This is a good article. Click here for more information.

올드 루이빌

Old Louisville
구 루이빌 주택구
Werne's Row 4th and Hill, Old Louisville.jpg
4번가와 힐 모퉁이의 베르네
Old Louisville is located in Kentucky
Old Louisville
Old Louisville is located in the United States
Old Louisville
위치켄터키 주 루이빌
빌드됨1850년대
건축양식고 빅토리아조
NRHP 참조84001583[1]
NRHP에 추가됨1984년 7월 12일
올드 루이빌

올드 루이빌(Old Louisville)은 미국 켄터키주 루이빌 중심부에 있는 역사적인 지역이자 동네다.그것은 미국에서 세 번째로 큰 지역이며 거의 전적으로 빅토리아 시대의 건축물을 특징으로 하는 가장 큰 보존 지역이다.[2][3]은 구조체의 대부분 벽돌로 만들어져 그것은 또한,과 이웃을 스테인드 글라스 창문과 주거 주택의 U.S.[3]건물은 로마네스크, 퀸 앤, 이탈리아식으로, 다른 사람들 가운데 빅토리아 시대의 스타일에 있어 많은에서 가장 높은 농도가 들어 있고 많은 블록을 거의 또는 전혀 건물이 무너뜨려 가진 독특하다..15층부터 20층까지 20세기 건물이 여러 채 있다.

올드 루이빌은 약 48개의 도시 블록으로 이루어져 있으며, 루이빌 대학의 메인 캠퍼스 북쪽에 위치하고 있으며, 현대 도시의 중심부에 있는 브로드웨이와 시내 루이빌의 남쪽에 위치해 있다.[4][5]이 동네는 10월 첫째 주말에 유명한 세인트 제임스 코트 아트쇼를 개최한다.

그것의 이름에도 불구하고, 올드 루이빌은 실제로 루이빌이 설립된 지 거의 1세기가 지난 1870년대부터 루이빌의 교외지역으로 지어졌다.처음에는 남부연장으로 불렸으며, 1960년대까지는 올드 루이빌이라는 이름이 나오지 않았다.올드 루이빌은 초기에는 루이빌의 가장 부유한 주민들 중 일부가 살고 있었으나, 20세기 초중반에 쇠퇴하였다.올드 루이빌은 활성화 노력과 젠트리피케이션에 이어 현재 학생과 젊은 전문직 종사자가 밀집해 있는 다양한 인구를 보유하고 있다.

역사

1897년 3번가와 파크 애비뉴 교차로

오래된 루이빌은 사실 루이빌에서 가장 오래된 지역이 아니다.사실, 브로드웨이 남쪽의 대규모 개발은 현재 루이빌 시내가 처음 정착된 지 거의 1세기가 지난 1870년대에야 시작되었다.이 지역은 처음에는 1773년에 발행된 세 개의 서로 다른 군사용 토지 보조금의 일부였으며,[6] 19세기 초와 중반에 걸쳐 그 토지는 여러 투기꾼들의 손을 거쳐 갔으며, 한편 그 대부분은 농지로 사용되었다.브로드웨이 남쪽의 일부 땅은 1845년에 이르러 인기 있는 피크닉 장소인 제이콥스 우즈로 알려진 브로드웨이와 브레켄리지 사이의 50에이커(20만 m2)의 트랙과 같은 이 시기에도 여전히 자연 상태에 있었다.주요 명소는 1839년에 건설된 오늘날의 7번가와 옴스비 근처에 있는 오클랜드 레이스 트랙이었고 처칠 다운스의 초기 선구자였다.[7]

1830년대 초에 이 지역에 컨트리 부동산이 지어졌고, 주로 이탈리아식으로 지어진 루이빌의 위대한 초기 저택들 중 일부는 남북전쟁 이전 올드 루이빌 근처 브로드웨이를 따라 지어졌다.1850년부터 1870년까지 브로드웨이와 켄터키 거리 사이에 발전이 일어났는데, 이것은 올드 루이빌이라고 불리게 된 것의 북단극이다.[8]남북 도시 거리는 1850년대에 이 지역 전역에 걸쳐 확장되었고,[9] 1865년에는 노새카 노선이 오크까지 4번째 노선으로 확장되었다.[10]

