Page semi-protected

도널드 서덜랜드

Donald Sutherland
도널드 서덜랜드(Donald Sutherland)라는 다른 사람들은 도널드 서덜랜드(Donald Sutherland)를 참조하십시오.
도널드 서덜랜드

CC
2013년 서덜랜드
태어난
도널드 맥니콜 서덜랜드

(1935-07-17) 1935년 7월 17일 (88세)
세인트 존, 뉴브런즈윅, 캐나다
모교
직종.배우.
활동년수1957-현재
배우자
로이스 하드윅
(m. 1959; div. 1966)
(m. 1966; div. 1970)
(m. 1972)
아이들.5 (키퍼, 로시프 및 앵거스 포함)
친척들.사라 서덜랜드 (손녀)
시상식전체목록

도널드 맥니콜 서덜랜드 CC(Donald McNichol Sutherland CC, 1935년 [1]7월 17일 ~ )는 캐나다의 배우, 반전 운동가,[2] 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우,그는 프라임타임 에미상, 두 개의 골든 글로브상, 그리고 크리틱스 초이스상을 포함한 수많은 상을 받았습니다.그는 아카데미상 [3][4][5]후보에 오른 적이 없는 최고의 배우 중 한 명으로 꼽혀 왔습니다.2017년, 그는 아카데미 [6]명예상을 받았습니다.

서덜랜드는 더티 도즌 (1967), M*A*S*H (1970), 켈리의 영웅 (1970), 클루테 (1971), 돈 룩 나우 (1973), 메뚜기의 날 (1975), 펠리니의 카사노바 (1976), 1900 (1976), 독수리가 상륙했다 (1976), 애니멀 하우스 (1978), 몸을 사린 습격자 (1978), 평범한 사람들 (1980)을 포함한 영화에 출연한 후 명성을 얻었습니다.바늘의 눈 (1981).그의 다른 주목할 만한 영화들로는 드라이 화이트 시즌 (1989), JFK (1991), 식스 도어 디시어 오브 디시어트 (1993), 아웃브레이크 (1995), 타임 투 킬 (1996), 위드아웃 리미트 (1998), 스페이스 카우보이 (2000) 등이 있습니다.이탈리아 직업(2003), 콜드 마운틴(2003), 오만과 편견(2005),The Mechanic (2011), Ad Astra (2019).그는 헝거 게임 시리즈 (2012–2015)에서 코리올라누스 스노우 역할로 두각을 나타냈습니다.

서덜랜드는 텔레비전 역할로 주목을 받았습니다.시티즌 X(1995)에서 미하일 페티소프 대령을 연기한 것으로 그는 프라임타임 에미상 리미티드 시리즈나 영화 부문 남우조연상을 수상했습니다.그는 봉기 (1998)에서 아담 체르니아쿠프 역을 맡았고, 2002년 전쟁의 길 (2002)에서 클라크 클리포드 역을 맡아 골든 글로브 남우조연상을 수상했습니다.그는 또한 커맨더 인 치프 (2005-2006), 인신매매 (2005), 더티 섹시 머니 (2007-2009)에 출연했습니다.The Pillars of the Earth (2010), Trust (2018), The Undoing (2020)

서덜랜드는 2000년 캐나다 명예의 거리, 2011년 할리우드 명예의 거리에 헌액되는 등 다양한 상을 받았습니다.1978년 캐나다 훈장 장교, 2012년 레트레스 훈장 사령관, 2019년 캐나다 훈장 동반자(CC)를 받았습니다.그는 배우 키퍼 서덜랜드, 로시프 서덜랜드, 앵거스 서덜랜드의 아버지입니다.

어린시절과 교육

서덜랜드는 1935년 7월 17일 뉴브런즈윅주 세인트존에서 영업, 가스, 전기, 버스 [2][7]회사를 운영하던 도로시 이소벨(1892-1956)과 프레드릭 맥레아 서덜랜드(1894-1983)의 아들로 태어났습니다.그는 스코틀랜드,[8] 독일, 영국 혈통입니다.어렸을 때 류마티스열, 간염, 소아마비가 있었습니다.그의 10대 시절은 노바스코샤의 [9]브리지워터에서 보냈습니다.그는 14살에 지역 라디오 방송국 CKBW의 뉴스 특파원으로 첫 아르바이트를 얻었습니다.

