민카

민카(일본어: 民家, 점등) "민족의 집")은 일본의 전통 건축 양식 중 하나로 지어진 토속 주택이다.사회의 4개 분단의 맥락에서 민가는 농민, 장인과 상인(즉, 비사무라이 카스트 3인방)의 주거지였다.이러한 함축은 현대 일본어에 더 이상 존재하지 않으며, 적절한 연령의 일본식 전통 거주지를 민카라고 부를 수 있다.

민카는 기본 구조와 지붕 구조, 그리고 지붕 모양이 특징이다.민카는 에도 시대에 독특한 양식이 나타나면서 역사를 통해 발전했다.

종류들

민카라는 용어는 문자 그대로 사람들의 집을 의미한다.농민부터 마을장수, 상인, 하급 사무라이까지 다양한 인구를 수용한 가옥을 망라하고 있다.^[1]

민카는 다양한 스타일과 크기로 제공되는데, 주로 주민들의 생활 방식뿐만 아니라 지리적, 기후적 조건의 차이에서 기인한다.일반적으로 농가 노카(農ka) 타운하우스 마치야( machiya), 어민 주거 교카( gyoka), 산거 산가 산가(山家)의 네 가지 분류 중 하나로 분류된다.^[2]

다른 형태의 일본 건축과 달리(수키야(수키야)양식의 건축양식과 같은) 민카에게 일차적으로 중요한 것은 계획보다는 구조다.^[3]민카는 기본 골격을 형성하고 건물의 구조적 하중을 부담하는 1차 기둥으로 나뉘며, 2차 기둥은 계획의 기능적 배치에 적합하도록 배치된다.^[4]

밍카의 종류가 매우 다양함에도 불구하고, 다음과 같은 8가지 기본 형태가 있다.

• '역전 U'는 수평 빔으로 상단에 고정된 두 개의 수직 기둥으로 구성되며, 이 유닛들은 측면 거더와 결합할 수 있다.빔은 기둥 위에서 쉬거나 박격포와 테논 관절을 통해 기둥 꼭대기에 고정될 수 있다.이 후자의 방법은 흔히 시코쿠 섬의 민카에서 발견된다.^[3]
• '사다리'는 기둥과 보 단위가 기초에 가까운 보를 포함한 큰 보와 연결되어 있다.이러한 형태의 구조는 에도 시대의 타운하우스에서 유래되었다.이 제도는 우편물의 불규칙한 배치를 허용하고, 따라서 계획에 융통성을 부여한다.^[3]
• 'umbrella' 스타일로, 네 개의 보가 중앙 기둥에서 뻗어 나온다.이 기둥들은 모서리가 아닌 광장의 중앙에 위치한다.시가현에서는 이런 유형의 민카가 자주 발견된다.^[5]
• '크로스'는 두 개의 보가 서로 직각이며, 기둥은 옆면 중앙에 있다.다른 게시물이 없는 초소형 민카나 대지의 대형 민카 등에 자주 사용된다.그 양식은 시가 현과 후쿠이 현에서 가장 많이 발견된다.
• '병렬 십자가'는 시즈오카 현에서 발견되며 가로 5m, 세로 10m의 면적을 차지하고 있다.이 시스템은 2개의 크로스와 8개의 포스트를 가진 '크로스' 구조를 두 배로 만든다.
• '박스' 구조는 4개 이상의 기둥과 보 단위를 연결하여 상자형 구조를 만든다.에도 시대에 고안된 것으로 도야마 현과 이시카와 현에서 찾아볼 수 있다.^[6]
• '연접된 상자'는 교토와 오사카에서 찾을 수 있다.
• '라이징 빔'은 2층 공간을 보다 잘 활용할 수 있는 형태다.그것은 기둥에서 서까래가 형성한 기둥 아래에 있는 2차 능선까지 올라가는 보를 사용한다.^[7]
  • '상승보' 구조를 기반으로 한 초가 지붕 농가는 크게 4가지 유형으로 분류할 수 있다.요지로구미와 와고야는 드물다.이 중 후자인 와고야는 마치야 주택으로 인기가 있다.훨씬 더 흔한 것은 사수(四水)와 오다치형이다.^[8][9]

