존 말코비치

John Malkovich
존 말코비치
John Malkovich KVIFF 2.jpg
2009년 말코비치
태어난 (1953-12-09) 1953년 12월 9일(68세)
미국 일리노이 주 크리스토퍼
모교윌리엄 에스퍼 스튜디오
직종.
  • 배우.
  • 영화 제작자
  • 극장 감독
  • 패션 디자이너
액티브 년수1976년 ~ 현재
작동하다
'필름그래피' 참조
배우자
(1982년; 1988년)m.
파트너니코레타 페이란(1989년 ~ 현재)
아이들.2

존 말코비치(John Malkovich, 1953년 12월 9일 ~ )는 미국의 배우이다.그는 두 개의 아카데미상, 한 개의 영국 아카데미 영화상, 두 개의 미국 배우 조합상, 세 개의 골든 글로브상 후보에 올랐을 뿐만 아니라, 프라임타임 에미상을 포함한 여러 개의 상을 받았습니다.

말코비치는 킬링필드(1984년), 태양의 제국(1987년), 위험한 관계(1988년), 생쥐와 인간(1992년), 멀홀랜드 폭포(1996년), 콘 에어(1997년), 라운더스(1998년), 존 말코비치 비잉 메신저(1999년)를 포함한 70여 편의 영화에 출연했다. 잔다르크 이야기(1999년), 뱀파이어의 그림자(2000년), 리플리의 게임(2002년), 조니 잉글리시(2003년), 번 애프터 레딩(2008년), 레드(2010년), 트랜스포머: 다크 오브 더 문(2011년), 따뜻한 몸(2013년), 세자르 차베스(2014년), 버즈소(2019년), 버즈쏘우(2019년) 등이다.그는 또한 고스트 월드(2001), 주노(2007), 월플라워가 되는 특전(2012)과 같은 영화도 제작했다.

2010년대부터 말코비치는 텔레비전에 출연하기 시작했다.그의 주연은 NBC 해적 드라마 크로스본의 블랙비어드(2014), BBC One의 3부작 미스터리 시리즈 ABC 살인의 에르큘 포와, HBO 드라마 시리즈 뉴 포프(2020)의 주인공이다.그는 또한 수십억에서 러시아 억만장자/범죄자 그리고르 안드로로프 역으로 자주 게스트로 출연하고 있으며, 닥터로서 조연으로 활동하고 있습니다.넷플릭스의 코미디 시리즈 스페이스 포스 (2020–2022)의 아드리안 말로리.

초기 생활

말코비치는 1953년 12월 9일 일리노이주 크리스토퍼에서 태어났다.그는 일리노이주 벤튼에서 자랐다.그의 아버지 다니엘 레온 말코비치는 자연보호 잡지 아웃도어 일리노이(Outdoor Illinois)를 발행한 주 자연보호국장이었다.그의 어머니 조 앤은 벤튼 이브닝 뉴스 일간지와 아웃도어 [1][2][3]일리노이주를 소유하고 있었다.그는 대니라는 형과 아만다, 레베카, 멜리사라는 세 명의 여동생과 함께 자랐다.2020년 5월 인터뷰에서 그는 멜리사가 유일한 생존 [4][5][6]형제라고 밝혔다.그의 친조부모는 크로아티아에서 온 세르비아계 이민자들로, [7][8][9][10]오잘지라고 불리는 곳에서 왔고, 그의 다른 조상은 영국, 스코틀랜드, 프랑스, 그리고 독일 혈통을 포함합니다.말코비치는 Logan Grade School, Webster Junior School 및 Benton Consolidated High School을 다녔다.고등학교 시절, 그는 다양한 연극과 뮤지컬 회전목마에 출연했다.그는 또한 교회와 지역 사회 행사에서 함께 노래하는 민속 복음 단체에서 활동했습니다.지역 여름 극장 프로젝트의 멤버로서 그는 1972년 장 클로드 반 이탈리의 아메리카 만세에서 공동 주연을 맡았다.

1972년 고등학교를 졸업한 후, 말코비치는 이스턴 일리노이 대학에 입학했다.그 후 일리노이 주립대학으로 편입하여 연극을 전공하였으나 중퇴하였다.[11]그는 윌리엄 에스퍼 [12]스튜디오에서 연기를 공부했다.

