This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

겨울왕국 (2013년 영화)

Frozen (2013 film)
언
The main characters submerged in snow, with Olaf detaching his head
극장 개봉 포스터
연출:
화면 재생 기준제니퍼 리
스토리 바이
  • 크리스[1] 벅
  • 제니퍼[1] 리
  • 셰인 모리스[1]
제작 :페테르 델 베초
스타링
촬영술모히트칼리안푸르
편집자제프 드라하임
뮤직 바이
레이아웃 기준스콧 비티
생산.
회사들
배포자월트 디즈니 스튜디오
모션 픽처스
발매일자
  • 2013년 11월 19일 (2013-11-19) (엘 캐피탄 극장)
  • 2013년 11월 27일 (2013-11-27) (미국)
러닝타임
102분[2]
나라미국
언어영어
예산.1억 5천만[3][4] 달러
박스오피스12억 8500만 달러[4]

《겨울왕국》은 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 배급한 2013년 미국의 애니메이션 뮤지컬 판타지 영화입니다.피터 델 베초가 제작한 이 영화는 크리스 벅과 제니퍼 리가 감독을 맡았으며, 리가 각본을 맡았습니다.감독들은 한스 크리스티안 안데르센의 "눈의 여왕"에서 영감을 얻어 쉐인 모리스와 함께 이 이야기를 공동 집필했습니다.크리스틴 벨, 이디나 멘젤, 조쉬 갓, 조나단 그로프, 산티노 폰타나의 목소리가 출연합니다.겨울왕국은 안나 공주를 따라 크리스토프, 스벤, 올라프와 함께 얼음처럼 차가운 힘이 영원한 겨울에 왕국을 가둔 그녀의 여동생 엘사를 찾습니다.주제적으로 전통적인 젠더 규범과 디즈니 동화적 관습을 깨고 낭만을 둘러싼 페미니즘과 자매결연을 탐구합니다.

개발은 디즈니의 초기 성공적이지 못한 "눈의 여왕"을 각색하려는 시도에 흥미를 느낀 이 영화의 책임 프로듀서 존 라세터가 벅을 성공적으로 설득하여 프로젝트에 참여하게 된 후 시작되었습니다.벅은 디즈니의 전통적인 왕자와 공주 이야기보다는 진정한 사랑에 대한 새로운 관점을 탐구하고자 했습니다.이야기는 광범위한 개작과 테스트를 거쳤고, 애나와 엘사의 유대감과 사랑과 희생의 주제를 강조하는 최종판으로 이어졌습니다.애니메이션과 영화 촬영 기간 동안, 사실적이고 매력적인 눈과 요소를 만드는 것에 중점을 두었습니다.크리스틴 앤더슨로페즈와 로버트 로페즈가 곡을 썼고, 크리스토프 벡이 작곡했습니다.

겨울왕국은 2013년 11월 19일 로스앤젤레스 할리우드의 엘 캐피탄 극장에서 초연되었으며 11월 27일 일반 극장 개봉에 들어갔습니다.그것은 비평가들로부터 대체적으로 긍정적인 평가를 받았고 최고의 원곡 ("Let It Go")과 제86회 아카데미 시상식에서 최고의 애니메이션 장편 부문을 포함하여 많은 찬사를 받았습니다.이 영화는 전 세계에서 총 12억 8,500만 달러의 흥행 수익을 올렸고, 2013년에 가장 높은 수익을 올린 영화가 되었고, 역대 5번째로 높은 수익을 올린 영화로 극장가를 마쳤습니다.겨울왕국은 노래, 등장인물, 스토리텔링 요소, 그리고 일반 관객들의 매력으로 인기 있는 문화 현상이 되었습니다.그 인기는 2015년 단편 애니메이션, 2017년 장편 애니메이션, 2019년 장편 속편 겨울왕국 2를 포함한 프랜차이즈의 탄생에 영감을 주었습니다.

줄거리.

아렌델의 엘사 공주는 얼음과 눈을 조절할 수 있는 마법의 힘을 가지고 있는데, 어린 시절 여동생 안나와 함께 놀 때 종종 그것들을 사용합니다.엘사가 애나의 마법으로 애나를 다치게 한 후, 그들의 부모인 왕과 여왕은 애나를 치유하지만 엘사의 마법에 대한 기억을 지워버리는 그랜드 파비가 이끄는 돌 트롤의 식민지로 데려갑니다.그랜드 파비는 엘사에게 자신의 힘을 통제하는 법을 배워야 하며, 그 두려움이 그녀의 적이 될 것이라고 경고합니다.자매들은 성 안에 고립되어 있고, 그들의 문은 이제 대중에게 공개되지 않습니다.엘사는 점점 더 예측할 수 없는 자신의 힘에 대한 두려움 때문에 안나와의 모든 연락을 중단하고 감정적으로 멀어지게 만듭니다.자매가 십대일 때, 왕과 왕비는 바다에서 길을 잃고 죽은 것으로 추정됩니다.

성인이 되자마자, 엘사는 여왕으로 즉위할 예정이지만, 그녀의 신하들이 그녀의 마법을 발견하고 그녀를 두려워 할 것입니다.이 성문은 수년 만에 처음으로 대중들에게 개방되며, 베셀턴 공작과 한스 왕자의 계획적인 남섬들을 포함한 고위 관리들을 방문객들은 베셀턴 공작과 한스 왕자를 포함합니다.엘사의 대관식은 아무 일 없이 진행되지만, 축제 기간 동안 한스와 로맨틱한 관계를 맺지만 엘사의 반대를 받는 안나와는 거리를 두고 있습니다.상처받고 혼란에 빠진 안나는 엘사에게 자신의 두려움과 고립을 설명해달라고 애원하며 항의합니다.감정적인 긴장은 엘사가 실수로 법정 앞에서 그녀의 힘을 발휘하게 합니다.공작에 의해 괴물로 낙인찍힌 엘사는 북산으로 도망치고, 그곳에서 마침내 자신의 능력을 인정받고, 자신을 변신시키고 은둔의 삶을 살기 위해 얼음 궁전을 짓습니다.엘사에게는 알려지지 않았지만, 그녀의 마법으로 인해 아렌델은 영원한 겨울을 맞게 되었습니다.

안나는 모험을 통해 엘사를 찾아 겨울을 마무리하고 한스에게 지휘권을 맡깁니다.길을 잃은 후, 그녀는 크리스토프라는 이름의 아이스맨과 그의 순록 스벤을 만나 그녀를 산으로 데려가기 위해 그들을 모집합니다.늑대들의 공격으로 크리스토프의 썰매가 손상된 후, 그들은 자신들을 그녀에게 안내해 주겠다고 제안한 엘사가 자신도 모르게 만들어낸 말하는 눈사람 올라프를 발견하고, 걸어서 여행을 계속합니다.안나의 말이 그녀를 빼고 아렌델에게 다시 보고하자 한스는 공작의 부하들과 함께 그녀를 찾아 나섰고, 공작은 엘사를 죽이도록 은밀히 명령합니다.

안나는 얼음 궁전에 도착하여 엘사에게 아렌델의 상태를 밝히자, 겁에 질린 엘사는 자신의 마법을 되돌릴 방법을 모른다고 고백합니다.그녀의 두려움은 그녀의 힘을 다시 한번 드러나게 하고, 그녀는 실수로 안나의 심장을 얼어붙게 하여 그녀를 심각하게 다치게 합니다.애나를 안전하게 지키기 위해 필사적으로, 엘사는 마시멜로라는 이름의 거대한 눈 괴물을 만들고, 그는 애나, 크리스토프, 올라프를 쫓아냅니다.엘사의 주문이 안나에게 미치는 영향을 알게 된 크리스토프는 그녀를 그의 양가인 트롤들에게 데려갑니다.그랜드 파비는 "진정한 사랑의 행위"가 피해를 되돌리지 않는 한 안나가 꽁꽁 얼어붙을 것이라고 폭로합니다.크리스토프와 올라프는 한스가 그녀에게 키스할 수 있도록 안나를 집으로 돌려보냅니다.한스와 그의 부하들은 엘사의 궁전에 도착해, 혼란에 빠진 마시멜로를 물리치고 엘사를 사로잡습니다.

안나는 한스에게 전달되지만 한스는 키스를 하기보다는 두 자매를 모두 제거하여 아렌델의 왕좌를 차지할 계획이었음을 밝힙니다.한스는 상심한 안나를 도서관에 가두어 죽게 한 후, 고위 관리들과 공작을 조종하여 그녀가 엘사의 힘으로 죽었다고 믿게 합니다.그는 여왕을 처형하라고 명령하지만, 여왕이 감방에서 탈출한 것을 알게 됩니다.안나는 올라프에 의해 자유로워지고 그들은 올라프가 그녀를 사랑하고 있다고 밝힌 크리스토프를 만납니다.한스는 밖에서 엘사에게 자신이 안나를 죽였다고 주장하며 맞서게 되고, 엘사는 갑자기 폭풍을 멈추게 됩니다.한스가 엘사를 죽일 수 있는 순간, 안나는 앞을 가로막고 꽁꽁 얼어붙어 한스를 막습니다.망연자실한 엘사는 "진정한 사랑의 행위"를 구성하는 그녀의 영웅적인 감정을 녹이는 그녀의 여동생을 껴안고 애도합니다.

사랑이 자신의 마법을 제어하는 열쇠라는 것을 깨달은 엘사는 영원한 겨울을 날려버리고 올라프에게 작은 구름을 드리워 따뜻함을 경험하게 합니다.한스는 반역죄로 아렌델에서 체포되어 추방당하고, 엘사는 공작에게 복수하기 위해 베셀턴과의 무역 협정을 취소합니다.안나는 크리스토프에게 새로운 썰매를 주고 둘은 키스를 합니다.자매는 재회하고, 엘사는 다시는 성문을 잠그지 않겠다고 약속합니다.

성우

A smiling, blonde-haired Kristen Bell
A dark-haired Idina Menzel, singing at an event
A brown-haired Jonathan Groff
A black-haired, bespectacled Josh Gad
맨 윗줄 (L-R): 크리스틴 벨, 이디나 멘젤
맨 아래 행(L-R): 조나단 그로프, 조쉬 갓

말을 하지 않는 캐릭터로는 크리스토프의 순록 친구 스벤, 말, 늑대 등이 있습니다.[30]스벤에 대한 그르렁거림과 코웃음은 영화에서 인정받지 못한 프랭크 웰커에 의해 제공되었습니다.[31]

생산.

배경

An icy, prismatic Snow Queen is sledging with a child named Kai across the night sky
한스 크리스티안 안데르센의 눈의 여왕 삽화

1940년 3월, 월트 디즈니는 영화 제작자 사무엘 골드윈과 공동 제작을 제안했는데, 그곳에서 그의 스튜디오는 한스 크리스티안 안데르센의 삶의 실사 촬영을 하고 디즈니의 스튜디오는 안데르센의 동화를 애니메이션으로 만들 것입니다.애니메이션 순서는 "인어공주", "성냥팔이 소녀", 그리고 "눈의 여왕"과 같은 안데르센의 가장 잘 알려진 작품들을 바탕으로 만들어졌습니다.미국이 제2차 세계 대전에 참전한 후, 디즈니는 전시 선전으로 초점을 옮겼고, 디즈니-골드윈 프로젝트의 진행을 중단했고, 1942년에 스노우 퀸 프로젝트를 연기했습니다.[32]

2000년에서 2002년 사이에 디즈니는 "눈의 여왕"의 다양한 각색을 탐구했습니다.이 버전들은 트롤과 거울과 같은 주요 요소들을 제거했고, 카이 캐릭터의 이탈을 위한 창의적인 해결책이 필요했습니다.이 시도에는 제르다에게 깊은 인상을 주기 위해 카이가 고래잡이 배에 탑승하는 아이슬란드의 이야기가 포함되어 있습니다. 반면에 스노우 퀸은 범고래를 탑니다.다른 버전들은 서사에 코믹한 사이드 캐릭터를 추가하는 실험을 했습니다.[32]다양한 이야기에도 불구하고, 스튜디오는 최소한으로 정의된 등장인물과 에피소드 줄거리를 매력적인 이야기로 바꾸는 데 실패했습니다.[33]

그러한 시도들 중 하나에서, 당시 월트 디즈니사의 회장이자 최고 경영자였던 마이클 아이스너(Michael Eisner)는 이 프로젝트에 대한 지지를 표명했습니다.그는 디즈니와 픽사의 계약이 갱신될 것으로 예상되는 상황에 따라 디즈니의 초기 시도에서 겨울왕국의 컨셉 아트에 흥미를 느낀 픽사 감독 존 라세터와 공동 작업을 제안했습니다.[34][35]디즈니는 2006년 1월에 계약을 연장하는 대신에 픽사를 74억 달러에 인수했고,[36] 라세터는 픽사와 디즈니 애니메이션의 최고 크리에이티브 책임자로 승진했습니다.[37]

발전

개발은 이전에 디즈니의 1999년 영화 타잔을 공동 감독하고 소니 픽처스 애니메이션(2007년 영화 서프스 업 공동 감독)에서 일하고 있던 크리스 벅을 성공적으로 디즈니로 돌아오게 한 후 2008년에 시작되었습니다.그해 9월, 벅은 눈의 여왕을 포함해 라세터에게 몇 가지 아이디어를 제안했습니다.[38]벅은 눈의 여왕에 대한 그의 원래 개념이 안데르센 동화에 바탕을 둔 것이 아니라 진정한 사랑에 대한 새로운 관점을 탐구하려는 그의 열망에서 비롯되었다고 말했습니다.그는 디즈니가 이미 전통적인 왕자와 키스하는 공주 이야기를 깊이 연구했기 때문에 새로운 접근법을 모색하는 것을 목표로 하고 있다고 말했습니다.[39]겨울왕국은 안나와 눈의 여왕이라는 제목으로 시작되었고, 원래 계획은 전통 애니메이션을 사용하여 만드는 것이었습니다.[40]

Josh Gad에 따르면, 그는 원작 안데르센 동화와 줄거리가 매우 흡사했던 초기 단계에 이 영화에 참여하게 되었고, Megan Mullally가 Elsa의 목소리를 맡기로 되어있었습니다.[41]2010년 초, 이 프로젝트는 스튜디오가 스토리를 만들고 스노우 퀸 캐릭터가 작동하도록 고군분투하면서 개발 도전의 시기에 접어들었습니다.[42][43]

2011년 12월 22일, 디즈니는 겨울왕국이라는 영화의 새로운 제목을 공개했고 2013년 11월 27일에 개봉일을 정했습니다.한 달 후, 대본에 복잡한 시각적 요소들이 추가되었기 때문에, 이 영화는 처음에 계획되었던 전통적인 애니메이션 대신 컴퓨터 애니메이션이 될 것이라는 것이 확인되었습니다.[44]크리스틴 앤더슨로페즈와 로버트 로페즈는 프로젝트에 참여했고 2012년 1월부터 겨울왕국을 위해 곡을 쓰기 시작했습니다.[45]: 44:00 2012년 3월 5일, 벅은 라세터와 피터 델 베초가 프로듀싱을 맡는다고 발표되었습니다.[46]Lasseter는 나중에 총괄 프로듀서로 인정받았습니다.[1]

쓰기

A gray-haired, bespectacled Chris Buck and a blonde-haired Jennifer Lee, signing lithographs at D23 Expo
크리스 벅 감독, 2015년 제니퍼 리 감독

2012년 3월, Wreak-It Ralph (2012)의 작가 중 한 명인 제니퍼 리가 각본을 쓰기 위해 고용되었습니다.[47]리의 개입 이전에, 스크린과 작곡가들은 중대한 도전에 직면했습니다.[45]제작진은 본질적으로 프로세스를 다시 시작해야 했고, 17개월이라는 시한에 부딪혀 일정이 빠듯해졌습니다.[48]이 감독은 이후 제작 과정에서 공동 감독으로 승진했습니다.[49]

