변장한 스파이

Spies in Disguise
변장한 스파이
Spies in Disguise Final Poster.jpeg
극장 개봉 포스터
연출자
각본:
스토리 작성자신디[1] 데이비스
에 기반을 둔비둘기: 임파서블
루카스 마르텔 지음
제작자
주연
편집자
  • 랜디 트래거
  • 크리스토퍼[2] 캠벨
음악:테오도르 샤피로[3]
생산.
회사들
배포자20세기 여우[6]
발매일
  • 2019년 12월 4일(2019-12-04) (엘 카피탄 극장)
  • 2019년 12월 25일(2019-12-25) (미국)
실행 시간
102분[7]
나라미국
언어영어
예산.1억달러
매표1억 7,160만달러[6]

《위장 속의 스파이》는 블루 스카이 스튜디오가 제작하고 20세기 폭스가 배급한 2019년 미국의 애니메이션 스파이 코미디 영화이다.2009년 단편 애니메이션 '피죤'에서 느슨하게 영감을 얻었다. 루카스 마르텔이 불가능한 이 영화는 트로이 퀘인과 닉 브루노가 감독을 맡았고 브래드 코프랜드와 로이드 테일러가 각본을 쓰고 신디 데이비스가 각본을 썼다.윌 스미스와 톰 홀랜드의 목소리, 라시다 존스, 벤 멘델슨, 레바 맥엔타이어, 레이첼 브로스나한, 카렌 길란, DJ 칼레드, 마시 오카가 조연으로 출연합니다.이 줄거리는 지능적인 젊은 과학자에 의해 비둘기로 변신한 비밀요원을 따라다니며, 두 사람은 복수를 추구하는 사이버네틱 테러리스트를 막기 위해 협력해야 하고, 그 요원을 인간 형태로 돌려놓아야 한다.

이 영화는 2019년 12월 4일 엘 카피탄 극장에서 초연되었고 2019년 12월 25일 미국에서 극장 개봉되었다.애니메이션, 음악, 유머, 그리고 보컬 퍼포먼스 (특히 스미스와 홀랜드)에 대한 칭찬과 함께.하지만, 이 영화는 1억 달러의 [8][9]예산에 비해 전 세계적으로 1억 7천 1백 6십만 달러의 수익을 올리며 흥행에서 실망을 안겨주었다.

이 영화는 블루 스카이 [10]스튜디오가 제작한 마지막 영화이자 디즈니가 21세기 폭스를 인수한 이후 20세기 폭스와 블루 스카이의 유일한 애니메이션 영화이자 20세기 폭스의 이름을 사용한 마지막 애니메이션 영화였다.

줄거리.

에이치티유비(H.T.U.V. 명예, 트러스트, 유니티, 밸러)의 건방진 비밀요원 랜스 스털링이 일본에 있는 기무라 카츠(Katsu Kimura)의 공격용 드론을 회수하기 위해 파견된다.사이버망이 강화된 테러범 킬리안이 구매자가 도착하자마자 스털링은 에이치티유비(HTUV) 감독 조이 젠킨스의 명령을 무시하고 침입해 키무라 일당을 무찌르고 드론이 든 가방을 들고 탈출한다.스털링은 H.T.U.V. 본부로 돌아와, 사회적으로 서투른 MIT 졸업생이자 쫓겨난 젊은 과학자인 월터 베켓이 그의 정장에 비살상 무기를 장착했다는 이유로 맞서게 된다.월터는 스털링에게 세상을 구할 수 있는 더 평화로운 방법이 있다고 설득하려 하지만 스털링은 그의 최근 발명품인 "생물학적 은폐"를 설명하기도 전에 그를 해고한다.

스털링은 서류가방이 비어 있는 것을 발견하고 내무요원 마시 카펠과 마주하게 되는데, 마시 카펠은 스털링이 (실제로 킬리언은 홀로그램 변장을 하고) 드론과 함께 떠나는 장면을 공개하며 그를 배신자라고 부른다.스털링은 H.T.U.V.를 탈출하여 월터가 사라지는 것을 돕기 위해 그를 추적하기로 결심한다.한편 킬리언은 H.T.U.V. 비밀 무기 시설에 침입한다.