직업

연기

주요 기사: John Malkovich 필모그래피
2015년 말코비치

1976년 말코비치는 조앤 앨런, 게리 시니스, 글렌 헤들리와 함께 [1]시카고의 스테펜울프 극단의 단원이 되었다.그는 1980년 뉴욕으로 건너가 샘 셰퍼드 연극 '트루 웨스트'의 스테펜울프 작품에 출연했고, 이 작품으로 오비상을 [13]수상했다.

1982년 초, 그는 시카고의 위즈덤 브리지 시어터와 함께 욕망이라는 이름의 전차에 출연했다.말코비치는 1984년 길리어드 랜포드 윌슨의 밤 재공연인 스테펜울프의 공동 제작을 감독했으며, 이 작품으로 두 번째 오비상과 드라마 데스크 [13]상을 받았다.그 해에 그의 브로드웨이 데뷔는 더스틴 호프만과 함께 '세일즈맨의 죽음'의 비프 역이었다.말코비치는 1985년 이 연극이 CBS에 의해 텔레비전으로 각색되었을 때 이 역할로 에미상을[14] 받았다.

그의 첫 영화 배역 중 하나는 로버트 알트먼의 영화 "A Wedding"에서 앨런, 테리 키니, 조지 웬트, 로리 멧카프와 함께 엑스트라로 출연하는 것이었다.그는 Sally Field의 맹인 하숙생 Mr. Will in the Heart (1984)로 장편 영화에 데뷔했다.말코비치는 윌의 연기로 아카데미 남우조연상 후보에 처음으로 올랐다.그는 또한 킬링필드에서 알 록코프를 연기했다.

그는 스티븐 스필버그 감독의 태양의 제국과 폴 뉴먼 감독의 테네시 윌리엄스 감독의 '유리 메나기'(1987년)와 조앤 우드워드와 같은 영화에서 꾸준한 작업을 계속했다.그는 그 후 수잔 세이델만이 연출한 'Making Mr. Right' (1987년)에서 주연을 맡았다.

말코비치는 1782년 피에르 초데를로스 드 라클로스의 소설을 각색한 크리스토퍼 [15]햄튼의 연극 레 리아송 단게리우스를 영화화한 영화 '위험한 관계' (1988)에서 불길하고 관능적인 발몬트를 연기하면서 상당한 비평가와 대중의 갈채를 받았다.그는 나중에 애니 [16]레녹스의 "깨진 유리 위를 걷는 것" 뮤직비디오에서 이 역할을 다시 맡았다.그는 베르나르도 베르톨루치가 연출한 쉘터링 스카이에서 포트 모레스비를 연기했고 우디 앨런이 연출한 그림자와 안개 (1991년)에 출연했다.1990년 그는 네나드 바흐의 노래 "Can We Go Higher"[17]에서 크로아티아 국가 리제파 나샤 도모비노(Rijepa nasha domovino)의 구절을 크로아티아어로 낭송했다.

말코비치는 1992년 존 스타인벡의 중편소설 '쥐와 인간'을 각색한 영화에서 게리 시니스와 함께 조지 역을 맡았다.그는 "In the Line of Fire"(1993)로 또 다른 오스카 남우조연상 후보에 올랐다.그는 영화 '살아있다'의 내레이터였다.

말코비치는 줄리아 [18]로버츠와 함께 출연한 지킬 박사와 하이드 이야기를 새롭게 각색한 매리 라일리 (1996년)에서 스티븐 프리어스가 두 번째로 감독했다.말코비치는 메신저에도 출연했다. 뤽 베송 감독이 연출한 잔 다르크 이야기(1999년)는 미래의 프랑스 왕 샤를 7세를 연기했다.그는 찰리 카우프만이 쓴 존 말코비치(1999년)에서 주인공 역할을 맡았지만, 캐릭터의 중간 이름인 "호라티오"에서 알 수 있듯이 자신의 모습을 약간 변형시켰다.

말코비치는 '어댑테이션'(2002년)에 카메오로 출연했고 '존 말코비치 되기' 촬영 때 자신으로 출연했다.말코비치의 감독 데뷔작인 위층 댄서는 2002년에 개봉되었다.비슷한 시기에 그는 1974년 하이스미스의 소설을 각색한 두 번째 영화인 '리플리의 게임'에서 패트리샤 하이스미스의 반영웅 톰 리플리를 연기했다.[19]

말코비치의 다른 영화 배역에는 The Man in the Iron Mask, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 에라곤, 베어울프, 컬러미 큐브릭, 체인글링, 레드, 사무국, 트랜스포머: Dark of the Moon 이 포함되어 있다.[20]2009년, 말코비치는 접근하여 제작되지 않은 스파이더맨 4에서 마블 코믹스의 악당 벌처 역을 맡았다.2014년 말코비치는 펭귄 오브 마다가스카르 영화에서 문어 데이브 성우를 맡았다.

