Page semi-protected

앞으로(영화)

Onward (film)
앞으로
Onward poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자댄 스캔론
각본:
스토리 작성자
  • 댄 스캔론
  • 키스 부닌
  • 제이슨 헤들리
제작자고리래
주연
시네마토그래피
편집자캐서린 Apple[1]
음악:
생산.
회사들
배포자월트 디즈니 스튜디오
영화
발매일
  • 2020년 2월 21일 (2020-02-21) (베를리날레)
  • 2020년 3월 6일 (2020-03-06) (미국)
실행 시간
102분[2]
나라미국
언어영어
예산.175 ~ 2억달러[3]
매표1억490만달러[4]

《온워드》는 픽사 애니메이션 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 개봉하는 2020년 미국의 도시형 애니메이션 판타지 어드벤처 영화이다.이 영화는 코리 레이가 제작하고 스캔론, 제이슨 헤들리, 키스 부닌이 각본을 쓴 댄 스캔론이 감독을 맡았으며 톰 홀랜드, 크리스 프랫, 줄리아 루이-드레이퍼스, 옥타비아 스펜서의 목소리를 맡았다.교외 판타지 세계를 배경으로 하는 이 영화는 더 [5]늦기 전에 돌아가신 아버지를 일시적으로 되살릴 유물을 찾기 위한 탐구에 나선 이안과 발리 라이트풋이라는 두 요정 형제의 이야기를 그리고 있다.

'온워드'의 개념은 스캔런과 그의 형이 아주 어렸을 때 교통사고로 사망한 스캔런의 아버지의 죽음에서 영감을 얻었다.이 영화는 2017년 7월 D23 엑스포에서 발표되었다.

온워드는 2020년 2월 21일 제70회 베를린 국제 영화제에서 초연되었으며, 2020년 3월 6일 미국에서 극장 개봉되었다.이 영화는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았지만, 박스 오피스에서는 저조한 성적을 거두어 전 세계적으로 1억 4천 1백만 달러의 수익을 올렸을 뿐이다.COVID-19 대유행은 극장의 광범위한 폐쇄로 인한 재정적 단점에 기여했다.2020년 초에 개봉된 몇몇 다른 영화들처럼, 그것은 VOD에서 훨씬 더 큰 성공을 거두었다.이 영화는 제78회 골든글로브 시상식과 제93회 아카데미 시상식에서 장편 애니메이션 작품상 후보에 올랐으나 픽사 영화인 쏘울에게 두 상을 모두 빼앗겼다.어워딩은 2022년 6월 라이트이어까지 전 세계 극장에서 개봉된 마지막 픽사 영화였다.

줄거리.

신화 속 생명체가 사는 세상에서 마법은 수천 년 전만 해도 통달하기 힘들었지만 흔한 일이었습니다.수세기에 걸친 기술 발전 후, 마법은 쓸모없게 되었고 대부분 버려졌다.

현대 사회에서 이안 라이트풋은 자신감으로 몸부림치는 10대 요정이고, 그의 형인 발리는 열정적이고 충동적인 롤플레잉 게이머이다.이안의 16번째 생일날, 소년들의 어머니 로렐은 그녀의 아들들에게 마법 지팡이, 희귀한 피닉스 보석, 그리고 하루 동안 와일든을 되살릴 수 있는 "방문 주문"을 설명하는 편지를 준다.이안은 주문을 외우는 데 성공하지만, 발리의 방해로 주문을 끝낼 수 없게 된다.그 결과, 와일든의 하반신만이 보석이 분해되기 전에 재형성된다.형제는 또 다른 보석을 얻기 위한 탐구에 착수해 해가 지기 전에 주문을 완성하고, 발리가 사랑하는 밴 "기네베어"를 탄다.소년들이 사라진 것을 발견한 로렐은 그들을 찾으러 떠난다.

