This is a good article. Click here for more information.

Bethune: 영웅 만들기

Bethune:
Bethune: 영웅 만들기
연출자필립 보르소스
작성자테드 앨런[a]
제작사니콜라스 클레르몽
피테르 크로넨부르크
자크 도프만
왕신강[1]
주연도널드 서덜랜드
헬렌 미렌
헬렌 셰이버
콜름 포어
제임스 팍스
궈다
아누크 아이메
시네마토그래피마이크 몰로이
라울 쿠타드
편집자입랑글루아
안젤로 코라오
뮤직 바이앨런 리브스
생산.
회사들
어거스트 퍼스트 필름 스튜디오
필름라인 인터내셔널
배포처:C/FP 배포
출시일자
1990년 8월 27일
러닝타임
116분
나라들.캐나다
프랑스.
중국
언어영어
예산.1,500만~2,000만 달러
박스오피스$400,000<

Bethune: 영웅 만들기》는 필립 보르소스 감독의 1990년 전기 시대 드라마 영화입니다. 이 영화는 중국 남북전쟁 당시 전투 외과의로 복무했던 캐나다 의사 노먼 베툰(Norman Bethune)의 생사에 관한 이야기입니다. 출연진은 베툰 역의 도널드 서덜랜드, 프란시스 페니 베툰 역의 헬렌 미렌, 체스터 라이스 역의 콜름 포어, 마리-프랑스 쿠데어 역의 아누크 아이메입니다.

그가 죽기 전에 Bethune을 만났던 Ted Allan은 1942년부터 Bethune에 관한 영화를 만들기 시작했습니다. 그는 1940년대부터 1970년대까지 20세기 폭스, 에드워드 루이스, 컬럼비아 픽처스, 워너 브라더스에 대본을 제공했습니다. 존 케메니(John Kemeny)와 데니스 헤루(Denis Hérou)는 1980년대 중국 정부의 도움을 받아 영화 제작을 시도했지만 재정난으로 실패했습니다. 필름라인의 운영자인 니콜라스 클레르몽(Nicolas Clermont)과 피테르 크루넨버그(Pieter Krounenburg)는 앨런(Allan)의 딸이 대본을 보여준 후 대본을 구입했습니다. Borsos는 Ted Kotcheff가 재정적인 분쟁으로 떠난 후 이 영화를 감독하기 위해 선택되었습니다.

이 영화는 5년 동안 제작되었으며 Shadow of the Wolf까지 캐나다 역사상 가장 비싼 영화였습니다. 캐나다, 프랑스, 중국 간의 국제 공동 제작이었습니다. 이 영화는 1987년 8월번째 영화 스튜디오의 도움으로 중국에서 촬영되었지만 재정 문제로 1년 동안 제작이 중단되었고 1988년 12월 23일까지 촬영이 완료되었습니다. 이 영화에 대한 캐나다 정부의 지원은 천안문 광장 대학살 이후 시들해졌습니다. 이 영화의 작가는 논쟁 중입니다. Borsos와 Sutherland는 Dennis Clark가 Allan의 대본을 "가식적이고 2차원적이며 재생할 수 없는" 대본을 다시 썼다고 주장합니다.

영화의 긴 제작 시간으로 인해 개봉이 2년 지연되었고 1989년 몬트리올 세계 영화제 개막식에서 예정된 초연을 놓치게 되었습니다. 이 영화는 1990년 몬트리올 세계 영화제에서 상영되었지만 극장 개봉에 실패한 후 4시간짜리 미니시리즈로 텔레비전에 상영되었습니다. 이 영화의 문제가 된 제작은 밥 맥키언낯선 땅의 낯선 사람들에서 연대기로 쓰였는데, 이는 1988년 토론토 국제 영화제에서 상영되었는데, 이 영화는 베툰의 초연 시도지 중 하나였습니다. 영웅 만들기.

줄거리.

