코코 (2017년 영화)

Coco (2017 film)
코코
Theatrical release poster depicting the characters Coco, Dante the dog, Miguel, Héctor, Ernesto, and Imelda when viewing clockwise from the bottom left around the white Day of the Dead-styled guitar. The guitar has a calavera-styled headstock with a small black silhouette of Miguel, who is carrying a guitar, and Dante (a dog) at the bottom. The neck of the guitar splits the background with their village during the day on the left and at night with fireworks on the right. The film's logo is visible below the poster with the "Thanksgiving" release date.
극장 개봉 포스터
연출:리 운크리히
화면 재생 기준
스토리 바이
  • 리 운크리히
  • 제이슨 카츠
  • 매슈 올드리치
  • 아드리안 몰리나
제작 :Darla.앤더슨
스타링
촬영술
편집자스티브 블룸[1]
뮤직 바이미하엘 자키노[2]
생산.
회사들
배포자월트 디즈니 스튜디오
모션 픽처스
발매일자
  • 2017년 10월 20일 (2017-10-20) (모렐리아)
  • 2017년 11월 22일 (2017-11-22) (미국)
러닝타임
105분[4]
나라미국
언어영어를[4]
예산.1억 7천 5백만 달러 - 2억 2천[5][6] 5백만 달러
박스오피스8억 1430만 달러[7]

코코(Coco)는 픽사 애니메이션 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 배급한 2017년 미국의 컴퓨터 애니메이션 판타지 영화입니다.리 언크리치의 독창적인 아이디어를 바탕으로 그가 감독하고 아드리안 몰리나가 공동 감독하고 달라 K가 제작했습니다. 앤더슨, 몰리나와 매튜 올드리치가 각본을 쓰고, 엉크리치, 몰리나, 올드리치, 제이슨 카츠가 이야기를 썼습니다.이 영화에는 앤서니 곤잘레스, 가엘 가르시아 베르날, 벤자민 브랫, 알라나 우바흐, 르네 빅터, 아나 오펠리아 머기아, 에드워드 제임스 올모스의 목소리가 출연합니다.이 이야기는 미구엘(곤잘레스)이라는 이름의 12살 소년이 우연히 죽은 자들의 땅으로 이송되고, 그곳에서 그는 살아있는 자들 중 그의 가족에게 그를 돌려보내고 그의 가족의 음악 금지를 뒤집기 위해 그의 죽은 음악가 고조부의 도움을 구합니다.

코코의 컨셉은 멕시코의 명절 죽은 자들의 날에서 영감을 얻었습니다.픽사는 2016년에 이 애니메이션을 개발하기 시작했고, 언크리치, 몰리나 그리고 몇몇의 제작진들은 연구를 위해 멕시코를 방문했습니다.이전 픽사 애니메이션의 특징들을 작업했던 작곡가 마이클 지아키노(Michael Giacchino)가 작곡했습니다.1억 7천 5백만 달러에서 2억 2천 5백만 달러의 비용을 들인 코코는 라틴계 주요 배역을 맡은 최초의 영화입니다.

코코는 2017년 10월 20일 멕시코 모렐리아에서 열린 모렐리아 국제 영화제에서 초연되었습니다.[8]이 영화는 디아 데 무에르토스의 주말인 그 다음 주 멕시코에서 극장 개봉되었고, 2017년 11월 22일 미국에서 개봉되었습니다.이 영화는 애니메이션, 성우, 음악, 비주얼, 감성적인 이야기, 멕시코 문화 존중 등으로 호평을 받았습니다.전 세계적으로 8억 7백만 달러 이상의 수익을 올리며 개봉 당시 역대 16번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화가 되었습니다.[9][10][11][12]코코는 제90회 아카데미 시상식에서 두 개의 상과 수많은 다른 상들을 받았습니다.이 영화는 내셔널 리뷰 위원회에 의해 2017년 최고의 애니메이션 영화로 선정되었습니다.

줄거리.

멕시코의 산타 세실리아 마을에서, 이멜다라는 이름의 젊은 여성은 음악 경력을 쌓기 위해 결국 자신과 딸 코코를 떠난 한 남자와 결혼합니다.그가 돌아오지 않을 때, 이멜다는 그녀의 가족에게서 음악을 영원히 추방하고 구두 만들기 사업을 시작합니다.

수년 후, 이멜다의 증손자 미구엘은 이제 늙은 코코와 구두장이인 미구엘의 부모님과 그의 할머니를 포함한 가족들과 함께 살고 있습니다.가족의 음악 금지에도 불구하고, 미구엘은 사망한 음악가 에르네스토 데 라 크루즈를 비밀리에 우상화하고, 에르네스토의 오래된 영화를 보며 기타 연주를 독학합니다.망자의 날에 미구엘은 이멜다와 아기 코코의 사진이 담긴 액자를 부수며 무심코 렌다의 가족과 마주칩니다.그는 사진에서 머리가 찢어진 증조부가 에르네스토의 유명한 기타를 들고 있는 것을 보여주는 사진의 숨겨진 부분을 발견합니다.이것이 에르네스토가 그의 친척이라는 것을 증명한다고 믿으면서, 미겔은 그의 가족에게 그가 음악가가 될 것이라고 말합니다.

미겔의 할머니가 그의 기타를 파괴한 후, 미겔은 에르네스토의 묘에 침입하여 지역 장기자랑에 사용하기 위해 에르네스토의 기타를 가져갑니다.미구엘은 일단 그것을 치면, 모든 살아있는 사람들에게 보이지 않게 됩니다.하지만, 그는 죽은 자들의 땅에서 휴가를 위해 방문하는 그의 해골처럼 죽은 친척들과 교류할 수 있습니다.미겔이 실수로 그녀의 사진을 렌다에서 지웠기 때문에, 그를 데리고 그들은 이멜다가 방문할 수 없다는 것을 알게 됩니다.또한 미구엘은 에르네스토의 기타를 훔쳐서 저주를 받았다는 것을 알게 됩니다. 그렇지 않으면 해가 뜨기 전에 살아있는 나라로 돌아갈 가족의 축복이 있을 것입니다.이멜다는 음악을 포기하는 조건으로 그에게 축복을 주지만, 미겔은 대신 에르네스토의 축복을 받기로 결심합니다.그는 노숙자인 헥토르라는 해골을 만나게 되는데, 헥토르는 미겔이 에르네스토에게 가는 것을 돕겠다고 제안합니다. 만약 미겔이 헥토르의 사진을 생명의 땅으로 가져가서 오렌다에 놓는 것을 조건으로 말이죠.그렇지 않으면 헥터는 그의 딸을 찾아가지 못할 것이고, 결국 잊혀진 사람들 중 하나로 사라질 것입니다.엑토르는 미겔이 에르네스토의 저택에 들어가기 위해 재능 대회에 참가하는 것을 도와주지만, 미겔의 가족은 미겔을 추적하여 다시 도망쳐야 합니다.

미구엘은 저택으로 잠입하고, 놀란 에르네스토는 그를 그의 후손으로 맞이합니다.헥터가 도착하고, 다시 미겔에게 사진을 올려달라고 애원합니다.한때 함께 공연을 했던 에르네스토와 헥토르는 다투기 시작하는데, 헥토르가 그 행위를 해체하고 집으로 돌아가려 하자 직접 곡을 쓸 수 없었던 에르네스토가 헥토르를 독살하고 기타와 노래를 훔쳐 자신의 것으로 넘겨버렸다는 것을 미겔은 알게 됩니다.자신의 유산을 지키기 위해 에르네스토는 헥토르의 사진을 압수하고, 미겔과 헥토르를 세노테 구덩이에 던져 넣었습니다.그곳에서 미겔은 코코의 아버지이자 이멜다의 잃어버린 남편이 에르네스토가 아닌 헥토르라는 것을 알게 됩니다.

가족들에 의해 구출된 미겔은 헥토르의 죽음에 대한 진실을 밝힙니다.이멜다와 헥토르는 화해하고, 가족들은 헥토르의 사진을 회수하기 위해 에르네스토의 콘서트에 잠입합니다.에르네스토의 범죄가 관중에게 드러나고, 이멜다의 알레브리제 페피타가 에르네스토를 공격해 거대한 종이 그에게 떨어지도록 합니다.혼란 속에서 헥터의 사진이 사라집니다.해가 뜨면서 코코의 헥토르에 대한 기억은 사라지고, 이멜다와 희미해져 가는 헥토르는 집으로 돌아가는 미겔에게 빠르게 축복합니다.

미겔이 엑토르의 기타로 "Remember Me"를 연주한 후 코코는 환하게 밝아지고 그와 함께 노래를 부릅니다.그녀는 헥터의 얼굴이 그려진 가족 사진의 찢어진 부분을 저장했음을 밝히고, 그녀의 가족들에게 그녀의 아버지에 대한 이야기를 들려주어, 그의 기억과 죽은 자들의 나라에 그의 존재를 저장합니다.미구엘의 가족은 그와 화해하며 음악 금지령을 내립니다.