말코비치는 NBC 스케치쇼 Saturday Night Live의 세 편을 진행했습니다.첫 번째는 1989년 1월 뮤지컬 게스트 아니타 베이커, 두 번째는 1993년 10월 뮤지컬 게스트 빌리 조엘, 세 번째는 2008년 12월 뮤지컬 게스트 T와 함께였다.I. Swizz Beatz (그리고 저스틴 팀버레이크, 몰리 심스, 제이미 린 시글러의 특별 출연)2018년, 말코비치는 아가사 크리스티의 A.B.C.의 3부작에 출연했다. BBC TV에서 루퍼트 그린트가 공동 주연을 맡아 벨기에의 허구 형사 에르큘 포와로 [21]역을 맡았다.

2019년 말코비치는 데이비드 마메트의 새 연극 '비터 위트'[22]에 출연하며 런던 웨스트 엔드에서 공연했다.그는 또한 HBO 드라마 시리즈인 "새로운 교황"에서 [23]주인공으로 출연했다.2019년 9월 26일 말코비치가 닥터 역으로 캐스팅되었다고 발표되었다.현재 넷플릭스의 코미디 시리즈인 스페이스 [24]포스의 아드리안 맬러리입니다.

연출

2011년, 그는 에든버러 페스티발 [25][26]프린지를 위해 에든버러 주 페스티발 안마당에서 열린 "해롤드 핀터의 축하"에서 줄리안 샌즈를 감독했습니다.

2008년 말코비치는 자크 헬름이 쓴 '굿 카나리아'를 프랑스어로 연출했으며, 크리스티아나 리와 빈센트 엘바즈가 주연으로 출연했습니다.말코비치는 이 작품으로 몰리에르상 최우수 감독상을 수상했다.그는 또한 멕시코에서는 스페인어로, 그리고 2016년에는 런던의 로즈 극장에서 영어로 연출했다.Ilan Goodman, Harry Lloyd, Freya Mavor가 출연했습니다.말코비치는 2016년 [27][28]이브닝 스탠다드 극장 어워드에서 최우수 감독상을 수상했다.

2012년에는 파리의 [29]아틀리에 미술관을 위해 새롭게 각색된 프랑스어 버전의 Les Liaison Dangerues의 제작을 감독했습니다.이 작품은 2013년 7월 [30]뉴욕 링컨 공연 예술 센터에서 한정 계약을 맺었습니다.

말코비치는 로버트 로드리게스가 감독한 영화 100년(2016년)에 각본을 쓰고 주연을 맡았다.이 영화는 프랑스 남부 금고에 갇혀 있으며 2115년 [31]이전에는 볼 수 없다.

패션 디자인

말코비치는 2002년에 자신의 패션 회사인 Mudd를 만들었다.2003년에는 [32]존 말코비치 남성복 컬렉션 「삼촌 기모노」를 발매해,[33] 2010년에는 [34]제2의 의류 라인 「테크노보헤미안」을 발매했다.말코비치가 [35]직접 의상을 디자인했습니다.

빈번한 공동작업자

말코비치는 칠레의 라울 루이즈 감독 - "Le Temps retrouvé", "Time Recovered", "Les Ames Fortes", "Savage Souls", "2001", "Klimt" (2006),[36] "Lines of Wellington" (2012)에 의해 여러 번 감독되었다.

마이클 스터밍거 감독의 2008년, 그는 캘리포니아 [37]산타모니카 바넘홀에서 초연된 한 명의 배우와 두 명의 소프라노, 그리고 시대 오케스트라인 유혹과 절망이라는 제목의 공연에서 잭 운터웨거의 이야기를 묘사했다.The Infernal Comedy라는 제목의 이 작품의 완전한 무대 버전은 2009년 7월에 비엔나에서 초연되었다.이 쇼는 2009년, 2010년, 2011년, 2012년 유럽, 북미,[38] 남미 전역에서 공연되었다.