이씨에 따르면, "진정한 사랑의 행위가 얼어붙은 마음을 녹일 것"이라는 영화의 "냉동 마음" 훅과 같은 특정한 핵심 개념들이 이미 확립되어 있었다고 합니다.팀은 결말이 낭만적인 사랑이 아닌 형제자매 간의 감정적 유대의 맥락에서 진정한 사랑을 중심으로, 안나가 엘사를 구하는 것을 상상했습니다.[48]이씨는 디즈니 애니메이션의 에드윈 캣멀 회장이 영화의 결말에 집중하는 것의 중요성을 일찍부터 강조했다고 회상했습니다.[50]이 영화의 최종 버전은 초기 개념과 크게 차이가 났습니다.원래 초안에서, 엘사는 그녀의 결혼식에서 안나를 납치하여 의도적으로 그녀의 심장을 얼리게 하고 나중에 눈사람들의 군대로 마을을 공격하는, 본질적으로 사악했습니다.[45]: 8:42 벅은 원래 줄거리가 안나의 좌절을 상속자가 아닌 예비자로 부각시킴으로써 그녀에 대한 동정심을 불러일으키기 위한 것입니다.[51]수정된 줄거리에서는 액션과 모험에 중점을 둔 뮤지컬 코미디로 초점을 옮겼습니다.[47]

엘사의 첫 번째 악역 캐릭터는 제단에서 질타당한 후의 그녀의 비통함에 이끌려갑니다.줄거리는 심장이 얼어붙은 지배자가 파멸을 초래한다는 예언을 중심으로 전개되어 눈괴와의 전투와 두 얼굴의 한스에 의해 촉발된 눈사태로 이어집니다.하지만, 그 팀은 엘사와 안나를 자매로 바꾸기로 결정했고 사랑과 두려움의 주제를 탐구했습니다.이 변화는 엘사를 구하는 애나의 이타적인 행동이 그녀의 얼어붙은 마음을 녹이며 더 공감되고 감정적인 이야기로 이어졌습니다.엘사의 감정이 눈보라를 일으키며 한스와 엘사를 안나로부터 고립시키고 인물들의 감정을 드러낼 수 있게 하는 것으로 해결된 엔딩을 시각적으로 무대화하는 것이 도전적인 부분이었습니다.[52][53]

로버트 로페즈와 크리스틴 앤더슨 로페즈의 작곡 "Let It Go"는 엘사를 악당보다 그녀의 재능을 통제하고 받아들이기 위해 고군분투하며, 더 복잡하고, 연약하고, 동정적인 캐릭터로 변화시켰습니다.[54][55]로페즈 부부는 엘사에게 감정이입을 하며 그녀의 진짜 모습을 드러내고 고독 속에서 자유를 견뎌내는 경험을 파고들며 이에 접근했습니다.[48]"렛 잇 고"는 엘사의 캐릭터를 재구성하여 그녀를 두려움에 지배되는 캐릭터로 묘사했고, 안나는 사랑과 결단에 이끌렸습니다.이것은 이씨가 1막을 다시 쓰도록 자극했고, 영화 전체에 스며든 파급 효과로 이어졌습니다.[56]

한스와 관련된 줄거리 반전이 거의 끝날 무렵에 진짜 악당으로 밝혀지면서 또 다른 돌파구가 마련됐습니다.제작진은 관객들이 한스가 안나에게 매력적인 왕자라고 믿게 하는 것을 목표로 삼았지만, 나중에 그들의 기대를 저버리게 되었습니다.[57]리는 한스를 "소시오패스적"이고 "뒤틀린" 인물로 묘사하는 동시에 안나가 크리스토프로 전향할 수 있는 토대를 마련했습니다.관객들이 두 인물에 대해 그녀의 내적 갈등을 느끼도록 하면서, 그것들을 완전히 드러내지 않고 안나의 감정을 환기시키는 것이 필수적이었습니다.[48]이전 버전에서 안나는 크리스토프와 첫 만남에서 공개적으로 썸을 탔습니다.하지만 월트 디즈니 스튜디오의 회장인 앨런 혼(Alan Horn)이 Anna가 한스와 약혼한 것을 고려할 때 이것이 야기할 수 있는 잠재적인 혼란과 짜증을 지적한 후 이것은 바뀌었습니다.[58]

Lee는 Anna의 성격을 정의하는 도전에 직면했습니다; 일부 동료들은 Anna를 더 기능적으로 그리고 상호 의존적으로 만들 것을 제안했습니다.[47]Lee는 동의하지 않았고, Anna를 명확하게 표현하는 데 거의 1년이 걸렸습니다.[48]그녀는 안나가 외로움으로 인해 삶과 사랑에 대한 순진한 관점에서 사랑에 대한 성숙한 이해로 전환하고 궁극적인 사랑의 표현인 희생으로 끝나는 직설적인 성인기 이야기를 성공적으로 구상했습니다.그 과정 내내, 그녀는 등장인물들 사이의 분리를 유지하기 위해 10대 시절 안나와 엘사의 관계를 묘사하는 장면을 포함하여, 그녀가 좋아했던 많은 아이디어들을 버렸습니다.[47]안나와 엘사 사이의 유대감을 발전시키기 위해, 그녀는 언니와의 관계에서 추가적인 영감을 얻었습니다.[59]

그 팀은 올라프를 엘사의 불쾌한 조수에서 안나의 코믹하게 순진한 동료로 변화시켰습니다.[48]처음에, 이씨는 그 이야기에서 눈사람을 없애고 싶었습니다.하지만, 한 스태프 애니메이터가 개드와 함께 3페이지 분량의 대본 치료법을 구상했는데, 그렇지 않은 경우에는 개드를 설득했습니다.[60]그 과정 내내, 팀은 엘사의 힘 뒤에 숨겨진 뒷이야기를 설명하는 브루클린 억양의 트롤, 그리고 리가 코미디언 루이스 C.K.를 캐스팅하는 것을 고려했던 섭정과 같은 이전 초안에서 많은 세부사항들을 폐기했습니다.이러한 요소들은 영화에 들어갈 수 있는 것 이상으로 이야기에 복잡성을 더했기 때문에 제거되었습니다.[48]

2012년 11월, 그 팀은 마침내 그 이야기를 마스터했다고 믿었습니다.[61]그러나 2013년 2월, 그들은 그것이 여전히 작동하지 않는다는 것을 깨달았고, 2013년 2월부터 6월까지 추가적으로 다시 쓰기에 이르렀습니다.[62]그 달, 디즈니는 애리조나주 피닉스에서 가족과 성인으로 구성된 두 명의 관객과 함께 부분적으로 완성된 영화의 테스트 상영을 진행했습니다.[59]

캐스팅

여배우 크리스틴 벨은 2012년 3월 5일 안나라는 캐릭터의 목소리로 선정되었습니다.[15][46]영화 제작자들은 그녀가 어렸을 때 녹음했던 보컬 트랙 모음을 검토했고, 거기서 그녀는 인어공주 (1989)의 "Part of Your World"를 포함한 여러 곡을 공연했습니다.[63]임신 중 대사를 녹음했던 벨은 출산 후 목소리가 깊어지면서 일부 대사를 다시 녹음해야 했습니다.[64]그녀는 약 20번의 추가 녹음을 위해 불려왔습니다.[65]애나 역에 대한 그녀의 접근 방식에 대해, 벨은 디즈니 애니메이션 영화의 일부가 되겠다는 어린 시절의 꿈을 이루는 것에 대한 흥분을 표현했습니다.[15]그녀는 설명했습니다, "저는 항상 디즈니 애니메이션을 사랑했지만, 여성 캐릭터들은 저에게 도달할 수 없는 것처럼 보였습니다.그들은 자세도 완벽했고 말도 너무 능청스러웠습니다.저는 안나를 좀더 친근하고 이상하고, 더 이상하고, 더 이상하고, 더 어색하게 만드는 것입니다.[66]

겨울왕국은 "디즈니를 위한 약간의 페미니스트 영화입니다.정말 자랑스럽습니다.모든 것을 가지고 있지만 본질적으로 자매애에 관한 것입니다.저는 이 두 여성이 서로 경쟁적이지만, 항상 서로를 보호하려고 노력한다고 생각합니다. 자매는 단지 매우 복잡할 뿐입니다.특히 어린 아이들에게는 영화 속에서 함께할 수 있는 좋은 관계입니다."

– Idina Menzel, on her impression of Frozen[63]

브로드웨이의 베테랑인 이디나 멘젤이 엘사 역에 선정되었습니다.그녀는 이전에 2010년 Langfed(라푼젤) 오디션에 실패한 적이 있었습니다.[67]하지만, 라푼젤의 캐스팅 디렉터인 제이미 스페어 로버츠(Jamie Sparer Roberts)는 그녀의 공연을 그녀의 기기에 기록했습니다.그 녹음을 바탕으로, 그녀는 멘젤과 벨을 겨울왕국 오디션에 초대했습니다.공식 캐스팅에 앞서 멘젤과 벨은 이른 테이블 리딩에서 감독과 제작자들에게 깊은 인상을 남겼습니다.[11][54]테이블 읽기를 준비하는 동안, 벨은 멘젤이 그녀의 집을 방문했을 때 그녀에게 테이블 읽기의 아이디어를 제안했습니다.[67][68]이날 행사에는 작곡가들도 함께 했으며, 앤더슨로페즈는 멘젤과 벨이 완벽한 화음으로 함께 노래하는 것을 듣고 기쁘다고 표현했습니다.[45]: 32:07 이씨는 "그들이 자매처럼 불러 나에게 어떤 의미인지 감정을 담아냈고, 그들의 공연이 끝난 후 집안에 메마른 눈이 없었다"고 강조했습니다.[69]

2012년 12월부터 2013년 6월까지 크리스토프 역의 조나단 그로프, 베셀턴 공작 역의 앨런 투디크, 한스 역의 산티노 폰타나, 올라프 역의 조시 개드 등이 추가 배역 캐스팅을 발표했습니다.[22]

설계.

1600년대 후반에 처음 설정된 겨울왕국의 의상 디자인은 더 고전적인 동화의 모습을 위해 1840년대로 옮겨졌습니다.[70]디자인 팀은 다양한 재료의 고유한 특성을 복잡하게 복제하면서 세밀한 세부 사항에 집중했습니다.[71]정교한 자수와 로즈멜링이 디자인에 적용되어 [72]대담한 색상 선택과 선명한 모양의 조화를 이루고 있습니다.[71]영감을 얻기 위해, 그 팀은 노르웨이로 여행을 갔는데, 그들은 노르웨이의 민속 예술, 장식 예술, 건축의 복잡한 패턴과 질감에 흥미를 느꼈습니다.[73]그들은 주로 양모, 벨벳, 린넨, 실크를 악센트로 사용함으로써 노르웨이 전통 스타일을 고수했습니다.양모는 반사성이 떨어지기 때문에 선명한 색상의 이상적인 바탕이 되었습니다.[74]사실적인 여행기보다는 캐릭터와 스토리를 보완한 스타일리시한 설정을 지향했습니다.[75]아렌델의 디자인은 빅토리아 시대의 미학과 노르웨이의 촌스러운 디자인을 결합한 발레스트란트의 건축에서 비대칭적인 요소들이 특징이며,[76] 그 성은 12세기 노르웨이의 오선보 교회에서 영감을 얻었습니다.[77]

얼은 피오르와 극한의 얼음 층을 포함한 엘사의 마법 같은 겨울 조건을 만들기 위해, 그들은 오대호 등대에서 영감을 끌어냈는데, 그곳에서 계속해서 분사하면 얼음 위에 독특하고 기이한 얼음 조각들이 형성됩니다.[78]엘사의 마법 얼음은 눈송이 패턴을 따라갔지만 더 큰 규모였습니다.그녀의 얼음 성장은 멜로디컬하고 리드미컬한 패턴으로 특징지어지며,[79] 그녀의 궁전은 맑고 반사적인 것부터 서리가 내리고 불투명한 것까지 다양한 종류의 얼음을 포함하고 있습니다.선명한 얼음 영역은 왜곡된 이미지와 반사를 허용하고, 성에가 낀 부분은 시야를 가립니다.그들 사이의 선택은 원하는 분위기와 온도에 영향을 받으며, 그 장면의 서사와 의도된 감정 톤을 반영합니다.[80]디자인팀에 따르면 엘사의 궁전은 그녀의 감정적인 여행과 밀접하게 연관되어 있다고 합니다.그녀의 캐릭터가 분노에서 만족으로 진화하면서 궁궐은 그에 반응하여 변화합니다.처음에는 공격적이었지만 점차 조각적이고 세련되어, 엘사의 역동적인 분위기와 자아 발견과 수용을 향한 그녀의 여정을 반영합니다.[81]

애니메이션 및 영화

설정이 캐릭터를 압도하지 않도록 전체적인 조명, 그림자, 색조를 세심하게 관리하는 것에 중점을 두었습니다.조명, 객체 장식, 질감 및 패턴 등의 조정을 통해 요소가 장면과 조화롭게 어우러질 수 있습니다.[82]벅은 영화에 백달마시안 (1961), 잠자는 숲속의 미녀 (1959), 전통적인 디즈니 리틀 골든 북스, 그리고 중세 미국 디자인과 같은 디즈니 고전을 연상시키는 스타일화된 애니메이션 디자인을 불어넣는 것을 목표로 했습니다.그는 또한 강하고, 형태 지향적인 비주얼의 중요성을 강조했습니다.이를 달성하기 위해, 그는 이 스타일을 대중화시킨 마이클 지아이모를 영입했습니다.Buck은 컴퓨터 생성 이미지(CGI)에서 사실적인 묘사를 위해 색과 모양의 경계를 허물고자 Giaimo의 형상과 디자인에 대한 감각과 혁신적인 접근법에 흥미를 느꼈습니다.[83]

그린 동작을 CGI로 번역하려면 현실적인 움직임을 보장하기 위해 세심한 조작이 필요했습니다.[84]등장인물들이 노래와 춤 등의 활동을 하기 때문에 환상적인 요소에도 불구하고 높은 수준의 신뢰성을 요구하기 때문에 신뢰성을 얻기 어렵습니다.[85]애니메이션과 효과 팀은 복잡한 의상 디자인과 로즈멜링 패턴을 영화의 애니메이션과 조명 스타일에 접목시키는 것을 목표로 연구했습니다.[86]효과를 적용할 때는 시작과 중간, 끝이 명확한 서사 구조를 따랐습니다.이러한 요소들은 스토리텔링 과정에 통합되어 감독들이 개괄한 비전에 부합하고 영화의 전체적인 서사 아크에 기여했습니다.[81]

안나와 엘사를 조종하는 것은 여주인공과 자매로서의 역할 때문에 그들의 개인적인 특징을 강조하기 위한 미묘한 다듬기가 필요했고, 두 캐릭터는 그들의 독특한 개성을 유지하면서도 높은 연기와 매력을 보여줄 필요가 있었습니다.[87]눈 괴물 마시멜로를 위해, 그들은 사실적인 고드름을 만들기 위해 노력하고, 정확한 조명을 위해 가장자리의 경도를 결정하고, 고무 같은 모습을 피합니다.[88]엘사의 의상과 신체적인 모습은 캐릭터들의 신체적이고 감정적인 연기를 강조하고 뒷받침하는 강력하고 목적적인 형상을 필요로 합니다.그녀의 변신 후 의상은 복잡한 굴절과 반사 특성을 가진 얼음 결정과 닮았습니다.[89]

노르웨이를 기반으로 한 의상들은 복잡한 디자인 때문에 애니메이션을 만들기가 어려웠습니다.이것은 이전의 디즈니 CGI 영화들에 비해 증가한 천 장치들로 인해 더욱 증폭되었습니다.그 의상들은 디지털 패턴 제작 기술과 실제 직물 특성을 사용하여 화면에서 그들의 행동이 실제 생활의 행동과 매우 비슷하도록 했습니다.땋은 머리 모양과 노르웨이를 기반으로 한 다양한 스타일의 캐릭터들의 머리 모양 또한 매우 복잡했습니다.유명인의 헤어스타일리스트가 엘사의 헤어스타일을 만드는 것을 도왔는데, 이것은 42만 가닥의 이전 디즈니 캐릭터들의 복잡성을 능가했습니다.토닉 프로그램은 예술가들이 등장인물들의 머리를 더 효과적으로 분류하고 스타일링 할 수 있도록 하기 위해 개발되었습니다.그것은 또한 복잡한 땋은 것을 포함한 전통적인 노르웨이 스타일을 창조하는 것을 도왔고, 늑대나 말과 같은 동물들에게도 확장되었습니다.[90]