다른 보석으로 가는 지도를 찾기 위해 이안과 발리는 한때 모험가 지망생들을 위한 모임 장소였던 맨티코어 선술집을 방문한다. 지금은 맨티코어가 운영하는 패밀리 레스토랑이다.지도를 놓고 이안과 말다툼을 벌이던 중 코리는 자신의 삶이 얼마나 채워지지 않게 되었는지 깨닫고 화를 내며 우연히 식당과 지도에 불을 지른다.이 형제의 유일한 단서는 인근 산인 '레이븐스 포인트'를 연상시키는 어린이 메뉴판이다.로렐은 나중에 현장에 도착하여 코리와 친구가 된다. 코리는 로렐에게 보석은 마법에 걸린 검에 의해서만 이길 수 있는 저주에 의해 지켜진다고 경고한다.전당포에서 검을 훔친 후, 그들은 이안과 발리를 쫓기 시작했다.

산으로 여행하면서, 발리는 그가 말하는 "위험의 길"을 따를 것을 제안하지만, 이안은 고속도로를 고집한다.그들이 여행을 하면서, 이안은 발리가 그의 롤플레잉 게임에서 기억하는 마법 주문을 마스터하기 시작한다.그들은 주유소에 있는 오토바이 요정들을 가까스로 피해 경찰과 긴박하게 마주친다. 이 과정에서 소년들은 어머니의 남자친구 콜트 브론코로 위장하고, 이안은 무심코 그가 발리를 망쳤다고 폭로한다.사과하기 위해, 이안은 위기의 길을 따르기로 동의한다.그가 바닥이 없는 구덩이를 성공적으로 건널 수 있는 주문을 사용했을 때 이안의 자신감은 높아진다. 그는 자신도 모르는 사이 구덩이의 후반부에서 발리가 그를 묶은 밧줄 없이 걷고 있었다.브론코는 소년들을 따라잡아 강제로 집으로 돌아오게 하지만, 밴에 시동을 걸면서 차를 몰고 달아나 경찰의 맹추격을 받게 된다.경찰에게 쫓기자 발리는 기니베어를 희생시켜 산사태를 일으켜 추격자를 막는다.

"레이븐스 포인트"는 그들을 동굴로 이끄는 일련의 까마귀 조각상들로 밝혀졌습니다.그들이 동굴을 탐험하면서, 발리는 와일든이 죽어갈 때 너무 두려워서 헤어질 수 없었다고 고백한다.형제는 접촉하는 모든 것을 녹이는 젤라틴 큐브를 포함한 일련의 함정을 피한다.동굴에서 나온 그들은 다시 이안의 고등학교 앞에 있는 자신을 발견한다.

이안은 발리가 그들을 기러기 쫓는 데 앞장섰다고 맹비난하고 윌든이 남은 시간을 아버지와 보내기 위해 다리를 잡고 걸어간다.와일든과 함께 하고 싶었던 일들의 목록을 다시 읽으면서, 이안은 발리가 그의 일생 동안 그의 아버지 같은 존재였다는 것을 깨닫고 보상하기 위해 돌아간다.보리는 포기하지 않고 학교 건너편 분수대에서 필요한 보석을 발견하고 되찾는다.그것은 자신도 모르게 코리가 말한 저주의 발단이 된다.즉, 학교 건물 조각으로 지어진 돌 용은 보석을 차지하기 위해 혈안이 되어 있다.코리와 로렐은 도착해서 이안이 방문 주문을 다 할 수 있을 만큼 드래곤의 주의를 분산시키지만, 그들만으로는 드래곤을 이길 수 없다.이안은 와일든에게 마지막 작별을 고하도록 허락하면서 싸우기 위해 달려간다.그는 코리의 검을 심장에 꽂아 드래곤을 물리치기 위해 배운 마법 기술을 사용한다.잔해 더미 뒤에 갇힌 이안은 와일든의 시신이 잠시 나타나 발리와 대화하는 것을 본다.와일든이 사라진 후, 발리는 이안에게 그들의 아버지가 그를 자랑스러워한다고 말하고, 형제들은 포옹을 나눈다.

