System. Retrieved January 30, 2019.
  4. ^ a b c d Hamashima, Masashi (1999). Jisha Kenchiku no Kanshō Kiso Chishiki (in Japanese). Tokyo: Shibundō. pp. 184–186.
  5. ^ a b c Hamashima, Masashi (1999). Jisha Kenchiku no Kanshō Kiso Chishiki (in Japanese). Tokyo: Shibundō. p. 239.
  6. ^ a b Nishi, Kazuo; Hozumi, Kazuo (1996) [1983]. What is Japanese architecture? (illustrated ed.). Kodansha International. pp. 39–40. ISBN 4-7700-1992-0.
  7. ^ Parent, Mary Neighbour. "Nakazonae". Japanese Architecture and Art Net Users System. Retrieved April 28, 2011.