1년 후, 코코가 엑토르로부터 받은 편지들은 에르네스토가 그의 노래를 훔쳤다는 것을 증명하고, 엑토르가 에르네스토의 자리에서 정당하게 영예를 받을 수 있게 해주었습니다.미구엘은 렌다의 가족을 그의 새 여동생 소코로에게 보여주고, 렌다에는 헥토르와 최근에 사망한 코코가 있습니다.[13]죽은 자들의 나라에서 헥토르와 이멜다는 코코와 다른 가족들과 함께 산 자들을 방문하면서 그들의 로맨스에 다시 불을 붙입니다.미구엘은 살아있거나 죽은 친척들을 위해 노래하고 연주합니다.

성우

  • 12살의 음악가 지망생 미구엘 역의 앤서니 곤잘레스.[14][15]
  • 죽은 자들의 땅에 사는 미구엘의 고조부이자 매력적인 사기꾼 헥토르 역의 가엘 가르시아 베르날은 미구엘이 산 자들의 땅을 방문하는 것을 도와주기 위해 그를 초대합니다.[14]
    • 베르날은 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 반복했습니다.[16]
  • 벤저민 브라트는 멕시코 역사상 가장 유명한 음악가이자 미겔의 우상인 에르네스토 데 라 크루즈 역을 맡았습니다.때아닌 죽음을 맞이할 때까지 전세계 팬들의 존경을 받는 이 매력적이고 카리스마 넘치는 음악가는 죽은 자들의 나라에서 더욱 사랑을 받고 있습니다.[14][17]
    • 안토니오 솔은 "Remember Me"를 제외하고 데라 크루즈의 노래하는 목소리를 제공합니다.[18]
  • 알라나 우바흐는 미겔의 고증조모, 엑토르의 아내, 코코의 어머니, 그리고 가문의 가장인 마마 이멜다 역을 맡았습니다.[15]
  • 리베라 가문의 음악 금지를 엄격하게 시행하는 코코의 딸이자 미겔의 할머니인 아부엘리타 역의 르네 빅터.[14]
  • 미겔의 증조모이자 휠체어를 타고 돌아다니는 헥토르와 이멜다의 딸 마마 코코 역의 아나 오펠리아 무르기아.[19]
    • 어린 코코 역의 리베르타드 가르시아 폰지.
  • 죽은 자들의 나라에서 잊혀지는 헥토르의 친구 치카론 역의 에드워드 제임스 올모스.[15]
  • 코코의 남편이자 미겔의 증조부인 파파 훌리오 역의 알폰소 아라우.[15][20]
    • 아라우는 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 반복했습니다.[16]
  • 미겔의 돌아가신 고모이자 코코의 시누이인 티아 로지타 역의 셀레네 루나.[15]
  • 티아 빅토리아 역의 디아나 오르텔리, 미겔의 돌아가신 고모, 코코와 훌리오의 딸, 그리고 아부엘리타의 여동생.
  • 티오스 오스카 역의 헤르베르트 시구엔자와 미겔의 일란성 쌍둥이 삼촌 펠리페.[15]
  • 미겔의 아버지이자 아부엘리타의 아들인 파파 역의 하이메 카밀.[15]
  • 소피아 에스피노사가 미겔의 어머니 마마 역을 맡았습니다.[15]
    • 에스피노사는 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 반복했습니다.[16]
  • 루이스 발데즈가 티오 베르토 역을 맡았고, 미겔의 삼촌이자 파파의 형이며 프랑코와 아부엘리타의 아들입니다.[15]
    • 발데즈는 돈 이달고의 목소리도 들려줍니다.
    • 발데스는 이 영화의 스페인어 더빙에서 티오 베르토 역을 다시 맡았습니다.[16]
  • 글로리아 역의 칼라 메디나, 미겔의 이모, 파파의 여동생, 프랑코와 아부엘리타의 딸.
    • 메디나는 출국 요원의 목소리도 들려줍니다.[15]
    • 메디나는 이 영화의 스페인어 더빙에서 출국 요원 역할을 다시 맡았습니다.[16]
  • 아벨 역의 폴로 로하스, 베르토와 카르멘의 장남이자 미겔의 사촌.
  • 로사 역의 몬세 에르난데스, 베르토와 카르멘의 딸이자 미겔의 사촌.
  • 미겔이 산타 세실리아 광장에서 만나는 마리아치 플라자 마리아치 역의 롬바르도 보야르.[15]
    • 보야르는 또한 죽은 자들의 땅의 음악가인 구스타보의 목소리를 맡았습니다.
  • 도착 요원으로 [15]옥타비오 솔리스입니다
  • 가브리엘 이글레시아스가 서기 역을 맡았습니다.[15]
  • 치 마린이 정정 담당자로.[15]
  • 엠씨 역의 블랑카 아라셀리.[15]
  • 유명한 예술가 프리다 칼로 역의 나탈리아 코르도바-버클리.[21]
  • 살바도르 레이예스는 보안요원입니다.[15]
    • 레예스는 이 영화의 스페인어 더빙에서 자신의 역할을 반복했습니다.[16]
  • 후안 오르토돈시아 역의 존 라젠버거는 치과의사가 그의 사진을 오브렌다에 올립니다.[22]
  • 에밀리오 푸엔테스가 콘서트 스테이지핸드 역을 맡았습니다.푸엔테스는 사전제작 때 미겔의 원래 목소리였습니다.[23]

동물 캐릭터 단테와 페피타는 이 영화에서 영혼의 안내자 역할을 하는 알레브리제입니다.단테는 알레브리제 형태의 새처럼 생긴 날개를 가진 촐로이츠 큐인틀입니다.페피타는 재규어의 머리, 몸통, 앞발, 숫양의 뿔, 독수리의 날개와 뒷다리, 이구아나의 꼬리를 알레브리제 형태로 제공하는 고양이입니다.

생산.

발전

리 언크리치(2009년 사진)는 2010년 코코를 처음 구상했습니다.

리 언크리치는 그가 감독하기도 했던 토이 스토리 3가 개봉되었던 2010년에 이 영화에 대한 아이디어를 처음 제안했습니다.[14]처음에 이 영화는 한 미국 아이가 그의 어머니의 죽음을 다루면서 그의 멕시코 유산에 대해 알게 되는 내용이었습니다.결국, 그 팀은 이것이 잘못된 접근이라고 결정했고 대신 멕시코 아이에게 초점을 맞추도록 영화를 개혁했습니다.[24]언크리치는 원본에 대해 "당시 우리 중 누구도 멕시코 출신이 없었다는 사실을 반영한다"고 언급했습니다.[24]영화가 "진짜 문화"를 묘사했다는 사실은 "그것을 제대로 해야 한다는 엄청난 책임감을 어깨에 느꼈다"는 운크리치에게 불안감을 주었습니다.[24]

픽사 팀은 코코의 캐릭터와 이야기를 정의하는 것을 돕기 위해 멕시코로 여러 번 여행을 갔습니다.운크리치는 "민예에서 묘사된 것을 보았습니다.그것은 제 상상을 사로잡은 밝고 축제적인 색깔의 해골들의 병치에 대한 것이었습니다.그것은 저를 구불구불한 발견의 길로 이끌었습니다.그리고 [엘] 디아 데 로스 무에르토스에 대해 더 많이 알게 될수록, 그것은 저에게 더 깊은 영향을 미칩니다."[25]연구팀은 골격계 생물체들이 어떤 근육 체계도 결여되어 있고, 인간의 다른 동물들과는 다르게 작동되어야 했기 때문에 그들과 함께 일하는 것이 어렵다는 것을 발견했습니다.[26]코코는 또한 미야자키 하야오의 애니메이션 영화 "센과 치히로의 행방불명" (2001)과 "하울의 움직이는 성" (2004) 그리고 액션 영화 "존 윅" (2014)에서 영감을 얻었습니다.[27]

2013년, 디즈니는 상품화 어플리케이션을 위해 "Día de los Muertos"라는 문구를 상표화 해줄 것을 요청했습니다.이것은 미국의 멕시코계 미국인 사회로부터 비판을 받았습니다.[28]멕시코계 미국인 만화가인 랄로 알카라즈(Lalo Alcaraz)는 해골 고질라 크기의 미키 마우스를 묘사하는 무에르토 마우스(Muerto Mouse)라는 제목의 영화 포스터를 그렸습니다. "당신의 문화를 트레이드마크로 삼게 될 것입니다."라는 바이라인이 붙어 있습니다.[29]21,000명 이상의 사람들이 Change.org 에서 그 상표가 "최악의 문화 도용과 착취"라는 청원서에 서명했습니다.일주일 후 디즈니는 이 시도를 취소했고, 공식 성명은 "상표 출원은 우리의 영화 및 관련 활동에 대한 어떤 타이틀도 보호하기 위한 것이었습니다.이후 영화 제목이 바뀔 것으로 판단돼 상표 출원을 철회합니다."[30]2015년 픽사는 알카라즈를 고용해 영화에 대한 자문을 맡겼고,[29] 극작가 옥타비오 솔리스와 멕시코 헤리티지 코퍼레이션의 전 CEO가 합류했습니다.마르셀라 데이비슨 아빌즈,[14] 문화 컨설턴트 그룹 결성