올드 루이빌이 된 브로드웨이의 남쪽 땅은 1868년 대규모 확장 노력의 일환으로 시에 합병되었다.이 합병은 도시의 남쪽 경계를 도시의 하우스 남쪽까지 이동시켰는데, 이 지역은 현재 루이빌 대학 캠퍼스이자 올드 루이빌의 남쪽 국경이다.1년 후, 건축가 기디언 슈요크는 이 지역을 "성장하고 아름다운 교외 지역"이라고 불렀다.1876년까지 그 지역의 약 4분의 1이 점령되었다.[11]

브로드웨이와 피신처 가의 3분의 1 정도 되는 오크 스트리트에 남하하여 개발이 계속되었다.이 시기에 교외를 관통하는 주요 도로는 3번가가 된 중앙 플랑크로드였다.[5]이 무렵 신흥 지역은 남방연장으로 불렸다.오크 남쪽의 성장은 1883년부터 1887년까지 매년 남부 박람회가 개최되기 전까지 매우 느렸다.[12]

시는 쿠리어 저널 편집장 헨리 와터슨의 권유로 "남서방 생산계급의 물질적 복지를 증진시키기 위한 것"이라는 뜻의 남부 박람회를 열었다.세인트 제임스 코트센트럴 파크(원래 듀퐁 광장)가 위치하게 될 올드 루이빌 중심부 45에이커(18만 m2)에서 열렸으며, 600 X 900피트(270m) 규모의 밀폐된 전시 건물이 포함됐다.이 박람회는 체스터 아서 대통령에 의해 열렸고 첫 해에 거의 100만 명의 방문객들을 끌어 모았다.이번 전시회는 토마스 에디슨의 전구를 최초로 공개 전시한 것은 물론, 전기 조명이 신기하다고 여겨졌던 시대에 4600개의 램프로 역사상 가장 큰 인공조명 디스플레이로 청구된 것이 특징이었다.[13][14]

박람회가 끝난 후인 1880년대 동안, 오크 스트리트와 힐 스트리트 사이의 지역은 빠르게 발전했고, 이 도시에서 가장 유행하는 동네 중 하나가 되었다.역사학자 Young E에 따르면. 앨리슨은 1883년부터 1886년까지 올드 루이스빌에 총 160만 달러의 가치가 있는 260채의 집을 지었다.이때까지 지배적인 스타일은 앤 여왕리차드슨 로마네스크였다.포탑, 탑, 만창 등으로 유명한 후자의 예는 세인트 제임스 코트의 콘래드 집이었다.[15]

힐레브랜드 집은 올드 루이스빌에 있는 몇 군데의 높은 주택가 중 하나이다.

이러한 스타일은 1890년대에 옴스비와 피난처 사이의 올드 루이빌의 남아 있는 남부지역이 주로 샤토에스크르네상스 부흥 스타일의 건물들로 채워지면서 덜 보편화되었다.여기에는 올드 루이빌의 가장 유명한 구역 중 하나인 세인트 제임스 코트(St. James Court)가 포함되었는데, 1890년부터 개발되어 상류층의 안식처로 구상되어 1905년까지 완전히 점령되었다.[16]"빅토리아적 색채주의의 전형"으로 묘사되는 이 지역은 베네치아, 콜로니얼, 고딕 등 양식의 집을 포함했다.[17]

1890년부터 1905년까지 이 지역에는 미국에서 두 번째로 큰 무대를 차지했으며, 이 날 최고의 배우들을 많이 선보였다.4번가와 힐 스트리트 모퉁이에 위치한 이 건축물은 주인인 윌리엄 노턴 주니어가 죽은 후 파괴되었다.[18]이 지역의 또 다른 오락 형태는 야구였는데, 남북전쟁 이후 경기는 1860년까지 처음 열리고 4차 및 옴스비의 조기 야구장이 등장하였다.1875년까지 세인트 제임스 코트 근처에 새로운 공원이 지어졌다.[19]

힐 가의 타운하우스

올드 루이빌은 에드윈 하이트 퍼거슨이 지은 퍼거슨 맨션의 본거지이기도 하다.퍼거슨 감독은 1901년 자신의 집을 설계하기 위해 셀바흐 호텔프랭크포트의 새 국회의사당 건물을 설계한 것과 같은 회사인 콥 앤 도드의 루이빌 건축회사에 의뢰했다.저택 건설에는 4년(1901–1905)이 걸렸고, 10만 달러가 들었는데, 이는 이웃 빅토리아 시대의 주택의 약 10배에 달하는 비용이었다.당시 이 저택은 루이빌에서 가장 비싼 집이었다.1920년대 퍼거슨 가문은 피어슨 가문에 집을 팔았고, 1970년대 중반까지 피어슨 장례식장 역할을 했다.그 집은 또한Y의 본사도 제공했다. 브라운 주니어의 1979년 도지사 선거의 성공적 선거 운동.1986년 이 저택은 필슨 역사학회의 본부가 되었다.