얼마 후, 세계가 과거의 마법의 예술을 재발견하기 시작하면서, 형제는 새로운 탐구를 시작한다.

성우 출연자

생산.

발전

2017년 7월, 픽사는 D23 엑스포에서 댄 스캔론이 감독하고 고리 레이가 [5]제작하는 "서브 어번 판타지 월드" 영화를 발표했다.이 영화는 스캔런과 그의 형이 매우 어린 아이였을 때 아버지의 죽음과 그들의 관계에서 영감을 얻었다.그는 아버지의 [13]오디오 클립을 듣고 그 이야기를 쓰기로 결심했다.2018년 12월 12일,[14] 제목이 공개되었습니다.2019년에는 제이슨 헤들리와 키스 번인이 각본과 이야기를 다시 쓰기 위해 고용되었다.

캐스팅

2018년 12월 12일, 톰 홀랜드, 크리스 프랫, 줄리아 루이-드레이퍼스, 옥타비아 스펜서가 이 [15]영화의 주연으로 발표되었다.대부분의 대사를 따로 녹음했지만, Scanlon에 따르면, Holland와 Pratt는 녹음 세션을 몇 번 가졌습니다.Rae는 Holland와 Pratt가 함께 [16][17]녹음하면서 그들의 대사 중 일부를 즉흥적으로 만들었다고 말했습니다.2019년 12월 17일, 알리 웡, 레나 와이티, 멜 로드리게스가 이 [10]영화의 출연진에 합류했다.2020년 2월 18일, 윌머 발더라마, 트레이시 울먼, 카일 보른하이머, 조지 프사라스도 성우로 출연이 확정되었고 존 라첸버거의 출연이 공식적으로 [9]확정되었다.

삭제된 장면

한 스토리보드 장면에는 이안, 발리, 와일든이 염소 소녀와 함께 여행을 하는 장면이 나온다.이안과 염소 소녀는 세 명의 사악한 인어들이 주최하는 부스를 우연히 발견한다.인어들은 그들의 매혹적인 노래를 부르며 두 사람을 셋집 중 한 채에 머물도록 유혹한다.이안은 직원들과 함께 그들을 침묵시키려 하지만 마법이 너무 약하다.이안과 염소 소녀가 마침내 무아지경에 빠졌을 때, 인어들은 그들을 집들 중 하나에 앉힌다.그들이 있는 집은 땅속으로 가라앉기 시작한다.

염소 소녀는 영화 제작자들이 이안과 발리의 관계에 초점을 맞추기를 원했기 때문에 생략되었다.영화 제작자들이 너무 [18][19]암울하다고 느꼈기 때문에 장면 자체가 제거되었다.

애니매이션

효과 감독관 빈센트 세리텔라에 따르면, 애니메이션 제작자들은 주문들이 "추상적인 것"이기를 원했지만 "개인화"하기를 원했기 때문에, 그들은 "마법의 이미지에 대한 아이디어로 수렴하고, 순서와 주문의 기본 수준으로 돌아가며, 어떤 수준이 주어질 것인지, 그리고 그것이 환경에 어떤 영향을 미칠 것인지"에 집중해야 했다.[20]Dan Scanlon 감독은 Ian의 아크가 "애니메이터들에게 도움이 되었다"고 말했다. 왜냐하면 그들은 우리가 디자인한 모든 [20]마법에 그것을 사용할 수 있었기 때문이다."애니메이션 제작자들은 판타지아, 알라딘, [20]헤라클레스와 같은 마법을 다룬 여러 편의 애니메이션 영화를 공부한 후 이 영화의 마법을 독특한 스타일로 만드는 것을 선택했다.애니메이션 제작자들은 이 영화의 마법이 교외 환경에 [20]적합하기를 원했다.