서덜랜드는 브릿지워터 고등학교를 졸업했습니다.그 후 토론토 대학교 부속 대학인 빅토리아 대학교에서 공부하여 첫 번째 부인인 루이스 메이 하드윅(Lois May Hardwick, 동명의 아역 배우와 혼동하지 않도록)을 만났으며, 공학과 연극을 복수 전공하여 졸업했습니다.그는 한때 토론토의 "UC Follies" 코미디 극단의 일원이었습니다.그는 엔지니어가 되기로 마음을 바꿨고,[10] 1957년 캐나다를 떠나 영국으로 가서 런던 음악극예술원에서 공부했습니다.

직업

1960–1969

런던음악극예술아카데미(LAMDA)를 떠난 후, 서덜랜드는 [11]스코틀랜드의 퍼스 레퍼토리 극장에서 1년 반을 보냈습니다.1960년대 초중반, 서덜랜드는 영국 영화와 TV에서 작은 역할들을 얻기 시작했습니다 (예를 들어 The Sentimental Agent 에피소드 "A Very Worful Plot" (1963)에서 호텔 안내원).그는 Castle of the Living Dead (1964) 와 Dr.와 같은 공포영화에 크리스토퍼 리와 함께 출연했습니다. 공포의 집 (1965).그는 또한 해머 필름스의 다이! 다이!에서 조연을 맡았습니다. 탈룰라 뱅크헤드와 스테파니 파워스와 함께한 마이 달링! (1965)같은 해, 그는 냉전 시대의 고전 영화 베드포드 사건과 TV 시리즈 기디언스 웨이에 1966년 에피소드 "백만장자의 딸"에 출연했습니다.1966년, 서덜랜드는 BBC TV 연극 리 오스왈드-어쌔신에 출연하여 리 하비 오스왈드의 친구 찰스 기븐스 역을 맡았습니다.그는 또한 1965년에 방영된 "행복한 자살"편에서 TV 시리즈인 "성자"에 출연했습니다.

1967년, 그는 어벤져스의 한 에피소드인 "The Superlative Seven"에 출연했습니다.그는 또한 성자에서 두 번째로 더 실질적인 모습을 드러냈습니다.이 쇼의 스타 로저 무어가 감독을 맡은 〈Escape Route〉는 나중에 서덜랜드를 떠올리며 "중요한 역할을 맡을 예정인데 몇몇 제작자들에게 보여줄 수 있냐고 물었습니다.그들은 러프 컷을 보러 왔고 그는 더티 [12]도즌을 받았습니다."리 마빈(Lee Marvin), 찰스 브론슨(Charles Bronson), 그리고 다수의 인기 배우들이 출연한 이 영화는 1967년에 5번째로 가장 많은 수익을 올린 영화이자 MGM의 [13]올해 가장 많은 수익을 올린 영화였습니다.1968년, 영국 영화 더티 도즌의 돌파구가 마련된 후, 서덜랜드는 [10]런던을 떠나 할리우드로 향했습니다.

1970–1975

1973년 스릴러 돈 룩 나우는 베니스에서 촬영되었습니다.서덜랜드와 공동 주연인 줄리 크리스티는 그들의 공연으로 찬사를 받았습니다.

그 후 그는 두 편의 전쟁 영화에 출연하여 1970년 로버트 알트먼의 매시에서 주연 "호크아이" 피어스 역을 맡았고, 1970년 켈리 히어로즈에서 다시 히피 탱크 지휘관 "오드볼" 역을 맡았습니다.서덜랜드는 1970년 코미디 영화 <나 없이 혁명을 시작하라>에서 진 와일더와 함께 주연을 맡았습니다. 아카데미상을 수상한 형사 스릴러 영화 <클루테>(1971)를 촬영하는 동안, 서덜랜드는 공동 주연인 제인 [14]폰다와 친밀한 관계를 맺었습니다.서덜랜드와 폰다는 공동 제작에 참여하여 1972년 베트남 전쟁에 반대하는 다큐멘터리 F.T.A.에서 주연을 맡았는데, 이 다큐멘터리는 환태평양 지역의 육군 기지 밖에서 공연된 일련의 스케치와 당시 현역으로 복무 중이던 미군들과의 인터뷰로 구성되어 있습니다.서덜랜드와 폰다는 1973년 스틸야드 블루스(Steelyard Blues)에서 함께 공연했는데, 이 영화는 작가 데이비드 S.의 "자유분방, 아쿠아리우스 시대, 롬앤롤 케이퍼"입니다. 와드.[15]