그의 발명품을 찾기 위해 월터의 집을 수색하는 동안, 스털링은 혼합물을 섭취하고 "색소립시스"를 겪으면서 비둘기로 변신한다.월터와 스털링이 다음에 무엇을 할지 결정하기 전에, 마시와 다른 H.T.U.V. 요원들은 도시를 통해 두 사람을 쫓지만, 두 사람은 스털링의 스파이 자동차를 타고 도망친다.두 사람은 멕시코 플라야 델 카르멘의 리조트에서 기무라를 추적한다.그곳에서 그들은 마르시와 H.T.U.V.가 그들을 다시 붙잡기 전에 이탈리아 베니스에서 킬리안의 행방을 알게 된다.

베니스에 도착한 월터는 스털링의 상태를 모르는 H.T.U.V.와 마주한다.근무 중 순직한 월터의 어머니 웬디에 대해 알고 있다는 사실을 드러낸 마시는 스털링을 자수하도록 월터를 설득하려 하지만 월터는 이를 거부한다.갑자기 드론이 H.T.U.V.의 주의를 분산시키고 월터와 스털링이 탈출하도록 한다.두 사람은 H.T.U.V. 요원 데이터베이스를 가지고 있는 드론을 발견하고 월터는 그것을 회수한다.하지만 킬리안이 나타나 데이터베이스를 가져가 월터를 죽일 준비를 한다.주변 지역에 있는 수백 마리의 비둘기들의 도움으로, 그들은 킬리언의 주의를 분산시키고 도망친다.다시 스털링으로 위장한 킬리안은 H.T.U.V.를 탈출하고 마시가 스털링을 로봇 손으로 본 것에 대한 의심을 떨쳐버린다.

잠수함을 타고 물속에 있는 동안 월터는 킬리언에게 추적 장치를 설치하고 무기 시설에서 킬리언을 발견했다고 폭로한다.월터는 해독제를 완벽하게 만들어 스털링을 인간으로 다시 돌려놓는데 성공한다.킬리안의 은신처에 도착한 스털링은 월터의 안전이 걱정되어 그를 잠수함에 태워 보낸다.일단 안으로 들어간 스털링은 킬리언과 맞서지만, 킬리언이 스털링이 이끈 과거 임무에서 그의 승무원을 죽인 것에 대한 보복으로 데이타베이스를 이용하여 기관 내의 모든 사람들을 목표로 하기 위해 수백 대의 드론을 대량 생산했다고 폭로하면서 기절하고 생포된다.월터가 잠수함을 타고 돌아오는 것을 본 킬리안은 그것을 파괴한다; 그들에게 알려지지 않은 채, 월터는 그의 발명품 중 하나인 팽창식 포옹의 도움으로 살아남는다.

월터가 스털링을 풀어주면, 두 사람은 탈출해서 워싱턴 D.C.에 있는 H.T.U.V. 본부에 드론이 접근하자 지원을 요청하기 위해 마시에게 연락한다.월터는 킬리안의 생체공학 팔을 해킹하려 하지만 이를 깨달은 킬리안이 드론을 들고 공중으로 도망치려 하지만 월터가 따라잡는다.월터는 킬리안을 팽창식 포옹에 가둬 목숨을 걸고 악당의 팔을 무력화시키지만, 다시 비둘기로 변신한 스털링은 성공적으로 비행해 다른 비둘기들의 도움을 받아 안전한 곳으로 데려가고 킬리안은 발견돼 체포된다.

세상을 구함에도 불구하고 스털링과 월터는 불복종으로 해고된다.하지만, 그 기관은 악행을 다루는 월터의 보다 평화로운 방법으로부터 배울 수 있기 때문에, 그들은 H.T.U.V.에 의해 빠르게 재취업된다.