눈과 얼음

사실적인 설경을 연출하기 위해서는 복잡한 조명 기술이 필요했습니다.연구팀은 눈이 콘크리트를 닮지 않고 현실적으로 보이도록 하는 도전을 강조했습니다.그들은 빛이 눈을 통과하면서 눈의 색을 바꾸는 효과를 전달하기 위해 다양한 지하 기술을 개발했습니다.너무 눈이 멀게 보이지 않게 하기 위해서는 밝기를 유지하는 것이 중요했고, 또한 눈을 회색이나 더럽게 보이지 않게 시각적으로 매력적이고 자연스럽게 만들기 위해서도 중요했습니다.[91]그들은 젖은 눈과 솜털을 포함한 현실적이고 다양한 눈의 질감을 묘사하는 것과 그들이 캐릭터들과 어떻게 상호작용하는지를 목표로 했습니다.[90]겨울왕국의 전체 무대는 대부분 흰색이기 때문에, 눈이 내리는 배경에 압도되는 것을 방지하면서도 등장인물들과 관객들의 몰입을 유지하기 위해 세심한 조명 기술이 사용되었습니다.[91]그들은 "서리 수정기" 도구를 사용하여 전세계를 서리로 덮고 얼음과 눈보라의 부정적이고 긍정적인 공간을 둘러싸서 복잡한 눈송이 무늬를 만들었습니다.[92]눈덩이에 소결하는 등 눈의 복잡한 동작을 매터호른(Matterhorn)을 이용해 시뮬레이션을 했고, 스노우배처(Snow Batcher)를 이용해 눈 속에 각인과 눈을 밟을 때 발생하는 잔해를 제작했습니다.또한 얼음 위에 서리와 같은 질감을 내기 위해 특수 쉐이더가 사용되었습니다.[90]

얼음과 같은 굴절 물체를 렌더링하는 것은 CGI에서 엄청난 시간이 걸리고,[81] 엘사가 궁전을 짓는 장면은 렌더링하는 데 30시간이 걸렸습니다.[90]투명한 얼음에 불을 붙이는 것은 빛을 어떻게 현실적으로 반사할 것인지에 대한 세심한 고려가 필요했습니다.그 팀은 겨울왕국에서 눈, 얼음, 그리고 그들의 정확한 조합을 위한 현실적인 시각을 만드는 도전에 직면했고, 물리적인 정확성에 엄격하게 집착하지 않고 시각적으로 놀랍고 복잡한 얼음 환경을 목표로 했습니다.[81]이를 달성하기 위해, 그들은 기하학적이고 채색된 눈, 다양한 눈 모양, 그리고 눈의 반짝임을 포함한 다양한 요소들을 사용하여 안정적이고, 렌더링 가능하며, 예술적으로 연출할 수 있는 외관을 만듭니다.[93]눈 결정의 형성을 분자 수준으로 설명한 물리학자 케네스 G 리브브레히트 박사의 통찰을 받은 뒤, 이들 원소의 자연적인 성장과 모양에 초점을 맞추고 변형이나 인위적인 움직임을 피하면서 이에 접근했습니다.엘사의 얼음 궁전의 투명한 얼음 틀과 굴절된 얼음 기둥은 복잡한 광학적 특성을 필요로 했습니다.눈과 달리, 얼음은 광학적으로 활성화 되어 있고 주변 환경에 따라 색깔이 변할 수 있습니다.또한 빛을 무지개 하이라이트로 굴절시키고, 투명에서 불투명으로 다양하며, 매끄럽거나 패턴화된 표면을 특징으로 하며, 주변 환경을 반사하고 왜곡시킵니다.[94]

캐릭터 조작 감독관 카를로스 카브롤은 눈사람을 애니메이션으로 만들어 본 적이 없기 때문에 올라프의 애니메이션과 광범위한 협업이 있었다고 설명했습니다.벅은 이 과정에 관여하여 올라프를 조종하거나 머리가 떨어지는 등의 아이디어를 제시했습니다.그들은 올라프가 눈사람들만의 그리고 인간과 동물들의 능력 밖의 방식으로 움직이고 행동할 수 있도록 하는 것을 목표로 했습니다.하지만 올라프를 애니메이션화하는 것은 모호한 해부학적 구조와 눈이 내리는 환경에서 그를 돋보이게 해야 하는 필요성 때문에 어려웠습니다.눈과 섞이는 문제를 해결하기 위해 올라프의 질감에 미묘한 차이를 보였습니다.조명팀과의 협업으로 올라프는 눈이 내리는 배경 속에서 뚜렷하게 눈에 띄었습니다.조명감독관 Josh Staub은 림과 바운스 조명과 같은 전통적인 기술을 사용하는 것을 언급하며 눈이 오는 환경에서 올라프를 돋보이게 하는 것의 어려움을 인정했습니다.그러나 이러한 응용 프로그램은 Olaf가 눈이 내리는 환경에 완벽하게 통합되지 않도록 보장하기 위해 필요했습니다.[95]

음악과 사운드 디자인

주요 기사:프로즌(사운드트랙)
Kristen and Bobby Lopez during an interview, seen from the side
A bearded, smiling, bespectacled Christophe Beck in a plaid shirt
2019년 작곡가 크리스틴 앤더슨 로페즈, 로버트 로페즈, 2012년 작곡가 크리스토프 벡

겨울왕국을 위한 노래들은 디즈니 애니메이션과 디즈니 파크와의 작업으로 유명한 부부 팀인 로페즈에 의해 작곡되었습니다.[96]그들은 이전 디즈니 영화에서 함께 작업했던 프로듀서 피터 델 베초(Peter Del Vecho)에 의해 프로젝트를 위해 접근했습니다.[97]The Book of Mormon을 포함한 다른 프로젝트들로 바빴음에도 불구하고, Lopez와 Anderson-Lopez는 동화 뮤지컬에서 디즈니와 협력하기를 열망했고, 그들은 뉴욕에서 개인적인 피치 후에 그 팀에 합류하기로 확신했습니다.[98]디즈니는 앤더슨 로페즈의 강한 이야기 전개 능력을 중요하게 여겼고, 이 영화 작업을 부부에게 쉬운 결정으로 만들어 주었습니다.[99]

겨울왕국의 음악 창작은 꼼꼼하고 협력적인 과정이었습니다.작곡가인 Lopez와 Anderson-Lopez는 뉴욕에서 멀리 떨어진 곳에서 일하며 Burbank 제작진과 대륙간 화상회의를 자주 했습니다.[100]그들은 25곡을 작곡했지만, 단지 8곡만이 최종 버전에 들어갔고, 한 곡은 반복곡으로, 또 다른 곡은 데미 로바토가 크레딧에서 커버했습니다.[101]그 노래들은 그들의 스튜디오에서 데모로 녹음되었고, 그 후 화상 회의에서 논의되었습니다.[102]

노래 외에도, 이 영화는 노르웨이와 사미 문화에서 영감을 받은 지역 악기와 보컬 기술을 통합한 크리스토프 벡(Christophe Beck)의 악보를 선보였습니다.[103]관현악 녹음은 워너 브라더스 부지에서 이루어졌습니다.[104]리는 특히 안나가 얼어붙은 후 완전한 침묵과 같은 중추적인 순간에 영화의 감정적인 영향에 대한 소리의 중요성을 강조했습니다.[105]눈과 얼음 소리를 잡아내기 위한 폴리 작업이 이루어졌고, 얼음 궁전에서 엘사의 발소리를 완벽하게 하기 위한 다양한 시도가 이루어졌습니다.[65]

현지화

겨울왕국은 디즈니 캐릭터 보이스 인터내셔널(Disney Character Voices International)을 통해 41개 언어로 현지화되었습니다.이 과정에서 이디나 멘젤과 비슷한 성조와 음역을 가진 소프라노를 찾는 것이 하나의 도전이었습니다.영화의 번역은 서정적인 의도, 리듬, 립싱크에 초점을 맞췄습니다.디즈니는 작곡가들에게 세계적인 매력을 확실히 하기 위해 단어 연주와 말장난을 단순화하라고 지시했습니다.[106][107]더빙 버전의 캐스팅은 원어민을 우선시했고, 목소리는 원작 캐릭터에 최대한 가깝게 맞춰졌습니다.엘사에서만 약 200명의 가수들이 41개 언어 버전의 오디션을 봤습니다.[108]국제적인 출연진은 약 1,300회의 녹화에 900명 이상이 참여했습니다.[109]

주제 분석

외부 동영상
video icon "렛 잇 고
video icon "눈사람을 만들고 싶나요?"
video icon "영원히 처음으로"

겨울왕국은 파리하 레일리, 데이나 스티븐스, 크리스티 르미어 등 학자들과 평론가들에 의해 전통적인 성 규범과 사회적 기대에 대한 비판으로 해석됩니다.레일리는 이 영화가 페미니즘을 촉진하고 이성적 사고, 능력주의, 사회정치적 삶의 다양한 측면을 포함한 전통적인 성 고정관념에 도전한다고 말했습니다.[110]엘사는 여왕으로서의 책임을 지고 자신의 힘을 이해하고 미래를 결정하는 것을 강조합니다.[111]그녀는 안나가 한스를 만난 지 얼마 되지 않았기 때문에 한스와의 결혼 요청을 부인합니다.안나는 엘사의 힘으로부터 아렌델을 구해야 할 자신의 책임을 지고 남성의 교제를 부인합니다.[112]그들은 적대자 한스를 물리치기 위해 협력합니다.[111]"Let It Go"라는 노래에서 엘사는 자신의 사회적 제약을 벗어던지고 자신의 힘을 끌어안으며 강력한 변혁적 경험을 하게 됩니다.그녀는 그녀의 권력을 방해하기 위해 그녀의 부모님이 그녀에게 준 장갑을 버리고, 그녀의 수수한 옷차림을 허벅지 높이의 슬릿 드레스와 은백색의 하이힐로 대체합니다.스티븐스와 레미레 둘 다 엘사의 변신은 그녀의 해방과 자신감을 의미한다고 말했습니다.스티븐스는 장갑을 버리는 것은 그녀의 급상승하는 힘의 감각을 상징하며, 레미레는 그녀의 변신을 자신의 진정한 정체성을 포용하는 영화의 가장 중요한 주제와 연결시킨다고 말했습니다.[113][114]

이브 벤하무(Eve Benhamou)와 마자 러들로프(Maja Rudloff)는 페미니즘의 강조에도 불구하고 겨울왕국은 전통적인 젠더 바이너리에 대해 상반된 메시지를 전달한다고 말했습니다.[115][116]엘사는 그녀의 어린 시절과 성인기 동안 여성 억압의 많은 예들을 견뎠습니다.그녀의 부모는 "Let it go" 이전에 그녀의 권력을 숨기고 방해함으로써 그녀에게 가부장적 통제를 행사합니다.그럼에도 불구하고, "렛잇고"에서의 그녀의 자유와 소속감의 강력한 순간들은 단명합니다.그녀는 자신의 힘을 절제된 방식으로 사용함으로써 공격자들로부터 자신을 방어하고 너무 위협적이 되면 중단됩니다.[117]Rudloff는 이 영화가 평등과 여성 주체성이라는 페미니스트적 이상을 장려하지만, 외모, 자기 수양, 성별 고정관념에 초점을 맞춘 페미니스트적 개념을 게시하도록 축소한다고 썼습니다.안나는 천진난만하고 로맨스에 지나치게 관심이 많은 인물로 그려지며 엘사의 임파워먼트와 자아실현은 그녀의 신체적 외모와 성적인 모습과 상반됩니다.[116]Madeline Streiff와 Lauren Dundes에 따르면, 겨울왕국은 페미니즘과 이성애 로맨스에 대한 어린 소녀들을 위한 제한된 메시지를 전달합니다.[118]엘사의 힘은 남성 캐릭터에 대한 지배와 위협을 불러일으키며, 그녀의 로맨틱한 추구의 부족은 여성의 성에 대한 사회적 이중적 기준을 반영합니다.[119]마찬가지로 스티븐스는 여성의 자아실현 메시지가 제한적이라고 썼으며, 여성 캐릭터가 변신을 통해 힘을 얻는 그리스(1978)나 아침식사 클럽(1985)과 같은 영화와 비교했습니다.그녀는 엘사의 변신이 로맨틱한 흥미를 불러일으키기 위한 것이 아니라는 점에서 차이가 있으며, 엘사는 영화가 끝날 때까지 로맨틱한 전망이 없는 상태로 남아 있다고 말했습니다.[113]

다른 이들은 겨울왕국이 전통적인 사회적 정체성을 잘못 나타내고 있다고 말했습니다.수 홈스는 여성 정체성의 사회적 구성된 본성을 그려내며 날씬함을 아름다움으로 조장한다고 밝혀 섭식장애 등의 문제와 관련한 우려를 자아냈습니다.[120]로버트 질은 겨울왕국이 여성과 남성 동성애에 대한 묘사에 편견을 포함하고 있다고 말했습니다.[121]엘사는 여성성의 에로티시즘적 측면에 공감하는 방식으로 구속적인 개인에서 당당하고 성적인 사람으로 변화하는 반면,[122] 오켄의 남성 동성애 관계와 가족은 비미학적이고, 부인할 수 있고, 변경할 수 있으며, 마조히즘적인 섹슈얼리티로 묘사되며,[123]남성 동성애에 대한 억압과 소외감을 반영하는 것.[124]The Atlantic에서, Akash Nikolas는 겨울왕국과 같은 디즈니 영화들이 사회적 규범을 무시하고 결혼에 대한 전통적인 생각에 도전하는 주인공들을 등장시킴으로써 퀴어 아이들에게 미묘한 반향을 일으켰다고 말했습니다.이 인물들은 종종 그들의 비상식적인 욕망 때문에 사회적 따돌림자로 드러납니다.[125]질은 이 영화가 동성애에 대한 진보의 일면을 보여줄 수도 있지만, 또한 성적성과 성별에 대한 보수적인 관점을 강화한다고 주장했습니다.[126]

질, 스테파니 리난도, 라이언 번치에 따르면 겨울왕국은 즉각적이고 피할 수 없는 "진정한 사랑", "행복한 이후", "진정한 사랑의 키스"를 통해 공주를 구하는 왕자, 그리고 결혼 트로피를 통한 성취에 도전하는 캐릭터들을 등장시키며 전통적인 디즈니 동화 관습에서 벗어납니다.한스는 진정한 사랑보다는 개인적인 이익을 위해 안나에게 접근하는 악역임을 드러냅니다.엘사는 그녀에게 "영원히 행복한" 삶을 줄 왕자가 부족합니다.[121]안나는 스스로 엘사를 구함으로써 왕자의 진정한 키스의 구세주 역할을 완수합니다.[127]번치는 공주의 성취가 결혼으로 끝나는 전통적인 수동적 공주 서사와 달리 겨울왕국은 이성애 로맨스보다 자매애를 강조한다고 말했습니다.[128]안나와 엘사 사이의 분리와 감금, 타인, 특히 안나에게 상처를 주는 엘사의 두려움과 구속과 자유라는 주제를 함께 전달한다고도 했습니다.안나는 개방적이고 세상을 탐험하고 싶어하는 반면, 엘사는 감금과 고립 속에서 안전을 추구합니다.[129]