오다치 양식은 산등성이를 지탱하기 위해 서까래, 크로스빔, 짧은 수직 기둥 등이 있다.역사적으로 이 기둥들은 땅으로 뻗어 나갔을 것이고, 그 결과 집 중앙을 따라 쭉 뻗어 내려갈 수 있는 기둥들이 생겨났을 것이다.이러한 것들은 본채의 배치에서는 수용할 수 있지만, 대지의 출입구에서는 비실용적이어서 생략하고 대신 특수한 빔 구조를 사용하였다.^[10]이 양식은 에도 시대까지 널리 사용되어 사수 양식으로 전환되었다(역사적 시대부터 두 가지 양식이 모두 사용되었음에도 불구하고).^[11]

사수 스타일은 보다 단순한 삼각형 모양으로, 꼭대기에 서까래 한 쌍이 결합되어 능선 기둥을 받치고 있다.이 서까래들의 끝은 십자수 양쪽 끝에 있는 박격포 구멍에 맞도록 날카롭게 갈랐다.^[9]이 시스템은 중앙 포스트에 의존하지 않기 때문에 오다치 스타일보다 더 방해받지 않는 계획을 남긴다.^[10]

평면도 설계

민가의 평면도를 정하는 방법은 크게 두 가지였다.교마법(敎馬法)은 표준 크기의 다다미(多美)매트를 사용하며, 이나카마법(田田法)^[12]은 기둥 간격을 기준으로 한다.

교마법은 돗자리, 슬라이딩 칸막이(푸스마(푸스마)와 쇼지(子子)가 표준 사이즈로 되어 있어 중앙기둥이 없는 밍카에 잘 맞는다.그것은 주로 일본 동부의 민카에서 사용되었다.^[13]기둥과 함께 사용하면 기둥 폭의 변화가 슬라이딩 칸막이의 조립을 어렵게 만들 수 있어 단점이 있다.^[12]

이나카마 방식은 한 기둥의 중심과 그것에 인접한 기둥의 중심 사이의 거리를 기준으로 하며 주로 일본 동쪽에서 사용되었다.^[13]

전체공사

민카의 크기, 건축, 장식은 그 소유자의 위치, 기후, 사회적 지위에 따라 결정된다.^[14]

민카는 지역 건축 기법의 영향을 받아 당장에 풍부한 재료로 지어졌다.예를 들어, 시즈오카의 민카는 지붕, 처마, 문, 바닥에 풍부한 대나무를 사용했다.초가지붕에 갈대를 구하기 어려웠을 때, 대신 널빤지를 사용하였고, 화산 지역에서는 흙 대신 널빤지를 사용하였다.^[15]

기후는 건설과 관련이 있다.헤이안 후기와 무로마치 시대에 교토에서는 지붕을 얇은 나무 판자로 덮어서 소유주들이 그 판자들이 바람에 날리는 것을 막기 위해 돌을 얹었다.^[16]

민카주인의 사회적 지위는 건물의 규모와 복잡성으로 나타났다.초가 지붕 민카에는 나무로 된 십자로 된 부재의 숫자(우마노리( (man里))나 능선을 따라 늘어선 오색 갈대 뭉치가 마을에서의 주인 지위의 중요성을 잘 보여준다.^[17]마치야에게 있어서 지붕선 위로 돌출된 벽인 (우다쓰(ud ())의 존재와 정교함은 비슷한 지위를 가지고 있다.우다쓰는 방화 기능을 물려받았지만, 처음에는 연립주택의 긴 테라스에서 소유의 범위를 정립하는 방법이었다.^[18]

밍카의 진화 동안, 마치야 타운하우스는 점차 부패하기 쉽고 인화성 물질이 아닌 내구성이 강한 타운하우스로 바뀌었다.초가 지붕은 기와로 대체되었고 노출된 목재는 점토 석고 층으로 덮여 있었다.^[19]

사회적 지위가 높은 사람들이 소유한 민카는 특히 거실에서 신발 스타일의 요소들을 통합하기 시작했다.통합된 요소의 유형은 엄격한 계급 구분을 보존하기 위해 합계 법률에 의해 제한되었다.^[1]