말코비치는 2014년 오스트리아 감독 마이클 스터밍거가 감독한 카사노바의 변주곡과 영화 각색(공동 주연 파니 아단트)[39]도 맡았다.2017년 세 번째 공동작업으로 마이클 슈튀르밍거는 말코비치의 마지막 연설인 "Just Call Me God"에서 말코비치를 감독했는데, 말코비치는 [40]이 연설에서 타도될 예정인 제3세계 독재자 Sat Dinam Cha 역을 맡았다.

말코비치는 멘탈리스트 '어메이징 크레스킨'에서 영감을 받은 영화 '그레이트 벅 하워드'에서 주인공 역할을 맡았다.콜린 행크스가 공동 주연을 맡았고 그의 아버지 톰 행크스가 그의 아버지로 출연했다.2009년 11월 말코비치는 동료 배우 조지 클루니와 함께 네스프레소 광고에 출연했다.그는 조나 헥스의 영화 [41]각색에서 쿠엔틴 턴불 역을 맡았다.

미디어에서

2014년 사진작가 Sandro Miller는 말코비치, 말코비치, 말코비치라는 프로젝트에서 존 말코비치의 35개의 상징적인 초상화를 피사체로 재현했습니다. 포토그래퍼 [42]마스터에게 경의를 표합니다.

말코비치는 "엑소 좀비"[43] 모드에서 콜 오브 듀티: 어드밴스드 워페어에서 그의 첫 비디오 게임 역할에 출연했다.1992년 그는 애니 레녹스의 "깨진 유리 위를 걷는 것" 뮤직비디오에 휴 로리와 함께 시대 의상을 입고 출연했다.2015년에는 에미넴의 싱글 "Phenomenal" 뮤직비디오에 출연했다.2017년, 그는 몇몇 유머러스한 슈퍼볼 광고에 출연하여 johnmalkovich.com [44]도메인을 장악하려는 자신을 묘사했다.

사생활

2009년 말코비치

말코비치는 1982년부터 1988년까지 배우 글렌 헤들리와 결혼했지만 미셸 [45][46]파이퍼와 바람을 피운 후 이혼했다.그는 1989년 그녀가 두번째 조연출가였던 쉘터링 스카이 촬영장에서 그녀를 만난 후 니코레타 페이란과 사귀기 시작했다.말코비치와 페이란은 아만딘과 [47]로위라는 두 아이를 두고 있다.

말코비치는 독특한 목소리를 가지고 있는데, 가디언지는 이를 "흔들리고, 속삭이고, 리드미컬한"[47] 것으로 묘사한다.그는 자신이 메서드 [48]배우라고 생각하지 않는다.그는 프랑스 남부에서 거의 10년 동안 거주하며 연극에서 일하며 프랑스어에 능통하다.그와 그의 가족은 2003년 [49]세금 문제로 프랑스를 떠났고, 그 이후 [50]메사추세츠주 캠브리지에서 살고 있다.

말코비치는 [51]리스본에 있는 레스토랑 비카 두 사파토와 럭스 나이트클럽의 공동 소유주이다.그는 2008년 [52][53]메이도프 투자 스캔들로 수백만 달러를 잃었다.그는 그의 유일한 [54]자선단체인 스테펜울프 극단을 위해 기금을 모금했다.

말코비치는 2011년 인터뷰에서 자신은 "정치인"이 아니며 "이념"이 없다고 언급하며 1972년 [55]조지 맥거번이 대통령 선거에 출마한 이후 투표를 하지 않았다고 밝혔다.2002년 케임브리지 유니언 소사이어티에서 말코비치는 누가 죽도록 싸우고 싶냐는 질문에 차라리 로버트 피스크와 정치인 조지 갤러웨이를 쏘겠다며 갤러웨이는 정직하지 않다고 답했다.기자들은 이 발언이 이스라엘에 대한 비판과 이라크 [56][57]전쟁과 관련이 있다고 추측했다.

그는 2008년 토론토 스타와의 인터뷰에서 "영적인 캐릭터를 묘사하기 위해 영적인 믿음을 가질 필요가 있느냐"는 질문을 받았을 때 "아뇨, 저는 그렇게 말하지 않을 것입니다.나는 무신론자다.나는 특별히, 아니 더 구체적으로, 영적인 믿음이 없다고는 말하지 않을 것이다.저는 불가지론자일 수도 있지만, 모든 것을 통제하고 자유의지를 주는 위대한 창조자가 있을지 잘 모르겠습니다.모르겠어요.[58] 별로 말이 안 되는 것 같아요."