Serritella는 "그들은 2D 환경에서 일어나는 일에 정말 적합한 모양과 그래픽 요소를 만들었다"[20]고 말하면서, 손으로 그린 애니메이션 그림을 사용하여 영화의 마법을 처음 개발했습니다.Serritella는 또한 손으로 그린 애니메이션과 컴퓨터 애니메이션을 혼합하는 것이 "핵심"이라고 말했으며, "이러한 방법은 통하지 않았다"고 주장했다.너무 그래픽하게 가는 것은 배경과 캐릭터가 만들어진 세계에 맞지 않았다.그리고 애니메이션 세계에서 너무 물리적인 것은 너무 사실적인 것처럼 보였기 때문에 "그들은 손으로 그린 애니메이션 그래픽을 "빛나는 물체"로 바꾸고 "진정한 볼륨감 있고 빛나는 분위기"[20]를 줌으로써 적절한 균형을 찾았다."그는 또 방문 주문 시퀀스에서의 안무는 2D에서 직접 캐치했고 CGI 애니메이션과 조명은 깊은 [20]지각력을 제공했다고 덧붙였다.이 영화는 2019년 [21]11월 21일에 완성되었다.

음악

진행: 오리지널 영화 사운드트랙
사운드트랙 앨범
마이첼과 제프 단나
방출된2020년 2월 28일
장르.스코어
길이1:03:23
라벨.월트 디즈니
픽사 사운드트랙 연혁
토이스토리 4
(2019)		 진행: 오리지널 영화 사운드트랙
(2020)		 소울
(2020)
미샤엘 단나 연대기
Addams 패밀리
(2019)		 앞으로
(2020)		 스틸워터
제프 단나 연대기
Addams 패밀리
(2019)		 앞으로
(2020)

2019년 4월 16일, 이전에 The Good Dinosaur (2015) 스튜디오와 함께 작업했던 마이첼과 제프 단나가 영화의 [22]작곡가로 밝혀졌다.2020년 2월 12일, 브란디 칼릴은 영화 엔딩 크레딧을 위해 필, 팀 [23]한세로스와 공동 작곡한 "Carried Me With You"를 녹음했다고 밝혔다.이 영화의 사운드 트랙은 2020년 [23]2월 28일에 개봉되었다.

풀어주다

연극의

온워드는[24] 2020년 2월 21일 제70회 베를린 국제 영화제에서 초연되었고 3월 [6]6일 미국에서 극장 개봉되었다.심슨 가족의 매기 심슨을 중심으로 한 Playdate with Destiny라는 제목의 단편 영화가 장편 [25][26]영화 이전에 등장했다.COVID-19 대유행은 후퇴하는 것처럼 보였고, 영화는 2020년 4월 24일 호주와 뉴질랜드, 2020년 6월 17일 한국, 2020년 8월 19일 이탈리아, 그리고 2020년 [citation needed]8월 21일 일본에서 개봉되었다.

이 영화는 또한 전 세계적으로 3D, 2D, 돌비 시네마, 4DX, 스크린X로 개봉되었고 일부 극장에서는 [27]아이맥스와 돌비 아트모스로 개봉되었다.

홈 미디어

온워드는 2020년 3월 20일 밤 디지털로 출시되었으며, 2020년 4월 3일 COVID-19 [28]대유행으로 인해 디즈니+ 가입자들이 이용할 수 있게 되었다.디지털 데이트는 영화 개봉 2주 후와 90일간의 통상적인 극장 상영이 끝나기 전이었다.이 발표는 디즈니가 예정보다 이른 겨울왕국 II를 디즈니+와 스타워즈에서 발매한 이후에 이루어졌다. COVID-19 [29]대유행에 비추어 디지털 HD의 스카이워커의 상승.개봉 첫 주 동안, 이 영화는 아마존 프라임에서 6번째로 많이 시청되었고 아이튠즈 [30]스토어에서 두 번째로 많이 시청되었다.이 영화는 이후 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트에 의해 DVD, 블루레이, 울트라 HD 블루레이로 2020년 [31][32]5월 19일에 개봉되었다.