루핑

밍카에 따라 구분할 수 있는 지붕 모양은 4종류다.대부분의 마치야는 판자나 기와로 덮인 격자무늬 키리즈마(切子) 지붕이 있고, 집의 양쪽에 비스듬히 놓여 있다.노카의 대다수는 사면이 비스듬히 내려앉은 초가 요세문(寄せ門) 스타일의 히프 지붕이나, 여러 개의 기와가 있고 초가 부분과 널빤지 부분이 합쳐진 보다 정교한 이리모야 지붕을 가지고 있다.마지막으로 호교(湖橋)도 사방으로 경사지지만 피라미드형이다.^[20]

민카 지붕을 만드는 주된 목적은 일본의 많은 지역에서 경험하는 광범위한 강수량을 수용하는 것이었다.가파르게 솟은 지붕은 비와 눈이 곧장 떨어져 물이 지붕을 통해 집으로 들어가는 것을 막고, 그보다 덜한 정도는 초치가 너무 젖어서 썩기 시작하는 것을 막는다.^[20][21]

정상 등에는 지붕 단면이 어우러진 장식이 추가됐다.초가 지붕은 짚, 대나무 기둥 또는 나무 판자를 가로로 겹겹이 다듬어 놓았을 것이다.^[20]기와지붕은 능선 끝부분에 샤치(鯱鯱)(어류)와 같은 다양한 장식판이 있다.^[22]그들은 또한 가토우( called eaves)라는 처마의 기와 끝에 원형 판을 깔아 비를 비껴가는 데 도움을 주었다.^[23]

농가 인테리어

농가 지붕의 깊은 처마는 비가 내리는 것을 막기 위해 내부를 보호하는 데 도움이 되었다.여름에는 태양이 실내로 들어오는 것을 막고, 겨울에는 낮은 햇살을 받아 집을 따뜻하게 한다.처마 아래 집 주변에는 목조 베란다(엔가와 또는 awa川)가 있고, 바깥쪽에는 폭풍 셔터로 보호되는 경우가 많다.폭설이 내리는 지역에서는 베란다 바깥의 낮은 지반 지역이 셔터로 보호되어 눈이 실내로 부는 것을 막는 데 도움을 줄 수 있다.^[24]

밍카의 내부는 일반적으로 두 부분으로 나뉘었다: 도마(都馬)라고 불리는 압축된 흙바닥과 도마(道馬)라고 불리는 높이 20인치(일반적으로 50cm)의 층으로, 히로마( called raised)라고 불리며, 더 크고 부유한 집에서는 다다미나 무시로 돗자리를 덮은 면적이나 셋트라고 한다.iki (座敷).^[25]큰 농가는 때로는 도마와 다다미 지역을 구분하는 높이 솟은 목재로 만든 내부 베란다(히로시키(히로시키))가 있었다.^[1]17세기 요시무라 가옥과 같은 오래된 주택에서는 이 분리구역을 2.5m까지 넓혔고 하인들이 그곳에서 잠을 잔 것으로 보인다.^[26]

솟아오른 바닥에는 흔히 아이로리(irori, 囲炉裏)라고 불리는 내장형 난로가 포함되어 있었다.재로 가득 찬 난로 위에는 나무, 금속, 대나무로 만든 조절 가능한 난로 고리에 의해 천장에 매달린 주전자가 매달려 있을 것이다.이 지자이 카기는 필요한 열의 양에 따라 올리거나 내릴 수 있으며, 종종 물고기 장식이나 칼날 모양으로 만들어졌다.^[27]농가에는 굴뚝이 없었고 이로리에서 뿜어 나오는 연기가 지붕을 통해 올라와서 갈대밭을 말리고 곤충을 단념시키곤 했다.아이로리는 가족들이 모여 수다를 떨며 식사를 하는 집의 소통의 중심지였고, 주변에 잠잘 수 있는 아늑한 공간이었다.^[28]

한 가정에는 가능한 방들이 많이 마련되어 있었지만, 가장 흔한 요마도리(四馬道里)라고 불리는 방들 중 하나는 도마에 인접한 집의 높은 층 부분에 네 개의 방을 구성했다.^[25]이 방들의 배치와 크기는 슬라이딩 푸수마와 쇼지 칸막이를 사용하여 더욱 유연하게 만들어졌다.^[29]

집주인의 사회적 지위는 집안에서 그들의 사회적 관계의 관습을 지배했다.예를 들어, 가장 낮은 순위의 사람들은 땅바닥에 앉고, 그 위 사람들은 히로시키에 앉고, 그 위 사람들은 바닥이 깔린 다다미 안방에 앉는다.영예로운 손님들은 토코노마(床床間)를 등지고 옆에 앉곤 했다.^[30]사회적 예절에 대한 요건은 가족까지 확대되었고 난로 주변에 특정한 좌석 위치(요코자(横子))가 배치되어 있었다.^[31]

에도 시대의 대표적인 농가

에도 시대에는 여러 양식의 농가가 성숙하게 되었는데, 그 대표적인 예가 다음과 같다.