"눈사람을 만들래요?"라는 노래는 안나와 엘사의 이별 기간 동안의 관계를 묘사하며, 그들의 성년 이야기와 그들의 부모님에 대한 슬픔을 혼합시킵니다.열성적인 안나는 엘사에게 나와서 놀라고 설득을 반복하지만 엘사는 여전히 갇혀 있고 멀어져 있습니다.번치는 이 노래가 전통적인 디즈니 영화의 전통적인 'I Want' 트로피를 포함하고 있으며, 사랑과 우정에 대한 갈망으로 감금에서 벗어나고자 하는 안나의 열망을 반영하고 있다고 말했습니다.[130]그러나 모험에 대한 갈망이 전형적으로 이성애적인 로맨스로 진화하는 전통적인 디즈니 여주인공들과는 달리, 그는 이 영화가 두 욕망을 하나로 붕괴시킨다고 말했습니다."For First Time in Forever"라는 노래에서, 안나는 열린 문과 창문에 대한 외향적인 흥분과 사람들 주변에 있는 것을 표현하지만, 나중에 그녀의 환상은 그녀의 진정한 사랑을 만나는 것으로 바뀝니다.번치는 이러한 주제들이 과거의 디즈니 영화의 동기를 반영하고 있으며, 이 영화가 또 다른 전형적인 디즈니 로맨스 이야기에 대한 기대감을 심어주고 있다고 관객들을 의도적으로 믿게 만들었다고 말했습니다.그러나 영화 후반에 애나는 엘사와 재회하고 싶은 그녀의 깊은 갈망에 대해 로맨틱한 사랑이 부차적인 것에 대한 욕망을 드러냈을 때 비로소 이러한 기대를 뒤집었습니다.[129]

마케팅 및 출시

Three people smiling for a photograph before a Frozen-themed red carpet backdrop
제작자 피터 델 베초, 리, 벅이 로스앤젤레스 할리우드 엘 캐피탄 극장에서 열린 이 영화의 시사회에 참석했습니다.
An advertisement for the film on a WestJet Boeing 737-8CT at John F. Kennedy International Airport depicting Elsa showcasing her power and Olaf enjoying the summer
존 F에 있는 웨스트젯 보잉 737-8CT의 영화 광고. 케네디 국제공항

겨울왕국의 기대는 2013년 D23 엑스포에서 Idina Menzel이 "Let It Go"를 라이브로 공연한 "Let It Go"와 "In Summer"의 노래 프리뷰로 만들어졌습니다.[131]디즈니랜드, 디즈니 캘리포니아 어드벤처, 엡코트, 디즈니랜드 파리를 포함한 디즈니 공원들은 이 영화를 위해 대대적인 홍보를 펼쳤습니다.[132]테마 파크들은 Anna와 Elsa 코스프레 선수들과의 만남과 인사의 시간을 제공했습니다.[133]또한 디즈니 컨슈머 프로덕트는 2013년 11월 6일 장난감부터 홈 데코까지 다양한 제품군을 출시했습니다.[134]2013년 6월 18일 티저 예고편이 공개되었고,[135] 이어 2013년 9월 26일 공식 예고편이 공개되었습니다.[136][137]버라이어티는 티저가 줄거리를 파고들지 않고 등장인물들과 톤을 소개하는 매력적이고 자기 자신이 포함된 장면을 보여주는 의도된 효과를 달성하지 못했다고 썼습니다.[135]

겨울왕국은 2013년 11월 27일 미국에서 극장 개봉되었으며 미키마우스의 단편 애니메이션 "말을 잡아라!"[138]와 함께 개봉되었습니다.이 영화는 2013년 11월 19일 로스앤젤레스 할리우드의 엘 캐피탄 극장에서 초연되었으며,[139] 11월 22일부터 5일간 제한적으로 개봉한 후 광범위한 개봉에 들어갔습니다.[140][141]겨울왕국의 다양한 노래를 따라 부르는 버전들이 전세계적으로 출시되었습니다.[142][143]

겨울왕국은 디즈니 100주년의 일환으로 2023년 8월 4일부터 17일까지 미국 전역의 엄선된 시네마크 극장과 10월 13일부터 19일까지 영국, 10월 29일 폴란드 헬리오스 극장에서 재개봉하였습니다.[144][145][146]

홈미디어

월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트(Walt Disney Studios Home Entertainment)는 2014년 2월 25일에 디지털 다운로드용으로 겨울왕국을 출시했고, 3월 18일에는 블루레이와 DVD로 출시했습니다.[147]실제 복사본에는 비하인드 피쳐링, 삭제된 장면, 영화의 티저 예고편, "Let It Go" 뮤직비디오, 그리고 Get A Horse![148]가 포함되어 있습니다.2014년 8월 12일 발표 이후, 겨울왕국은 DVD와 디지털 다운로드를 통해 2014년 11월 18일에 재발매되었습니다.[149][150]4K 울트라 HD 블루레이 버전은 2019년에 출시되었습니다.[151]

겨울왕국의 국내 미디어 공개는 매우 성공적이었습니다.그것은 출시 첫날 320만 개를 팔았고, 가장 큰 가정용 비디오 판매자들 중 하나가 되었고, 아마존에서 가장 많이 팔린 어린이용 디스크가 되었습니다.[152]디지털 출시는 역대 디지털 출시 중 가장 빨리 팔린 제품이 되기도 했습니다.[153]첫 주에 블루레이는 3,969,270대가 판매되어 총 79,266,322달러의 판매고를 올리며 다른 19개의 타이틀을 모두 능가했습니다.[154][155]7주 중 6주 동안 미국 가정용 비디오 판매 차트를 장악했습니다.[156]영국에서, 그것은 1위로 데뷔했고 3주만에 145만장 이상이 팔렸고, 2014년에 영국에서 가장 많이 팔린 비디오 타이틀이 되었습니다.[157][158]일본에서는 4주 만에 블루레이/DVD 콤보 세트 2,025,000개를 판매하여 가정용 비디오 중 가장 빠르게 판매되었으며 첫 날과 주에 가장 많은 판매대수를 기록했습니다.[159]2014년 말까지 총 308,026,545달러의 미국 가정용 미디어 판매 실적을 올렸으며, 2015년 3월까지 1,800만 대 이상이 판매되었습니다.[160][161]

페이즈 필름스와의 소송

주요 기사:4상 필름스 § 상표권 침해 소송

2013년 12월 말, 월트 디즈니 컴퍼니는 캘리포니아 연방 법원에 4상 필름을 상대로 상표 침해 소송을 제기하여, 미국에서 '겨울왕국'으로 제목이 변경되고 디즈니 영화와 유사한 로고를 가진 캐나다 영화 '사릴라의 전설'의 지속적인 배급에 대한 가처분 신청을 요청했습니다.[162]2014년 1월 말까지, 두 회사는 이 사건을 해결했습니다; 해결책은 The Legend of Sarila와 관련 상품의 유통과 홍보는 원래의 제목을 사용해야 하며, 4단계는 디즈니의 애니메이션 영화와 혼동되게 상표, 로고 또는 기타 디자인을 사용해서는 안 된다고 명시했습니다.[163][164][165]또한 4단계에서는 2014년 1월 27일 이전에 디즈니에 $100,000를 지불하고 2014년 3월 3일 이전에 상점 및 온라인 유통업체에서 겨울왕국의 복사본을 제거하기 위해 "모든 실행 가능한 노력"을 기울여야 했습니다.[163][164]

접수처

박스오피스

겨울왕국은 북미에서 4억 1백만 달러, 그 외 지역에서 8억 8천 350만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 총 12억 8천 5백만 달러를 벌어들였습니다.[4]데드라인 할리우드는 이 영화의 순이익을 4억 달러 이상으로 계산하여 2013년 "가장 가치 있는 블록버스터" 목록에서 2위를 차지했습니다.[166]이 영화는 다섯 번째로 높은 수익을 올린 영화,[167] 가장 높은 수익을 올린 애니메이션,[168][169] 그리고 가장 높은 수익을 올린 2013년 영화가 되었습니다.[170]이 영화는 개봉 주말에 전세계적으로 1억 1060만 달러를 벌어들였습니다.[171]개봉 100일째인 2014년 3월 2일, 10억 달러를 돌파하며 영화 역사상 18번째 영화, 7번째 디즈니 배급 영화,[172] 토이 스토리 3 (2010) 이후 첫 애니메이션 영화가 되었습니다.[173]

2014년 3월 블룸버그 비즈니스는 분석가들이 영화의 총 제작, 마케팅, 배급 비용을 약 3억 2,300만 달러에서 3억 5,000만 달러로 추산했으며, 또한 영화가 박스 오피스 티켓 판매, 디지털 다운로드, 디스크 및 TV 판권으로 13억 달러의 수익을 창출할 것으로 추산했다고 보도했습니다.[174]

북아메리카

출시되자마자, 겨울왕국은 북미에서 큰 성공을 거두었습니다.이 영화는 애니메이션 영화 중 판당고의 예매율 1위 기록을 깼고 이후 회사 역사상 가장 많이 팔린 애니메이션 영화가 되었습니다.[175][176]이 영화의 싱어롱 버전은 많은 티켓 판매를 얻었습니다.[176]할리우드의 엘 캐피탄 극장에서 제한적으로 개봉된 후, 이 영화는 상당한 양을 벌어들여 추수감사절 전 수요일 개봉 기록을 세웠습니다.[177][178]이 영화는 개봉 3일 만에 6740만 달러를 벌어들여 [179]월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 개봉 주말 기록을 세웠고 1위로 데뷔하지 않은 영화로는 두 번째로 큰 개봉 주말이 되었습니다.[180][181]주로 여성 관객을 모았고, 관객의 약 81%가 가족이었습니다.[181][182]겨울왕국은 또한 3일간의[180] 추수감사절 총 매출 기록을 세웠습니다.[183][184]

개봉 두 번째 주말 동안 겨울왕국은 53% 감소한 3,160만 달러를 기록했지만 1999년 개봉한 토이스토리2(2,780만 달러)를 앞서며 추수감사절 이후 최대 주말 기록을 세우며 1위로 뛰어올랐습니다.[185]겨울왕국은 와이드 개봉[186] 6주차 주말 박스오피스 10위권에 진입했고 16주[187][188] 연속 주말(2002년[169] 이후 역대 영화 중 가장 긴 기간)을 유지했으며 각각의 주말에 다른 영화들과 비교했을 때 5주차부터[189] 12주차 주말까지 큰 주말 매출을 달성했습니다.[190]

북미에서 겨울왕국은 2013년 영화 중 세 번째로 높은 수익을 올린 영화이고,[191] 2013년 애니메이션 영화 중 가장 높은 수익을 올린 영화이며, 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 영화 중 두 번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.[192]재개봉작을 제외하고 비순차 애니메이션 영화(이전에 니모를 찾아서([193][194]2003)가 보유한 기록)와 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 영화(이전에 라이온 킹(1994)이 보유한 기록) 중 가장 높은 수익을 기록했습니다.[195]박스 오피스 모조는 이 영화가 북미에서 4천 9백만 장 이상의 티켓을 팔았다고 추정합니다.[196]

북미 외 지역

북미 이외의 지역에서는 겨울왕국이 12번째로 높은 수익을 올린 영화이고,[197] 두 번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화이며,[198][199] 2013년 영화로는 여섯 번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.[200]이 영화는 한국, 덴마크 그리고 베네수엘라에서 가장 많은 수익을 올린 애니메이션 영화입니다.[201][202][203]

이 영화는 북미 개봉과 같은 주말에 북미 이외 지역에서 첫 선을 보였고 16개 시장에서 1,670만 달러를 벌어들였습니다.[181]이 영화는 2014년 1월 10일부터 12일까지(2780만 달러)와 2월 7일부터 9일까지(2400만 달러) [204]두 주말 동안 북미 이외 지역에서 박스오피스 1위를 차지했습니다.[205]전체적으로 중국에서 가장 큰 규모의 주말 개장(5일 개장, 1,430만 달러);[206]이 영화가 디즈니 애니메이션 영화 중 개봉 주말 기록을 세운 러시아와 CIS(지난 주말 시사회 포함 1190만 달러),[208][209] 일본([207]3일 개봉 973만 달러).이 영화는 스웨덴의 애니메이션 영화 중 개봉 주말 기록을 세웠습니다.[210]총 수입에서 북미 다음으로 이 영화의 최고 시장은 일본(2억 4,904만 달러)이며, 한국(7,660만 달러)과 영국, 아일랜드, 몰타(6,570만 달러)가 그 뒤를 이룹니다.[211][212]한국에서 겨울왕국은 관객수와 총 관객수 면에서 두 번째로 큰 외국 영화이며,[213] 디즈니 영화[169] 중 가장 큰 개봉작이자 천만 명 이상의 입장료를 얻은 첫 번째 애니메이션 영화입니다.[214]일본에서는 역대 세 번째로 높은 수익을 올린 영화이며, 수입 영화로는 타이타닉(1997)에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 영화이며, 디즈니 영화로는 가장 높은 수익을 올린 영화입니다.[215]이 영화는 또 다른 디즈니 영화인 말레피센트(2014)에 추월당할 때까지 16주 연속[211] 미국 박스오피스 1위를 차지했습니다.[216]

중대한 반응

겨울왕국은 리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 251개의 전문 리뷰를 바탕으로 90%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 7.7/10입니다.그것의 비판적인 합의는 다음과 같습니다: "아름다운 애니메이션, 현명하게 쓰여지고, 노래를 따라 부르는 노래들로 가득 찬 겨울왕국은 디즈니 캐논에 또 다른 가치 있는 출품작을 추가합니다."[217]메타크리틱(가중평균을 사용하는)은 43명의 비평가를 기준으로 겨울왕국에 100점 만점에 74점을 부여하여 "대체적으로 호의적인 평가"를 나타냈습니다.[218]시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 등급으로 드문 "A+" 등급을 부여했습니다.[219]

겨울왕국의 감성적인 깊이와 혁신적인 스토리텔링이 호평을 받았습니다.비평가들은 이 영화의 애니메이션이 외로움, 두려움, 자기 통제를 위한 투쟁 등 이야기의 가슴 아픈 감정에 깊은 반향을 일으켰고, 엘사의 고립의 고통과 안나의 사랑스러운 자유로운 영혼을 전문적으로 포착했다고 평가했습니다.[220][221][222]그들은 스노우 퀸 동화를 마음이 따뜻해지는 순간, 매력적인 노래, 그리고 흥미로운 스토리텔링과 유쾌하게 결합시켰다고 말했습니다.텔레그래프와 가디언지는 향수를 불러일으키는 미래지향적인 스토리텔링이 자매간의 강한 유대감을 강조하면서 고전적인 디즈니 요소들을 수용했다고 말했습니다.[223][224][225]다른 이들은 겨울왕국의 이야기와 애니메이션을 디즈니가 현대 애니메이션 음악 장르로 부활시킨 것으로 묘사했는데, 이는 전통적인 공주 영화 관습에서 벗어나서 자매 같은 충성심과 로맨스에 대한 사랑을 강조한 것입니다.[226][227][228]

Todd McCarthy, 그 중에서도, 현대적인 태도와 여성 권한 부여 주제를 다루면서, 눈의 여왕의 전통적인 동화적인 요소들을 교묘하게 결합한 영화를 칭찬했습니다.[1][226][225]알론소 두랄데는 이 영화가 지나치게 교훈적이지 않으면서 이러한 주제들을 미묘하게 다루며, 캐릭터, 유머, 노래를 통해 자신의 능력과 내면의 힘을 포용하는 강한 메시지를 전달한다고 말했습니다.[229]뉴욕 타임즈에서 스티븐 홀든은 파격적인 캐릭터와 더 복잡하고 힘있는 스토리 전개로 전통적인 디즈니 공주 공식에 도전한다고 말했습니다.그는 눈과 얼음의 꿈 같은 세계라고 묘사한 일관성 있는 스토리텔링과 아름다운 애니메이션을 칭찬했습니다.[228]