19세기 후반의 전성기에 올드 루이빌은 루이빌의 사회부에 등재된 거의 모든 사람들이 올드 루이빌 주소를 가지고 있을 정도로 루이빌의 사회생활의 중심지였다.전화번호부에는 심지어 올드 루이빌의 대표 부인들의 접견일과 시간까지 적혀 있었는데, 거리별로 화요일 4번가나 목요일 2번가 등 다양했다.[20]

사양

브로드웨이에서 3블럭 떨어진 곳에 빅토리아 시대의 집 두 채.구 루이빌의 주택 구역은 1960년대 이전에 다운타운까지 확장된 적이 있다.

이 지역은 부유한 사람들이 체로키 삼각지대 같은 새로운 전차 교외 지역으로 이주하거나, 앵커리지글렌뷰와 같은 최근 철도로 연결된 루이빌 동쪽 지역에 사유지를 건설하면서 점차 쇠퇴하였다.대공황으로 가속화된 올드 루이빌의 많은 큰 집들은 1930년대에 하숙집으로 개조되었다.1937년 오하이오 범람으로 인해 남은 많은 부유한 가정들이 홍수 평원 위로 이주하게 되었다.

올드 루이빌을 부유층에 의해 점진적으로 버림받은 것은 기술이 가져온 변화하는 생활양식의 반영이었다.올드 루이빌의 많은 집들은 원래 여러 명의 하인들이 유지하도록 하는 저택으로 지어졌다.제조업 일자리에 의해 제공되는 상대적으로 높은 임금 때문에, 하인들은 20세기 중반까지 가장 부유한 가정을 제외하고는 더 이상 모든 사람들에게 감당할 수 없었다.도시 간 철도 노선, 그리고 점점 더 많은 자동차들은 부유한 사람들이 더 이상 그들의 사업과 가까이 살 필요가 없다는 것을 의미했고, 많은 사람들은 이 카운티의 동쪽 끝의 여름 별장에서 살기를 선택했다.올드 루이스빌을 만든 생활양식은 사실상 구식이었다.[21]

제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 사이의 기간 동안, 많은 오래된 저택들이 증가하는 노동력 공급을 수용하기 위해 서둘러 아파트로 전환되었는데, 이것은 당시 연방 정부가 저금리 대출을 통해 장려한 관행이다.그러나 제2차 세계대전 이후 중산층이 감당할 수 있는 대규모 교외개발로 주택난이 해결되면서 올드루이스빌의 공실률이 급증했다.임대인을 끌어들이기 위해 집주인들은 임대료를 대폭 낮춰서 집을 유지할 자금으로 덜 부유한 세입자들을 끌어들여야 했다.[22]

켄터키 스트리트 주변부터 브로드웨이까지 이 동네의 많은 구역이 파괴되었다. 스트리트 남쪽, 그리고 에이버리 스트리트(Cardinal Bouled)의 거의 모든 건물들이 노에 중학교의 건설, 수동 고등학교로의 확장, 루이빌 대학교의 대폭적인 확장, 플로이드 스트리트 동부의 지역 산업 확장으로 파괴되었다.1965년부터 1971년까지 639개의 건물이 파괴되었다.하지만, 이 계획은 올드 루이스빌의 다른 지역에 있는 100개 이상의 건물들의 복구에 박차를 가했다.[23]

1960년대에는 도시 재개발로 인해 실향민이 된 도심지의 많은 저소득 주민들이 새로 개조한 아파트, 특히 이웃의 북쪽에 있는 아파트로 이사했다.그 지역은 이제 대부분의 루이빌리안들에 의해 마약에 취해 바람직하지 않은 것으로 여겨졌다.[24]1940년대에 이 지역과 처음으로 연관되어진 올드 루이빌이라는 용어는 역사가 사무엘 W로서 처음에는 대부분 부정적인 의미를 가지고 있었다.토머스는 "건축 양식이 극적으로 변화하고 있는 시대에, 오래된 것은 유행을 벗어났다"고 표현했다.[24]