스토리

Unkrich는 대본을 쓰는 것이 "가장 어려운 미치광이"라는 것을 발견했습니다.[31]이 영화의 이전 버전은 미구엘(원래 마르코라고 불렸던)이 죽은 자들의 땅에서 어떻게 돌아올 것인지에 대한 다양한 우주 규칙을 가지고 있었습니다. 한 경우에는 그는 육체적으로 다리를 건너 뛰어야 했습니다.이야기의 한 버전에서 그의 가족은 말을 하려고 할 때 노래에 저주를 받는데, 이것은 음악이 금지된 이야기에 음악을 더하기 위한 기술로 포함되었습니다.[32]

캐스팅

Coco는 1억 7천 5백만 달러에서 2억 달러의 비용을 들여 9자리 숫자의 예산을 들여 제작한 첫 번째 영화입니다.[33]곤잘레스는 9살 때 처음으로 미겔 역에 오디션을 보았고 2년 후에 최종적으로 미겔 역에 선발되었습니다.[34]곤잘레스는 "[미구엘과 저는] 우리의 꿈을 따르는 것의 중요성을 알고 있고, 전통을 따르는 것의 중요성을 알고 있기 때문에 미구엘과 많은 인연을 맺었습니다."[35]라고 말했습니다.영화의 사전 제작 동안, 미구엘은 원래 에밀리오 푸엔테스라는 이름의 아이가 목소리를 내기로 되어 있었는데, 그는 영화의 제작 과정에서 사춘기로 인해 목소리가 깊어진 후 그 역할에서 제외되었습니다.[36]

2016년, 코코 팀은 출연진에 대해 공식적인 발표를 했는데, 이는 가엘 가르시아 베르날, 벤자민 브랫, 르네 빅터, 그리고 앤서니 곤잘레스가 등장인물들의 목소리를 낼 것이라고 밝혔습니다.[37]델라 크루즈의 목소리를 맡았던 브라트는 디즈니 픽사가 라틴 문화에 대한 영화를 만들고 싶어한다는 사실을 깨닫고 "감동"했습니다.[38]디즈니 관계자들은 버날이 캐릭터들의 목소리를 내고 헥터를 애니메이션으로 만들기 위해 그들의 입력을 사용하는 동안 그의 움직임과 표정을 면밀히 관찰했습니다.[39]

브랫은 에르네스토 데 라 크루즈의 목소리를 맡았는데, 그는 "멕시코인 프랭크 시나트라"라고 묘사했다.[40]영화 제작자들의 조언에 따라, 브랫은 호르헤 네그레테와 페드로 인판테를 포함한 동등한 멕시코 배우들의 비디오를 보았습니다.브랫은 아버지와 비슷한 신체적 외모인 "위거와 자신감"을 발견하고 영화에서 그에 대한 찬사로 일했습니다.[41]캐릭터 마마 이멜다의 목소리는 알라나 우바흐가 제공했습니다.우바흐는 이 영화가 "전 세계의 모든 라틴계 가족들이 공통적으로 가지고 있는 하나의 자질을 존중하며, 그것이 가족의 중요성을 존중하고 우선시하는 것"이라고 생각했습니다.마마 이멜다의 목소리는 우바흐의 티아 플로라의 영향을 받았으며, 그는 "그녀의 삶에 지대한 영향을 미쳤다".Ubach는 그녀의 티아가 가족의 여주인이라고 생각하고 영화를 그녀에게 바쳤습니다.[42]

마블의 에이전트 오브 S.H.I.E.L.D. 여배우 나탈리아 코르도바-버클리가 멕시코 예술가 프리다 칼로 역으로 카메오 출연했습니다.[21]언크리치는 코코에서 코르도바 버클리의 역할이 칼로와 그녀의 작품 그리고 그녀를 사랑하는 멕시코 사람들에게 경의를 표한다고 말했습니다.[43]Unkrich는 또한 라틴계가 아니지만 모든 픽사 영화에서 캐릭터 목소리를 맡았던 John Ratzenberger를 위해 영화에서 역할을 찾는 것은 힘든 일이라고 말했습니다.운크리치가 픽사의 전통을 깨고 싶지 않았기 때문에 라젠버거는 단 한 마디로 단역을 맡았습니다.[22]

애니매이션

2017 안시 국제 애니메이션 페스티벌에서 애드리안 몰리나

2016년 4월 13일, 언크리치는 애니메이션 작업을 시작했다고 발표했습니다.[44]이 영화의 작가인 아드리안 몰리나는 2016년 말에 공동 감독으로 승진했습니다.[14]Unkrich는 픽사가 살아있는 땅과 죽은 자들의 땅 사이에 많은 대조를 가지기를 원했고 세계를 구분하기 위해 많은 기술이 사용되었다고 말했습니다.Unkrich는 "명절과 도상을 고려할 때, [픽사]는 죽은 자의 땅이 시각적으로 활기차고 다채로운 장소여야 한다는 것을 알고 있었고, 그래서 [그들은] 산타 세실리아를 의도적으로 더 조용하게 디자인했습니다"라고 말했습니다.[3]

이 영화의 제작 디자이너인 할리 제섭에 따르면, 산타 세실리아는 제작진이 "살아있는 땅에서 현실에 기반을 두고" 있었기 때문에 실제 멕시코 마을을 기반으로 한다고 합니다.이 영화의 세트 감독인 크리스 베르나르디는 미겔이 고립감을 느낄 수 있도록 마을을 작게 만들었다고 말했습니다.이 영화의 아트 디렉터인 버트 베리(Bert Berry)는 오래된 건축 자재가 산타 세실리아를 "오래된 매력적인 도시"로 묘사하기 위해 사용되었다고 말했습니다.[3]Unkrich에 따르면, 미겔의 기타 연주는 "각 노래나 멜로디를 연주하는 뮤지션들을 비디오로 녹화하고 GoPros를 기타에 묶어서 참고로 사용했다"고 합니다.미구엘이 그의 비밀 은신처에서 음악을 연주하는 장면에 대해 영화 제작자들은 "매우 우아하고 서정적인 카메라 동작"과 "연초의 아름다움을 높이기 위해 미구엘이 매우 얕은 필드 깊이로 기타를 연주할 때 미구엘을 둘러싼 부드러운 드리프트와 느린 아킹 동작"을 사용했습니다.[3]

이 영화의 캐릭터 감독관인 크리스티안 호프만은 마마 코코의 얼굴에 있는 모든 세부사항들이 모델이 아니라고 말했습니다.대신, 그의 팀은 특별한 소프트웨어를 사용하여 세부적인 층을 따로 디자인했고, 그 층들은 쉐이더로 그녀의 얼굴에 추가되었습니다.호프만에 따르면, 이 캐릭터의 모델은 모든 주름을 바로 잡기 위해 더 높은 해상도로 만들어졌습니다.[3]픽사는 단테라는 캐릭터에 참고로 사용하기 위해 일부 졸로 개를 사용했고, 도리를 찾아서의 행크라는 촉수는 그의 혀에 사용했습니다.

제섭은 두 세계를 연결하는 마리골드 꽃잎 다리를 "우아하고 마법적"이라고 불렀습니다.마이클 K.이 영화의 효과 감독자인 오브라이언은 이것을 애니메이션 팀에게는 "엄청난 기술적 도전"이라고 불렀지만, "꽃잎이 뚝뚝 떨어지는 시각적으로 매우 흥미로운 것; 그것은 거대한 예술적 사업이었습니다.[제작진은] 그것이 빛나기를 원했고, 살아있음을 느끼기를 원했습니다."미구엘이 다리에서 꽃잎 몇 장을 떼어내는 장면과 헥터가 다리에 가라앉는 장면은 더욱 효과적이고 특별한 미술 연출이 주어졌습니다.[3]

망자의 땅에서 운크리히는 "자유롭고 엉뚱한 세상"을 원하지 않았고, 대신 논리를 추가하고 "새로운 주민들이 정기적으로 도착할 것이기 때문에" 계속 확장하기를 원했습니다.제섭은 애니메이션 팀이 미겔이 도착하면 "죽은 자들의 땅"이 "활력 있는 색채의 폭발"이 되기를 원한다고 말했습니다.제섭은 또한 "리 [언크리치]는 산타 세실리아의 평평함과 대조되는 수직적인 타워의 세계를 묘사했습니다.불빛과 반사광이 눈부시고 그 모든 것을 연결하는 미친 교통 시스템이 있습니다.의상 색깔은 애니메이션 팀이 현실에 안주하려 했던 '살아있는 나라'에서 보다 훨씬 더 강렬합니다.그들은 정말로 망자의 나라에 전력을 다해 그것을 명절의 반영으로 만들었습니다."이 영화의 감독 기술 감독인 데이비드 류에 따르면, 애니메이션 팀은 죽은 자들의 땅의 외부에 있는 장면들에 대해 "하나의 빛을 도입하는 방법을 생각해 냈지만, 백만 개의 빛을 볼 수 있습니다."[3] 라고 말했습니다.