The Seattle Times and Variety를 포함한 다른 출판물들은 겨울왕국이 깊고 매력적인 경험을 제공하기에는 부족하다고 말했습니다.[230][231]조 윌리엄스는 이 이야기는 일관성 있는 이야기와 감각이 부족하며 진정한 사랑이라는 주제에 대한 강조가 억지스럽고 반복적으로 느껴진다고 말했습니다.[232]이와 유사하게 르미르는 다소 상반된 메시지를 전달하며 전통적인 디즈니 공주 관습을 전복하고 자매결연을 촉진하려는 시도는 다소 냉소적으로 보인다고 말했습니다.[114]엠파이어는 코미디의 주요 원천이 남성 등장인물들 사이의 상호작용에서 비롯되는 남성 조연에 대해 강한 여성 등장인물들을 따돌리는 것을 비판했습니다.[233]오스틴 크로니클과 글로브 앤 메일의 평론가들은 각각 캐릭터의 깊이가 부족하고 따뜻함과 매력이 부족하다고 지적했습니다.[234][235]

논쟁거리

겨울왕국은 성차별, LGBT 묘사, 그리고 "Let it go" 노래와 관련하여 많은 논란을 겪었습니다.[236][237][238]이 영화의 애니메이션 책임자인 리노 디살보(Lino DiSalvo)가 여성 캐릭터들의 아름다움을 유지해야 하는 필요성 때문에 애니메이션을 만드는 것이 어렵다는 발언을 한 이후 성차별 의혹이 불거졌습니다.[236]Lee와 디즈니 대변인은 DiSalvo가 CGI 애니메이션의 기술적인 측면을 언급한 것이며, 애니메이션 남성과 여성 캐릭터를 비교한 것이 아니라고 밝혔습니다.[10]디살보는 나중에 그런 사실을 확인했고, 그는 성별에 관계없이 어떤 캐릭터에도 감정의 범위를 번역하는 것의 어려움을 강조했습니다.[239]

일부 보수적인 기독교 평론가들은 이 영화가 동성애를 조장하는 것이라고 비난했습니다.[240][237]그들은 엘사가 다른 사람들과 다르다는 것,[240] 그녀의 사회로부터의 따돌림, 그리고 그녀의 남성 구혼자들에 대한 독립과 거부의 주제들이 레즈비언주의의 은유라고 말했습니다.[241][242][243]엘사의 노래 "Let it Go"는 옷장 표정에서 나오는 것과 비교되었습니다.[237][241][243]다른 시청자들은 엘사가 LGBT 청소년들의 롤모델을 대변한다고 주장했습니다.[237]이러한 주장은 관객과 LGBT 커뮤니티 모두의 엇갈린 반응에 부딪혔습니다.[237]이 씨는 영화 속 동성애 간접 묘사에 대한 질문을 받자 "저는 언급하고 싶지 않습니다.팬분들이 토론을 하게 해주세요.그들의 해석이라고 생각합니다." 하지만 그녀는 영화의 관점이 2013년의 태도와 일치해야 한다고 강조하며 과거의 영화들과 구분했습니다.[240][244]

2017년 11월 24일, 뮤지컬 아티스트 하이메 시에로(Jaime Ciero)는 데미 로바토(Demi Lovato), 이디나 멘젤(Idina Menzel), 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오(Walt Disney Animation Studios) 등을 상대로 2008년 싱글 앨범 《Volar》를 찢었다고 고소했습니다.2018년 5월, 오리지널 작곡가인 바비 로페즈와 크리스틴 앤더슨로페즈가 저작권 청구 시효 3년으로 인해 소송에서 풀려난다는 판결이 법원에서 나왔습니다.노래를 다시 재생하거나 새로운 공연을 할 때마다 공소시효 시계가 다시 시작되기 때문에, 시에로는 3년 안에 그러한 침해만을 해결하기 위해 원래의 불만을 수정할 수 있다고 들었습니다.[238]시에로는 2019년 5월에 소송을 취하했습니다.[245]

애콜레디스

주요 기사:겨울왕국의 수상 목록 (2013년 영화)

겨울왕국은 다양한 부문에서 상과 후보에 올랐습니다.제86회 아카데미 시상식에서 베스트 오리지널 송("Let It Go")과 애니메이션 장편 부문을 수상했습니다.[246]이 영화는 디즈니 영화로는 처음으로 애니메이션 작품상을 수상했습니다.[247]이 영화는 제41회 애니 어워드에서 10개 후보 중 5개를 수상했습니다.[248]겨울왕국은 제66회 영국 아카데미 영화상에서 최우수 애니메이션 영화상을 수상했습니다.[249]제19회 크리틱스 초이스 어워드에서 장편 애니메이션과 노래상을 수상했습니다.[250]이 영화는 제71회 골든 글로브 시상식에서 최우수 장편 애니메이션 영화상을 수상했고, 최우수 오리지널 송 – 영화상 후보에 올랐습니다.[251]

유산

문화영향

Two cosplayers of Elsa and Anna holding hands and doing a Meet and Greet at Disneyland
2013년 디즈니랜드에서 만나고 인사하는 엘사와 안나 코스프레인들

2014년 초, 이 영화는 미국과[252][253][254] 영국의 어린이들로부터 광범위한 관심을 받았습니다.[40][255]가디언지에 의해 "겨울왕국-매니아"로 묘사된 그것은 [40]반복적인 시청, 노래 암기 그리고 끈질긴 노래를 포함하여 부모님, 선생님 그리고 반 친구들에게 약간의 괴로움을 주었습니다.이 현상은 당시 영국의 수상 데이비드 카메론과[256] 영화에 대한 자녀들의 깊은 관심을 다루는 배우 에이미 아담스,[257] 벤 애플렉, 케빈 코스트너,[258] 빈스 본을 포함한 다양한 저널리스트들과 주목할 만한 개인들에 의해 주목받았습니다.[259]겨울왕국의 엄청난 인기와 대중문화 현상으로서의 지위는 강한 여성 캐릭터, 기억하기 쉬운 노래, 그리고 전통적인 악당 역할의 독특한 전복을 제공하는 고전적인 디즈니 애니메이션의 정신을 포착할 수 있는 능력 덕분이었습니다.전형적인 악역의 부재, 공감할 수 있는 형제 관계, 자기 수용과 희생이라는 주제도 전 세계 관객들에게 큰 반향을 일으켰습니다.[a]이 영화가 일본에서 인기를 끈 것도 10대 소녀들에 대한 어필과 디즈니 브랜드의 강력한 명성, 그리고 일본판 성우들의 신중한 선발 덕분이었습니다.[39][264]

로페즈와 앤더슨 로페즈는 NPR 인터뷰에서 영화의 성공에 대한 질문을 받았을 때, 그들은 단지 설득력 있는 이야기를 하는 데 집중하고 있다고 말하면서, 그들의 작품이 성취할 엄청난 인기를 기대할 방법이 없다고 강조하면서 놀라움을 표현했습니다.[265]타임 칼럼니스트 조엘 스타인은 아들 라즐로가 겨울왕국이 그의 삶에 어디에나 존재하는 것에 대한 좌절감을 공유했고, 라즐로가 그에게 왜 이 영화가 만들어졌는지 질문한 후 벨과 스카이프 통화를 하도록 유도했습니다.라즐로는 벨이 영화가 미칠 영향을 알고 있었냐고 물었을 때, 그녀는 유머러스하게 사람들이 "그것을 내버려두지" 않을 것이라고 예상하지 못했다고 대답했습니다.[266]이씨는 또한 사람들이 그 영화와 그 노래들에 대한 지속적인 집착을 표현함에 따라 감사에서 사과로 전환하면서, 겨울왕국의 지속적인 인기를 인정했습니다.[267][268]그녀는 이씨 자신이 어린 시절 왕따를 경험했던 것처럼 겨울왕국의 안나와 엘사 캐릭터의 회복력과 유사한 것을 그리며 왕따에 직면한 딸에게 영감을 주기 위해 영화의 여성 캐릭터를 사용했습니다.[267]

베이비 센터가 영국에서 가장 많이 사용한 아기 이름 100개의 2014년 중반 보고서에서 '엘사'는 88위를 차지하며 이 사이트의 차트에 처음 등장했습니다.베이비 센터의 상무 이사인 사라 바렛은 영화의 인기 있는 여주인공이 안나라고 불리는 반면, '엘사'는 더 독특하고 강한 여성 롤모델 이름을 제공한다고 언급했습니다.[269]부모님들은 그들의 이름 선택이 영화의 등장인물들, 특히 Anna와 Elsa의 형제 관계에 의해 영향을 받았다고 밝혔습니다.디즈니 영국의 부사장 애나 힐은 엘사가 인기 있는 아기 이름이 된 것에 대해 기뻐하며, 엘사가 인기 있는 아기 이름이 된 것을 캐릭터의 회복력과 겨울왕국에서 묘사된 강력한 가족 관계 덕분이라고 말했습니다.[269]이 영화는 2013년 최고의 오락 구글 서치였습니다.2014년 구글 플레이 스토어에서 겨울왕국과 그 사운드트랙 앨범은 각각 '올해의 영화'와 '올해의 앨범'으로 선정되며 각각의 카테고리에서 가장 많이 팔린 앨범의 지위를 나타냈습니다.[270][271]겨울왕국은 약 3천만 건의 다운로드를 기록하며 비트토렌트를 통해 2014년에 두 번째로 불법 다운로드 된 영화 타이틀이었습니다.[272]

프랜차이즈

주요 기사:냉동(프랜차이즈)

2014년 1월, 디즈니 CEO 밥 아이거는 겨울왕국을 브로드웨이 무대 뮤지컬로 각색할 계획을 발표했습니다.[273]2014년 2월, 처음에는 "프랜차이즈 잠재력"을 인정한 후 2014년 5월에 "아마도 디즈니의 5대 프랜차이즈 중 하나"라고 언급하는 것으로 사업 분기 만에 아이거는 겨울왕국에 대한 자신의 관점을 바꾸었습니다.[274]이 영화의 엄청난 인기는 2014년 4월 미국과[275] 다른 나라들에서 심각한 상품 부족으로 이어졌고,[276] 한정판 겨울왕국 인형과 의상이 이베이에서 1,000달러 이상에 팔렸습니다.[277]디즈니는 2014년 11월까지 북미에서만 3백만 벌 이상의 겨울왕국 의상을 팔았습니다.[278]디즈니 파크에서의 만남과 인사의 대기 시간이 4시간을 초과하여 영화 프로모션이 연장되고 디즈니의 할리우드 스튜디오에서 겨울왕국 썸머 펀이라는 임시 행사가 도입되었습니다.[275][279]디즈니는 나중에 엡콧의 멜스트롬 놀이기구의 폐쇄와 2016년 초에 개장한 겨울왕국 기반의 놀이기구로의 대체를 발표했습니다.[280]2016년 5월 디즈니 캘리포니아 어드벤처에서 생방송 겨울왕국 뮤지컬 무대 쇼가 초연되었습니다.[281]Random House는 2014년 8월까지 8백만 권 이상의 겨울왕국 관련 서적을 팔았고,[282] Adventures by Disney와 같은 여행 사업자들은 2014년 수요 증가로 인해 노르웨이 관광을 더 추가했습니다.[283]

The directors, composers, producers, and several stars of the film gathered at "Frozen FANdemonium: A Musical Celebration," surrounded by journalists and vibrant lights
감독, 작곡가, 프로듀서, 그리고 영화의 몇몇 스타들은 "겨울왕국 팬 데모니움:2015 D23 엑스포에서 영화의 노래를 축하하는 "뮤지컬 셀레브레이션" 발표

한편, 원스 어폰 어 타임(디즈니 소유의 ABC 스튜디오가 만든)의 제작자들은 독립적으로 2014년 5월 쇼의 세 번째 시즌 마지막에 처음 공개된 쇼의 네 번째 시즌에서 겨울왕국에서 영감을 받은 크로스오버 스토리 아크에 대한 ABC와 디즈니의 승인을 얻었으며 2014년 9월에 초연되었습니다.[284][285]2014년 9월 2일, ABC는 TV 스페셜을 한 시간 동안 만드는 겨울왕국 이야기: 디즈니 애니메이션 클래식 만들기를 방송했습니다.[286][287][288]스페셜의 마지막에, 라세터는 제작진이 2015년 3월 13일 디즈니의 신데렐라와 함께 극장에서 첫 선을 보인 단편 영화인 겨울왕국 피버를 만들기 위해 재회할 것이라고 발표했습니다.[289][290]2014년 9월 4일, 펠드 엔터테인먼트의 디즈니 온 아이스(Disney on Ice)[291][292]는 플로리다 올랜도 암웨이 센터(Amway Center)에서 이 영화를 바탕으로 한 순회 아이스 스케이팅 쇼를 세계 초연했습니다.

ABC에서 The Making of Frozen: Return to Arendelle라는 제목의 휴일 특집이 제작 중이고 2017년 겨울에 개봉될 예정이라고 발표되었습니다.라세터는 21분짜리 스페셜이 제한적으로 극장 개봉을 할 것이라고 밝혔습니다.[293]2017년 11월 22일 픽사의 코코와 함께 극장에서 초연되었으며,[294] 2017년 12월 14일 ABC에서 텔레비전 첫 선을 보였습니다.[295]또한, 아렌델은 영화의 줄거리를 각색한 2019년 비디오 게임 킹덤 하츠 III에서 세계로 등장했습니다.이 영화의 목소리 출연진은 게임을 위해 자신들의 역할을 다시 맡았습니다.[296]

겨울왕국은 2019년 11월 22일에 출시된 겨울왕국 2가 그 뒤를 이었습니다.[297]그것은 겨울왕국의 박스오피스를 능가했고,[298] 비슷한 긍정적인 비평과 관객 반응을 얻었습니다.[299]세 번째 영화는 2023년 현재 개발 중입니다.[300]

참고 항목

메모들

  1. ^ 여러 참조에 기인함:[40][260][261][262][263]