4번가와 힐 가에 있는 올드 루이빌 커피 하우스

활성화

올드 루이빌의 보존과 활성화에 가장 먼저 적극적인 역할을 한 작가 중 한 명은 쿠리어 저널 작가 J. 더글러스 넌이었다.1960년에 그는 그 지역에 관한 활발한 공공 정보 캠페인을 시작했다.Nunn은 그것을 D.C.의 조지타운과 보스턴의 비콘 힐과 같은 이웃들과 비교했다.1961년 넌은 직장을 휴직하고 1961년 올드루이스빌의 벨그라비아 법원에서 10가구를 복원한 단체인 "Restoration, Inc."를 발족하여 많은 지역 활동가들이 이 지역으로 이주하도록 하는 보존에 대한 관심을 불러일으켰다.[6][25]이러한 노력은 또한 보존에 대한 관심의 반영으로서 그 해에 인쇄된 올드 루이빌이라는 이름을 처음으로 사용하게 되었다.활동가들의 노력으로 그 지역은 1975년에 역사적 보존구역으로 만들어졌다.[26]이 지역은 지속적으로 개선되어 새로운 식당과 상점들이 문을 열었고 많은 학생들과 젊은 전문직 종사자들이 이 지역에 입주해 있다.한때 노후주택을 아파트로 저렴하게 전환했던 부동산 소유주들이 1980년대 이후 개선에 더 많은 투자를 했고, 여러 부동산이 고급 콘도미니엄으로 전환됐다.1990년과 2000년 사이에 중간 집값은 두 배 이상 증가해 루이빌 전체보다 빠른 속도로 상승했다.[27]이러한 전반적인 개선 과정과 부동산 가치 상승은 젠트리피케이션으로 설명되어 왔다.[4]

이 지역은 현재 루이빌에서 가장 인종적으로 경제적으로 다양한 지역 중 하나이다.범죄는 점점 덜 문제가 되고 있다.2003년에는 1,000명의 거주자당 11.5건의 범죄가 발생했는데, 루이빌 시의 전체[27] 평균의 두 배가 넘는, 1,000명당 5.0건의 범죄가 발생했던 반면, 올드 루이빌은 현재 루이빌의 다른 지역과 비슷한 수의 경찰 지원을 요청하고 있다.루이빌 메트로 폴리스 4사단은 올드 루이빌을 넘어 루이빌의 상당 부분을 담당하지만 편리하게도 올드 루이빌의 센트럴 파크에 위치해 있다.2006년에 134명의 경찰관이 배치되었다.대부분의 전화는 차량 침입과 비폭력 범죄와 관련이 있다.살인사건은 여전히 드물며, 일년에 한두 건꼴로 일어난다.2006년 상반기에 다시 감소하기는 했지만 올드 루이스빌과 도시 전체의 전체 범죄율은 2004년에 비해 2005년에 급격히 증가했다.[28]

특징 및 매력

세인트 제임스 코트 앤 매그놀리아 가의 콘래드-칼드웰 하우스

올드 루이빌은 미국 어느 동네에서나 가장 많은 보행자 전용 도로를 특징으로 하고 있다.1891년부터 1920년대까지 인도가 있는 잔디 중앙분리대를 가로질러 집들이 서로 마주보는 그런 '쿠르츠' 11개가 동네에 세워졌다.대부분의 법정은 4번가 중심이다.벨그라비아 법원과 분수 법정은 1891년에 처음 세워졌으며 가장 잘 알려져 있다.이후 단독주택 대신 빅토리아 양식의 대형 아파트로 지어진 리저와 켄싱턴(1910), 1920년대에 마지막으로 지어지고 1층짜리 작은 주택이 특징인 에우트로피아와 로즈 코트 등이 포함됐다.벨그라비아와 세인트 제임스 코트는 1960년대에 시작된 도시 재개발의 일환으로 완전히 재활용이 되었다.[6]이러한 발전은 명백히 루이빌만의 독특한 것이다.[29]

루이빌의 3대 4년제 대학 중 두 곳이 올드 루이빌과 인접해 있으며, 북쪽으로는 스팔딩 대학교, 남쪽으로는 루이빌 대학교가 있다.공립 자석 학교듀폰 수동 고등학교와 가톨릭 고등학교프리젠테이션 아카데미는 올드 루이빌에 위치한 다른 유명한 두 학교다.