1939년, 기자 체스터 라이스가 캐나다에서 그의 죽음에 대해 읽는 동안, 중국에서 노먼 베툰을 위한 장례식 행렬이 열립니다. 라이스는 베툰에게 자신이 수행한 연구에 대해 이야기합니다.

베툰은 제2차 중일 전쟁 중인 1938년에 팔로군에 입대하기 위해 중국 한커우로 왔습니다. 그의 의료용품을 실은 기차는 그가 도착하기 전에 폭격을 당했습니다. 번역가 퉁과 인양된 물자를 동반한 베툰은 배와 도보로 옌안에 있는 육군 본부로 이송됩니다. 베투네는 옌안으로 여행을 계속합니다. 그는 민족혁명군의 처형을 보고 인민해방군의 군사활동을 일기로 찬양합니다.

Bethune은 Frances Penny Bethune의 유산을 사용하여 관행을 구입하고 그것을 감당할 수 없는 사람들에게 무료 의료 서비스를 제공합니다. 프란체스코와 베툰은 곤란한 결혼 생활로 고통 받고 있습니다. 그녀는 Bethune에게 임신 사실을 알렸지만, Bethune은 아이가 그들의 결혼에 도움이 될 것이라고 믿으면서 낙태를 원합니다. 그는 낙태 수술을 거부하고 프란시스는 그를 떠납니다.

선교사 베로니카 다우드(Veronica Dowd)는 베툰이 자신의 지역을 통해 자신의 보급품을 수송하는 것을 거부하며, 베툰이 자신의 임무를 중단하고 추방할 경우 일본이 베툰을 추방할 것이라고 말했습니다. 저녁 식사 후에 Bethune과 Dowd는 키스합니다.

1927년 베투네는 결핵에 걸려 트뤼도 요양원에 입원합니다. 그는 결핵을 치료하기 위해 기흉 기계를 사용하기를 원하지만, 의사들은 그 기계가 그를 죽일 수 있다는 가능성 때문에 수술을 거부합니다. 그는 스스로 수술을 하고 회복합니다. 그는 프란시스에게 그에게 돌아오라고 편지를 쓰고 그들은 재혼합니다.

Clifford Archibald가 Bethune으로부터 결핵에 관한 편지를 받은 후, Archibald는 Bethune에게 외과의사가 되도록 훈련시킵니다. Bethune은 Marie-France Coudaire를 만납니다. Bethune과 Archibald는 Norman의 환자에 대한 높은 인과율에 대해 논쟁합니다.

베툰은 옌안에 도착했고, 마오는 그를 팔로군의 의료 고문이자 모든 병원과 의료 부대의 책임자로 임명합니다. Bethune은 일본 공습의 희생자들을 치료하고 있지만, 지역 주민들은 헌혈을 주저하고 있습니다. 괴저에 시달리는 과밀한 부상자들의 열악한 진료와 생활환경을 목격합니다. Bethune은 수석 의사를 해임하고 직원들의 무능함을 질책합니다.

Bethune은 대공황 동안 사회화된 의학의 옹호자가 됩니다. 라이스는 미술 전시회에서 베툰을 만나 노동 관보를 위해 인터뷰를 요청합니다. Bethune은 Rice와 논쟁하고 소련의 공산주의와 의료 시스템을 비판합니다. Bethune은 소련을 방문하고 돌아와 그곳의 의료 시스템을 칭찬합니다.

Bethune은 스페인 내전의 뉴스를 보고 파시즘과 캐나다 정부의 활동을 비난하는 연설 투어를 진행합니다. 이러한 행사 중 하나에서 그는 공산주의를 지지하기 위해 나오고 군중은 The Internationale를 부릅니다. 그는 공화당을 돕기 위해 스페인으로 가서 라이스 보좌관이 그의 의료 보조 역할을 합니다. 현재 정치위원인 라이스는 베툰의 여성에 대한 무례한 태도와 음주 습관을 보고 공화당 지도부에 보고합니다. Bethune은 나라에서 해고되었습니다. 프랜시스는 앨런 콜먼과 결혼하기 위해 베툰과 이혼합니다.

