와시쓰

이 와시쓰에는 다다미 마루와 쇼지가 있다

전통적인 워시쓰

'일본식 방'이라는 뜻으로 영어로 '타타미 방'으로 자주 불리는 와시쓰( room room)는 전통 다다미 마루가 있는 일본식 방이다.^[1] 와시쓰에는 방 사이에 경첩이 달린 문보다는 미닫이 문(푸수마)이 주로 있다. 그들은 쇼지를 가지고 있을 수도 있고, 만약 특정한 방이 손님 접대실의 역할을 하도록 되어 있다면, 그것은 토코노마(장식품을 위한 도구)를 가지고 있을 수도 있다.

전통적으로 일본 주택의 대부분의 방은 와시쓰 양식으로 되어 있었다. 그러나 일본의 현대식 주택 중에는 와시쓰가 한 채밖에 없어서 손님 접대용으로 쓰이기도 하고, 다른 방도 대부분 서양식이다. 많은 신축 일본 아파트들은 리놀륨이나 딱딱한 나무 바닥을 사용하는 대신 아예 워시쓰가 없다.

와시쓰의 크기는, 면적에 따라 1.5m²~1.8m²(다타미 참조)의 카운터 워드 조( ()를 이용하여 다다미매트의 수로 측정한다. 전형적인 방 사이즈는 개인 주택의 다다미 돗자리 6, 8개 입니다. 4.5타타미 방처럼 반 크기의 매트도 있다.

사람들은 다다미 위에 직접 앉거나, 자부톤 위에 앉거나, 다다미 위에 놓인 특별한 낮은 의자에 앉는다. 잠을 자기 위해 저녁에는 풋온을 깔고 아침에 접는다. 와시쓰에 있는 다른 가구에는 가족이 저녁을 먹거나 손님을 접대할 수 있는 낮은 식탁이 포함될 수 있으며, 겨울철에 사용하는 난방 요소를 포함하는 특별한 형태의 낮은 식탁인 코타츠도 제공될 수 있다. 코타츠는 대부분의 일본 가정들이 중앙 난방을 하지 않기 때문에 겨울에 특히 중요할 수 있다.

반의어는 "서양식 방"이라는 뜻의 요시쓰(洋室)이다. 와시쓰의 또 다른 용어는 니혼마(日本馬)이고, 이에 상응하는 용어는 요마(洋馬)이다.^[2]

참고 항목

• 무로마치 시대의 히가시야마 분카

참조

위키미디어 커먼즈에는 일본의 전통방과 관련된 미디어가 있다.