1980년 롤리타 리허설에서 블랑쉬 베이커와 서덜랜드

서덜랜드는 1970년대 내내 자신을 BAFTA 남우주연상 후보에 오른 역할인 줄리 크리스티와 공동 주연을 맡은 심리 공포 영화 돈트 룩 나우(1973), 전쟁 영화 독수리가 상륙했다(1976), 페데리코 펠리니 감독의 카사노바(1976), 스릴러 영화 니드의 눈과 같은 영화들에서 주연으로 발견했습니다.(웨스트 스코틀랜드의 멀 섬에서 촬영됨).중위의 시체 역할.막시밀리안 셸 감독의 독일 영화 엔드 오브 더 게임(1976)에서 로베르트 슈미에드는 미친 공로로 선정되었고, 브룩 애덤스와 제프 골드블럼과 함께 SF/호러 영화 인베이전 오브 더 바디 스내처스(1978)에서 건강 검사관으로 선정되었습니다.그는 몬트리올의 의사이자 인도주의자인 Norman Bethune을 연기하면서 국제적으로 인기 있는 캐나다의 텔레비전 시리즈 Witness to Yesterday를 시작하는데 도움을 주었는데, 주로 Bethune의 혁명적인 [16]중국에서의 경험에 대해 이야기했습니다.서덜랜드는 1978년 내셔널 램푼의 애니멀 하우스에서 화분 흡연 교수 데이브 제닝스 역을 맡았고, 영화의 인기로 인해 젊은 팬들에게 자신을 알렸습니다.캐스팅 되었을 때, 그는 영화 총 수입의 2% 혹은 4만 달러를 선불로 제공받았습니다.그 영화가 분명 큰 성공을 거두지 못할 것이라 생각하고,[citation needed] 그는 선급금을 선택했습니다.이 영화는 결국 1억 4천 160만 [17]달러의 수익을 올렸습니다.

1976–1999

그는 이탈리아 감독 베르나르도 베르톨루치의 1976년 대하사시 영화 1900에서의 연기와 메리 타일러 무어와 티모시 허튼과 함께 아카데미 상을 수상한 가족 드라마 보통 사람들 (1980)에서 갈등하는 아버지 역할로 찬사를 받았습니다.1981년, 그는 앤 휠러(Anne Wheeler) 영화인 워 스토리(A War Story)의 내레이션을 맡았습니다.그는 1977년 베튠과 베튠에서 의사이자 영웅인 노먼 베튠 역을 맡았습니다. 영웅 만들기 (1990).1983년, 그는 존 스타인벡의 "불만의 겨울"을 각색하여 테리 가, 화요일 웰드와 함께 주연을 맡았습니다.1980년대와 1990년대 서덜랜드의 가장 잘 알려진 역할은 인종차별정책 드라마 '건조한 백 시즌'(1989)에서 말론 브란도와 수잔 서랜던과 함께, '록 업'(1989)에서 가학적인 교도관으로, '쿠르트 러셀'과 '로버트 드 니로'와 함께 소방관 스릴러 영화 '백드래프트'(1991)에서 수감된 피로매니아로,1990년대에 인도주의 의사이자 활동가인 노먼 베튠은 다음과 같이 말했습니다. The Making of a Hero, 그리고 Stockard Channing과 Will Smith와 함께 Six Degree of Separation (1993)에서 속물적인 뉴욕시 미술상으로서.