베쓰네는 최전방 근처에 의료 훈련 시설을 조직하지만 일본군에 의해 파괴됩니다. Bethune은 병사를 수술하다가 손가락을 베고 패혈증에 걸립니다. 다우드는 물자를 밀수하기 시작하고 일본은 그녀의 임무를 파괴합니다. Bethune은 사망하고 마오에 의해 추앙을 받습니다.

출연자들

생산.

프리프로덕션

A photograph of Norman Bethune
Norman Bethune은 1939년 중국에서 사망한 캐나다 외과의사입니다.

캐나다 공산당 신문의 특파원인 테드 앨런(Ted Allan)은 18세에 스페인에서 노먼 베툰(Norman Bethune)을 만났고 1940년에 그에 대해 쓰기 시작했습니다.[3][4] 두 사람은 1937년에 마지막으로 만났고, 베툰은 1939년 중국에서 혈액 중독으로 사망했습니다.[5] 1942년 앨런은 베툰의 삶을 소재로 한 185페이지 분량의 대본을 20세기 폭스사에 약 2만 5천 달러(2022년 44만 7천 760달러 상당)에 팔았지만 영화는 제작되지 않았습니다.[6][7]

붉은 공포는 영화의 더 이상의 발전을 막았고 앨런은 1950년에 미국을 떠나 토론토로 향했습니다.[8] Allan과 Sydney Gordon은 The Scalpel, the Sword를 썼습니다. 1952년 노먼 베툰 박사의 이야기는 150만부가 팔렸습니다. 중국 영화국의 책임자인 Waymin Situ는 1957년 Allan에게 Bethune 영화의 대본을 써달라고 요청했습니다. 앨런과 고든은 1958년에 중국에 갔지만 앨런은 중국인들이 원하는 대로 영화를 쓸 수 없다고 믿었습니다. 고든은 중국에 머물렀지만 대본을 쓰지는 않았습니다. 두 사람은 다시 협력하지 않았고 고든은 1985년 사망할 때까지 영화 거래에 도움을 주기를 거부했습니다.[9][10]

1940년대부터 1970년대까지 대본의 제목은 Bethune, Lifetide, The Long March, 그리고 Making of a Hero로 바뀌었습니다. Columbia PicturesWarner Bros는 대본 제작을 고려했습니다.[6] 앨런(Allan)은 1969년 에드워드 루이스(Edward Lewis)를 위해 대본을 썼고, 1975년에서 1978년 사이에 컬럼비아(Columbia)에 4가지 버전의 대본을 제공했지만 제작되지 않았습니다.[5] 루이스는 또한 고든과 오토 프레밍거로부터 대본을 의뢰했는데, 그는 고든이 스칼펠의 판권 절반을 판 소드 투(The Sword to)는 작성되지 않았음에도 불구하고 제작하기를 원했습니다. 앨런은 "나는 프레밍거가 그것을 지시하는 것을 원하지 않았다"며 그의 권리를 판매하기를 거부했습니다. 앨런은 루이스의 의뢰를 받고 20세기 폭스사에서 대본을 다시 구입했습니다.[11][12] 캐나다 영화 개발 공사는 1976년 테드 앨런의 첫 대본에 10,000 캐나다 달러(2021년 45,531달러 상당)를 투자했습니다. 존 케메니는 컬럼비아로부터 추가적인 투자를 확보했습니다. 앨런(Allan), 노먼 주이슨(Norman Jewison), 케니(Kemeny), 마이클 스펜서(Michael Spencer)는 CFDC 자금으로 중국을 여행했습니다.[13] 1975년에서 1978년 사이에 앨런은 콜롬비아의 새로운 수장을 위해 대본을 네 번 다시 썼습니다.[14]

