고토다마

Kotodama
이 기사는 일본의 문화신앙에 관한 것이다.알리 프로젝트 싱글의 경우 코토다마(노래)를 참조하십시오.

고토다마 또는 고토타마( (霊, '단어정령/소울')는 신비한 힘이 말과 이름에 산다는 일본의 신념을 말한다.영어 번역에는 '언어의 소울', '언어의 정신', '언어의 힘', '파워 워드', '마법어', '성스러운 소리' 등이 있다.고토다마라는 개념은 소리가 마술처럼 물체에 영향을 줄 수 있고, 의식어 사용이 우리의 환경, 신체, 정신, 영혼에 영향을 줄 수 있다는 것을 전제로 한다.

기본

이 일본 합성어인 고토다마는 '말, 말'과 '영혼, 영혼'(또는 '소울, 영혼, 귀신')이 렌다쿠에서 다마(dama)로 발음되는 것을 합친 것이다.이와는 대조적으로, 무음 코토타마 발음은 특히 오오모토 종교에서 데구치 오니사부로에 의해 대중화된 코토타마가쿠( (学学, "코토다마 연구")를 가리킨다.이 분야는 히브리 갑발라와 대략적으로 유사하게 일본 고주온 음운학을 단어와 의미의 신비적 기초로 삼는다.

어원

코토다마의 어원은 확실하지 않지만, 단어와 사건을 연관짓는 하나의 설명은 코토(koto)로 발음되는 두 개의 일본어 단어, 즉 이 "단어, 단어, 말, 말"과 "상황, 상황, 상황, 사건, 사건"을 연관시킨다.이 두 칸지는 코토시로루시 事主 또는 코지키와 니혼쇼키에서 언급된 국어의 카미인 kot代主이라는 이름으로 서로 바꾸어 사용하였다.고토다마는 고토게 言 言 言 " " "말의 마법의 힘을 불러 일으킨다" , 고토메케 言 言 "지휘된 말, 말의 힘이 있어도 복종하게 한다" , 주몽 agic文 "마법의 주문, 마법의 말, 교미" 등의 일본어와 연관되어 있다.

신화

고토다마는 일본 신화, 신토, 고쿠가쿠의 중심 개념이다.예를 들어, 코지키는 형제신 수산우와 아마테라스 사이에 있는 우케이([citation needed]혹은 세이야쿠) 約約의 "공약에 의한 재판; 우리들 각자가 욕하고 아이를 낳도록 하라"고 묘사하고 있다.우케히라고[clarification needed] 알려진 신도의 점괘의 신음을 내뱉는 것이 결과를 결정하는 것으로 추측되며, 이 경우 아마테라스가 다섯 명의 남성 신들을 낳아 준 것은 수잔우의 의도가 순수하다는 것을 증명했다.

무술

고토타마나 고토다마도 예를 들면 기아의 이용에 있어서 일본 무술의 기본이 된다.아이키도의 창시자, 데구치의 제자였던 우에시바 모리헤이는 코토타마를 그의 가르침의 정신적 근거로 삼았다.윌리엄 글리슨은 우시바가 "코토타마 원리에 근거해 아이키도를 만들었다"면서 "아이키도는 코토타마를 실천하는 최고의 방법"이라고 말했다.신으로서의 본성을 깨닫고 궁극의 자유를 찾는 수단이라고 했다.[1]우에시바의 제자 나카조노 무쓰로는 1983년 《고토타마 원리》[2]와 같은 아이키도에서의 고토타마의 중요성에 관한 책을 썼다.

등가성

다른 문화권에서는 만트라, 얀링, 마력, 로고 등 고토다마와 유사하지만, 일부 일본인들은 '단어 정신'이 일본어의 고유한 것이라고 믿는다.일본의 고전적인 이름 중 하나는 만요슈에서 유래한 구절인 고토타마노사키와우쿠니(言霊のwau kun, "언어의 신비한 작용이 행복을 가져다 주는 땅")[3][ISBN missing][page needed]이다.

참고 항목

참조

  1. ^ Gleason, William (1994). The Spiritual Foundations of Aikido. Rochester, Vermont: Destiny Books. p. 55. ISBN 9780892815081. Retrieved 6 November 2017.
  2. ^ Gleason, William (1995). The Spiritual Foundations of Aikido. Simon and Schuster. p. 194. ISBN 9781620551226. Retrieved 6 November 2017.
  3. ^ Kenkyūsha's New Japanese-English Dictionary (5th ed.). 2003. the ⌈soul [spirit] of language; the miraculous power of ⌈language [a phrase, a spell].

외부 링크