쿠에비코

Kuebiko
일본의 허수아비 무리.

쿠에비코(久久iko)는 민속 지혜, 지식, 농업의 신토카미("신; 신")로 일본 신화에서 걷지는 못하지만 포괄적인 인식을 가진 허수아비로 표현된다.

이름

Kuebiko (久延毘古, literally "long stretch help old", "old long extending border", "long-reaching old helping hand"), had an alternate name of Yamada-no-sohodo (山田之曾富騰, literally, "mountain paddy-field's once wealth rise"), with sohodo transcribing sōdo (案山子 "scarecrow", also pronounced sōzu or kakashi).

The traditional etymological explanations are Kuebiko from kuzue-biko (崩え彦 "crumbling prince") and Yamada no Sohodo meaning "someone left soaking wet from standing guard over mountain rice fields", a euphemism for scarecrow".[1]

신화

(ca. 712) 코지키("고대 물질 기록")는 오쿠니누시 신화에서 쿠에비코("위대한 토지 마스터")를 가장 먼저 언급하고 있다. 오쿠니누시가 이즈모에 있는 미호 곶에 있을 때 작은 카미 한 마리가 배를 타고 도착했다. 아무도 그의 이름을 알지 못했지만, 쿠에비코에게 물어 보자고 제안했는데, 쿠에비코는 그 신이 수쿠나비코나라는 이름의 카미무스비 여신(神産日日)의 사이온임을 밝혔다. 바질 홀 체임벌린의 번역에서는

그러자 두꺼비는 이렇게 말하면서, "이 일에 대해서는, 무너지는 왕자는 반드시 그것을 알 것이다." Thereupon [the Deity Master-of-the-Great-Land] summoned and asked the Crumbling-Prince, who replied, saying: "This is the Little-Prince-the-Renowned-Deity, the august child of the Deity-Producing-Wondrous-Deity." … So [the Deity here] called the Crumbling Prince, who revealed the Little-Prince-the-Renowned-Deity, is what is now [called] the scarec산야에서 노를 젓다 이 신은 비록 그의 다리는 걷지 않지만 제국의 모든 것을 아는 신이다.[2]

많은 문화권에는 지식신화 신화가 있다. Kuebiko는 두 개의 다른 일본식 지혜의 카미와 병행된다. 후쿠로쿠주와 오모이카네.

현대식 사용법

오늘날 쿠에비코는 농업의 신 또는 장학금과 지혜로 숭배된다. 나라 사쿠라이 오미와 신사의 종속 신사인 쿠에비코 신사(쿠에비코 진자 久延神神)는 이 신에게 바친다.

쿠에비코는 비디오 게임 신메가미 텐세이 4세의 선택적 보스다. 도쿄 도청에 출두한 그는 인간이 '통치'에 이르기 훨씬 전에 신주쿠에서 살았다며 인간과의 교섭을 거부한다.

쿠에비코는 핀란드 기미토에서 열린 2011년 농업 미술 전시회의 이름이다.[3]

천문학적 명명 규칙에서 10725 수쿠나비코나는 1996년에 발견된 소행성 띠다.

메모들

  1. ^ 쿠에비코, 신토 백과사전.
  2. ^ 체임벌린, 바질 홀, 1919년 코지키: 고대 물질에 대한 기록, 일본 반체제 학회, 페이지 103.
  3. ^ Kuebiko Agri Art Project 2011-07-27 Wayback Machine에 보관.