인근에는 매년 여름 켄터키 셰익스피어 페스티벌이 열리는 '필슨 역사학회', 루이빌의 '센트럴 파크', 루이빌 제작 스튜디오의 액터스 극장, 콘래드-칼드웰 하우스 등이 있다.동네의 6번가와 힐 스트리트 일대는 베스트셀러 소설 미세스(Mrs. Mrs)의 배경이었다. 루이빌리언 앨리스 헤건 라이스양배추밭 위그스.오늘 6번가 매그놀리아 애비뉴에 소설 '배추밭정산소'라는 비영리 상담 및 서비스센터가 있어 저소득층 자녀들을 위한 서비스를 제공하고 있다.[30]크리스마스 휴가철에는 올드 루이스빌 홀리데이 홈 투어를 통해 많은 개인 주택이 둘러보인다.[31]올드 루이빌의 활기찬 과거에 대한 책들이 출판되면서, 이 지역은 최근 "이 나라에서 가장 유령이 많은 동네"라는 평판을 얻고 있다.[32]

웨스트엔드 침례교회는 원래 세인트 폴의 성공회로서 루이빌 건축가 메이슨 모리와 윌리엄 도드가 설계했다.

옛 루이빌의 경계는 북쪽으로는 켄터키 거리, 남쪽으로는 에이버리 거리(카디날 대로)가, 동쪽으로는 I-65, 서쪽으로는 CSX 철로이다.원래 이 동네는 북쪽 브로드웨이, 남쪽은 애트우드 스트리트, 동쪽은 플로이드 스트리트까지 확장되어 있었으나, 북쪽은 주로 주차장경공업용으로 파괴되었고, 남쪽은 애트우드와 애버리 스트리트(현재의 블브드 추기경) 사이는 루이빌 대학이 그 규모를 두 배로 늘리면서 파괴되었다.s 메인 캠퍼스, 그리고 I-65는 1960년대에 이 지역을 통해 지어졌고, 이 캠퍼스와 셸비 공원 사이에 물리적 장벽이 생겼다.[33]

건축

올드 루이빌은 연방에서부터 앤 여왕에 이르는 스타일을 가진 건축물로 잘 알려져 있다.아주 적은 수의 전각 건물들이 남아 있고, 가장 인상적인 건물들은 19세기 후반에 지어졌다.이태리식, 보아트식, 제2제국식 주택이 몇 채 있지만 빅토리아식 주택이 주를 이룬다.빅토리아 시대의 고딕 양식은 흔히 볼 수 있다.올드 루이빌의 많은 스타일은 붉은 사암 장식을 사용함으로써 하나로 뭉쳐져 있는데, 1880년대에는 쿠리어 저널이 "사용되지 않는 루이빌에 새로운 거주지가 들어서고 있다"고 말할 정도로 인기를 끌었다.빅토리아 시대의 또 다른 흔한 스타일은 리처드슨이다.[34]

위에 열거된 가장 잘 표현된 건축 양식 이외에도, 올드 루이빌은 또한 지역 전체에 걸쳐 선별된 건물에서 샤토에스크 건축 양식의 몇 가지 훌륭한 예를 가지고 있다.예를 들어, 이러한 예들 중 하나는 400개의 벨그라비아 코트에 있는 주거용 건물인 저택으로, 저택들이 거리보다는 산책처럼 공원을 마주보고 있는 '걷는 코트'이다.이 특정 건물은 1897년에 완공되었으며, 최초의 거주자 중 한 명이 윌리엄 H였다.M.D. Wathen, Louisville에서 성공한 증류기 가족 출신의 저명한 의학 교육자.

비록 일부분이 파괴되었지만, 많은 블록들이 거의 손상되지 않은 채로 남아 있고, 역사가 테오도르 M.브라운은 "이 도시는 대부분 온전한 19세기 도시로 남아있다"고 말했다.인필로서, 올드 루이스빌에서 미국 장인의 양식의 집을 찾아볼 수 있다.[34]

가장 높은 건물

배경에는 침례탑이 그려져 있다.
빌딩 이야기들 위치
침례탑 17 켄터키 가 1014번가길
힐레브랜드 하우스 16 옴스비아베 남부3로1235번길
세인트캐서린 코트 15 세인트캐서린가로114번길
트레이턴 오크 타워스 12 서오크대로211번길