워너 브라더스는 주요 스타가 베툰 역으로 캐스팅 될 경우에만 영화에 자금을 지원할 것이라고 말했습니다.[15] 로버트 레드포드, 잭 니콜슨, 폴 뉴먼, 더스틴 호프만, 워런 비티가 가능한 옵션으로 이름을 올렸습니다. 레드포드는 관심이 있었지만, 케메니와 코체프가 자금을 조달할 수 없는 대본의 재작성을 요청했습니다. 쥬이슨은 텔레비전 시리즈를 만들자고 제안했지만 모든 네트워크가 거절당했습니다.[15]

1980년 6월, 케메니와 데니스 헤루는 2,500만 달러의 예산으로 베툰-장군을 만들 계획을 발표했습니다. 테드 코체프는 이 영화를 감독하기 위해 첨부되었습니다. Kemeny와 Kotcheff는 China Film CorporationAugust First Film Studio와의 거래 협상을 시도했습니다. 촬영은 1981년 2월에 시작될 예정이었지만, 재정적인 문제로 인해 권리는 앨런에게 돌아갔습니다.[16] 케메니는 1984년에 프로젝트를 그만뒀습니다.[17][5]

니콜라스 클레르몽(Nicolas Clermont)과 피테르 크루넨버그(Pieter Krounenburg)는 1985년 회사 필름라인(Filmline)에서 일했던 앨런(Allan)의 딸 줄리(Julie)로부터 대본을 보여받은 후 참여하게 되었습니다.[6][7][18] 크로넨버그는 1984년에 의해 이 프로젝트를 처음 알게 되었습니다.[19] 필름라인은 이 대본을 5,000달러에 구입했습니다.[20] 줄리는 또한 중국 정부와 협상을 했고 그 영화는 어거스트 퍼스트 필름 스튜디오로부터 지원을 받았고 중국인들은 중국과 동유럽에 대한 배급권을 받았습니다. 클레르몽은 "베르톨루치와 스필버그가 중국에서 촬영하는 데 500만~600만 달러가 든 것은 우리에게 아무 비용도 들지 않았습니다."라고 말했습니다. 프랑스 제작자 자크 도르프만이 제작에 참여하여 유럽에 대한 배급권을 받았습니다.[6][7] 크로넨버그에 따르면 중국과의 계약은 3-4백만 달러의 가치가 있었고 5개의 지방에서 영화 촬영을 도왔다고 합니다.[21] 중국의 시나리오 작가 리바이가 대본을 편집했습니다.[22]

크로넨버그와 클레르몽은 유럽 공동 제작자를 확보하는 데 관심이 있었습니다. 중국에서 마르코 폴로 미니시리즈를 제작했던 이탈리아 제작자 레오 페스카롤로(Leo Pescarolo)는 이 프로젝트에 관심이 있었지만 거래를 성사시킬 수 없었습니다. Dorfmann은 중국에서 A Woman of Shanghai를 만들고 있었지만 자금이 필요했습니다. Dorfmann은 Kroenburg와 Clermont가 그의 영화에 대한 소수 공동 제작자가 되는 대가로 Bethune의 소수 공동 제작자가 되는 것에 동의했습니다.[23]

쥬이슨은 이 영화의 감독을 고려했지만, 문스트루크와의 일정 충돌로[17] 인해 감독을 할 수 없었습니다. 시드니 제이 퓨리는 그 자리를 제안받았지만, 영화가 지연될 경우에만 할 수 있다고 말했습니다. 코체프는 이 영화를 감독하기 위해 애착을 가졌지만, 50만 달러만 제안받고 지불 분쟁으로 떠났습니다. Kotcheff는 또한 이 영화의 예산이 충분히 높지 않으며 조슈아 Then and Now와 비슷한 문제에 직면할 것이라고 믿었습니다. 서덜랜드는 랄프 L을 제안했습니다. 그의 친구이자 그가 주연으로 출연한 영화를 감독한 토마스. 토마스는 대본에 큰 변화가 필요하다고 말했습니다.[24][25][26][27] 1987년 1월, 18개월 동안 실직하고 최근 여러 프로젝트가 취소된 필립 보르소스(Phillip Borsos)가 감독으로 선정되었습니다.[17][28]