참고문헌

  1. ^ a b c d e McCarthy, Todd (November 3, 2013). "Frozen: Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 15, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  2. ^ "Frozen". Ontario Film Review Board. November 12, 2013. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 15, 2014.
  3. ^ Smith, Grady (November 27, 2013). "Box office preview: "Frozen" ready to storm the chart, but it won't beat "Catching Fire"". Entertainment Weekly. Archived from the original on November 28, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  4. ^ a b c "Frozen". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 26, 2021.
  5. ^ Truitt, Brian (November 20, 2019). "Here's what you need to know about Anna, Elsa, Kristoff and Olaf going into Frozen 2". USA Today. Archived from the original on November 21, 2019. Retrieved October 18, 2023.
  6. ^ a b Lee 2013, p. 2.
  7. ^ Anna, Young. "Livvy Stubenrauch movie reviews & film summaries". RogerEbert.com. Archived from the original on April 2, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  8. ^ Chai, Barbara (November 26, 2013). "Frozen: Music for the Whole Family". The Wall Street Journal. Archived from the original on January 27, 2015. Retrieved October 18, 2023.
  9. ^ Lee 2013, p. 9.
  10. ^ a b Wloszczyna, Susan (November 26, 2013). "With Frozen, Director Jennifer Lee Breaks the Ice for Women Directors". IndieWire. Archived from the original on February 8, 2014. Retrieved January 8, 2014.
  11. ^ a b Breznican, Anthony (June 11, 2012). "Disney's "Frozen": Kristen Bell and Idina Menzel to voice animated tale". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved June 23, 2013.
  12. ^ Thompson, Heather (July 7, 2015). "Wish: Nickelodeon's New Show 'Shimmer & Shine' Arriving in August". M Magazine. Archived from the original on July 28, 2015. Retrieved October 18, 2023.
  13. ^ Lee 2013, p. 10.
  14. ^ Weisman, Aly. "This 15-Year-Old Actress Got A Measly Paycheck For Voicing A Character In Disney's Billion-Dollar 'Frozen'". Insider. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  15. ^ a b c d Alexander, Bryan (June 17, 2013). ""Frozen" defrosts Kristen Bell's Disney dreams". USA Today. Archived from the original on June 18, 2013. Retrieved June 18, 2013.
  16. ^ Paulson, Michael (October 2, 2019). "Jonathan Groff Is a Seymour at Heart". The New York Times. Archived from the original on December 22, 2021. Retrieved October 18, 2023.
  17. ^ Lee 2013, p. 1.
  18. ^ "Tyree Brown". NBC. Archived from the original on August 27, 2015. Retrieved August 26, 2015.
  19. ^ Mondello, Bob (November 26, 2013). "Solid 'Frozen' Puts A Fresh Sheen On An Old Story". NPR. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  20. ^ "Olaf". Frozen. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  21. ^ Foundas, Scott (November 3, 2013). "Film Review: 'Frozen'". Variety. Archived from the original on May 17, 2016. Retrieved October 18, 2023.
  22. ^ a b Snetiker, Marc (June 18, 2013). "Santino Fontana and Josh Gad Join Disney's Frozen, Starring Jonathan Groff & Idina Menzel". Broadway.com. Archived from the original on June 22, 2013. Retrieved June 18, 2013.
  23. ^ Duralde, Alonso (November 3, 2013). ""Frozen" Review: Disney's Best Animated Musical Since "Beauty and the Beast"". TheWrap. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved November 3, 2013.
  24. ^ ""Frozen" Movie Stills – Oaken (voiced by Chris Williams)". Yahoo!. July 11, 2013. Archived from the original on July 15, 2013. Retrieved July 11, 2013.
  25. ^ a b 리 2013.
  26. ^ a b "Frozen". British Film Institute. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 30, 2013.
  27. ^ Guzman, René (November 11, 2014). "S.A. artist drew on personal experience for 'Big Hero 6' scene". Express News. Archived from the original on December 13, 2014. Retrieved December 12, 2014.
  28. ^ "Characters". Frozen. Archived from the original on September 1, 2018. Retrieved October 19, 2023.
  29. ^ "How Well Do You Know... Frozen?". Disney Insider. January 29, 2014. Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved January 30, 2014.
  30. ^ Doty, Meriah (March 10, 2015). "Get the Story Behind the New Mini-Snowmen in 'Frozen Fever'". yahoo.com/movies. Archived from the original on March 16, 2015. Retrieved March 16, 2015.
  31. ^ Clay, Chris (June 2, 2016). "Tickets to meet voice of Megatron Frank Welker in Mississauga this July are now on sale". The Mississauga News. Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved June 23, 2018.
    Iannucci, Rebecca (February 9, 2016). "Frozen Holiday Special to Air on ABC; Kristen Bell, Idina Menzel to Return". TVLine. Archived from the original on June 23, 2018. Retrieved June 23, 2018.
    Clay, Chris (February 26, 2016). "Voice behind Megatron, famed voice actor Frank Welker, featured at Transformers convention". The Mississauga News. Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved June 23, 2018.
  32. ^ a b 솔로몬 2013, 페이지 10.
  33. ^ 솔로몬 2013, 11쪽.
  34. ^ 솔로몬 2013, 페이지 6.
  35. ^ Stewart, James B. (2005). DisneyWar. New York: Simon & Schuster. pp. 436–438. ISBN 978-0-684-80993-9. Retrieved May 15, 2015.
  36. ^ Issacson, Walter (2011). Steve Jobs (1st paperback ed.). New York: Simon and Schuster. pp. 435–436. ISBN 978-1-4516-4854-6.
  37. ^ Price, David A. (2009). The Pixar touch: the making of a company (1st ed.). New York, NY: Vintage Books. ISBN 978-0-307-27829-6.
  38. ^ 솔로몬 2013, 페이지 6, 11.
  39. ^ a b Williams, Mike P. (April 8, 2014). "Chris Buck reveals true inspiration behind Disney's Frozen (exclusive)". Yahoo! Movies. Yahoo! Inc. Archived from the original on July 15, 2014. Retrieved April 8, 2014.
  40. ^ a b c d Lynskey, Dorian (May 13, 2014). "Frozen-mania: how Elsa, Anna and Olaf conquered the world". The Guardian. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  41. ^ Condon, Seán Francis (November 27, 2013). "Interview: Frozen's Josh Gad". MSN Canada Entertainment. Microsoft Corporation. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved June 20, 2014.
  42. ^ Chmielewski, Dawn C.; Eller, Claudia (March 9, 2010). "Disney restyles "Rapunzel" to appeal to boys". Los Angeles Times. Archived from the original on April 10, 2010. Retrieved April 6, 2010.
  43. ^ de Semlyen, Nick (June 22, 2010). "Exclusive: The Lion King To Go 3D". Empire. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved November 27, 2013. 'It's actually been tabled right now,' explains Hahn. 'It's on the low shelf – we can't reach it! But seriously, we don't have the story. It's a bit like Beauty and the Beast, which sat there for years. We cracked Beauty finally by putting in the objects and creating more plots. The Snow Queen we've had a lot of trouble with and I've spent years on it. I love it and I think it's one of the last great fairy tales. It's kind of crappy that it's just sitting there right now.'
  44. ^ Fischer, Russ (January 11, 2012). "Disney's "Frozen", Formerly "The Snow Queen", Will Be CG Rather Than Hand-Drawn". /Film. Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved January 12, 2012.
  45. ^ a b c d "Exploring the Songs of "Frozen" with Kristen Anderson-Lopez '94". YouTube. Williams College. June 30, 2014. Archived from the original on November 5, 2015. Retrieved August 10, 2014.
  46. ^ a b Gilchrist, Todd (March 5, 2012). "Kristen Bell Set to Star in Stage Adaptation "Some Girls", Animated Feature "Frozen" (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 7, 2012. Retrieved March 5, 2012.
  47. ^ a b c d Laporte, Nicole (February 28, 2014). "How Frozen Director Jennifer Lee Reinvented The Story Of The Snow Queen". Fast Company. Archived from the original on August 9, 2017. Retrieved November 10, 2023.
  48. ^ a b c d e f g August, John; Aline Brosh McKenna (February 1, 2014). "Episode 128: Frozen with Jennifer Lee – Transcript". Scriptnotes. johnaugust.com. Archived from the original on March 26, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  49. ^ Fleming, Mike (November 29, 2012). "Jennifer Lee to co-direct Disney Animated Film "Frozen"". Deadline. Archived from the original on December 1, 2012. Retrieved November 29, 2012.
  50. ^ Sarto, Dan (November 7, 2013). "Directors Chris Buck and Jennifer Lee Talk 'Frozen'". Animation World Network. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved March 27, 2014.
  51. ^ Brew, Simon (December 12, 2013). "A spoiler-y, slightly nerdy interview about Disney's Frozen". Den of Geek!. Dennis Publishing. Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved April 5, 2014.
  52. ^ "'Frozen' Original Ending Revealed for First Time". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 19, 2023.
  53. ^ "'Frozen' secrets revealed: How the movie was originally going to end". ABC News. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 19, 2023.
  54. ^ a b Lowman, Rob (November 19, 2013). "Unfreezing "Frozen": The making of the newest fairy tale in 3D by Disney". Los Angeles Daily News. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved November 21, 2013.
  55. ^ Everett, Lucinda (March 31, 2014). "Frozen: inside Disney's billion-dollar social media hit". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on April 1, 2014. Retrieved April 1, 2014.
  56. ^ "Why Disney rewrote Frozen around the Lopez song 'Let it Go'", Youtube, Broadcast Music, Inc., archived from the original on October 19, 2023, retrieved October 19, 2023
  57. ^ 솔로몬 2013, 66쪽.
  58. ^ Barnes, Brooks (November 9, 2014). "Disney Film Boss Ousted by Warner Finds Vindication in Success". The New York Times. Archived from the original on November 10, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  59. ^ a b Flynn, Sean (February 17, 2014). "Is it her time to shine?". The Newport Daily News. Archived from the original on July 31, 2015. Retrieved April 3, 2014.
  60. ^ Donnelly, Matt (December 5, 2022). "'Kill the Snowman': 'Frozen' Director Admits She Wanted to Axe Olaf". Variety. Archived from the original on January 30, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  61. ^ 솔로몬 2013, 페이지 155.
  62. ^ Keegan, Rebecca (May 9, 2013). "Disney is reanimated with 'Frozen,' 'Big Hero 6'". Los Angeles Times. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved April 21, 2014.
  63. ^ a b Chance, Molly (August 14, 2013). "Kristen Bell: "Frozen" character is "awkward", "Veronica Mars" footage "looks radical"". Zap2It. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved October 22, 2013.
  64. ^ "Kristen Bell: Pregnancy Made My Voice Deeper". People. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 19, 2023.
  65. ^ a b Tucker, April (Spring 2014). "Cinema Audio Society Awards Brings Us Together Again: Motion Picture – Animated, Frozen" (PDF). CAS Quarterly: 13–18. Archived (PDF) from the original on May 29, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  66. ^ Wilkinson, Amy (August 28, 2013). "Kristen Bell: "Frozen" Is "The Kind Of Movie I Wanted To See As A Kid"". MTV News. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved October 22, 2013.
  67. ^ a b World Entertainment News Network (November 1, 2013). "Tangled – Secret Phone Recording Helped Idina Menzel Land New Disney Role". ContactMusic.com. Archived from the original on November 2, 2013. Retrieved March 23, 2014. Menzel tried out for a leading role in the 2010 fairytale film by performing an acoustic version of Blackbird by The Beatles. She didn't get the part – but a casting director was such a fan she secretly recorded the performance and then used it to persuade film bosses that the Rent star was the perfect choice for the role of Elsa in new movie Frozen.
  68. ^ Vaux, Rob (November 26, 2013). "Mania Interview: Idina Menzel". Mania.com. Demand Media. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved April 1, 2014.
  69. ^ Achilles, Jordan (March 17, 2014). "Michael, Peter, Chris and Jennifer Talk Frozen and It's [sic] Success". Kidzworld. Archived from the original on March 27, 2014. Retrieved March 26, 2014.
  70. ^ 솔로몬 2013, 페이지 65.
  71. ^ a b 솔로몬 2013, 페이지 73.
  72. ^ 솔로몬 2013, 페이지 75.
  73. ^ 솔로몬 2013, 페이지 49.
  74. ^ 솔로몬 2013, 페이지 79.
  75. ^ 솔로몬 2013, 페이지 36.
  76. ^ 솔로몬 2013, 페이지 41.
  77. ^ 솔로몬 2013, 페이지 42.
  78. ^ 솔로몬 2013, 페이지 149.
  79. ^ 솔로몬 2013, 페이지 130.
  80. ^ 솔로몬 2013, 페이지 124.
  81. ^ a b c d 솔로몬 2013, 페이지 127.
  82. ^ 솔로몬 2013, 51쪽.
  83. ^ 솔로몬 2013, 페이지 33.
  84. ^ 솔로몬 2013, 페이지 99.
  85. ^ 솔로몬 2013, 페이지 126.
  86. ^ 솔로몬 2013, 페이지 72.
  87. ^ 솔로몬 2013, 페이지 140.
  88. ^ 솔로몬 2013, 페이지 143.
  89. ^ 솔로몬 2013, 페이지 138.
  90. ^ a b c d Levy, Emanuel (December 26, 2013). "Frozen: Setting and Visual Look". Archived from the original on February 24, 2014. Retrieved October 30, 2023.
  91. ^ a b 솔로몬 2013, 92쪽.
  92. ^ 솔로몬 2013, 페이지 95, 127.
  93. ^ 솔로몬 2013, 페이지 128.
  94. ^ 솔로몬 2013, p. 121-122
  95. ^ 솔로몬 2013, 110쪽.
  96. ^ Keegan, Rebecca (November 1, 2013). "Husband-wife songwriting team's emotions flow in "Frozen"". Los Angeles Times. Archived from the original on November 20, 2013. Retrieved November 19, 2013.
  97. ^ Laskowski, Amy (February 28, 2014). "Frozen Producer Heads to the Oscars". BU Today. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved April 21, 2014.
  98. ^ Rudulph, Heather Wood (April 27, 2015). "Get That Life: How I Co-Wrote the Music and Lyrics for "Frozen"". Cosmopolitan. Archived from the original on June 15, 2015. Retrieved June 13, 2015.
  99. ^ Ng, David (February 22, 2014). "Robert Lopez ranges from ribald 'Book of Mormon' to Disney's 'Frozen'". Los Angeles Times. Archived from the original on January 24, 2015. Retrieved March 3, 2015.
  100. ^ Kit, Zorianna (November 26, 2013). "Awards Spotlight: 'Frozen' Director Chris Buck on Crafting Well-Rounded Female Characters". Studio System News. Archived from the original on March 24, 2014. Retrieved March 23, 2014.
  101. ^ Burlingame, Jon (November 6, 2013). "'Frozen' Aims for Watermark notched by 'Mermaid,' 'Beauty & Beast'". Variety. Archived from the original on March 31, 2014. Retrieved March 31, 2014.
  102. ^ Kit, Zorianna (November 27, 2013). "Awards Spotlight: Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez Make Beautiful Music Together for Disney's 'Frozen'". Studio System News. Archived from the original on January 29, 2014. Retrieved April 5, 2014.
  103. ^ Hoel, Ole Jacob (September 14, 2013). "Trøndersk joik åpner Disney-film". Adressa.no (in Norwegian). Archived from the original on September 17, 2013. Retrieved September 15, 2013. 필요한 경우 Wayback Machine에서 2021년 3월 8일에 보관된 대략적인 번역을 참조하십시오.
  104. ^ "Walt Disney Animation Studios' "Frozen" Lets Go With Dynamic Soundtrack". The Wall Street Journal. October 22, 2013. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved October 23, 2013.
  105. ^ Brew, Simon (April 4, 2014). "Jennifer Lee & Chris Buck interview: Frozen, Statham, Frozen 2". Den of Geek!. Dennis Publishing. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 6, 2014.
  106. ^ Keegan, Rebecca (January 24, 2014). "'Frozen': Finding a diva in 41 languages". Los Angeles Times. Archived from the original on March 24, 2014. Retrieved March 23, 2014.
  107. ^ Appelo, Tim (February 25, 2014). "'Frozen' Composer Robert Lopez on the Perils of Translating 'Let It Go'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 18, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  108. ^ Doty, Meriah (March 31, 2014). "How These Singers Around the Globe Pushed 'Frozen' Over the Top". Yahoo! Movies. Yahoo!. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved April 3, 2014.
  109. ^ Kang, Cecilia (November 20, 2014). "Disney's global success with 'Frozen' took lots of translation, investment". The Washington Post. Archived from the original on November 21, 2014. Retrieved November 23, 2014.
  110. ^ 레이리 2021, 페이지 11-13.
  111. ^ a b 레이리 2021, 페이지 2.
  112. ^ 레이리 2021, 페이지 5.
  113. ^ a b Stevens, Dana (February 15, 2014). "I Can't 'Let It Go'". Slate. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved October 28, 2023.
  114. ^ a b Lemire, Christy (November 27, 2013). "Frozen". RogerEbert.com. Archived from the original on March 28, 2014. Retrieved December 26, 2013.