인구통계학

연도 인구
1970 16,338
1980 12,678
1990 13,349
2000 13,317

2000년 기준 올드루이스빌 인구는 1만1043명으로 [35]이 중 55.9%가 백인, 35.0%가 흑인, 6.3%가 기타, 2.3%가 히스패닉계다.대학 졸업자는 24.5%, 고졸 미취학자는 22.6%, 학사 미취학자는 28.4%이다.여성은 인구의 52.3%, 남성은 47.7%이다.연소득 1만5000달러 미만인 가구는 40.8%에 달하지만, 이는 주로 대학생 거주자의 27%에 해당하는 기능이다.[27]아이러니하게도 올드 루이빌은 루이빌 동네에서 가장 젊은 중위연령과 20~29세 사이의 사람들 중 가장 높은 비율(25%)[36]을 갖고 있다.

올드 루이빌의 면적은 약 1.7 평방마일(4.4km2)이며, 인구 밀도는 평방 마일당 7,800명이다.켄터키와 힐 거리 사이의 가장 잘 보존된 지역은 평방 마일 당 10,000명 이상의 밀도를 가지고 있다.[27]

지역

올드 루이스빌 동부 브룩 스트리트

오래된 루이빌은 미국 인구조사국에 의해 5개의 다른 인구조사국으로 나뉘어진다.남북간에는 극명한 차이가 있다.

인구조사국 위치 학사 학위 또는 그 이상 HS도가 없는 백분율 백분율 화이트 백분율 블랙
53[37] 일반적으로 힐 스트리트 남부 53.9% 4.3% 58.4% 29.1%
52[38] Btw Hill Street and Ormsby Ave 38.6% 13.3% 61.4% 32.3%
66[39] 1번가 동쪽 Btw 힐과 켄터키 거리 24.9% 24.6% 56.1% 38.5%
51[40] 옴스비 에이브와 켄터키 거리 15.2% 24.9% 53.3% 42.9%
50[41] 켄터키와 요크 스트릿즈 Tw. 9.7% 31.7% 49.3% 47.3%


또한 8개의 서로 다른 동네 연합회가 있는데, 각각의 동네는 도로마다 다른 수준의 인프라를 제공한다.예를 들어, 4번가의 가로등은 오래된 가로등 기둥으로 디자인되어 있고, 자주 틈틈이 벼룩을 심은 장식된 쓰레기통이 있고, 성 제임스 코트에는 가스등 기둥, 3번가와 2번가에는 인도에 작은 가로등 기둥, 우어백커 코트에는 철제 장식문, 몇 개의 다른 거리들이 있다.기본 인프라를 갖추다

문화

버려진 건물과 높은 노인 인구로 수년간 쇠퇴한 후, 1990년대에 올드 루이빌의 인구 통계는 눈에 띄게 변화하기 시작했다.새로운 거주자들은 이 지역을 주택으로 사용하는 대학생들뿐만 아니라 올드 루이스빌에 살고 싶어하는 젊은 전문직 종사자들이었다.Courier-Journal's Velocity 주간지는 이 지역을 루이빌의 신흥 문화의 중심지로 보도했다.이러한 변화는 1990년대와 2000년대 초에 올드 루이스빌에 문을 연 수많은 커피하우스, 레스토랑, 바에서 젊은 층을 겨냥한 것이다.[4]

올드 루이빌은 2004년 총선거 결과에서 증명하듯 루이빌에서 가장 진보적인 지역 중 하나로, 케리 후보를 60% 차이로, 결혼을 66% 차로 정의하도록 주 헌법을 개정하자는 제안에 반대했다(켄터키 주에서 75%~25%를 통과).[42]