미술감독 Daniel Arraiga에 따르면, 만화영화 제작자들은 "피부, 근육, 코, 심지어 입술도 없이 해골에 개성을 부여하는 방법을 알아내야 했다" 그리고 그들은 "모양을 가지고 놀았고 많은 그림을 그렸다"고 합니다.그들은 어디에 매력과 매력을 더할 수 있는지 알아내기 위해 모든 각도에서 두개골을 조각하고 연구했습니다."글로벌 기술 감독관 J.D.Northrup은 영화의 애니메이션 과정에서 발생할 수 있는 문제들을 피하기 위해 영화 제작 초기에 고용되었습니다.Northrup은 "골격의 각 조각들은 독립적이어야 했고, 따라서 장비의 복잡성과 장비가 파이프라인에 가하는 스트레스는 우리가 전에 본 적이 없는 것과 같았습니다."라고 말했습니다.Northrup은 또한 해골 무리를 만들기 위해 해골의 요소를 단순화하는 임무를 맡았습니다.캐릭터 모델링 및 아티큘레이션 리더 마이클 혼스(Michael Honse)에 따르면 해골을 만들기 위해 "인간이 하지 않는 방식으로 움직일 필요가 있었기 때문에" 몇 가지 추가 컨트롤이 사용되었습니다.Honse는 뼈들이 특별한 문제라고 말했고, "그것을 바로 잡기 위해 애니메이션과 앞뒤로 많은 것이 있었습니다"라고 진술했지만, 뼈들을 움직이기 위한 "정말 멋진 방법들"을 찾았습니다.[3]

음악과 사운드트랙

주요 기사:코코(사운드트랙)

마케팅 및 출시

2017년 3월 15일 코코의 첫 번째 티저가 공개되었습니다.[45]티저 예고편은 음악에 초점을 맞춘 영화를 강조하면서 영화의 기본 개념을 소개했습니다.[46]포브스의 스콧 멘델슨(Scott Mendelson)은 예고편을 "대부분 단일 시퀀스로 구성되어 있으며 앞으로 다가올 일에 대한 가장 간단한 힌트를 제공하는 굉장한 구식 픽사 판매"라고 칭찬했습니다.[45]이 영화의 주제와 이미지는 엘 디아 데 로스 무에르토스, The Book of Life (2014)를 중심으로 한 또 다른 애니메이션 영화와 비교를 이끌어냈습니다.[46][47]단테의 점심 – 짧은 꼬리라는 제목의 2분짜리 단편 영화가 2017년 3월 29일 온라인에 공개되었습니다.그것은 단테라는 이름의 촐로이츠쿠인틀이라는 영화의 조연을 소개합니다.이 단편은 캐릭터에 대한 더 나은 감각을 갖기 위해 Unkrich와 그의 팀에 의해 애니메이션 과정 초기에 만들어졌습니다.[48]

2017년 6월 7일 첫 번째 공식 트레일러가 공개되었고,[49] 이어 9월 13일 두 번째 트레일러가 공개되었습니다.[50]이 영화는 멕시코에서 광범위하게 판매되었는데, 그 중에는 보통 지역 행사를 위해 사용되는 전통적인 벽 페인트 광고가 포함되어 있고 결코 영화를 위해 사용되지는 않았습니다.이 나라의 영화 체인인 시네폴리스(Cinépolis)는 영화 속 캐릭터 더빙 콘테스트를 열었고,[51] 또 다른 영화 체인점은 영화 출연진과 제작진의 인터뷰 진행자가 되기 위해 콘테스트를 열었습니다.[52]

코코는 2017년 10월 27일 모렐리아 국제 영화제에서 초연되었습니다.[53]이 영화는 11월 22일 미국에서 3D로 개봉되었습니다.[54]극장에서, 이 영화는 한정 시간으로 제공되는 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 21분짜리 장편 영화 올라프의 겨울왕국 모험과 함께 동행하여, 코코는 토이 스토리 (1995) 이후 픽사 단편 영화와 함께 동행하지 않은 최초의 픽사 영화가 되었습니다.[55]이 영화는 픽사의 첫 번째 VR 개발작으로 자체 VR 게임도 가지고 있습니다.[56]

코코는 2018년 2월 13일에 고화질 온라인 스트리밍 및 디지털 다운로드용으로 출시되었으며, 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트에 의해 2018년 2월 27일에 DVD, 블루레이, 4K 울트라 HD 블루레이로 출시되었습니다.[57]이 영화는 가정용 비디오 판매로 7,280만 달러의 수익을 올렸고 380만 대가 판매되어 2018년 네 번째로 많이 팔린 영화가 되었습니다.[58]

2022년 9월 16일 디즈니+에서 영화의 노래 버전이 공개되었습니다.[59]

코코는 디즈니 100주년의 일환으로 2023년 9월 15일부터 28일까지 재발매 될 예정입니다.[60]

영화의 성공으로 인해 미구엘은 디즈니 공원과 리조트에서 만날 수 있는 캐릭터가 되었고 프런티어랜드와 크리터 컨트리에서 볼 수 있습니다.디즈니랜드 파리에는 영화에서 영감을 받은 멕시코 음식점 까사 데 코코 – 레스토랑 드 파밀리아도 있습니다.

접수처

박스오피스

코코는 미국과 캐나다에서 2억 1,040만 달러를 벌었고, 다른 나라에서는 6억 3,880만 달러를 벌어서 전 세계적으로 총 8억 1,430만 달러를 벌었습니다.[7]

멕시코

코코는 미국에서 개봉하기 거의 한달 전인 10월 27일 멕시코에서 개봉되었습니다.개봉 주말에 930만 달러의 수익을 올렸는데, 이는 오리지널 애니메이션 영화로는 가장 큰 개봉 주말이자 시장에서 여름 영화 시즌을 제외한 애니메이션 영화로는 가장 큰 데뷔작입니다.[62]두 번째 주말에는 첫 번째 주말에 비해 12% 증가한 1,080만 달러를 더 벌어들여 총 2,800만 달러를 기록했습니다.이 영화는 멕시코에서 개봉한 애니메이션 중 가장 빠른 10일 수익을 올린 영화가 되었고, 멕시코에서 개봉한 애니메이션 중 가장 큰 영화가 되었습니다.[63][64]그것은 세 번째 주말에 23% 감소하여 840만 달러를 벌어들였습니다.이로써 총 수익은 7억 9천 2백만 달러 (미화 4천 1백 4십만 달러)가 되었고, 지역 화폐로는 마블의 어벤져스 다음으로 멕시코에서 두 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[65]며칠 후인 11월 15일, 이 영화는 어벤져스를 제치고 멕시코 시장에서 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[9][10][11][12]

미국과 캐나다

미국과 캐나다에서 코코는 개봉 주말 약 4천만 달러를 포함하여 개봉 5일 만에 3,987개 극장에서 5,500만 달러에서 6,500만 달러를 벌어들일 것으로 예상되었습니다.[66]이 영화는 화요일 밤 시사회를 통해 230만 달러를 벌어들여 디즈니의 지난 11월 개봉작 모아나(260만 달러)와 좋은 공룡(130만 달러) 사이에 안착했고 개봉 첫날에는 1,320만 달러를 벌어들였습니다.이 영화는 5,080만 달러(5일간 총 7,290만 달러 포함)로 개봉하여 박스 오피스 1위를 차지했습니다.[67]이 날은 동료 애니메이션 영화 겨울왕국, 모아나, 토이 스토리 2 다음으로 역대 4번째로 큰 추수감사절 개막 주말이었습니다.[6]두 번째 주말에 이 영화는 46% 감소한 2,750만 달러로 모아나, 겨울왕국, 헝클어진, 그리고 좋은 공룡보다 감소폭이 작았고, 다시 박스 오피스 1위를 차지했습니다.[68][69]개봉 3주차 주말 박스오피스 1위를 다시 한 번 차지하며 33% 하락했고, 모아나와 비슷한 1,850만 달러의 매출을 올렸습니다.[70]2017년 디즈니의 스타워즈에 추월당하기 전까지 스플릿, 분노의 운명, 히트맨의 보디가드에 이어 박스오피스에서 세 번이나 1위를 차지한 네 번째 영화가 되었습니다. 라스트 제다이와 또 다른 애니메이션 영화 퍼디낸드가 네 번째 주말에 개봉합니다.[71][72]