2013년 6월 6일, 말코비치는 토론토에서 걷고 있을 때 짐 월폴이라는 이름의 77세 남성이 발을 헛디뎌 실수로 발판 조각에 목을 베었다.말코비치는 월폴이 급히 병원으로 옮겨지기 전에 출혈을 줄이기 위해 그의 목에 압력을 가했고, 그는 그곳에서 바늘을 꿰맸으며 후에 말코비치가 그의 목숨을 [59][60]구했다고 인정했다.

수상 및 후보

연도 제목 상 결과
1984 심장 속의 장소 보스턴 영화 비평가 협회상 남우조연상 수상해
캔자스시티 영화 비평가 서클상 남우조연상 수상해
전미영화평론가협회상 남우조연상 수상해
전미남우조연상심사위원회상 수상해
아카데미 남우조연상 지명했다
1984 킬링 필드 보스턴 영화 비평가 협회상 남우조연상 수상해
전미영화평론가협회상 남우조연상 수상해
1985 세일즈맨의 죽음 프라임타임 에미상 미니시리즈 또는 영화 부문 남우조연상 수상해
골든글로브 남우조연상– 시리즈, 미니시리즈 또는 TV영화 지명했다
1991 퀸즈 로직 인디펜던트 스피릿 어워드 남우조연상 지명했다
1993 인 파이어 라인 아카데미 남우조연상 지명했다
BAFTA 남우조연상 지명했다
골든글로브 남우조연상 - 영화 지명했다
MTV 무비 어워드 악당상 지명했다
새턴상 남우조연상 지명했다
1994 어둠의 심장 골든글로브 남우조연상– 시리즈, 미니시리즈 또는 TV영화 지명했다
미니시리즈 또는 TV영화에서 남자배우가 연기한 미국배우조합상 지명했다
1999 존 말코비치 되기 뉴욕 영화 비평가 서클상 남우조연상 수상해
시카고 영화 비평가 협회상 남우조연상 지명했다
온라인 영화 비평가 협회상 남우조연상 지명했다
미국 배우 조합상 영화 출연자 우수 연기상 지명했다
1999 RKO 281 프라임타임 에미상 미니시리즈 또는 영화 부문 남우조연상 지명했다
2002 나폴레옹 프라임타임 에미상 미니시리즈 또는 영화 부문 남우조연상 지명했다
2008 읽은 후 굽기 세인트루이스 게이트웨이 영화 비평가 협회상 남우주연상 수상해
2008 굿 카나리아 Globe de Christal Award 최우수 연극상 수상해
2010 빨간. 새틀라이트상 남우주연상 - 영화 뮤지컬/코미디 지명했다
새턴상 남우조연상 지명했다