성우 출연자

  • 월터에 의해[11] 비둘기로 변신한 세계에서 가장 멋진 스파이 랜스 스털링 역의 윌 스미스.
  • 톰 홀랜드는 15살에 MIT를 졸업하고 기계를 디자인한 사회성이 부족한 과학 천재 월터 베켓 역을 맡았다.그는 새로운 발명품으로 스털링을 비둘기로 만들지만, 이제 그가 인간의 모습으로 돌아갈 수 있도록 도와야 한다.
    • 젊은 월터 역의 재럿 브루노가 첫 장면에서 목소리를 냈습니다.
  • 벤 멘델슨이 킬리안 역의 벤 멘델슨은 세계를 위협하는 무기화된 드론을 조종하는 왼쪽 바이오닉 팔을 가진 강력한 테크놀로지 기반의 테러리스트의 우두머리이다.
  • 라시다 존스 역의 마시 카펠은 랜스 스털링을 쫓고 있는 보안군 내무 요원입니다.
  • H.T.U.V.의 디렉터이자 스털링의 상관인[12] 조이 젠킨스 역의 레바 맥엔타이어
  • 웬디 베켓 역의 레이첼 브로스나한과 그녀의 아들이 어렸을[12] 때 근무 중 살해된 월터의 어머니
  • H.T.U.V. Spectrum Analysis and[13] 양자광학 서모그래피 전문가로 Ears와 짝을 이룬 Karen Gillan as Eyes
  • DJ Khaled as Ears, H.T.U.V. 통신 및 초음파 전문가로 Eyes와 짝을[13] 이룹니다.
  • 일본 무기상 기무라 카츠 역의 오카 마시, 킬리안의 동료
  • H.T.U.V.[14]의 보안 요원 제랄딘 역의 칼라 히메네즈.

올리 머스는 주니어 [15]에이전트로 인정받지 못한 보컬 카메오로 출연하고 마크 론슨은 에이전시 컨트롤 룸 기술자로 출연합니다.Kimberly Brooks가 제공하는 Audi RSQ e-tron 차량의 음성을 제공합니다.

한국 성우 소윤과 장민혁은 각각 한국 TV 드라마 월터의 팬인 수민과 준의 목소리를 제공했다.장동건은 또한 [citation needed]이 영화의 한국어 더빙에서 랜스 스털링의 목소리를 맡았다.

생산.

2017년 10월 9일, 단편 애니메이션 피죤을 원작으로 한 영화가 개발 중이라고 발표했다. 윌 스미스와 톰 홀랜드가 [16]주인공의 목소리를 내는 임파서블(2009년).

2018년 10월에는 벤 멘델존, 카렌 길란, 라시다 존스, DJ 칼레드, 마시 [17]오카가 새롭게 목소리 출연진에 합류했다.2019년 7월에는 레바 맥엔타이어와 레이첼 브로스나한이,[12] 2019년 9월에는 칼라 히메네즈가 출연했습니다.[14]

이 영화는 닉 브루노의 감독 데뷔작이며 트로이 퀘인의 감독 데뷔작으로는 단편 영화 스머프: 크리스마스 캐롤 (2011)[18][19]에 이어 두 번째이다.

이 영화는 죽기 전에 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오와 블루 스카이 스튜디오에서 일했던 조 권에게 바쳐졌다.

음악

스코어

2018년 6월 12일, 테오도르 샤피로가 이 영화의 [3]악보를 작곡할 것이라고 보도되었다.이 영화의 음악 앨범은 할리우드 레코드와 폭스 뮤직에 의해 2019년 12월 27일에 발매되었습니다.

EP 사운드트랙

마크 론슨이 변장한 스파이들의 음악을 들려주다
EP 및 사운드트랙 앨범:
다양한 예술가
방출된2019년 12월 13일(2019-12-13)
라벨.RCA
마크 론슨의 싱글들이 변장한 스파이 음악을 선보이다
  1. "그러면 두 명이 있었다"
    발매일 :2019년 11월 22일
  2. '날다'
    발매일 :2019년 12월 2일

2019년 6월 11일, 마크 론슨이 이 영화의 음악 [20]제작 책임자가 될 것이라고 발표되었다.폭스 뮤직의 책임자인 다니엘 디에고는 론슨과 함께 일하는 것에 대해 "빈티지 소울과 펑크의 독특한 조화가 영화의 영혼을 [20]유난히 사로잡는다"고 말하며 흥분을 표시했다.2019년 11월 22일, 론슨과 앤더슨이 공연한 영화 "Then There Two"의 원곡.Paak은 [21]풀려났다.이틀 후, "마크 론슨이 위장된 스파이들의 음악을 선사한다"는 제목의 연장 플레이 앨범이 발표되었는데, 이 앨범에는 롭 베이스 & DJ E-Z 록의 "It Takes Two"[22]와 함께 이 영화를 위해 작곡된 5곡이 수록되었다.이 EP는 RCA [22]레코드에 의해 2019년 12월 13일에 디지털로 발매되었다.