1940년대에 대릴 F. 자넉월터 피죤이 베툰을 연기하기를 원했고, 피죤은 나중에 라디오 드라마에서 그를 연기했습니다.[29][3] 숀 코네리, 리처드 드레퓌스, 크리스토퍼 플러머, 레드포드는 베툰을 연기하는 데 관심이 있었지만, 이전에 CBC 텔레비전 영화에서 베툰을 연기했던 도널드 서덜랜드가 선택되었습니다.[30] 서덜랜드는 앞서 길로 폰테코르보 감독과 함께 로데릭 스튜어트의 베툰 전기를 바탕으로 4천만 달러짜리 영화 제작을 시도한 바 있습니다.[18]

A photograph of Donald Sutherland
Donald Sutherland는 Bethune을 연기한 배우입니다.

1986년 협정은 캐나다에서 500만 달러, 중국에서 300만 달러, 프랑스에서 200만 달러로 예산을 나누었습니다.[31] 1987년 2월 23일 Flora MacDonaldAi Zhesheng이 서명한 협정에는 영화 예산이 1,350만 달러로 명시되어 있습니다.[32] Hemdale Film Corporation은 250만 달러에 미국 배급권을 인수했고 Telefilm은 820만 달러를 투자했습니다. 이 영화의 예산은 1,100만 달러에서 1,500만 달러에서 2,000만 달러 사이로 증가했습니다.[33][34][7] 그것은 Shadow of the Wolf까지 그 당시 캐나다 역사상 가장 비싼 영화였습니다.[35][36]

사격

그 영화는 5년 동안 제작되었습니다.[35] 이 영화는 1987년 4월 15일부터 8월 4일까지 중국에서 촬영되었지만 캐나다 제작진이 열악한 작업 환경에 항의하여 5월에 1주일 동안 촬영이 중단되었습니다.[7][37][38][39][40] 그 시위는 그 영화의 예산을 5만 달러 늘렸습니다.[41] Telefilm이 제작에 250만 달러를 더 지원할 때까지 재정적인 문제로 인해 1년 동안 더 이상의 제작이 중단되었습니다.[42][43][7] 제인 버킨(Jane Birkin)은 처음에 프란시스 베툰(Frances Bethune) 역에 캐스팅되었지만 스페인에서 촬영할 수 없었고 헬렌 미렌(Helen Mirren)으로 대체되었습니다.[44] 1988년 12월 23일까지 캐나다와 스페인에서 촬영이 완료되었습니다.[44] 맥도날드는 무슨 수를 써서라도 영화를 완성하라고 텔레필름에 지시했지만, 영화에 대한 캐나다 정부의 지원은 천안문 광장 대학살 이후 시들해졌습니다.[7][45]

밥 맥키운베툰의 촬영에 관한 다큐멘터리 '낯선 땅의 낯선 사람들'을 제작했습니다. 중국의 영웅 만들기, 1988년 토론토 국제 영화제에서 상영되었습니다.[43] 이 영화는 필름라인과 다큐멘터리 제작자들이 비용을 균등하게 분담하여 20만 달러의 비용이 들었습니다. 필름라인은 텔레비전에서 방영되는 다큐멘터리가 너무 부정적이라고 생각하여 이를 승인하지 않았습니다.[46]

영어와 중국어를 구사하는 제작진 사이의 의사소통 문제가 제작에 어려움을 겪었습니다. 특수효과조정관 닐 트리푸노비치는 "중국인들은 왜 우리가 진짜 노새를 폭파시키지 않는지 이해할 수 없었습니다. 그들은 노새의 열차에서 포격을 하는 장면을 촬영할 때 폭발물을 머리 옆에 놓고 싶었습니다." 라고 말했습니다. 우타이 현의 마을에서 온 2,000명의 엑스트라가 베툰의 장례식 장면을 위해 사용되었습니다.[47]