1981년 서덜랜드

1991년 올리버 스톤 영화 JFK에서 그는 L로 알려진 신비로운 워싱턴 정보부 장교를 연기했습니다. 미국 대통령 존 F의 암살 사건에서 군-공단과 관련이 있다고 말한 플레처 프루티. 케네디.[18]그는 케이트 부시의 1985년 싱글 "Cloudbusting"의 비디오에서 정신과 의사이자 선지자인 빌헬름 라이히 역을 맡았습니다.1992년, 그는 영화 뱀파이어 살해범 버피에서 크리스티 스완슨과 함께 메릭 역을 맡았습니다.1994년, 그는 로버트 A의 영화에서 사람들의 몸을 차지하는 외계인을 사냥하는 정부 기관의 책임자 역할을 맡았습니다. 하인라인의 1951년 저서 "인형의 주인들"1994년 서덜랜드는 배리 레빈슨의 드라마 디스클로저에서 마이클 더글러스와 데미 무어의 상대역으로 소프트웨어 회사의 계획적인 CEO를 연기했고, 1995년 볼프강 피터슨의 부르크에서 도널드 맥클린톡 소장 역으로 캐스팅되었습니다.그는 이후 1996년에 조엘 슈마허의 '죽이기 위한 시간'에 아들 키퍼와 함께 단 두 번째로 캐스팅되었습니다.서덜랜드는 1999년 영화 헌리에서 유명한 미국 남북전쟁 장군 P.G.T. 뷰어가드를 연기했습니다.

2000년~현재

2010년 밴쿠버 동계 올림픽 개막식에서 서덜랜드(오른쪽 앞)를 포함한 몇몇 유명한 캐나다인들이 오륜기를 들고 있습니다.

그는 2000년 스페이스 카우보이스에서 클린트 이스트우드, 토미 리 존스, 제임스 가너와 함께 우주비행사 역할을 맡았습니다.서덜랜드는 1970년 영화 M*A*S*H 호크아이 피어스에 등장하는 서덜랜드 캐릭터의 성을 딴 마블 코믹스 캐릭터인 도널드 피어스를 만들기 위해 크리스 클레어몬트와 존 번의 모델이었습니다.최근 몇 년간, 서덜랜드는 남북전쟁 드라마 콜드 마운틴(2003)에서 먼로 목사 역, 드라마 스릴러 영화 발틱 스톰(2003)에서 이탈리아인 직업의 리메이크(2003), TV 시리즈 커맨더 인 치프(2005-2006), 다이앤 레인과 안톤 옐친과의 영화 치열한 사람들(2005), 프라이드의 베넷 씨 역으로 잘 알려져 있습니다.& 편견 (2005), 키이라 나이틀리와 함께 출연.그는 또한 Mike Binder의 Reign Over Me (2007)에서 단역을 맡았습니다.서덜랜드는 ABC의 황금 시간대 드라마 시리즈 더티 섹시 머니에서 트립 달링 역으로 출연했습니다.그는 2008년 영화 Fool's Gold에서 백만장자 나이젤 허니컷 역을 맡았습니다.그의 독특한 목소리는 델타 항공, 볼보 자동차, 심플리 오렌지 주스를 포함한 많은 라디오와 텔레비전 광고에도 사용되었습니다.

서덜랜드는 유로비전 송 콘테스트 2009의 첫 준결승전과 밴쿠버에서 열린 2010년 동계 올림픽 개막식에서 해설과 내레이션을 맡았으며, 올림픽 기수 중 한 명이기도 했습니다.그는 또한 올림픽에 앞서 CTV의 "I Believe" 텔레비전 광고의 내레이터를 맡았습니다.경기 동안 서덜랜드는 몇몇 행사에 참석했습니다.2010년, 그는 켄 폴렛의 소설 지구의 기둥(2010)을 TV로 각색한 앙상블 캐스팅과 함께 주연을 맡았습니다.