5주차 주말에는 신작 3종의 경쟁으로 6위로 떨어졌습니다. 주만지: Welcome to the Jungle, Pitch Perfect 3, The Greatest Showman – 다시 약간의 하락에도 불구하고 크리스마스 날 280만 달러의 수익을 올렸습니다.[73]12월 22일부터 28일까지의 휴일 주에, 이 영화는 1,000개 이상의 극장을 잃었음에도 불구하고 전주보다 6% 증가한 1,630만 달러의 총합으로 6위로 마쳤습니다.[74]그것은 6번째 주말에 3일과 4일 주말[75] 동안 각각 39%와 87% 상승하며 6위로 마감했습니다;[76] 그것은 새해 첫날 260만 달러의 수익을 올렸습니다.[77]마틴 루터 킹 주니어를 포함한 8번째 주말에 10위권 밖으로 떨어졌습니다. 주간)은 3일간[78] 주말과 4일간 각각 38%, 14% 하락했습니다.[79]

타국

중국에서 코코는 주말 박스 오피스에서 3일간 총 1,820만 달러로 1위를 차지하여 주토피아 다음으로 디즈니나 픽사 애니메이션 개봉작 중 두 번째로 높은 개봉작이 되었습니다.[80][81]개봉 첫 주에 평일마다 증가한 후, 이 영화는 두 번째 주말에 148% 증가하여 시장에서 총 7,560만 달러를 기록했습니다.[82][69][83]세 번째 주말에 21% 하락하여 다시 한 번 1위를 차지하고 3,500만 달러의 매출을 올렸습니다.[84]이 영화는 국내 개봉작 2편의 경쟁으로 인해 개봉 4주차에 3위로 떨어졌으며, 추가적으로 1,710만 달러의 수익을 올렸습니다.[85]코코의 중국에서의 성공은 총 3천만 달러에서 4천만 달러를 예상했던 대부분의 흥행 분석가들에게 놀라움으로 다가왔습니다.두 번째 주말에, 그것은 이전 기록 보유자 도리를 찾아서를 거의 두 배로 늘리며 중국에서 역대 최고 수익을 올린 픽사 개봉작이 되었고, 다섯 번째 주말에, 그것은 데스패블 미 3를 제치고 주토피아 다음으로 중국에서 역대 두 번째로 높은 수익을 올린 애니메이션 영화가 되었습니다.[86][87]이 영화는 2018년 3월 16일 최종 시장인 일본에서 개봉되었습니다.2018년 5월 1일, 이 영화의 가장 큰 시장은 중국(1억 8,920만 달러), 멕시코(5,780만 달러), 일본(4,140만 달러), 프랑스(3,320만 달러), 영국(2,610만 달러), 대한민국(2,590만 달러), 스페인(2,140만 달러), 아르헨티나(1,760만 달러), 이탈리아(1,440만 달러) 그리고 독일(1,230만 달러)이었습니다.[88]

중대한 반응

코코는 비평가들의 찬사를 받았습니다.[a]리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 356개의 리뷰를 기반으로 97%의 지지율을 기록하고 있으며 평균 평점은 8.3/10입니다.공감대는 "코코의 풍부한 시각적 즐거움은 문화, 가족, 삶, 죽음에 대한 질문에 가족 친화적이고 깊이 영향을 미치는 사려 깊은 이야기와 일치합니다."[93]라고 쓰여 있습니다.리뷰에 정규화된 등급을 부여하는 메타크리틱에서 이 영화는 48명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 81점의 가중 평균 점수를 기록하며 "보편적인 찬사"를 나타내고 있습니다.[94]CinemaScore에 의해 조사된 관객들은 이 영화에 A+~F 등급을 부여했는데, 이는 서비스 역사상 90점 미만의 영화 중 하나로, 2009년에 "Up" 등급을 받은 여섯 번째 픽사 영화였습니다.[6]또한 포스트트랙의 영화 팬들로부터 드물게 5점 만점에 5점 만점을 받는 등 95%의 긍정적인 점수와 76%의 "확실한 추천"을 받았습니다.[68]

할리우드 리포터의 마이클 레흐샤펜은 "모든 상상의 순간마다, 영화 제작자들은 (극본은 픽사의 베테랑 몰리나와 매튜 알드리치의 공으로 인정받고 있다) 종합적으로 연구된 스토리텔링, 완전한 차원의 캐릭터, 부드럽고 재미있는 신비로운 터치, 그리고 생생함으로 풍성하게 짜여진 태피스트리를 창조합니다.아름다운 질감의 비주얼."[95]랩(The Wrap)의 로버트 아벨(Robert Able)은 "애니메이션 영화가 아이들에게 죽음을 처리하는 방법을 제공한다면 코코(Coco)보다 더 활기차고 감동적이며 경쾌한 예를 상상하기 어렵습니다."라고 말하며 영화를 칭찬했습니다.[96]버라이어티 리뷰에서 피터 데브루지는 "어쨌든 효과가 있습니다. 코코의 창작자들은 다른 모든 세부 사항들을 확정하기 전에 완벽한 결말을 염두에 두고 있었고, 비록 영화가 여러 곳에서 끌리고 유치한 개그가 몇 개 등장하지만...이 이야기의 진실한 감정적 해결은 분명 영감을 줄 수 있는 흐느낌을 얻습니다."데브루지는 또한 이 영화에 대해 "[픽사 작품에] 효과적이지만 거의 예외적이지 않은 부가물"이라고 묘사했습니다.[97]RogerEbert.com 의 맷 졸러 세이츠(Matt Zoller Seitz)는 단테와 페피타(Pepita)와 같은 특정 생명체에 대한 묘사뿐만 아니라 살아있는 자들과 상호작용하는 죽은 자들에 대한 사실적인 묘사에 일본의 거장 미야자키 하야오(Mayaijaki)의 손길이 있습니다."라고 썼습니다.그는 "저는 그것을 보는 동안 [코코]에 대해 약간의 사소한 불평이 있었지만, 그것들이 무엇이었는지 기억이 나지 않습니다.이 영화는 고전입니다."[98]

롤링 스톤의 피터 트래버스는 이 영화를 "멕시코 문화에 대한 사랑스러운 헌사"라고 칭하며 4점 만점에 3.5점을 매겼고, 애니메이션, (특히 곤잘레스, 가르시아 베르날, 브라트의) 보컬 퍼포먼스, 감정적이고 주제적인 음색과 깊이를 칭찬했습니다.[99]시카고 트리뷴(Chicago Tribune)의 마이클 필립스(Michael Phillips)는 이 영화를 "생생히 좋고 아름답게 애니메이션화되었다"고 평하며, 지아치노의 악보와 노래를 칭찬하고, 인사이드 아웃(Indide Out)의 감성적인 음색에 비유했습니다.[100]뉴욕 타임즈의 A.O. 스콧은 이 영화를 "매혹적인 독창성과 감각, 그리고 배회적이고 장난기 많은 대중문화적인 지식을 가진 시간에 걸쳐 검증된 곡"이라고 칭송하며, 이 영화의 문화적 분위기를 "포용적"이고 "21세기 디즈니의 특징"이라고 칭했습니다.[101]시카고 선타임즈의 리차드 로퍼는 이 영화가 "활기 넘치는" 영화이며 "활기 넘치고 가슴 뛰는 모험"이라고 여겼고, 보컬 공연은 "환상적"이고 "일등급"이라고 칭찬했습니다.[102]USA Today의 Brian Truitt는 이 영화를 "흥분 넘치고, 영리하고, 사려 깊은 영화"라고 묘사하며, "픽사의 가장 화려한 애니메이션 외출" 중 하나이며, "많은 기억하기 쉬운 곡조가 있는 가장 음악적인 픽사 영화"라고 불렀습니다.[103]Newark Star-Ledger의 Stephen Whitty(스티븐 휘티)는 배경이 "활기 넘치고, 분위기가 따뜻합니다.이 작업이 끝난 후에도 두 사람 모두 완벽하게 타격된 기타 코드처럼 약간의 여운을 남깁니다."[104]

애콜레디스

주요 기사:코코의 수상 목록 (2017년 영화)

제90회 아카데미 시상식에서 코코는 최고 애니메이션 장편과 최고 원곡 상을 받았습니다.[105]이 영화의 다른 후보로는 13개의 애니 상(11개 수상),[106] 영국 아카데미 영화상(1개 수상), [107]2개의 크리틱스 초이스 영화상(2개 수상),[108] 그리고 2개의 골든 글로브상(1개 수상)이 있습니다.[109]코코는 National Board of Review에 의해 2017년 최고의 애니메이션 영화로 선정되었습니다.[110]