베툰의 캐러밴을 공격하는 장면을 위해 중국에서 일본 비행기를 찾을 수 없었지만 캐나다에서 발견되었습니다. 하지만, 중국인들은 그것을 날릴 누군가를 찾지 못했고, 외국인 조종사는 군사적으로 민감한 지역 위를 비행하는 것이 허락되지 않을 것입니다. 몇 달 늦게 도착한 모형 비행기가 제작에 투입되었지만 시험 비행에서 파괴되었습니다. 서덜랜드는 "감사하게도, 조종사는 다치지 않았습니다."라고 말했습니다.[47]

앨런(Allan)은 서덜랜드(Setherland)를 "자기중심적(egomaniacal)"이라고 비판했고, 대본이 다시 쓰이기를 원했습니다.[48] 필름라인과의 계약으로 대본 변경에 대한 허가가 필요했던 앨런은 돈 밀러를 대본 의사로 승인했고 데니스 밀러는 서덜랜드에 고용되었습니다.[49][40] 서덜랜드는 "테드의 대본은 가식적이고 2차원적이며 재생할 수 없었다"고 주장했고, 대본은 신용이 없는 3명의 작가 중 한 명인 데니스 클라크에 의해 다시 작성되었다고 주장했습니다. 클라크는 또한 자신이 이 영화를 썼다고 주장하며 "계약적으로, 저는 당신과 이야기해서는 안 되지만, 제작자들이 제 마지막 1년 동안의 작업에 대해 돈을 지불하지 않았기 때문에 저는 그것에 대해 거리낌이 없습니다"라고 말했습니다. 보르소스는 이 영화의 초안이 33개였고, 대부분의 영화를 클라크가 썼다고 말했습니다. 클레르몽은 클라크의 주장이 "전적으로 터무니없다"며 노조의 불만을 제기하거나 "입을 다물어야 한다"고 말했습니다.[7]

편집

1989년 9월 제작사, 텔레필름, 캐나다 방송은 보르소스가 영화를 연대순으로 이야기하며 제안한 편집을 거절했습니다. 이 영화는 대신 보르소스의 개입 없이 편집되어 일련의 플래시백으로 보여졌습니다.[7] 보르소스의 영화 버전은 150분이었고 제작자들이 받아들인 버전은 116분이었습니다.[50]

풀어주다

이 영화는 처음에 1988년영화제에서 상영될 계획이었고 1988년 말에 극장에서 개봉되었습니다.[51][52] 클레르몽은 나중에 이 영화가 1988년 토론토 국제 영화제에서 상영되기를 바랐습니다.[53] 이 영화는 1989년 몬트리올 세계 영화제를 열기로 되어 있었지만, 음악 점수의 지연으로 인해 영화제를 폐막하는 것으로 옮겨갔고, 셜리 발렌타인이 대신 개막했지만, 일정에서 제외되었습니다.[54][55][56]

이 영화는 1990년영화제에서 상영되지 않았는데, 그 이유는 편집이 "10분 전" 클레르몽이 "칸으로 가는 비행기에 탑승하기" 전에 끝났기 때문입니다. 영화는 칸의 한 극장에서 약 250명에게 상영되었지만, 기자들은 입장할 수 없었습니다.[57] 이 영화는 8월 27일 1990년 몬트리올 세계 영화제에서 초연되었습니다.[58][59] 필름스타는 이 영화를 광고하는데 약 2백만 달러를 썼습니다.[57] 이 영화는 1992년 1월 1일부터 2일까지 2부 4시간짜리 미니시리즈로 재편집되어 텔레비전에 방영되었습니다.[35][60][61]

접수처

이 영화는 극장 상영 기간 동안 40만 달러 미만의 수익을 올린 후 박스 오피스에서 성공하지 못했습니다.[35][62][63] 로스앤젤레스 타임즈에 기고한 케빈 토마스(Kevin Thomas)는 이 영화가 "도널드 서덜랜드(Donald Sutherland) 최고의 묘사 중 하나를 자랑하는 종종 흡수적이고 지적인 영화 전기"라고 말했습니다.[64] Noel Taylor는 오타와 시티즌에서 이 영화에 5점 만점에 별 4개를 주었습니다.[65] 뉴욕 타임즈에 기고한 스티븐 홀든(Stephen Holden)은 "영화는 톤의 일관성을 거의 고려하지 않고 시간과 장소를 급격하게 왔다 갔다 한다"는 영화의 비시기적 표현에 비판적이었고, 영화가 베툰이 중국에 있기 전에 일어났음에도 불구하고 영화에서 스페인에 있던 시간을 늦게 배치한 것에 대해 비판했습니다.[66]