이미지들

참고 항목

참조

  1. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. January 23, 2007.
  2. ^ "Louisville Facts & Firsts". LouisvilleKy.gov. Archived from the original on 2014-10-06. Retrieved 2009-12-14.
  3. ^ a b "What is Old Louisville?". Old Louisville Guide. Archived from the original on 2009-11-27. Retrieved 2009-12-14.
  4. ^ a b c Fernandez, Maisy (2004-09-29). "What's Old is New". Velocity. p. 8.
  5. ^ a b Yater, George H. (2001). Encyclopedia of Louisville. University Press of Kentucky. pp. 674–675. ISBN 0813128900.
  6. ^ a b c Pillow, John C. "Old Louisville: SOUTHERN EXPOSITION BROUGHT A WEALTH OF GROWTH; HOMES STAND AS A RICH MIX OF STYLISH DIFFERENCES". Courier-Journal. Retrieved 2011-10-18.
  7. ^ Samuel W. Thomas & William Morgan (1975). Old Louisville: The Victorian era. pp. 14, 55.
  8. ^ 토마스와 모건, 24-26페이지
  9. ^ Brown, Theodore & Bridwell, Margaret (1961). Old Louisville. University of Louisville Press. p. 12.
  10. ^ "Walking Tours of Old Louisville". Old Louisville Guide. Retrieved 2006-08-02.
  11. ^ 브라운 & 브리지웰, 페이지 12-13
  12. ^ Yater, George H. (1987). Two Hundred Years at the Fall of the Ohio: A History of Louisville and Jefferson County (2nd ed.). Louisville, Kentucky: Filson Club, Incorporated. p. 110.
  13. ^ Thomas and Morgan. Old Louisville. pp. 68–77.
  14. ^ 브라운 & 브리지웰, 페이지 11
  15. ^ 토머스와 모건, 68-77페이지
  16. ^ 브라운 & 브리지웰, 페이지 13
  17. ^ Gifford, Margueritte (1969). St. James Court in Retrospect. pp. 5–9, 70–71.
  18. ^ 브라운&브리드웰, 54-55
  19. ^ 야터, 페이지 112
  20. ^ 브리지 & 브리지웰, 54페이지
  21. ^ 토머스와 모건, 48-50페이지
  22. ^ 댄 비쇼프, 1976년 1월 루이스빌 매거진 "보존 전선 뒤", 페이지 51
  23. ^ Louisville Survey: Central Report. 1978. pp. 228–229.
  24. ^ a b Wildman (1967). Rebirth and the Road to Vigor: The Renewal of Old Louisville. pp. 14–17.
  25. ^ Elson, @MarthaElson_cj, Martha. "Retro Remembering urban expert Doug Nunn". The Courier-Journal. Retrieved 2021-02-02.
  26. ^ Bischoff, Dan (1976). Behind the Preservation Front. p. 51.
  27. ^ a b c d Price, Michael (2006). "Old Louisville by the Numbers: A Statistical Profile". University of Louisville Urban Studies Institute. Archived from the original on 2007-09-29. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  28. ^ Lindenberger, Michael (2006-07-19). "Perception vs. reality - Have you heard that crime is up in Old Louisville?". Louisville Eccentric Observer. Retrieved 2007-05-03.
  29. ^ Yater, George H. (1986). "Court Society". Louisville: 21–22.
  30. ^ "Old Louisville Walking Tour - Central Park South". Old Louisville Guide. Retrieved 2006-12-27.
  31. ^ "Old Louisville Holiday Home Tour". Old Louisville Neighborhood Council. Retrieved 2006-12-27.
  32. ^ Domine, David (2014). True Ghost Stories and Eerie Legends from America's Most Haunted Neighborhood. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1494289010.
  33. ^ Louisville Survey: Central Report. 1978. pp. 228–233.
  34. ^ a b 브라운&비드웰, 15-17
  35. ^ "Community Resource Network". CRN Data. Retrieved 2005-11-18.[데드링크]
  36. ^ 루이스빌 매거진, 2005년 3월, 페이지 33
  37. ^ 켄터키주 제퍼슨 카운티 인구조사 53번지 - DP-2.선택된 사회특성의 프로파일: 2000
  38. ^ 켄터키주 제퍼슨 카운티 인구조사 52번지 - DP-2.선택된 사회특성의 프로파일: 2000
  39. ^ 켄터키주 제퍼슨 카운티 인구조사 66번지 - DP-2.선택된 사회특성의 프로파일: 2000
  40. ^ 켄터키주 제퍼슨 카운티 인구조사관 51 - DP-2.선택된 사회특성의 프로파일: 2000
  41. ^ 켄터키주 제퍼슨 카운티 인구조사 50번지 - DP-2.선택된 사회특성의 프로파일: 2000
  42. ^ "Old Louisville.com General Election results". Old Louisville Guide. Retrieved 2007-04-12.
  43. ^ "What Came First the Fountain or The St James Court Art Show?". St James Court Art Show. Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 24 March 2017. Originally installed in the center of St James Court in 1892
  • 도미네, 데이비드루이빌로 가는 내부 안내서.Guilford, CT: Globe-Pequot Press, 2010.ISBN 978-0762756957.

외부 링크

좌표:38°13′48″N 85°45′47″w/38.22995°N 85.76297°W/ 38.22995; -85.76297