트랙 리스트

No.제목아티스트길이
1.'자연의 괴물'Mark Ronson & Dodgr3:27
2."그러면 두 명이 있었다"론슨&앤더슨팩2:32
3.'날다'럭키다예2:43
4."They Got Go"릴 존3:18
5."로켓 연료"De La Soul 피처링 DJ 섀도우3:14
6.'둘이 필요해'Rob Base & DJ E-Z Rock5:00
총 길이:20:14

풀어주다

이 영화는 원래 2019년 1월 18일에 20세기 [11]폭스에 의해 개봉될 예정이었다.영화는 2019년 4월 19일, 그리고 2019년 [23]9월 13일로 연기되었다.5월 10일, 영화는 2019년 [24]12월 25일로 다시 연기되었다.

이 영화는 2019년 [25]12월 4일 할리우드의 엘 캐피탄 극장에서 세계 초연되었다.

홈 미디어

Spys in Dooming은 Ultra HD Blu-ray, DVD, Blu-ray 및 20세기 폭스 홈 엔터테인먼트에 의해 2020년 [26][27]3월 10일 출시되었습니다.

접수처

매표

Spys in Dooming은 미국과 캐나다에서 6천680만 달러를 벌어들였고, 다른 지역에서는 1억4천190만 달러를 벌어들여서 전 세계적으로 1억7천160만 [6][28][29]달러를 벌어들였다.

미국과 캐나다에서는, 이 영화는 Little Women, 1917년, Just Mercy, 그리고 Uncut Gems의 광범위한 확장과 함께 12월 25일 수요일에 개봉되었고 개봉 [30]5일 동안 3,502개의 극장에서 1,900만 달러에서 2,300만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상되었다.이 영화는 크리스마스 날에 480만 달러를 벌었고 둘째 [31]날에는 410만 달러를 벌어들였다.개봉 첫 주말 동안 1,320만 달러를 벌어들여 5일간의 크리스마스 기간 동안 총 2,210만 달러를 벌어들여 [32][33]5위를 차지했다.두 번째 주말에 이 영화는 1010만 달러를 벌어들여 [34]6위를 차지했다.세 번째 주말에, 그것은 510만 달러의 총 수익을 올렸고, 이전 주말보다 50.9% 하락했고 10위로 [35]마감했다.그 영화의 예산은 공개되지 않았다.인디와이어는 이전의 블루 스카이 영화들을 [33]근거로 1억 달러 이상이었을 것으로 추정했다.

비판적 대응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes에서 이 영화는 124개의 리뷰와 6.5/10의 평균 평가를 바탕으로 77%의 지지율을 기록하고 있습니다.이 사이트의 비판적인 컨센서스는 "목소리 출연자에 의해 고조된 쾌활하고 태연한 모험, Spys in Dooming은 [36]만족할 만큼 재미있고, 속도가 빠르며, 가족 친화적이다."라고 쓰여 있다.메타크리틱은 22명의 평론가를 근거로 100점 만점에 54점의 가중 평균 점수를 매겨 "혼재적 또는 평균적 리뷰"[37]를 나타냈다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F 등급의 평균 점수를 준 반면, PostTrak이 조사한 관객들은 별 5개 중 평균 3.5개를 주었다.[32]

가디언지의 피터 브래드쇼는 이 영화를 "가족의 모험을 보여주는 영화"라고 부르며, 스미스와 홀랜드의 성악 작품을 칭찬하며 [38]별 다섯 개 중 세 개를 주었다.

코리아 타임즈의 곽연수 기자는 이 영화가 "어설픈 이야기" 때문에 메시지를 전달하지 못했다고 썼다.곽 감독은 이 영화가 한국 대중문화에 대한 언급을 통해 관객들의 관심을 끌기 위해 노력했고 결국 월터 베켓의 "이상한"[39] 성격을 보여주는 것으로 끝났다고 지적했다.