가소우 시

가쇼즈쿠리(合合造) 스타일의 민카에는 사수 구조 시스템의 큰 형태인 광대한 지붕이 있다.그들의 이름은 기도에 있어서 지붕 모양과 두 손이 유사하다는 데서 유래되었다.기후 현에서 자주 발견된다.^[32]2층, 3층 주택의 윗층은 양묘용으로 쓰이며, 누에 쟁반과 뽕잎을 보관할 수 있는 공간이 마련되어 있다.^[33]

혼문어

혼문주쿠리(本文主uri)는 문자 그대로 "진정한 능선"을 의미한다.그 스타일은 거의 네모난 평면과 판자를 덮은 격자 지붕을 가지고 있다.그 집의 끝부분은 특히 보, 처마, 가새의 구성이 인상적이다.게이블 위에는 수즈메오도리라는 새 모양의 장식이 얹혀 있다.^[32]군마, 나라, 야마구치, 코우치 현에서 이런 유형의 집을 찾아볼 수 있다.^[34]

보존

민카는 일반적으로 역사적 랜드마크로 취급되고 있으며, 상당수는 자치단체나 국가 정부에 의해 보존 대상으로 지정되어 있다.엄청난 지역적 변이인 민카는 일본 각지의 사례가 전시되어 있는 가와사키의 니혼 민카엔과 같은 야외 박물관에도 보존되어 있다.^[35]민카는 또한 보존될 호텔과 식당으로도 이용되어 왔다.

특히 주목되는 것은, 기후 현 시라카와 촌과 도야마 현 고카야마 촌 등 일본 중부의 두 마을에 보존되어 있는 가쇼즈쿠리(合ō造, 문자 그대로 "클라스페이드" 양식으로, 유네스코에 의해 세계문화유산으로 지정되었다.^[36]

1997년에는 일본민카재활용협회(JMRA)가 설립되어 민카의 편익과 보존을 도모하였다.요네즈 가문에 속한 밍카 한 마리는 JMRA에 인수되어 일본 2001 페스티벌의 일환으로 Kew Garden에 기증되었다.Kew에서 목조 구조물을 해체, 선적, 조립하여 새 벽과 초가 지붕을 만들었다.^[37]

참고 항목

• 시라카와고와 고카야마의 역사적 마을
• 니혼민카엔
• A-프레임 하우스
• 마치야

각주

참조

• Fahr-Becker, Gabriele (2001) [2000]. Ryokan - A Japanese Tradition. Cologne: Könemann Verlagsgesellschaft mbH. ISBN 3-8290-4829-7.
• Engel, Heinrich (1980) [1964]. The Japanese House - A Tradition for Contemporary Architecture. Rutland/Tokyo: Charles E Tuttle. ISBN 0-8048-0304-8.
• Itoh, Teiji (1979) [1972]. Traditional Domestic Architecture of Japan. New York/Tokyo: Weatherhill/Heibonsha. ISBN 0-8348-1004-2.
• 재팬 라이브(2020).코미카 입니다2부.
• Nishi, Kazuo; Kazuo Hozumi (1996). What is Japanese Architecture - A Survey of Traditional Japanese Architecture. Tokyo: Kondansha International. ISBN 978-4-7700-1992-9.

추가 읽기

• 스즈키 미쓰루(1985)「민카」. 코단샤 일본백과사전도쿄: 코단샤 주식회사.
• 사카모토 타로 외(1964)푸조쿠 지텐(대중문화사전).도쿄 : KK 토쿄도

외부 링크

• 피바디 에식스 박물관 필립스 도서관의 허버트 오펜 연구자료집
• JAAANCE의 민카 정의

좌표:36°24°N 136°53°E/36.400°N 136.883°E/ 36.400; 136.883