논쟁

2018년, 멕시코의 여러 뉴스 매체들은 코코의 제작자들이 "미초아칸주 퀴로가의 푸레페차 도예가 마을" 산타페 데 라 라구나의 푸레페차 마을의 마리아 데 라 살루드 라미레스 카바예로에 마마 코코의 캐릭터를 기반으로 했다는 것을 공개하는 데 실패했다고 보도했습니다.[111]기자 인터뷰에서 살루드는 프로듀서들이 "나에게 많은 것을 제안했지만, 아무것도 얻지 못했습니다.그들은 와서 내 사진을 찍고 함께 찍은 것 뿐입니다.뭐가 필요하냐고 물어보더라고요.내가 혼자 어떻게 사는지 봐요제 딸들은 여기 집 뒤에 살고 있습니다.그리고 저는 여기 혼자 있습니다. 그것이 제가 가진 것입니다."[112]텔레문도의 보고서에서 산타 페 데 라 라구나의 주민들과 장인들은 살루드가 전세계 사람들에게 받은 관심이 마을의 관광을 증가시켰다는 것을 인지했습니다.[113]마을의 도예가인 가브리엘 가브리엘 파비안(Gabriela Gabriel Fabián)은 "더 많은 관광객들이 방문하기 때문에 우리에게 도움이 되었습니다.이 마을은 아주머니의 명성 때문에 알려져 있고, 그들은 우리의 예술작품, 우리가 하는 모든 것, 그리고 그녀의 형상을 구입합니다."[114]

디즈니와 픽사의 제작진은 그들이 2011년에서 2013년 사이에 멕시코의 오아하카 주와 과나후아토 주를 방문하면서 함께 살았던 실제 가족들을 기반으로 하여 미겔의 강력한 할머니가 이끄는 다세대 모계인 리베라 가족을 발견하였지만," 그들은 영화에 대한 살루드의 기여를 인정하지 않았습니다.[115]공동 감독인 Adrian Molina는 "[Coco]는 멕시코의 실제 장소에 기반을 두고 있을 뿐만 아니라, 실제 전통에 기반을 두고 있기 때문에, 우리는 조사를 하고, 모든 세부 사항을 기록하는 것이 매우 중요하다는 것을 알았습니다, 그래서 우리가 픽사로 돌아가서 이 마을이 어떤 모습일지, 이 할머니가 어떤 옷을 입을지, 어떤 종류인지 결정하기 시작했습니다.춤과 음악은 그들이 들을 것이며, 이 모든 것은 정보가 있는 곳에서 들을 수 있습니다.하지만 디즈니와 픽사가 이 영화에 대한 영감을 주었다는 모든 보도에서 살루드는 언급되지 않았습니다.[116]

영화가 개봉된 이후, 살루드는 관광객들이 그녀의 집을 방문했다고 보고했고, 그녀를 "마마 코코"라고 언급했습니다.이에 그녀는 "네, 하지만 제 이름이 아닌 [마마 코코의]"라고 대답했습니다.[프로듀서들이] 선택한 이름입니다.그리고 이제 와서 방문하는 모든 사람들이 제 이름이라고 말합니다.내 이름이 아니라 아니라고 말해요제 이름은 마리아 데 라 살루드입니다."[112]그 영화가 개봉하기 전, 살루드는 만성 폐쇄성 폐질환(COPD) 진단을 받았고, 숨을 쉬기 위해 산소 탱크에 의지했습니다.살루드의 가족은 "이틀에 한 번씩 산소 탱크를 충전해야 함에도 불구하고 로열티나 돈을 받을 생각이 없다"고 말했습니다.그러나 그들은 아직 일어나지 않은 영화에 대해 "회사가 그녀의 기여를 인정해달라"고 요청했습니다.[114]2022년 10월 16일 109세의 나이로 세상을 떠났습니다.[117]

브로드웨이 번안

2023년 1월 24일, 엡콧의 연례 디즈니 온 브로드웨이 콘서트에서 라이온 킹 배우 스티븐 테일러는 영화의 라이브 무대 쇼 각색이 현재 디즈니 극장 프로덕션에서 개발 중이라고 발표했습니다.[118][119]

참고 항목

  • 멕시코 스타일의 죽은 자들의 영역을 특징으로 하는 초기 애니메이션 영화인 인생의 서.

메모들

  1. ^ 여러 참조에 기인함:[89][90][91][92]