2011년 서덜랜드

2012년을 시작으로 서덜랜드는 헝거게임(2012), 헝거게임: 캣칭 파이어(2013), 헝거게임: 모킹제이 – 파트 1(2014), 파트 2(2015)에서 헝거게임 영화 프랜차이즈의 주요 적대자인 스노우 대통령을 연기했습니다.그의 역할은 팬들과 비평가들에게 호평을 받았습니다.2012년 3월 26일, 그는 오피 앤 앤서니 라디오 쇼의 게스트였는데, 당시 폭력 영화에 출연하고 싶지 않았기 때문에 두 제안 모두 거절했지만 딜리버런스와 밀짚 개의 주연을 제안받았다고 언급했습니다.Deliverance의 역할은 John Voight에게, Straw Dogs의 역할은 Dustin Hoffman에게 돌아갔고, 두 영화 모두 비평적이고 흥행적인 성공을 누렸습니다.폭력적인 역할을 거절한 후, 그는 "그리고 1900년 베르나르도 베르톨루치의 파시스트를 연기했습니다"라고 재담을 늘어놓았습니다.2013년 6월 23일 미국 NBC 방송국에서 [19]첫 방송되었습니다.미셸 도른이라는 이름의 국제형사재판소 검사장을 연기한 서덜랜드는 세 [20]시즌에 걸쳐 모든 에피소드에 출연한 단 두 명의 배우 중 한 명이었습니다.

2016년 칸 영화제 [21]심사위원단의 일원으로 활동했습니다.2017년 9월 6일, 서덜랜드는 다른 수상자 3명과 함께 영화 예술 과학 아카데미로부터 "끊임없는 진실성으로 표현된 평생 지워지지 않는 캐릭터에 대해" 명예 오스카상을 수상할 것이라고 발표했습니다.이것은 서덜랜드의 60년만의 [22]첫 아카데미 상이었습니다.2018년, 서덜랜드는 FX 역사 드라마 시리즈 [23]트러스트에서 석유 재벌 J. 폴 게티를 연기했습니다.2020년에는 휴 그랜트, 니콜 키드먼과 함께 HBO 한정 시리즈 The Undoing (2020)에 출연했습니다.서덜랜드는 스티븐 [24]킹의 책 If It Bleds라는 책에 나오는 동명의 소설을 바탕으로 존 리 핸콕이 쓰고 감독한 2022년 넷플릭스 영화 미스터 해리건의 전화에서 해리건 역을 맡았습니다.

개인생활

2013년 서덜랜드

서덜랜드는[25] 1978년 12월 18일 캐나다 훈장의 장교가 되었고 2019년 [26]캐나다 훈장의 동반자로 승진했습니다.그는 [27]2000년 캐나다 명예의 거리에 입성했습니다.그는 [28]퀘벡의 조지빌에 집을 유지하고 있습니다.

서덜랜드는 결혼을 세 번 했습니다.그의 첫 번째 결혼은 1959년부터 1966년까지 지속되었습니다.[29]1966년부터 1970년까지 지속된 그의 두 번째 결혼은 캐나다 사회민주주의 정치인의 딸이자 캐나다의 보편적인 의료 시스템인 토미 [30]더글라스의 "아버지"인 셜리 더글라스와의 결혼이었습니다.서덜랜드와 더글라스는 쌍둥이 키퍼와 레이첼, 두 아이가 있습니다.1970년부터 1972년까지 그는 결혼한 클루테의 공동 주연 제인 폰다와 "[31]비범한" 관계를 맺었습니다.서덜랜드에 따르면, 그들의 불륜은 그가 "후회가 없고 단지 큰 [31]기쁨이 있는, 대단히 감각적이고 성적이며, 사랑스러운 삶"을 살 수 있도록 했다고 합니다.

서덜랜드는 1972년 캐나다의 선구자 드라마 에일리언 썬더의 촬영장에서 만난 후 프랑스계 캐나다인 여배우 프랑신 라세트와 결혼했습니다.그들에게는 로시프 서덜랜드, 앵거스 레드포드 서덜랜드, 그리고 로에그 서덜랜드라는[30] 세 아들이 있는데, 모두 서덜랜드가 함께 작업한 감독들의 이름을 따서 지어졌습니다.키퍼의 이름은 그의 [32]첫 장편 영화인 이탈리아의 저예산 공포 영화인 일 카스텔로 데이 모르티비(살아있는 죽은 자들의 성)에서 서덜랜드를 감독한 미국 태생의 감독이자 작가인 워렌 키퍼의 이름을 따서 지어졌습니다.로에그는 니콜라스 로에그 감독의 이름을 따서 지어졌고 로시프는 프랑스 감독 프레데릭 로시프의 이름을 따서 지어졌고 앵거스 레드포드는 로버트 [30]레드포드의 이름을 따서 가운데 이름이 지어졌습니다.