  115. ^ 벤하무 2014, 페이지 18-19.
  116. ^ a b Rudloff 2016, p. 18.
  117. ^ 벤하무 2014, 페이지 23.
  118. ^ Streiff & Dundes 2017, 페이지 1.
  119. ^ Streiff & Dundes 2017, 페이지 2.
  120. ^ 홈즈 2015, 페이지 6-7.
  121. ^ a b 질 2016, 페이지 1-2.
  122. ^ 질 2016, 페이지 4.
  123. ^ 질 2016, 페이지 5.
  124. ^ 질 2016, 페이지 6.
  125. ^ Nikolas, Akash (April 23, 2014). "It's Not Just Frozen: Most Disney Movies Are Pro-Gay". The Atlantic. Archived from the original on May 26, 2017. Retrieved June 10, 2021.
  126. ^ 질 2016, 페이지 2.
  127. ^ 리난도 2021, 페이지 6-7.
  128. ^ 2017년 번치, 페이지 1.
  129. ^ a b 2017년 번치, 7쪽.
  130. ^ 2017년 번치, 페이지 6-7.
  131. ^ Graser, Marc (August 9, 2013). "D23 Expo: Disney Fanfest Starts Off Strong with Animation Lineup". Variety. Archived from the original on October 18, 2013. Retrieved October 23, 2013.
  132. ^ Bevil, Dewayne (October 7, 2013). ""Frozen" characters set to visit Epcot's Norway, be seen in Magic Kingdom show". Orlando Sentinel. Archived from the original on December 4, 2013. Retrieved November 29, 2013.
  133. ^ Tully, Sarah (February 20, 2014). ""Frozen" characters draw unprecedented lines at Disneyland". Orange County Register. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved March 10, 2014.
  134. ^ Disney Consumer Products (November 6, 2013). "Press release: Disney Celebrates Family Bonds and Epic Storytelling in New Frozen Product Collection Available at Retail Now". Disney Consumer Products. Archived from the original on February 21, 2014. Retrieved January 29, 2014.
  135. ^ a b Debruge, Peter (June 18, 2013). "Preview Review: 'Frozen' Teaser". Variety. Archived from the original on November 1, 2023. Retrieved November 1, 2023.
  136. ^ "Disney's Frozen Official Trailer" (Video). YouTube. Disney Animation. September 26, 2013. Archived from the original on February 6, 2014. Retrieved February 6, 2014.
  137. ^ Chitwood, Adam (September 26, 2013). "Frozen Trailer and Images. Disney's Frozen Features the Voice of Kristen Bell". Collider . Archived from the original on December 1, 2013. Retrieved November 1, 2023.
  138. ^ Keegan, Rebecca (November 22, 2013). "'Frozen,' 'Get a Horse!' female directors mark firsts for Disney". Chicago Tribune. Archived from the original on December 25, 2016.
  139. ^ Graser, Marc (November 19, 2013). "Disney's "Frozen" Premiere Warms Up Audience in Hollywood". Variety. Archived from the original on November 23, 2013. Retrieved November 20, 2013.
  140. ^ BBFC. "Frozen". British Board of Film Classification. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  141. ^ Stewart, Andrew (October 7, 2013). "Disney's "Frozen" Glides Into El Capitan for Exclusive Early Release". Variety. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved February 6, 2014.
  142. ^ Alexander, Bryan (January 22, 2014). "Sing-along "Frozen" coming to theaters". USA Today. Archived from the original on January 23, 2014. Retrieved January 23, 2014.
  143. ^ Hongo, Jun (April 17, 2014). "Q&A: Disney Executive Tells of 'Frozen' Success in Japan". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. Archived from the original on April 23, 2014. Retrieved April 17, 2014.
  144. ^ Woodroof, Cory (June 29, 2023). "8 Disney classics (Toy Story!) re-releasing in movie theaters for its 100th anniversary". USA Today. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  145. ^ "DISNEY100 'CELEBRATING TIMELESS STORIES' SCREENING PROGRAMME LAUNCHES IN THE UK TOMORROW, FRIDAY 4TH AUGUST, 2023". Disney UK Press. Archived from the original on October 17, 2023. Retrieved October 17, 2023.
  146. ^ NoMonday. "Uwielbiane klasyki wracają na ekrany kin Helios z okazji 100-lecia Disneya!". www.agora.pl (in Polish). Archived from the original on October 27, 2023. Retrieved October 25, 2023.
  147. ^ Alexander, Bryan (February 10, 2014). "Exclusive: Frozen brings new song, making-of video". USA Today. Archived from the original on February 11, 2014. Retrieved October 21, 2023.
  148. ^ "My Say On Blu-Ray: Frozen Collector's Edition". CBS News. March 28, 2014. Archived from the original on August 9, 2022. Retrieved October 21, 2023.
  149. ^ Lyne, Charlie (November 29, 2014). "Frozen Sing-Along out now on DVD". The Guardian. Archived from the original on December 9, 2014. Retrieved December 7, 2014.
  150. ^ Truitt, Brian (November 17, 2014). "For those who just can't 'Let It Go' there is a 'Frozen' singalong edition". USA Today. Archived from the original on December 8, 2014. Retrieved December 7, 2014.
  151. ^ Landy, Tom (September 4, 2019). "Disney's FROZEN Announced for 4K Ultra HD Blu-ray High-Def Digest". High-Def Digest. Archived from the original on August 15, 2020. Retrieved May 11, 2021.
  152. ^ Lang, Brent (March 19, 2014). "'Frozen' Sells Massive 3.2 Million Discs in One Day". TheWrap. Archived from the original on March 29, 2014. Retrieved March 29, 2014.
  153. ^ Kit, Borys (March 20, 2014). "'Frozen' Sells 3.2 Million Blu-ray, DVD Units in First Day". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 21, 2014. Retrieved March 20, 2014.
  154. ^ Arnold, Thomas K. (March 26, 2014). "'Frozen' Easily Tops Home Video Sales Charts". Variety. Archived from the original on May 26, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  155. ^ "Blu-ray Weekly Sales Chart – The Numbers". The Numbers. Nash Information Services. Archived from the original on June 5, 2014. Retrieved June 5, 2014.
  156. ^ Arnold, Thomas K. (May 7, 2014). "'Frozen' Barely Beats 'Legend of Hercules' to Stay on Top of Home Video Sales Charts". Variety. Archived from the original on June 7, 2014. Retrieved June 5, 2014.
  157. ^ Lane, Daniel (April 14, 2014). "The Desolation Of Smaug knocks Frozen off Number 1". Official Charts Company. Archived from the original on May 27, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  158. ^ Lane, Daniel (April 2, 2014). "Disney's Frozen smashes though half-a-million DVD and Blu-ray sales". Official Charts Company. Archived from the original on May 27, 2014. Retrieved May 27, 2014.
  159. ^ Cardine, Kyle (August 14, 2014). "Frozen Home Video Tops Spirited Away as Fastest to Sell 2 Million Copies in Japan". Anime News Network. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved August 14, 2014.
  160. ^ "Frozen". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Archived from the original on December 31, 2014. Retrieved January 27, 2021.
  161. ^ "United States Combined DVD and Blu-ray Sales Chart for Week Ending March 8, 2015". The Numbers. Nash Information Services. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 21, 2015.
  162. ^ Amidi, Amid (December 29, 2013). "Disney Files Trademark Lawsuit Over "Frozen Land"". Cartoon Brew. Cartoon Brew, LLC. Archived from the original on July 7, 2014. Retrieved July 30, 2014.
  163. ^ a b Burgin, Jack (January 18, 2014). "Walt Disney Settles Trademark Lawsuit over "Frozen"". WDW Info. Werner Technologies, LLC. Archived from the original on August 25, 2014. Retrieved July 30, 2014.
  164. ^ a b Gardner, Eriq (January 22, 2014). "Disney Lawsuit Ices 'Frozen Land' Movie". The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 8, 2014. Retrieved July 30, 2014.
  165. ^ Vlessing, Etan (January 27, 2014). "Phase 4 Films settles Frozen Land lawsuit with Disney". Playback. Brunico Communications Ltd. Archived from the original on December 13, 2014. Retrieved July 30, 2014.
  166. ^ Mike Fleming Jr (March 21, 2014). "2013 Most Valuable Blockbuster – #7 'Monsters University' Vs. #10 'Thor: The Dark World'; #2 'Frozen' Vs. #15 'The Great Gatsby'". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 24, 2015. Retrieved March 22, 2015.
  167. ^ "All Time Worldwide Box Office Grosses". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on February 28, 2009. Retrieved April 30, 2019.
  168. ^ McClintock, Pamela (March 30, 2014). "Box Office Milestone: Frozen Becomes No. 1 Animated Film of All Time". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 15, 2021. Retrieved December 25, 2022.
  169. ^ a b c "GLOBAL: 'Captain America' Takes $75.2M Debut Ahead of North American Release; 'Noah' on the Verge of Hitting $100M; 'Frozen' is the Top Animated Film of All Time; 'Rio 2' Takes Record Breaking Brazilian Debut to Climb to $29.7M". Boxoffice.com. March 30, 2014. Archived from the original on April 2, 2014. Retrieved April 3, 2014.
  170. ^ "2013 Worldwide Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on November 21, 2019. Retrieved August 22, 2023.
  171. ^ "All Time Worldwide Opening Records". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on August 1, 2013. Retrieved December 18, 2013.
  172. ^ Subers, Ray (March 2, 2014). "Weekend Report: Neeson Beats Jesus, "Frozen" Hits $1 Billion". Box Office Mojo. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved March 2, 2014.
  173. ^ McClintock, Pamela (March 2, 2014). "Box Office Milestone: "Frozen" Crosses $1 Billion Worldwide". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved March 4, 2014.
  174. ^ Palmeri, Christopher; Sakoui, Anousha (March 14, 2014). "Disney's 'Frozen' Passing $1 Billion Cements Rebound". Bloomberg Business. Archived from the original on March 9, 2015. Retrieved March 8, 2015.
  175. ^ ""Catching Fire" and "Frozen" Heat Up Fandango's Fanticipation with Brisk Advance Ticket Sales for Thanksgiving Weekend". Boxoffice.com. November 26, 2013. Archived from the original on December 6, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  176. ^ a b McClintock, Pamela (January 31, 2014). "Box Office: "Frozen" Sing-Along Hits High Note in Friday Matinee Sales". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved February 6, 2014.
  177. ^ "Weekend Report: "Catching Fire" Burns Bright, Sets November Record". Box Office Mojo. November 24, 2013. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  178. ^ Mendelson, Scott (November 29, 2013). ""Catching Fire", "Frozen" Chase Thanksgiving Box Office Records". Forbes. Archived from the original on December 16, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  179. ^ Amidi, Amid (December 1, 2013). ""Frozen" Smashes Disney Animation Opening Weekend Records". Cartoon Brew. Archived from the original on December 3, 2013. Retrieved December 16, 2013.
  180. ^ a b 박스 오피스 최대 3일간의 추수감사절 오프닝 2016년 11월 28일 웨이백 머신에서 아카이브.박스오피스 모조.2013년 12월 16일 회수.
  181. ^ a b c Subers, Ray (December 1, 2013). "Weekend Report: "Catching Fire", "Frozen" Set Thanksgiving Records". Box Office Mojo. Archived from the original on December 2, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  182. ^ Stewart, Andrew (December 1, 2013). "Thanksgiving Box Office: "Catching Fire," "Frozen" Serve Up Holiday Records". Variety. Archived from the original on December 1, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  183. ^ 박스 오피스 최대 3일간의 추수감사절 주말 2014년 12월 10일 웨이백 머신에서 보관.박스오피스 모조.2013년 12월 16일 회수.
  184. ^ 박스 오피스 최대 5일간의 추수감사절 주말 2014년 12월 10일 웨이백 머신에서 보관.박스오피스 모조.2013년 12월 16일 회수.
  185. ^ Subers, Ray (December 8, 2013). "Weekend Report: "Frozen" Beats "Fire," "Furnace" Melts". Box Office Mojo. Archived from the original on December 11, 2013. Retrieved December 9, 2013.
  186. ^ Subers, Ray (January 5, 2014). "Weekend Report: "Frozen" Chills "Paranormal" Spin-Off This Weekend". Box Office Mojo. Archived from the original on January 6, 2014. Retrieved January 5, 2014.
  187. ^ Tipton, Janelle (March 31, 2014). "Disney's 'Frozen' and Marvel's 'Captain America: The Winter Soldier' Heat Up Box Offices Around the World". The Walt Disney Company. Archived from the original on March 31, 2014. Retrieved March 31, 2014.
  188. ^ "Frozen (2013) – Weekend Box Office Results – Box Office Mojo". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on March 14, 2014. Retrieved March 18, 2014.
  189. ^ Subers, Ray (December 29, 2013). "Weekend Report: "Hobbit," "Frozen" Top "Wolf," "Mitty" on Final Weekend of 2013". Box Office Mojo. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved December 30, 2013.
  190. ^ 박스 오피스에서 5번째에서 12번째 주말에 가장 많은 돈을 벌어들인 영화:
  191. ^ "2013 Domestic Grosses, 2013 Yearly Box Office Results – Box Office Mojo". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on November 11, 2013. Retrieved January 6, 2014.
  192. ^ "Walt Disney Animation Studios Movies at the Box Office". Box Office Mojo. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 2, 2014.
  193. ^ Subers, Ray (January 26, 2014). "Weekend Report: "Ride Along" Runs Over "I, Frankenstein"". Box Office Mojo. Archived from the original on January 28, 2014. Retrieved January 26, 2014.
  194. ^ Kay, Jeremy (February 9, 2014). "Frozen leads int'l BO on $24m". Screen Daily. Archived from the original on February 12, 2014. Retrieved February 9, 2014.
  195. ^ Fritz, Ben (January 12, 2014). "A Charmed Life for Disney's 'Frozen'". The Wall Street Journal. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved May 28, 2014. This past weekend, as the movie's domestic total hit $317.7 million, "Frozen" surpassed "The Lion King" to become the highest-grossing Disney-produced animated film of all time, not accounting for inflation or re-releases.
  196. ^ "Frozen (2013)". Box Office Mojo. Archived from the original on August 17, 2016. Retrieved July 13, 2016.
  197. ^ "All Time International Box Office". The Numbers. Retrieved November 11, 2023.
  198. ^ "All Time Worldwide Box Office Results (Sorted by overseas grosses)". Box Office Mojo. Archived from the original on January 4, 2016. Retrieved December 31, 2015.
  199. ^ Subers, Ray (April 20, 2014). "Weekend Report: 'Captain' Three-peats, 'Heaven' Rises Over Easter Weekend". Box Office Mojo. Archived from the original on April 28, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  200. ^ "2013 Yearly Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 25, 2014.
  201. ^ Hyo-won, Lee (March 2, 2014). ""Frozen" Crosses $75 Million in South Korea, Breaks Local Records". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved March 7, 2014.
  202. ^ Subers, Ray (February 2, 2014). "Weekend Report: "Ride Along" Avoids "Awkward Moment," Three-peats Over Super Bowl Weekend". Box Office Mojo. Archived from the original on February 7, 2014. Retrieved February 6, 2014.
  203. ^ Gioia, Michael (March 31, 2014). "Disney's Oscar-Winning Film "Frozen" Becomes Highest-Grossing Animated Film". Playbill. Retrieved November 10, 2023.
  204. ^ Subers, Ray (January 12, 2014). "Weekend Report: Audiences Flock to "Lone Survivor," Avoid "Hercules," "Her"". Box Office Mojo. Archived from the original on July 13, 2014. Retrieved January 15, 2014.
  205. ^ Subers, Ray (February 9, 2014). "Weekend Report: Everything Is Awesome For "The LEGO Movie"". Box Office Mojo. Archived from the original on March 2, 2014. Retrieved March 2, 2014.
  206. ^ "Weekly box office". EntGroup. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved April 15, 2014.
  207. ^ "RUSSIA: "Frozen" Off To A Hot Start". Boxoffice.com. December 18, 2013. Archived from the original on December 19, 2013. Retrieved December 19, 2013.
  208. ^ Blair, Gavin J. (March 17, 2014). "'Frozen' Sets Disney Opening Weekend Record in Japan". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 17, 2014. Retrieved March 17, 2014.
  209. ^ "Frozen (2013) – International Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved February 5, 2014.
  210. ^ "GLOBAL: "Frozen" Continues To Dominate, Passes $500M Overseas". Boxoffice.com. February 2, 2014. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved February 2, 2014.
  211. ^ a b 일본 박스 오피스 리포트:
  212. ^ "Frozen (2013) – International Box Office Results". Box Office Mojo. Archived from the original on August 9, 2014. Retrieved August 10, 2014.
  213. ^ Hyo-won, Lee (February 19, 2014). "South Korea Box Office: "Frozen" Becomes Second Most Watched Foreign Film". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 20, 2014. Retrieved February 19, 2014.
  214. ^ Hyo-won, Lee (March 2, 2014). ""Frozen" Crosses $75 Million in South Korea, Breaks Local Records". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 3, 2014. Retrieved March 3, 2014.