참고문헌

  1. ^ a b c "Coco Award Categories". Disneystudiosawards.com. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved October 10, 2017.
  2. ^ Giardina, Carolyn; Kit, Borys (July 14, 2017). "New Incredibles 2, Toy Story 4 Details Revealed at D23". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  3. ^ a b c d e f g h i "Coco Press Kit" (PDF). Wdsmediafile.com. Archived (PDF) from the original on April 15, 2019. Retrieved November 28, 2017.
  4. ^ a b "Coco (2017)". British Board of Film Classification. December 20, 2017. Archived from the original on December 27, 2017. Retrieved December 26, 2017.
  5. ^ "2017 Feature Film Study" (PDF). FilmL.A. Feature Film Study: 23. August 2018. Archived (PDF) from the original on August 9, 2018. Retrieved August 9, 2018.
  6. ^ a b c D'Alessandro, Anthony (November 26, 2017). "Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By 'Coco' & Holdovers – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved November 26, 2017.
  7. ^ a b "Coco (2017)". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on March 26, 2023. Retrieved June 20, 2021.
  8. ^ "Coco, the new Disney•Pixar movie, will open the 15th FICM". Festival Internacional del Cine en Morelia. July 21, 2017. Archived from the original on October 17, 2017. Retrieved November 6, 2017.
  9. ^ a b Tartaglione, Nancy (November 15, 2017). "Coco's Otherworldly Mexico Run Lands Pixar Toon As Market's No. 1 Movie Ever". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 20, 2017. Retrieved November 21, 2017.
  10. ^ a b Tartaglione, Nancy (November 20, 2017). "'Justice League' Lassos $185M Overseas, $279M WW; 'Thor' Rocks To $739M Global – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 21, 2017. Retrieved November 21, 2017.
  11. ^ a b Trumbore, Dave (November 18, 2017). "This Week in Animation: Pixar's Coco Now Mexico's #1 Film of All-Time". Collider. Archived from the original on November 20, 2017. Retrieved November 21, 2017.
  12. ^ a b McNary, Dave (November 15, 2017). "Disney-Pixar's Coco Breaks Box Office Record in Mexico". Variety. Archived from the original on November 22, 2017. Retrieved November 21, 2017.
  13. ^ Unkrich, Lee; Katx, Jason; Aldrich, Matthew; Molina, Adrian. "Coco Screenplay" (PDF). Disney. Retrieved March 25, 2021 – via No Film School.: 128
  14. ^ a b c d e f g Robinson, Joanna (December 6, 2016). "Pixar's Coco is a 'Love Letter to Mexico' in the Age of Trump". Vanity Fair. Archived from the original on December 7, 2016. Retrieved December 6, 2016.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Milligan, Mercedes (June 6, 2017). "Disney-Pixar Introduces the 'Coco' Character Family". Animation Magazine. Archived from the original on June 10, 2017. Retrieved June 8, 2017.
  16. ^ a b c d e f "Coco / Spanish cast". CHARGUIGOU. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved September 14, 2020.
  17. ^ Wintraub, Steve (July 13, 2016). "Benjamin Bratt on 'The Infiltrator', 'Shot Caller' and Pixar's 'Coco'". Collider. Archived from the original on July 17, 2016. Retrieved July 23, 2016.
  18. ^ ""Coco (Original Motion Picture Soundtrack)" by Various Artists on iTunes". Itunes.apple.com. November 10, 2017. Archived from the original on December 30, 2017. Retrieved January 20, 2018.
  19. ^ Crust, Kevin (January 16, 2017). "'Coco' director Lee Unkrich gets down with the Day of the Dead for Pixar's fall release". Los Angeles Times. Archived from the original on January 15, 2017. Retrieved January 16, 2017.
  20. ^ "Family tree" (JPG). family.disney.com. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved June 21, 2018.
  21. ^ a b N'Duka, Amanda (October 24, 2017). "Nolan Gerard Funk Joins 'Berlin, I Love You'; Natalia Cordova-Buckley Set In 'Coco'". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 25, 2017. Retrieved October 25, 2017.
  22. ^ a b Laughing Place Disney Newsdesk (August 28, 2017). "John Ratzenberger Confirmed for "Coco"". Laughing Place. Archived from the original on August 29, 2017. Retrieved August 28, 2017.
  23. ^ "The Making of Coco". October 28, 2019.
  24. ^ a b c Robinson, Tasha (November 22, 2017). "Pixar's Lee Unkrich on the 'anxiety' of directing Coco". The Verge. Archived from the original on December 22, 2017. Retrieved December 17, 2017.
  25. ^ Taylor, Drew (August 15, 2015). "Meet the Newest Disney•Pixar Marvel, Coco". Disney Insider. Archived from the original on August 17, 2015. Retrieved November 6, 2017.
  26. ^ Debruge, Peter (June 16, 2017). "Pixar Shares 'Coco' Secrets at Annecy Animation Festival". Variety. Archived from the original on July 21, 2017. Retrieved July 20, 2017.
  27. ^ "The World of Coco Influenced by John Wick, Hayao Miyazaki, Mexican History". /Film. August 28, 2017. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved April 17, 2020.
  28. ^ a b Y. Rodriguez, Cindy (May 11, 2013). "Day of the Dead trademark request draws backlash for Disney". CNN. Archived from the original on November 20, 2015. Retrieved September 12, 2015.
  29. ^ a b Nevarez, Griselda (August 21, 2015). "Cartoonist Lalo Alcaraz to Work on Pixar's Day of the Dead Film 'Coco'". NBC News. Archived from the original on August 30, 2015. Retrieved September 12, 2015.
  30. ^ Yamato, Jen (May 7, 2013). "Disney Drops Controversial Dia De Los Muertos Trademark Bid After Online Uproar". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 20, 2015. Retrieved September 12, 2015.
  31. ^ "Interview: Pixar's Lee Unkrich Talks Success, Diversity and 'Coco'". Awn.com. Archived from the original on July 20, 2018. Retrieved May 20, 2018.
  32. ^ Coco: Deleted Scenes with commentary, Pixar Animation Studios, 2017, archived from the original on September 27, 2018, retrieved June 22, 2018
  33. ^ "Pixar's 'Coco' feasts on 'Justice League' at box office". New Haven Register. November 26, 2017. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  34. ^ "Meet Anthony Gonzalez, the teen breakout star of Pixar's animated 'Coco'". Usatoday.com. Archived from the original on June 18, 2018. Retrieved May 20, 2018.
  35. ^ Carpenter, Sadé (February 28, 2018). "'Coco' star Anthony Gonzalez connects his passion for music with his love for family". Chicagotribune.com. Archived from the original on October 13, 2018. Retrieved April 17, 2020.
  36. ^ "'Coco': How Pixar Brought Its "Day of the Dead" Story to Life". The Hollywood Reporter. December 12, 2017. Archived from the original on June 18, 2018. Retrieved June 17, 2018.
  37. ^ Robinson, Joanna (December 6, 2016). "Pixar's Coco Is a "Love Letter to Mexico" When It's Needed Most". Vanityfair.com. Archived from the original on April 12, 2018. Retrieved March 16, 2018.
  38. ^ "Gael García Bernal Talks About Singing in Pixar's 'Coco'". Hollywoodreporter.com. November 9, 2017. Archived from the original on May 21, 2018. Retrieved May 26, 2018.
  39. ^ "Coco Was A 'Collaborative Process' At Pixar". Screenrant.com. November 21, 2017. Archived from the original on May 24, 2018. Retrieved May 26, 2018.
  40. ^ "Benjamin Bratt Is Mexican Sinatra In Coco". Screen Rant. November 21, 2017. Archived from the original on May 28, 2018. Retrieved May 28, 2018.
  41. ^ "Benjamin Bratt on His Character in Disney/Pixar's Coco". November 13, 2017. Archived from the original on October 12, 2018. Retrieved April 17, 2020.
  42. ^ "Alanna Ubach on Playing the Fiercely Strong Mama Imelda in Pixar's 'Coco'". November 21, 2017. Archived from the original on May 29, 2018. Retrieved May 28, 2018.
  43. ^ "Natalia Cordova-Buckley Lands Frida Kahlo Role in Pixar's "Coco"". Hip Latina. October 25, 2017. Retrieved October 14, 2021.
  44. ^ Berman, Rachel (April 13, 2016). "Lee Unkrich Confirms That Animation Has Officially Started on Coco!". Archived from the original on May 6, 2016.
  45. ^ a b Mendelson, Scott (March 15, 2017). "Pixar's 'Coco' Is Trapped Between 'Justice League' And 'Star Wars'". Forbes. Archived from the original on March 15, 2017. Retrieved March 15, 2017.
  46. ^ a b Hall, Jacob (March 15, 2017). "'Coco' Trailer: Pixar's Next Original Movie Reveals Its First Footage". /Film. Archived from the original on March 15, 2017. Retrieved March 15, 2017.
  47. ^ White, James (March 15, 2017). "First Teaser Trailer For Pixar's Coco". Empire. Archived from the original on March 15, 2017. Retrieved March 15, 2017.
  48. ^ Watkins, Gwynne (March 29, 2017). "New Pixar Short 'Dante's Lunch' Introduces 'Coco' Dog, Plus Director Lee Unkrich on Whether 'Coco' Will Make You Cry (Exclusive)". Yahoo! Movies. Archived from the original on April 1, 2017. Retrieved April 1, 2017.
  49. ^ Lawrence, Derek (June 7, 2017). "Coco: New trailer digs deeper into the Land of the Dead". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 26, 2017. Retrieved September 18, 2017.
  50. ^ Mendelson, Scott (September 13, 2017). "Trailer: 'Coco' May Help Pixar Bounce Back From 'Cars 3'". Forbes. Archived from the original on September 13, 2017. Retrieved September 18, 2017.
  51. ^ Interactive, IA. "Inmortaliza Tu Voz". Cinepolis.com. Archived from the original on December 14, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  52. ^ "Conviértete en el reportero Cinemex y entrevista a los creadores de Coco". Ganapromo.com. September 28, 2017. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  53. ^ Hecht, John (July 5, 2017). "Pixar's Coco to World Premiere at Mexico's Morelia Fest". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved July 5, 2017.
  54. ^ Kroll, Justin (September 12, 2017). "'Star Wars: Episode IX' Release Date Moves to December 2019". Variety. Archived from the original on September 12, 2017. Retrieved May 5, 2021.
  55. ^ Snetiker, Marc (June 13, 2017). "John Lasseter talks Olaf's Frozen Adventure, debuts first look". Entertainment Weekly. Archived from the original on June 13, 2017. Retrieved June 13, 2017.
  56. ^ Roettgers, Janko (October 11, 2017). "Pixar Makes Its Virtual Reality Debut With 'Coco VR'". Variety. Archived from the original on November 6, 2017. Retrieved November 6, 2017.
  57. ^ "'Coco' Blu-ray and DVD Release Date is February 27, 2018". The Kingdom Insider. January 15, 2018. Archived from the original on February 17, 2018. Retrieved February 17, 2018.
  58. ^ "Top Selling Video Titles in the United States in 2018". The Numbers. Archived from the original on January 15, 2019. Retrieved November 11, 2018.
  59. ^ "Coco Sing-Along". Disney+. September 16, 2022. Retrieved September 17, 2022.
  60. ^ Woodroof, Cory (June 29, 2023). "8 Disney classics (Toy Story!) re-releasing in movie theaters for its 100th anniversary". For the Win. USA Today. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved July 5, 2023.
  61. ^ Abell, Bailee (September 8, 2021). "Miguel Has Two DIFFERENT Appearances in the Disney Parks!". Inside the Magic. Retrieved September 18, 2023.
  62. ^ Tartaglione, Nancy (October 31, 2017). "'Thor: Ragnarok' Thunders To $109M In Overseas Debut – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved November 5, 2017.