이 영화는 제10회 애틀랜틱 영화제에서 최우수 장편 영화, 감독, 예술 감독, 조연, 세트 디자인 상을 수상했습니다.[67] 이 영화는 제12회 지니 어워드에서 감독상, 촬영상, 미술상 후보에 올랐고 의상 디자인상을 수상했습니다.[58][68]

참고문헌

  1. ^ "Movie extras lured by prizes". The StarPhoenix. November 5, 1988. p. 21. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  2. ^ Beard & White 2002, p. 111.
  3. ^ a b Knelman 1987, p. 187.
  4. ^ "China okays Bethune film script". North Bay Nugget. February 5, 1986. p. 19. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  5. ^ a b c "It started in 1937: Chronology of Bethune film saga". Montreal Gazette. August 21, 1988. p. 43. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  6. ^ a b c d "The 50-Year Struggle to Make 'Bethune'". Los Angeles Times. October 6, 1990. Archived from the original on December 15, 2022.
  7. ^ a b c d e f g h i "Of Myths and Men". Maclean's. September 10, 1990. Archived from the original on December 15, 2022.
  8. ^ Knelman 1987, p. 188.
  9. ^ "Life of Bethune finally slated for big screen". Montreal Gazette. December 28, 1985. p. 69. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  10. ^ Knelman 1987, p. 188-189.
  11. ^ Wise 1989, p. 12.
  12. ^ Knelman 1987, p. 190.
  13. ^ 스펜서 2003, 페이지 193.
  14. ^ Knelman 1987, p. 191.
  15. ^ a b Knelman 1987, p. 192.
  16. ^ Wise 1989, p. 12-13.
  17. ^ a b c 스펜서 2003, 195쪽.
  18. ^ a b Wise 1989, p. 14.
  19. ^ Knelman 1987, p. 193.
  20. ^ "Bethune cuts deals on distribution". National Post. August 21, 1990. p. 15. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  21. ^ "China to help finance Montreal firm's movie on Bethune". Montreal Gazette. February 4, 1986. p. 31. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  22. ^ "Chinese approve script showing hero's failings". Calgary Herald. February 6, 1986. p. 73. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  23. ^ Knelman 1987, p. 196-198.
  24. ^ "Hemingway not impressed but Montrealer Ted Allan has made his writing mark". Montreal Gazette. August 20, 1984. p. 19. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  25. ^ "Bethune director Borsos a hot property". Regina Leader-Post. February 27, 1987. p. 26. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  26. ^ Wise 1989, p. 14-15.
  27. ^ Knelman 1987, p. 211-213.
  28. ^ Knelman 1987, p. 215-216.
  29. ^ "The Making Of Bethune Ends Writer's Lifelong Obsession". The Province. October 19, 1990. p. 167. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  30. ^ "Filming Bethune a 45-year saga for Ted Allan". Montreal Gazette. April 25, 1987. p. 81. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  31. ^ "Bethune film project starts to roll". Calgary Herald. July 27, 1986. p. 58. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  32. ^ "Bethune film first aim of Canada-China pact". Regina Leader-Post. February 27, 1987. p. 54. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  33. ^ 스펜서 2003, p. 195-196.
  34. ^ Wise 2001, p. 20.
  35. ^ a b c d "Bethune: The making of a Hero". Toronto International Film Festival. Archived from the original on December 15, 2022.
  36. ^ "Shadow of Wolf comes in from cold". Montreal Gazette. January 29, 1993. p. 26. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  37. ^ "Actress Jane Birkin joins movie cast as Bethune's wife". Montreal Gazette. April 1, 1987. p. 33. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  38. ^ "Cameras roll on Bethune". Montreal Gazette. April 15, 1987. p. 59. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  39. ^ "Bethune crew back on set in China". Ottawa Citizen. May 27, 1987. p. 75. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  40. ^ a b Wise 1989, p. 15.