레퍼런스

  1. ^ a b Wood, Gaby (September 30, 2001). "A multitude of Malkovich". The Guardian. London, UK. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved December 22, 2008.
  2. ^ "Joe-Anne Malkovich obituary". Benton Evening News. March 24, 2009. Archived from the original on July 7, 2011. Retrieved March 22, 2010.
  3. ^ "Daniel Ewing Malkovich, 59". The Randolph County Herald Tribune. Archived from the original on April 27, 2012. Retrieved March 9, 2012.
  4. ^ "John Malkovich: 'I had a lot of violence growing up, but so what?'". TheGuardian.com. May 21, 2020. Archived from the original on May 24, 2020. Retrieved May 24, 2020.
  5. ^ "Longtime newspaperman Danny Malkovich dies Friday". February 18, 2011. Archived from the original on June 18, 2020. Retrieved May 24, 2020.
  6. ^ "John Malkovich biography". TV Guide. Archived from the original on July 13, 2015. Retrieved August 14, 2012.
  7. ^ "Being John Malkovich". The Age. April 26, 2003. Archived from the original on October 16, 2015. Retrieved November 6, 2015.
  8. ^ Sophie Lam (March 20, 2015). "John Malkovich: My life in travel". The Independent. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved November 18, 2018.
  9. ^ "Croatian Art". Croatianhistory.net. September 2, 1995. Archived from the original on December 18, 2008. Retrieved December 22, 2008.
  10. ^ Kralev, Nicholas (June 15, 2002). "Seeing John Malkovich" (reprint). NicholasKralev.com. Archived from the original on August 23, 2011. Retrieved December 22, 2008.
  11. ^ "Illinois Hall of Fame: John Malkovich". Illinois Review.
  12. ^ "Where Did They Study?". Backstage. September 19, 2001. Archived from the original on July 4, 2020. Retrieved July 7, 2020.
  13. ^ a b "John Malkovich biography". Yahoo! Movies. Archived from the original on January 13, 2010. Retrieved December 22, 2008.
  14. ^ "John Malkovich Emmy Nominated". Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved March 9, 2012.
  15. ^ Eurochannel. "The Paradox of John Malkovich". Eurochannel: The European TV channel. Archived from the original on August 12, 2017. Retrieved June 16, 2018.
  16. ^ Billboard 7 December 2002. December 7, 2002. Retrieved January 2, 2022.
  17. ^ Croatianhistory.net: 2007년 5월 30일 Wayback Machine에서 John Malkovich 아카이브 완료.2011년 8월 15일 취득.
  18. ^ "'Mary Reilly' star defies easy expectations Interviews Roger Ebert". www.rogerebert.com. Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved August 20, 2018.
  19. ^ Lane, Anthony (February 16, 2004). "The Creepiest". Vanity Fair. New York City. Archived from the original on August 3, 2017. Retrieved March 30, 2019.
  20. ^ "John Malkovich". IMDb. Retrieved April 16, 2021.
  21. ^ "BBC - All-star cast announced for new BBC One Agatha Christie thriller The ABC Murders - Media Centre". BBC. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved October 22, 2018.
  22. ^ Orlova-Alvarez, Tamara; Alvarez, Joe (January 30, 2019). "John Malkovich Is Coming To West End". Ikon London Magazine. Archived from the original on January 30, 2019. Retrieved January 30, 2019.
  23. ^ "The New Pope - Official Website for the HBO Series". HBO. Archived from the original on January 14, 2020. Retrieved January 21, 2020.
  24. ^ Porter, Rick (September 26, 2019). "John Malkovich, Ben Schwartz Join Steve Carell in Netflix's 'Space Force'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved September 26, 2019.
  25. ^ Brown, Jonathan (June 10, 2011). "Malkovich and Pinter: an unlikely alliance". The Independent. Archived from the original on November 29, 2018. Retrieved April 29, 2012.
  26. ^ "Julian Sands in a Celebration of Harold Pinter". The List. August 2011. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved April 29, 2012.
  27. ^ Clapp, Susannah (September 25, 2016). "Good Canary review – the real star is John Malkovich's direction". Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved August 20, 2018 – via www.theguardian.com.
  28. ^ "Rose Theatre Kingston". www.rosetheatrekingston.org. Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved August 20, 2018.
  29. ^ "Les liaisons Dangereuses". Lesliaisonsdangereuses.fr. June 30, 2012. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved January 24, 2014.
  30. ^ "Lincoln Center Festival – Jewels". lincolncenterfestival.org. Archived from the original on February 6, 2017. Retrieved June 16, 2018.
  31. ^ Stephanie Merry (Book World). "John Malkovich made a movie you'll never see. And it's not the only one". Washington Post. Archived from the original on September 12, 2018. Retrieved August 20, 2018.
  32. ^ "John Malkovich Trunk Show at The Royal Court Theatre". Royal Court Theatre. April 30, 2005. Archived from the original on November 26, 2013. Retrieved March 9, 2012.
  33. ^ "John Malkovich and Flipping Uncle Kimono". International Press Clippings. Archived from the original on January 25, 2013. Retrieved January 28, 2013.