  63. ^ Mendelson, Scott (November 5, 2017). "Box Office: 'Blade Runner 2049' Nears $240M, 'Coco' Soars In Mexico". Forbes. Archived from the original on November 5, 2017. Retrieved November 5, 2017.
  64. ^ Tartaglione, Nancy (November 6, 2017). "'Thor: Ragnarok' & Rolls To $431M WW, $308M Offshore With Record November China Start – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 8, 2017. Retrieved November 8, 2017.
  65. ^ Tartaglione, Nancy (November 12, 2017). "'Thor' Rocks $650M WW; 'Orient Express' Rolls $57M Offshore; 'Coco', 'Paddington 2' Feel Embrace – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on November 12, 2017. Retrieved November 12, 2017.
  66. ^ D'Alessandro, Anthony (November 20, 2017). "Can 'Coco' Whip 'Justice League' For Top Spot Over Thanksgiving Stretch? – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved November 20, 2017.
  67. ^ "Box office top 20: 'Coco' displaces 'Justice League'". The Washington Post. Associated Press. November 26, 2017. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved November 28, 2017.
  68. ^ a b D'Alessandro, Anthony (December 3, 2017). "'Coco' Looking At Sweet $26M+ As Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved December 3, 2017.
  69. ^ a b Mendelson, Scott (December 3, 2017). "Box Office: 'Coco' Soars To $280M Worldwide, 'Wonder' Tops $100M Global". Forbes. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved December 3, 2017.
  70. ^ D'Alessandro, Anthony (December 10, 2017). "December Still Asleep Before 'Last Jedi' Awakens: 'Coco' $18M+, 'Disaster Artist' $6M+, 'Wonder' Crosses $100M". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 13, 2017. Retrieved December 10, 2017.
  71. ^ McNary, Dave (December 10, 2017). "Box Office: 'Coco' Wins as 'Star Wars: The Last Jedi' Waits in the Wings". Variety. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved December 10, 2017.
  72. ^ D'Alessandro, Anthony (December 18, 2017). "'The Last Jedi' Opens To $220M & Will Send 2017 To $11B: How Disney Still Wins With 'Star Wars' Franchise – Monday Final". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 28, 2017. Retrieved December 20, 2017.
  73. ^ D'Alessandro, Anthony (December 26, 2017). "'Last Jedi' Now At $99M, 'Jumanji' Huge At $72M+; 'All The Money In The World' Opens To $2.6M – Christmas Weekend". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 23, 2018. Retrieved December 31, 2017.
  74. ^ "Coco (2017) – Weekly Box Office Results". Box Office Mojo. December 29, 2017. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved December 31, 2016.
  75. ^ "December 29 – 31, 2017". Box Office Mojo. January 2, 2018. Archived from the original on January 13, 2018. Retrieved January 13, 2018.
  76. ^ "December 29 – January 1, 2018". Box Office Mojo. January 2, 2018. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved January 13, 2018.
  77. ^ "Daily Box Office for Monday, January 1, 2018". Box Office Mojo. January 2, 2018. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved January 13, 2018.
  78. ^ "January 12–14, 2018". Box Office Mojo. January 16, 2018. Archived from the original on January 23, 2018. Retrieved January 22, 2018.
  79. ^ "January 12–15, 2017". Box Office Mojo. January 16, 2018. Archived from the original on January 22, 2018. Retrieved January 22, 2018.
  80. ^ Wyche, Elbert (November 26, 2017). "'Coco' debuts at number one in China". Screen Daily. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  81. ^ Tartaglione, Nancy (November 26, 2017). "'Justice League' Tops $300M Overseas; 'Coco' Charms China & 'Thor' Rocks Near $800M WW – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 26, 2017.
  82. ^ Cain, Rob (December 1, 2017). "'Coco' Rockets To Epic 300% Friday-To-Friday Gain In China For $39M 8-Day Cume". Forbes. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved December 3, 2017.
  83. ^ Tartaglione, Nancy (December 3, 2017). "Hot 'Coco' Sings In China; 'Thor' Tops $816M, 'Justice League' Lassos $567M WW – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 3, 2017. Retrieved December 3, 2017.
  84. ^ McNary, Dave (December 10, 2017). "Box Office: 'Coco' Stays Strong With $55 Million at International Box Office". Variety. Archived from the original on December 11, 2017. Retrieved December 10, 2017.
  85. ^ Brzeski, Patrick (December 17, 2017). "China Box Office: Feng Xiaogang's 'Youth' Opens to $48M, 'Coco' Crosses $150M". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved January 1, 2018.
  86. ^ Cain, Rob (December 16, 2017). "With 1 Billion+ RMB / $152M Cume 'Coco' Has Now Quadrupled Pixar's Previous China Record". Forbes. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017.
  87. ^ Cain, Rob (December 26, 2017). "'Coco' Has Single-Handedly Out-Grossed The Earnings of All 12 Prior Pixar Releases In China Combined". Forbes. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved January 1, 2018.
  88. ^ Tartaglione, Nancy (May 1, 2018). "'Coco' Sweet With $800M Milestone At Worldwide Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 2, 2018.
  89. ^ Donelly, Grace (November 22, 2017). "Coco and Justice League: Two Blockbusters Enter Thanksgiving Weekend, But Only One Is Getting Critical Acclaim". Fortune. Archived from the original on November 22, 2017. Retrieved September 10, 2023.
  90. ^ O'Brien, Tom; Beachum, Chris (November 26, 2017). "Top 12 greatest Pixar movies ranked worst to best include Toy Story, Inside Out, The Incredibles, Coco". Gold Derby. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved September 10, 2023.
  91. ^ Cavna, Michael (January 2, 2018). "Here's who could beat Pixar's Coco at this weekend's Golden Globes". The Washington Post. Archived from the original on January 2, 2018. Retrieved September 10, 2023.
  92. ^ Gregory, Claire (January 18, 2018). "Coco director says film's positivity will outlast Trump". Sky News. Archived from the original on March 16, 2018. Retrieved September 10, 2023.
  93. ^ "Coco (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on January 4, 2023. Retrieved March 3, 2023. Edit this at Wikidata
  94. ^ "Coco (2017)". Metacritic. Fandom, Inc. Archived from the original on January 16, 2018. Retrieved June 20, 2021.
  95. ^ Rechtshaffen, Michael (October 20, 2017). "'Coco': Film Review". The Hollywood Reporter. Archived from the original on November 12, 2017. Retrieved November 10, 2017.
  96. ^ Abele, Robert (October 20, 2017). "'Coco' Review: Pixar's Journey Down Mexico Way Pays Colorful, Moving Tribute to Family". TheWrap. Archived from the original on October 29, 2017. Retrieved October 28, 2017.
  97. ^ Debruge, Peter (October 20, 2017). "Film Review: Pixar's 'Coco'". Variety. Archived from the original on October 29, 2017. Retrieved October 28, 2017.
  98. ^ Seitz, Matt Zoller (November 21, 2017). "Coco Movie Review & Film Summary (2017)". RogerEbert.com. Archived from the original on November 21, 2017. Retrieved November 24, 2017.
  99. ^ Travers, Peter (November 25, 2017). "'Coco' Review: Pixar's Day-of-the-Dead Gem Is as Lively as They Come". Rolling Stone. Archived from the original on November 24, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  100. ^ Phillips, Michael (November 21, 2017). "'Coco' review: While not Pixar's best, 'Coco' is 'vividly good,' beautifully animated". Chicago Tribune. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved November 29, 2017.
  101. ^ Scott, A. O. (November 21, 2017). "Review: 'Coco' Brings the Pixar Touch to Death". The New York Times. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  102. ^ Roeper, Richard (November 21, 2017). "The exciting Land of the Dead is where 'Coco' really comes to life". Chicago Sun-Times. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  103. ^ Truitt, Brian (November 21, 2017). "Review: Joyful 'Coco' breaks from the Pixar pack as a Mexican musical spectacular". USA Today. Archived from the original on November 28, 2017. Retrieved November 30, 2017.
  104. ^ Whitty, Stephen (November 22, 2017). "'Coco' review: Disney and Pixar set out a Mexican feast". New York Daily News. Archived from the original on November 26, 2017. Retrieved December 1, 2017.
  105. ^ "Oscars: The Complete Winners List". The Hollywood Reporter. March 4, 2018. Archived from the original on March 5, 2018. Retrieved November 11, 2022.
  106. ^ Giardina, Carolyn (February 4, 2018). "Annie Awards: Coco Tops the Animation Celebration". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 4, 2018. Retrieved July 4, 2022.
  107. ^ Gettell, Oliver (February 18, 2018). "Three Billboards triumphs at BAFTA Awards: See the full winners list". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 17, 2021. Retrieved February 17, 2023.
  108. ^ "Critics' Choice Awards: The Shape of Water, Big Little Lies Top Winners". The Hollywood Reporter. January 11, 2018. Archived from the original on January 12, 2018. Retrieved September 5, 2022.
  109. ^ Berg, Madeline (January 7, 2018). "Golden Globes 2018: The Full List Of Winners". Forbes. Archived from the original on August 26, 2021. Retrieved August 26, 2021.
  110. ^ "National Board of Review Announces 2017 Award Winners". National Board of Review. November 28, 2017. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved December 7, 2017.
  111. ^ "'Mamá Coco' recognized in Purépecha town in Michoacán". Mexico News Daily. December 31, 2018. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  112. ^ a b "The person who inspired Mama Coco". New China TV. Archived from the original on August 25, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  113. ^ "¡Te presentamos a la mujer que inspiró a "mamá Coco"!". Telemundo. November 2, 2018. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  114. ^ a b Arrieta, Carlos (December 31, 2018). "The woman behind Mamá Coco". El Universal. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  115. ^ Ugwu, Reggie (November 19, 2017). "How Pixar Made Sure 'Coco' Was Culturally Conscious". The New York Times. Archived from the original on July 16, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  116. ^ Uribe, Mariana (2018). "We Took a Trip to Mexico With the Filmmakers Behind Disney Pixar's Coco". Oh My Disney. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved July 16, 2019.
  117. ^ "Maria Salud Ramirez Caballero, Woman Believed to Have Inspired 'Mama Coco,' Dead at 109". Entertainment Tonight. October 17, 2022. Retrieved October 31, 2022.
  118. ^ Wild, Stephi. "VIDEO: Stage Adaptation of COCO in the Works From Disney on Broadway". BroadwayWorld.com. Retrieved January 25, 2023.
  119. ^ Newsdesk, Laughing Place Disney (January 25, 2023). "Disney on Broadway Developing Stage Adaptation of "Coco"". LaughingPlace.com. Retrieved January 25, 2023.

외부 링크

위키 인용문은 Coco (2017년 영화)와 관련된 인용문을 가지고 있습니다.
위키미디어 커먼즈(Wikimedia Commons)는 Coco(2017년 영화)와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.