서덜랜드는 2008년 미국 대통령 선거 [33]캠페인 기간 동안 미국 뉴스 웹사이트인 허핑턴 포스트의 블로거가 되었습니다.그는 블로그에서 버락 오바마를 [34]지지한다고 밝혔습니다.

2017년 기밀 해제된 문건에는 1971년부터 1973년 사이 서덜랜드가 중앙정보부의 요청을 받아 국가안보국 감시 대상에 올랐던 것이 반전 [35]활동을 이유로 적시돼 있습니다.

필모그래피

주요 기사:도널드 서덜랜드 필모그래피

영화

선택크레딧

텔레비전

선택크레딧

극장

연도 프로젝트. 역할. 장소
1969 벅 화이트 블랙맨 / 허니맨 브로드웨이 데뷔작 조지 애벗 극장
1981 롤리타 험버트 험버트 브룩스 앳킨슨 극장, 브로드웨이
2001 10개의 미지의 것 말콤 라펠슨 미치 E.뉴하우스, 링컨 센터

명예

서덜랜드가 캐나다의 명예의 거리에 올린 스타

수상 및 후보

연도 협회. 상 프로젝트. 결과 참조.
1970 골든 글로브상 남우주연상 - 영화 뮤지컬 또는 코미디 M*A*S*H 지명했다
1973 BAFTA상 남우주연상 스틸야드 블루스 지명했다
1980 골든 글로브상 남우주연상 - 영화 드라마 일반인 지명했다
1998 골든 글로브상 남우조연상 - 영화 제한 없음 지명했다
전미 비평가 협회 남우조연상 2위
1995 프라임타임 에미상 미니시리즈나 영화에서 뛰어난 조연상 시민X 원
골든 글로브상 남우조연상 - 텔레비전 원
2002 골든 글로브상 남우조연상 - 텔레비전 전쟁의 길 원
2005 시카고 영화 비평가 협회 남우조연상 오만과 편견 지명했다
2005 골든 글로브상 남우조연상 - 텔레비전 총사령관 지명했다
2005 프라임타임 에미상 미니시리즈나 영화에서 뛰어난 주연 배우 인신매매 지명했다
골든 글로브상 남우주연상 - 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 지명했다
2007 골든 글로브상 남우조연상 - 텔레비전 더티 섹시 머니 지명했다
2020 크리틱스 초이스 텔레비전상 미니시리즈나 영화의 남우조연상 언로딩 원
골든 글로브상 남우조연상 - 텔레비전 지명했다