  215. ^ "GLOBAL: Strong Brazil Bow Sends 'How to Train Your Dragon 2' to $43.5 Million Overseas Weekend; 'Maleficent' Takes $20.3 Million in China". Boxoffice. June 22, 2014. Archived from the original on June 25, 2014. Retrieved June 25, 2014.
  216. ^ "'Frozen' Gives Up Top Spot in Japan to 'Maleficent' After 16 Consecutive Frames". Boxoffice.com. July 6, 2014. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 6, 2014.
  217. ^ "Frozen (2013)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on November 9, 2016. Retrieved June 4, 2023. Edit this at Wikidata
  218. ^ "Frozen (2013)". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on November 13, 2013. Retrieved January 26, 2021.
  219. ^ Manfredi, Lucas (November 24, 2022). "Strange World CinemaScore Might Be the Lowest Ever For a Walt Disney Animation Studio Film". TheWrap. Archived from the original on November 25, 2022. Retrieved December 10, 2022.
  220. ^ Morgenstern, Joe (November 27, 2013). "Splendid Sights, Musical Might Melt 'Frozen'". The Wall Street Journal. Archived from the original on October 24, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  221. ^ Lane, Anthony (December 1, 2013). "It'S Cold Outside". The New Yorker. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  222. ^ Ebiri, Bilge (November 27, 2013). "Ebiri: Frozen Captures the Classic Disney Spirit". Vulture. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  223. ^ Kermode, Mark (December 8, 2013). "Frozen – review". The Observer. The Guardian. Archived from the original on May 25, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  224. ^ Bradshaw, Peter (December 5, 2013). "Frozen – review". The Guardian. Archived from the original on September 23, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  225. ^ a b Collin, Robbie (December 25, 2016). "Disney's Frozen: did it leave our critic cold when it first came out? Read our original review". The Telegraph. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  226. ^ a b Clarke, Donald. "Film review: Frozen". The Irish Times. Archived from the original on December 13, 2013. Retrieved October 22, 2023.
  227. ^ Merry, Stephanie (May 17, 2023). "'Frozen' movie review: Kristen Bell and Idina Menzel dazzle in Disney's latest". The Washington Post. Archived from the original on November 22, 2020. Retrieved October 22, 2023.
  228. ^ a b Holden, Stephen (November 26, 2013). "From the Heat of Royal Passion, Poof! It's Permafrost". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2017. Retrieved October 22, 2023.
  229. ^ Duralde, Alonso (November 3, 2013). "'Frozen' Review: Disney's Best Animated Musical Since 'Beauty and the Beast' (Video)". TheWrap. Archived from the original on May 18, 2018. Retrieved October 22, 2023.
  230. ^ Keogh, Tom (November 26, 2013). ""Frozen": Visuals are solid, but narrative is on thin ice". The Seattle Times. Archived from the original on December 4, 2013. Retrieved November 30, 2013.
  231. ^ Foundas, Scott (November 3, 2013). "Film Review: 'Frozen'". Variety. Archived from the original on May 17, 2016. Retrieved October 24, 2023.
  232. ^ Williams, Joe (November 27, 2013). ""Frozen" is pretty but pointless". St. Louis Post-Dispatch. Archived from the original on November 5, 2015. Retrieved November 27, 2013.
  233. ^ "Frozen". Empire. November 7, 2013. Archived from the original on October 19, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  234. ^ "Movie Review: Frozen". The Austin Chronicle. Archived from the original on October 23, 2023. Retrieved October 23, 2023.
  235. ^ "Frozen: Galumphing – but still adorable – for a family flick". The Globe and Mail. November 27, 2013. Archived from the original on June 5, 2019. Retrieved October 23, 2023.
  236. ^ a b Stampler, Laura (October 14, 2013). "Do Animated Female Characters Need to Be 'Pretty'?". Time. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved November 27, 2013.
  237. ^ a b c d e Petersen, Kierran (March 27, 2014). "Disney's Frozen and the 'gay agenda'". BBC News. Archived from the original on March 28, 2014.
  238. ^ a b "Jamie Ciero v. Disney, et al. Music Copyright Infringement Resource". The George Washington University. Archived from the original on October 18, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  239. ^ Bailey, Ian (August 15, 2014). "Q&A: For this animator, working on Frozen created a tricky career legacy". The Globe and Mail. Archived from the original on March 22, 2015. Retrieved September 22, 2014.
  240. ^ a b c Gettell, Oliver (March 12, 2014). "Conservative radio hosts: 'Frozen' promotes gay agenda, bestiality". Los Angeles Times. Archived from the original on April 21, 2014. Retrieved May 5, 2014.
  241. ^ a b Dockterman, Eliana (March 12, 2014). "Pastor Claims Frozen Will Turn Your Children Gay". Time. Archived from the original on May 20, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  242. ^ Pulver, Andrew (March 12, 2014). "Frozen lambasted as pro-gay propaganda by Christian pastor". The Guardian. Archived from the original on June 6, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  243. ^ a b Denham, Jess (March 13, 2014). "Disney's Frozen is 'very evil' gay propaganda, says Christian pastor". The Independent. Archived from the original on March 20, 2014. Retrieved May 21, 2014.
  244. ^ MacKenzie, Steven (March 5, 2014). "Frozen: Disney's icebreaker". The Big Issue. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved May 5, 2014.
  245. ^ Maddaus, Gene (May 8, 2019). "Let It Go: Singer Drops Copyright Suit Over 'Frozen' Song". Variety. Archived from the original on May 10, 2019. Retrieved November 12, 2019.
  246. ^ Nordyke, Kimberly (March 2, 2014). "Oscars 2014 Winners: The Complete List". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 16, 2021. Retrieved October 10, 2021.
  247. ^ "Disney's Frozen wins animated feature Oscar". Reuters. March 3, 2014. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved January 10, 2023.
  248. ^ "Annie Awards 2014: Complete list of winners and nominees". Los Angeles Times. December 2, 2013. Archived from the original on February 4, 2014. Retrieved November 1, 2023.
  249. ^ Kemp, Stuart (February 16, 2014). "BAFTA Awards: '12 Years a Slave' Wins Best Film". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved November 1, 2023.
  250. ^ Staff, T. H. R. (January 16, 2014). "Critics' Choice Awards: The Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 6, 2021. Retrieved November 1, 2023.
  251. ^ Nordyke, Kimberly (January 12, 2014). "Golden Globes: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 15, 2023. Retrieved November 1, 2023.
  252. ^ Healy, Vikki Ortiz (April 8, 2014). "What to do about 'Frozen' fatigue". Chicago Tribune. Archived from the original on May 14, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  253. ^ Silva, Estey (May 8, 2014). "'Frozen' fatigue: Coping with kids songs on repeat". The Christian Science Monitor. Archived from the original on May 14, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  254. ^ Cohen, Joanna (May 16, 2014). "Kids Are Icebound by 'Frozen' Fervor: Disney's Animated Film 'Frozen' Has Some Children Obsessed". The New York Times. Archived from the original on May 17, 2014. Retrieved May 17, 2014.
  255. ^ Mainwaring, Rachel (June 27, 2014). "Will you Let It Go! My kids singing Frozen song gives me chills". WalesOnline. Media Wales Ltd. Archived from the original on July 14, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  256. ^ "David Cameron suggests he has heard Frozen's 'Let it Go' too many times". The Telegraph. February 5, 2015. Archived from the original on January 10, 2022. Retrieved March 1, 2021.
  257. ^ Cummings, Pip (March 15, 2015). "Amy Adams only interested in 'strong female roles'". Daily Life. Archived from the original on March 18, 2015. Retrieved March 16, 2015.
  258. ^ Nahas, Aili (January 29, 2015). "Kevin Costner: My Home Is 'Frozen Obsessed'". People . Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved March 16, 2015.
  259. ^ Harrison, Lily (March 5, 2015). "Vince Vaughn Jokes That Frozen Is Probably Damaging His Daughter Lochlyn—Watch!". E! Online. Archived from the original on March 8, 2015. Retrieved March 16, 2015.
  260. ^ Ebiri, Bilge (January 10, 2014). "The Eight Reasons Frozen Is Unstoppable". Vulture. New York Media, LLC. Archived from the original on January 9, 2014. Retrieved January 10, 2014.
  261. ^ Remsen, Nick (March 18, 2014). "What If Disney's Frozen Had Fashion?". Vogue. Retrieved November 8, 2023.
  262. ^ "Nobody saw it coming ... 10 reasons Frozen became the highest grossing animation ever". The Irish Times. Retrieved November 8, 2023.
  263. ^ "Disney's Frozen 10th Anniversary". The Walt Disney Company UK & Ireland Press Site. Retrieved November 8, 2023.
  264. ^ Cunningham, Todd (May 29, 2014). "'Frozen' Riding 'Perfect Storm' to $200 Million at Japan Box Office". TheWrap. Archived from the original on May 31, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  265. ^ Gross, Terry (April 10, 2014). "Transcript: Songwriters Behind 'Frozen' Let Go Of The Princess Mythology". Fresh Air. NPR. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  266. ^ Stein, Joel (May 26, 2014). "Ice, Ice, Laszlo: How my son – traumatized by the Frozen soundtrack – learned to let it go". Time. p. 62. Archived from the original on May 19, 2014. Retrieved May 19, 2014.
  267. ^ a b Wilson, Stacey (December 12, 2014). "'Frozen' Director Apologizes to Parents for "Let It Go"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved December 16, 2014.
  268. ^ Domanico, Anthony (December 15, 2014). "'Frozen' director Jennifer Lee is really sorry for 'Let It Go'". CNET. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved December 16, 2014.
  269. ^ a b "Mid Year Results: BabyCentre Top 20 Boys' and Girls' Names of 2014; Emily and Oliver top the chart". Babycentre.co.uk. June 16, 2014. Archived from the original on June 19, 2014. Retrieved June 16, 2014.
  270. ^ Bloom, David (December 16, 2014). "Google's Year In Hollywood Search: 'Frozen,' 'Game of Thrones,' JLaw, Robin Williams". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved December 16, 2014.
  271. ^ Bloom, David (December 11, 2014). "Google Play's 2014 Stars: 'Frozen,' 'Frozen' Again, #TFIOS And 'The Walking Dead'". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 18, 2014. Retrieved December 16, 2014.
  272. ^ Spangler, Todd (December 28, 2014). "Top 20 Most Pirated Movies of 2014 Led by 'Wolf of Wall Street,' 'Frozen,' 'Gravity'". Variety. Variety Media LLC. Archived from the original on December 13, 2015. Retrieved December 29, 2014.
  273. ^ Cox, Gordon (January 13, 2014). "Disney Considering "Frozen" for Broadway, Obviously". Variety. Archived from the original on January 14, 2014. Retrieved January 13, 2014.
  274. ^ Fritz, Ben (May 6, 2014). "Disney's Film Business Gets Big Boost From 'Frozen'". The Wall Street Journal. Archived from the original on October 22, 2023. Retrieved October 18, 2023.
  275. ^ a b Berr, Jonathan (April 11, 2014). "Want to buy "Frozen" merchandise? Be prepared to wait or pay up". CBS MoneyWatch. CBS Interactive Inc. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved April 13, 2014.
  276. ^ Mayoh, Lisa (May 24, 2014). "Australian supplies of Frozen dolls have dried up". The Daily Telegraph. Sydney. Archived from the original on May 24, 2014. Retrieved May 29, 2014.
  277. ^ Kavilanz, Parija (April 10, 2014). "Frozen Elsa dress selling for $1,000 on eBay". CNN Money. Archived from the original on April 12, 2014. Retrieved April 11, 2014.
  278. ^ Byron, Ellen; Ziobro, Paul (November 4, 2014). "Elsa Dominates Anna in 'Frozen' Merchandise Sales". The Wall Street Journal. Archived from the original on December 15, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  279. ^ Brigante, Ricky (July 5, 2014). "Frozen Summer Fun event debuts at Walt Disney World as Anna, Elsa, Kristoff, and Olaf appear in delightful new shows". Inside the Magic. Distant Creations Group, LLC. Archived from the original on July 8, 2014. Retrieved July 10, 2014.
  280. ^ Bilbao, Richard (September 12, 2014). "Disney replacing Epcot's Maelstrom with Frozen ride". Orlando Business Journal. Archived from the original on September 13, 2014. Retrieved September 12, 2014.
  281. ^ Ng, David (March 4, 2016). "'Frozen' show at California Adventure sets its opening date: May 27". Los Angeles Times. Archived from the original on October 15, 2016. Retrieved December 20, 2016.
  282. ^ Legaspi, Althea (August 9, 2014). "Anna And Elsa Of 'Frozen' Are Coming To A Bookstore Near You". MTV News. Viacom International Inc. Archived from the original on August 10, 2014. Retrieved August 10, 2014.
  283. ^ Morris, Jessica (June 20, 2014). "Disney's 'Frozen' fires up Norway's tourism". CNBC.com. CNBC LLC. Archived from the original on July 1, 2014. Retrieved July 20, 2014.
  284. ^ Ng, Philiana (May 12, 2014). "'Once Upon a Time' Bosses on 'Frozen' Reveal: We Want to Do It Justice (Q&A)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 15, 2014. Retrieved May 14, 2014.
  285. ^ "How the Producers of Once Upon a Time Kept That Frozen Shocker a Secret". Time. Archived from the original on May 12, 2014. Retrieved May 12, 2014.
  286. ^ "Learn the Story of Frozen and Find Out What's Next for Anna and Elsa". Disney Insider. August 13, 2014. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved August 13, 2014.
  287. ^ Hibberd, James (August 13, 2014). "ABC to show how Disney made 'Frozen'". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 14, 2014. Retrieved August 15, 2014.
  288. ^ Prudom, Laura (August 13, 2014). "ABC to Air 'The Story of Frozen' Behind-the-Scenes Special". Variety. Archived from the original on August 15, 2014. Retrieved August 15, 2014.
  289. ^ Graser, Marc (September 2, 2014). "'Frozen' Characters to Return in 'Frozen Fever' Animated Short". Variety. Archived from the original on September 4, 2014. Retrieved September 2, 2014.
  290. ^ Breznican, Anthony (September 2, 2014). "'Frozen Fever': Disney to bring back Elsa and Anna for animated short". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved September 3, 2014.
  291. ^ Palm, Matthew (September 3, 2014). "'Disney on Ice presents Frozen' has world premiere in Orlando". Orlando Sentinel. Archived from the original on September 7, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  292. ^ Palm, Matthew (September 4, 2014). "Review: 'Disney on Ice presents Frozen' from Feld Entertainment". Orlando Sentinel. Archived from the original on September 7, 2014. Retrieved September 7, 2014.
  293. ^ Booth, Kaitlyn (June 13, 2017). "Olaf's Frozen Adventure Trailer For The 21-Minute Featurette In Front Of Coco". Bleeding Cool. Archived from the original on December 4, 2017. Retrieved December 3, 2017.
  294. ^ Snetiker, Marc (June 13, 2017). "John Lasseter talks Olaf's Frozen Adventure, debuts first look". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 13, 2017. Retrieved June 13, 2017.
  295. ^ "OLAF'S FROZEN ADVENTURE Makes Broadcast Television Debut on ABC, 12/14". Broadway World. December 8, 2017. Archived from the original on December 9, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  296. ^ Dornbush, Jonathon (January 8, 2019). "Kingdom Hearts 3 English Voice Cast Revealed". IGN. Archived from the original on March 8, 2021. Retrieved November 8, 2019.
  297. ^ Rubin, Rebecca (November 1, 2018). "Frozen II Release Date Moves Up a Week". Variety. Archived from the original on November 1, 2018. Retrieved February 2, 2022.
  298. ^ Rubin, Rebecca (January 5, 2020). "Frozen 2 Is Now the Highest-Grossing Animated Movie Ever". Variety. Archived from the original on January 6, 2020. Retrieved August 19, 2023.
  299. ^ "Frozen II". Rotten Tomatoes. Retrieved June 4, 2023. Edit this at Wikidata
  300. ^ D'Alessandro, Anthony (February 8, 2023). "Frozen, Toy Story & Zootopia Sequels In The Works". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 8, 2023. Retrieved October 17, 2023.

인용작품

외부 링크