접수처

매표

어워드는 미국과 캐나다에서 6천160만 달러의 수익을 올렸고, 다른 지역에서는 8040만 달러의 수익을 올렸으며, 전 세계적으로 1억4천190만 [4]달러의 수익을 올렸다.영화의 총수입은 처음에는 영화관 관객 수를 줄인 후, 영화 [33][34][35]개봉 2주 만에 대부분 문을 닫은 COVID-19 대유행의 영향을 크게 받았다.

미국과 캐나다에서, 이 영화는 The Way Back과 엠마의 광범위한 확장과 함께 개봉되었고 개봉 첫 [36]주말에 4,200개의 극장에서 4,500만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상되었다.이 영화는 2월 29일 조기 사전 상영을 실시하여 470개 [37]극장에서 65만 달러를 벌어들였다.그 후 첫 날인 6일에 목요일 밤 시사회에서 나온 200만 달러를 포함하여 1,210만 달러의 수익을 올렸다.이 영화는 3,910만 달러로 데뷔해 박스 오피스 1위를 차지했지만 픽사 [38][39]영화로는 세 번째로 낮은 출발을 보였다.영화는 두 번째 주말에 1위를 유지했지만, 73% 하락한 1,050만 달러(픽사 영화로는 최악의 두 번째 주말)를 기록했고, 1998년 10월 이후 가장 낮은 수익률을 기록한 주말 중 하나였으며, 모든 영화를 합치면 5,530만 [40]달러에 그쳤다.이 영화의 세 번째 주말에, 전국의 대중 극장 폐쇄로 인해, 대부분 드라이브인 극장인 [41]135개 지점에서 71,000달러를 벌어들였다.

비판적 대응

로튼 토마토에서 이 영화는 337개의 리뷰를 바탕으로 88%의 지지율을 기록했으며 평균 7.2/10의 평점을 받았다.이 웹사이트의 비평가들은 다음과 같이 말하고 있다. "픽사의 고전과 비교하면 고통스러울 수 있지만, 어워드는 스튜디오의 공식을 효과적으로 사용하고 있으며, 재미있고, 가슴 따뜻하며, 눈부시게 활기찬 [42]모험이라는 그 자체의 장점을 가지고 있다."메타크리틱에서 이 영화는 56명의 평론가를 기준으로 100점 만점에 61점의 가중 평균 점수를 받아 "대체로 호의적인 평가"[43]를 받았다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F 등급의 평균 점수를 매겼으며, PostTrak은 영화팬들이 [38]별 5개 만점에 4.5점을 줬다고 보도했다.

가디언의 피터 브래드쇼는 이 영화를 별 다섯 개 [44]중 세 개꼴로 평가하며 "힘들이지 않고 쉬운 리듬을 찾는 호감가는 가족 코미디"라고 평했다.롤링 스톤의 피터 트래버스는 같은 스타 리뷰에서 "토이 스토리는 아니지만 애니메이션 거물의 최신작인 퀘스트 중인 두 요정 형제에 대한 이야기는 여전히 여러분의 시간을 [45]할애할 가치가 있습니다."라고 말했다.평론가 제임스 베라디넬리는 이 영화의 독창성과 감정적 무게를 높이 평가하며 "흥미롭고 즐겁다"고 말했으며, "모든 사람을 위한 무언가가 여기 있다"고 덧붙였지만, 이 영화는 차기 디즈니/픽사 [46]고전이 아니라고 결론지었다.엠파이어의 벤 트래비스는 이 영화에 별 다섯 개 중 다섯 개를 주며, "픽사는 심장의 고동, 공명, 그리고 확실히 [47]조화라는 영화의 위대한 파워 코드로 돌아온다"고 썼다.