칭찬

상 식일 카테고리 수신자 결과 Ref.
골든 릴상 2020년 1월 19일 사운드 편집에 있어서의 뛰어난 성과– 특집 애니메이션 Leff Lefferts, Jeremy Bowker, Randy Thom, Bjorn Ole Schroeder, Samson Neslund, David Farmer, Michael Silvers, Larry Oatfield, Chris Manning, Shelley Roden, John Roesch 지명했다 [40]
애니상 2020년 1월 25일 애니메이션 장편 캐릭터 디자인에서 뛰어난 성과 호세 마누엘 페르난데스 올리 지명했다 [41]
애니메이션 장편음악의 뛰어난 업적 마크 론슨, 테오도르 샤피로 지명했다
새턴상 2021년 10월 26일 최우수 애니메이션 영화상 변장한 스파이 지명했다 [42]

레퍼런스

  1. ^ a b c "Denali Publishing Announces Spies in Disguise: Agents on the Run" (Press release). November 13, 2019. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved November 13, 2019 – via Gamasutra.
  2. ^ "Spies in Disguise reviews". The Hollywood Reporter. December 16, 2019. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 16, 2019.
  3. ^ a b "Theodore Shapiro to Score Blue Sky Studios' 'Spies in Disguise' & Karyn Kusama's 'Destroyer'". Film Music Reporter. June 12, 2018. Archived from the original on October 29, 2018. Retrieved October 28, 2018.
  4. ^ a b "Film releases". Variety Insight. Archived from the original on October 13, 2018. Retrieved August 28, 2018.
  5. ^ Vary, Adam B. (January 17, 2020). "Disney and Chernin Entertainment Parting Ways". Variety. Archived from the original on January 18, 2020. Retrieved January 21, 2020.
  6. ^ a b c "Spies in Disguise". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved April 18, 2021.
  7. ^ "Spies in Disguise". British Board of Film Classification. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved January 11, 2020.
  8. ^ "Disney Closing Blue Sky Studios, Fox's Once-Dominant Animation House Behind 'Ice Age' Franchise". Deadline. Retrieved July 18, 2022.
  9. ^ "Disney Shutting Down Ice Age Animation Studio Blue Sky". Screen Rant. Retrieved July 18, 2022.
  10. ^ D'Alessandro, Anthony (February 9, 2021). "Disney Closing Blue Sky Studios, Fox's Once-Dominant Animation House Behind 'Ice Age' Franchise". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 9, 2021. Retrieved February 9, 2021.
  11. ^ a b Evangelista, Chris (October 10, 2017). "Spies in Disguise Teams Will Smith and Tom Holland". /Film. Archived from the original on October 11, 2017. Retrieved October 11, 2017.
  12. ^ a b c Galuppo, Mia (July 23, 2019). "Reba McEntire, Rachel Brosnahan Join Will Smith in 'Spies in Disguise' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 23, 2019. Retrieved July 23, 2019.
  13. ^ a b Romano, Nick (November 1, 2018). "Will Smith, Tom Holland are a secret agent team in 'Spies in Disguise' trailer". Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved November 1, 2018.
  14. ^ a b Sun, Rebecca (September 9, 2019). "Rep Sheet Roundup: CAA China Signs Matt William Knowles". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 11, 2019. Retrieved September 9, 2019.
  15. ^ Chilton, Louis (December 16, 2019). "Olly Murs joins Will Smith and Tom Holland in Spies In Disguise". Radio Times. Archived from the original on December 24, 2019. Retrieved January 11, 2020.
  16. ^ Lang, Brent (October 9, 2017). "Will Smith, Tom Holland to Star in Animated Movie 'Spies in Disguise' (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on October 12, 2017. Retrieved October 11, 2017.
  17. ^ Wiseman, Andreas (October 29, 2018). "Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled and Masi Oka Join Voice Cast Of Fox Animation 'Spies In Disguise'". Deadline Hollywood. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved November 22, 2019.
  18. ^ Dawson, Angela (December 24, 2019). "Blue Sky Studios Animators Make Their Directorial Debut With 'Spies In Disguise". Forbes. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved April 11, 2021.
  19. ^ Rosenberg, Lily (December 25, 2019). "'Spies in Disguise': Meet the Voices Behind Each Animated Performer". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved April 11, 2021.
  20. ^ a b "Mark Ronson joins animated film, "Spies in Disguise," as exec music producer". WRMF. June 11, 2019. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved November 24, 2019.
  21. ^ Heath, Paul (November 22, 2019). "Music Video For Mark Ronson & Anderson .Paak's 'Spies In Disguise' Track Drops". Archived from the original on November 24, 2019. Retrieved November 24, 2019.
  22. ^ a b "Mark Ronson's Songs from 'Spies in Disguise' to Be Released". Film Music Reporter. November 24, 2019. Archived from the original on November 25, 2019. Retrieved November 24, 2019.