참고문헌

  1. ^ Chase, W.D.R.; Chase, H.M. (1994). Chase's Annual Events. Contemporary Books. ISBN 9780809237326. ISSN 0740-5286. Retrieved 6 December 2014.
  2. ^ a b "Donald Sutherland Biography at". filmreference. 2008. Retrieved 4 April 2008.
  3. ^ Singler, Leigh (19 February 2009). "Oscars: the best actors never to have been nominated". The Guardian. Retrieved 6 June 2013.
  4. ^ Kiang, Jessica (1 January 2016). "30 Great Actors Who've Never Been Oscar Nominated". Indiewire. Retrieved 6 June 2016.
  5. ^ Robey, Tim (1 February 2016). "20 great actors who've never been nominated for an Oscar". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 6 June 2016.
  6. ^ "The Academy to honor Charles Burnett, Owen Roizman, Donald Sutherland and Agnès Varda with Oscars at 2017 Governors Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 6 September 2017. Retrieved 10 July 2018.
  7. ^ "Donald Sutherland Biography". Movies.yahoo.com. Retrieved 2 March 2011.
  8. ^ Buckley, Tom (17 October 1980). "At the Movies". The New York Times.
  9. ^ Thomas, Bob (14 October 1989). "Sutherland gets a 'kick-start' for his soul". Gainesville Sun. Associated Press. Retrieved 17 June 2012.
  10. ^ a b 서덜랜드는 '독수리가 상륙했다'(DVD) 촬영 중 TV 인터뷰에서 "나는 1957년부터 1968년까지 영국에 있었습니다." [2012년 6월 17일 확인.]
  11. ^ The Courier & Advertiser, Dundee, 2013년 11월 23일.
  12. ^ MM. "Episode #85 – 5–14". Home.arcor.de. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 2 March 2011.
  13. ^ "The Dirty Dozen, Box Office Information". The Numbers. Retrieved 8 March 2012.
  14. ^ Cousins, Mark (19 March 2001). "Donald Sutherland – Jane Fonda, "Klute", and "Don't Look Now". BBC. Retrieved 4 April 2008.
  15. ^ 1973년 빅 렌탈 영화", 버라이어티, 1974년 1월 9일 p 60
  16. ^ "Donald Sutherland as Norman Bethune". CBC. 25 October 2017.
  17. ^ "National Lampoon's Animal House". Box Office Mojo. Retrieved 25 October 2017.
  18. ^ L. Fletcher Prouty JFK, p.14, 시타델 프레스, 1996 ISBN 978-0-8065-1772-8
  19. ^ Percival, Daniel (23 June 2013), Pilot: Part 1, retrieved 13 November 2016
  20. ^ Crossing Lines, 23 June 2013, retrieved 13 November 2016
  21. ^ Rhonda Richford (25 April 2016). "Cannes Film Festival Unveils Full Jury". The Hollywood Reporter. Retrieved 25 April 2016.
  22. ^ Barnes, Brooks (6 September 2017). "Charles Burnett and Donald Sutherland Among 4 to Receive Honorary Oscars". The New York Times.
  23. ^ "Trust". IMDb. 25 March 2018.
  24. ^ Anthony D'Alessandro (1 October 2021). "'Mr. Harrigan's Phone': Donald Sutherland & Jaeden Martell To Star In Netflix Blumhouse Movie – BlumFest". Deadline.
  25. ^ 캐나다 훈장 4등급
  26. ^ General, Office of the Secretary to the Governor (20 June 2019). "Governor General Announces 83 New Appointments to the Order of Canada". The Governor General of Canada. Retrieved 27 June 2019.
  27. ^ 캐나다의 명예의 거리: Donald Sutherland, 배우 2006년 10월 30일 Wayback Machine, canadaswalkoffame.com ; 2014년 6월 15일 접속.
  28. ^ Berkovich, John (16 September 2003). "Get rid of the Montreal Expos". Buzzle. Archived from the original on 4 November 2004. Retrieved 28 August 2010.
  29. ^ "Obituary: Lois Sutherland, 1936-2010" (PDF). The Archer. Archived (PDF) from the original on 1 June 2011.
  30. ^ a b c 옵저버, 2008년 3월 30일: 돈에 관하여 – 도널드 서덜랜드와의 인터뷰; 2012년 6월 16일 회수.
  31. ^ a b World Entertainment News Network (14 March 2001). "Donald Sutherland's Love For Jane Fonda". www.cinema.com.
  32. ^ 2011년 12월 31일, 오프 스크린 15권 12호: Warren Kiefer – 그곳에 없었던 남자; 2012년 6월 16일 회수.
  33. ^ huffingtonpost.com , Donald Sutherland의 블로그 출품작
  34. ^ Sutherland, Donald (10 July 2008). "Obama for President". Huffington Post.
  35. ^ "National Security Agency Tracking of U.S. Citizens – "Questionable Practices" from 1960s & 1970s". National Security Archive. 25 September 2017. Retrieved 3 January 2020.
  36. ^ "Donald Sutherland biography". Governor General's Performing Arts Awards Foundation. Retrieved 4 February 2015.
  37. ^ "Rudolph Giuliani to deliver Middlebury College commencement address May 22". BBC. 10 March 2005. Retrieved 4 October 2013.
  38. ^ "Hollywood Chamber of Commerce". Hollywoodchamber.net. Retrieved 2 March 2011.
  39. ^ "Governor General to Invest 39 Recipients into the Order of Canada During a Ceremony at Rideau Hall" (Press release). Rideau Hall Press Office. 18 November 2019. Retrieved 21 November 2019.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 도널드 서덜랜드와 관련된 미디어가 있습니다.