  41. ^ "Filming to resume on Bethune". Regina Leader-Post. October 6, 1988. p. 31. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  42. ^ "Bethune producers adamant over project control". The StarPhoenix. March 21, 1988. p. 12. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  43. ^ a b Abley, Mark (August 21, 1988). "The Bethune Epic". Montreal Gazette. p. D-1. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  44. ^ a b Wise 1989, p. 16.
  45. ^ "Problem-ridden Bethune miniseries wraps up 2 years of filming". Montreal Gazette. December 22, 1988. p. 9. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  46. ^ "Bethune movie hex now hits documentary". Calgary Herald. October 21, 1989. p. 22. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  47. ^ a b "Making A Legend". Maclean's. August 10, 1987. Archived from the original on December 19, 2022.
  48. ^ "Allan blasts Sutherland for Bethune woes". Montreal Gazette. March 15, 1988. p. 41. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  49. ^ "Screenwriters are low on the totem pole". Red Deer Advocate. March 29, 1988. p. 17. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  50. ^ "Bethune saga finally hits the big screen". Montreal Gazette. August 28, 1990. p. 40. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  51. ^ "Movie about Bethune 'will tell all'". Vancouver Sun. April 15, 1987. p. 18. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  52. ^ "It was a year of memorable films for Canada". Ottawa Citizen. December 29, 1987. p. 32. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  53. ^ "Sutherland films around delay in Bethune movie". Vancouver Sun. January 12, 1988. p. 24. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  54. ^ "Bethune film finally completed". Fort McMurray Today. March 21, 1989. p. 10. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  55. ^ "$18M Bethune won't be ready to open festival". Ottawa Citizen. July 15, 1989. p. 37. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  56. ^ "Delays block Bethune opening - again". Montreal Gazette. July 20, 1989. p. 45. Archived from the original on December 18, 2022 – via Newspapers.com.
  57. ^ a b "World premiere of Bethune causes few ripples at Cannes festival". Montreal Gazette. May 20, 1990. p. 45. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  58. ^ a b 스펜서 2003, 196쪽.
  59. ^ "Bethune film reaches screen". The Sun Times. August 28, 1990. p. 6. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  60. ^ "Bethune gets the mini treatment". Times Colonist. December 27, 1991. p. 64. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  61. ^ 비어드 & 화이트 2002, 페이지 120.
  62. ^ "Love, Lust and Murder". Edmonton Journal. March 28, 1991. p. 138. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  63. ^ "Bethune mini-series both documentary and potent drama". Ottawa Citizen. December 29, 1991. p. 29. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.
  64. ^ "Movie Review: 'Dr. Bethune' Too Conventional for Its Subject". Los Angeles Times. March 9, 1994. Archived from the original on December 15, 2022.
  65. ^ "Bethune finally in theatres". Ottawa Citizen. October 19, 1990. p. 44. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  66. ^ "Review/Film; Medical Hero With Warts To Match". The New York Times. September 17, 1993. Archived from the original on December 19, 2022.
  67. ^ "N.S. 'perfect' for Little Kidnappers on CBC this month". Brantford Expositor. October 2, 1990. p. 25. Archived from the original on December 19, 2022 – via Newspapers.com.
  68. ^ "Nominees for the 12th annual Genie Awards". Whitehorse Star. October 10, 1991. p. 13. Archived from the original on December 20, 2022 – via Newspapers.com.

인용작

메모들

  1. ^ 필립 보로스도널드 서덜랜드는 데니스 클라크가 앨런의 대본을 다시 썼다고 주장합니다.
  2. ^ 쌀은 테드 앨런[2] 기반으로 했습니다.

외부 링크