  23. ^ Haring, Bruce (June 22, 2018). "20th Century Fox Sets Dates For Untitled James Mangold Ferrari Project, Kenneth Branagh's 'Death On The Nile'". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved July 10, 2018.
  24. ^ D'Alessandro, Anthony (May 7, 2019). "Disney-Fox Updates Release Schedule: Sets Three Untitled 'Star Wars' Movies, 'Avatar' Franchise To Kick Off In 2021 & More". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved May 7, 2019.
  25. ^ Jackson, Angelique (December 5, 2019). "Tom Holland on Spider-Man, James Bond and Meeting 'Spies in Disguise' Co-Star Will Smith in an Escape Room". Variety. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved December 5, 2019.
  26. ^ Prange, Stephanie (February 13, 2020). "Animated 'Spies in Disguise' to Be Unveiled on Digital and Disc — Including 4K — March 10". Media Play News. JCH Media. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved February 13, 2020.
  27. ^ Milligan, Mercedes (February 13, 2020). "'Spies in Disguise' Tackles Digital & Disc Mission March 10". Animation Magazine. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved February 13, 2020.
  28. ^ Rubin, Rebecca (March 1, 2020). "Harrison Ford's 'Call of the Wild' to Lose $50 Million at Box Office". Variety. Retrieved April 21, 2021. ...and the animated “Spies in Disguise” were also theatrical disappointments.
  29. ^ Schaefer, Sandy (February 10, 2021). "Disney Closing Blue Sky Is Exactly What People Feared About the Fox Purchase". CBR. Retrieved April 21, 2021. After all, Blue Sky's last film, 2019's Spies in Disguise, was a commercial disappointment...
  30. ^ D'Alessandro, Anthony (December 25, 2019). "'Rise Of Skywalker' Eyes $35M Merry Christmas With 2nd Best Ever For Holiday; 'Little Women' $7M; 'Spies In Disguise' $5M". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved December 26, 2019.
  31. ^ McClintock, Pamela (December 25, 2019). "Box Office: 'Star Wars: Rise of Skywalker' Unwraps Huge $32M on Christmas Day". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved December 26, 2019.
  32. ^ a b D'Alessandro, Anthony (December 29, 2019). "'Star Wars: Rise Of Skywalker' Counts $362M Through 10 Days, -2% Behind 'Last Jedi'; 'Little Women' All Grown Up With $29M 5-Day". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 29, 2019. Retrieved December 29, 2019.
  33. ^ a b Brueggemann, Tom (December 29, 2019). "'Little Women' Is the Top Box Office Newcomer; 'Skywalker' May Fall $100 Million Short of 'Jedi'". IndieWire. Archived from the original on December 31, 2019. Retrieved December 31, 2019.
  34. ^ D'Alessandro, Anthony (January 5, 2020). "'Star Wars: Rise Of Skywalker' Dips To $34M+ Third Weekend; 'Grudge' Doesn't Scream With $11M+ & 'F' CinemaScore". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 5, 2020. Retrieved January 5, 2020.
  35. ^ D'Alessandro, Anthony (January 12, 2020). "'1917' Strong With $36M+, But 'Like A Boss' & 'Just Mercy' Fighting Over 4th With $10M; Why Kristen Stewart's 'Underwater' Went Kerplunk With $7M". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 12, 2020. Retrieved January 12, 2020.
  36. ^ "Spies in Disguise". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on December 24, 2019. Retrieved April 27, 2022.
  37. ^ "Spies in Disguise". Metacritic. Red Ventures. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved April 18, 2021.
  38. ^ "Movie Review: Spies in Disguise – Will Smith brings pecks appeal to animated caper". The Guardian. December 16, 2019. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 16, 2019.
  39. ^ Kwak, Yeon-soo (January 7, 2020). "'Spies in Disguise' tries too hard to attract Korean moviegoers". The Korea Times. Hankook Ilbo. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 3, 2020.
  40. ^ "Motion Picture Sound Editors Unveil 67th Annual Golden Reel Nominations". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 27, 2019.
  41. ^ "47th Annie Awards" (Press release). Annie Awards. December 4, 2019. Archived from the original on April 13, 2017. Retrieved December 4, 2019.
  42. ^ "Saturn Awards Nominations 2021". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 15, 2021.

외부 링크

위키 인용문에는 위장 스파이 관련 인용문이 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Spys in Dooming 관련 미디어가 있습니다.