  34. ^ "John Malkovich launches clothing line for wealthy guys". New York Post. February 17, 2010. Archived from the original on December 24, 2012. Retrieved March 9, 2012.
  35. ^ "John Malkovich: The Invisible Man". Boston Magazine. March 17, 2010. Archived from the original on January 6, 2012. Retrieved March 9, 2012.
  36. ^ Lemonde에서의 영화 리뷰 [1] 2018년 8월 20일 Wayback Machine에서 보관
  37. ^ "Los Angeles Stage – Seduction and Despair: Hearing John Malkovich – page 1". Archived from the original on October 27, 2014. Retrieved June 16, 2018.
  38. ^ "Infernal Comedy Official Web Page". Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved May 28, 2012.
  39. ^ "Casanova variations de Michael Sturminger - (2014) - Drame". April 8, 2017. Archived from the original on August 21, 2018. Retrieved August 20, 2018 – via www.telerama.fr.
  40. ^ "Just Call Me God: A dictator's final speech Review". March 14, 2017. Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved August 20, 2018.
  41. ^ Creepy, Uncle (June 10, 2010). "Dozens of Images from Jonah Hex". Dread Central. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved March 9, 2012.
  42. ^ "Photographer Recreates Iconic Portraits Using John Malkovich as His Model". September 23, 2014. Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved August 20, 2018.
  43. ^ Dornbush, Jonathon (December 19, 2014). "Fight zombies in 'Call of Duty' with John Malkovich (yes, really)". Entertainment Weekly.
  44. ^ Tonys World (February 6, 2017). "John Malkovich – Squarespace Super Bowl 2017 Commercial". Archived from the original on April 6, 2017. Retrieved March 18, 2017 – via YouTube.
  45. ^ Akbar, Arifa (January 8, 2012). "John Malkovich: 'I don't need to be liked'". The Independent. Archived from the original on May 7, 2015. Retrieved May 12, 2015.
  46. ^ Barber, Lynn (July 9, 2006). "Life and taxes". The Guardian. Archived from the original on July 12, 2015. Retrieved May 12, 2015.
  47. ^ a b Wood, Gaby (September 30, 2001). "A multitude of Malkovich". The Guardian. London, UK. Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved April 25, 2010.
  48. ^ Ebert, Roger (September 30, 1984). "Chicago Has A Place in John Malkovich's Heart". Chicago Sun-Times. Archived from the original on July 22, 2015. Retrieved July 20, 2015.
  49. ^ Barber, Lynn (September 7, 2006). "Life and taxes". The Guardian. London, UK. Archived from the original on January 19, 2008. Retrieved July 14, 2011.
  50. ^ Kahn, Joseph P. (September 12, 2005). "Seeking John Malkovich". Boston Globe. Archived from the original on December 4, 2008. Retrieved December 28, 2008.
  51. ^ Syson, Damon (June 8, 2015). "Aficionado: John Malkovich". The Daily Telegraph. Archived from the original on March 18, 2017. Retrieved April 5, 2018.
  52. ^ "Actor John Malkovich complains over Madoff fraud award". BBC News. April 3, 2010. Archived from the original on April 6, 2010. Retrieved April 25, 2010.
  53. ^ Zambito, Thomas; Larry McShane (February 5, 2009). "Sandy Koufax, John Malkovich among Bernie Madoff victims as court filings are released". Daily News. New York. Archived from the original on August 5, 2009. Retrieved July 23, 2009.
  54. ^ Lyon, Jeff. "Malkovich Comes To Town For His One And Only Charity: Steppenwolf". Chicago Tribune. Archived from the original on May 16, 2015. Retrieved August 7, 2013.
  55. ^ John Malkovich: 'I've read more books on the Middle East than any British journalist'. The Guardian. June 17, 2011. Event occurs at 5:40. Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved July 10, 2011.
  56. ^ "MP stunned at actor's outburst". BBC. May 4, 2002. Archived from the original on October 11, 2017. Retrieved December 28, 2008.
  57. ^ "Malkovich: 'I'd rather shoot George Galloway'". The Guardian. May 7, 2002. Archived from the original on September 9, 2014. Retrieved September 25, 2014.
  58. ^ Howell, Peter (September 11, 2008). "A Kinder, Gentler Malkovich". Toronto Star. Archived from the original on July 25, 2009. Retrieved June 16, 2018.
  59. ^ Barnes, Henry (June 10, 2013). "John Malkovich 'saves the life' of pensioner after fall". The Guardian. Archived from the original on March 10, 2014. Retrieved July 11, 2013.
  60. ^ Rivera, Zayda (June 10, 2013). "John Malkovich saves 77-year-old Jim Walpole after he falls, slits throat". Daily News. New York. Archived from the original on June 15, 2013. Retrieved July 11, 2013.
  61. ^ "Odluka o odlikovanju Redom Danice hrvatske s likom Marka Marulića za osobite zasluge za kulturu". Narodne novine ('The People's Newspaper' the official gazette of the Republic of Croatia). 2003.
  62. ^ "Archived copy" Президент: Саме такі фестивалі як «Шляхи дружби» – це культурний зв'язок і свідчення повернення України до Європи. president.gov.ua (in Ukrainian). Archived from the original on July 2, 2018. Retrieved July 1, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)

외부 링크

Wikimedia Commons에는 John Malkovich와 관련된 미디어가 있습니다.