시카고 선타임즈의 리차드 로퍼는 픽사에 별 4개 중 2개를 주면서 한 발짝 물러섰다고 말했다.그는 "이야기는 호기심이 없는 사람과 평범한 사람 사이를 오락가락하다가 더 이상해진다"고 말했다.그는 이 애니메이션을 높이 평가하며 "흥미로운 전제로 시작한다"고 말했지만, 그는 "가능성을 완전히 살리기에는 이르지 못했다"고 결론지었다."[48]

연말 리스트

칭찬

연도 상 카테고리 수신자 결과 Ref.
2020 BMI 영화 & TV 어워드 영화 음악 마이첼 다나와 제프 다나 수상해 [49]
피플스 초이스 어워드 2020년 가족 영화 앞으로 수상해 [50]
더블린 국제 영화제 장편 영화 수상해 [51]
할리우드 비평가 협회 미드시즌 어워드 최우수 작품 지명했다 [52]
휴스턴 영화 비평가 협회상 장편 애니메이션 작품상 지명했다 [53]
샌디에이고 영화 비평가 협회상 최우수 애니메이션 영화상 지명했다 [54]
세인트루이스 영화 비평가 협회상 최우수 애니메이션 영화상 지명했다 [55]
2021 아카데미상 최우수 애니메이션 기능 Dan Scanlon과 Kori Rae 지명했다 [56]
미국 영화 편집자상 장편 애니메이션 작품상 캐서린 애플 지명했다 [57]
애니상 최우수 애니메이션 기능 고리래 지명했다 [58]
애니메이션 장편 작품에서의 글쓰기 댄 스캔론, 제이슨 헤들리, 키스 번인 지명했다
애니메이션 장편소설 편집 캐서린 애플, 안나 울리츠키, 데이브 서더 지명했다
애니메이션 제작 캐릭터 애니메이션의 뛰어난 성과 숀차코 지명했다
애니메이션 장편음악의 뛰어난 업적 마이첼 다나와 제프 다나 지명했다
애니메이션 장편 제작에서의 뛰어난 제작 설계 성과 노아 클로섹, 샤론 칼라한, 후이 응웬, 버트 베리, 폴 콘래드 지명했다
애니메이션 기능 제작에서의 뛰어난 성우 톰 홀랜드 지명했다
아트 디렉터 길드 어워드 애니메이션 제작 디자인 우수성 노아 클로섹 지명했다 [59]
오스틴 영화 비평가 협회상 최우수 애니메이션 영화상 앞으로 지명했다 [60]
영국 아카데미 영화상 최우수 애니메이션 영화상 Dan Scanlon과 Kori Rae 지명했다 [61]
시네마 오디오 협회상 영화 사운드 믹싱에서 뛰어난 성과 – 애니메이션 빈센트 카로, 닥 케인, 마이클 세마닉, 후안 페랄타, 브래드 해넬, 스콧 커티스 지명했다 [62]
크리틱스 초이스 슈퍼 어워드 최우수 애니메이션 영화 앞으로 지명했다 [63]
애니메이션 영화 최우수 성우상 톰 홀랜드 지명했다
크리스 프랫 지명했다
애니메이션 영화 최우수 성우수상 옥타비아 스펜서 지명했다
골든 글로브상 장편 애니메이션 작품상 앞으로 지명했다
그래미상 비주얼 미디어용 베스트송 "Carried Me with You" – Brandi Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth 지명했다 [64]
할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 애니메이션 영화 최우수 오리지널 스코어 마이첼 다나와 제프 다나 지명했다 [65]
애니메이션 작품상 "Carried Me with You" – Brandi Carlile, Phil Hanseroth, Tim Hanseroth 지명했다
최우수 사운드트랙 앨범 앞으로 지명했다
영화 사운드 에디터상 사운드 편집에 있어서의 뛰어난 성과– 특집 애니메이션 섀넌 밀스, 니아 한센, 크리스 그리들리, 조쉬 골드, 데이비드 C휴즈, 샘슨 네슬런드, 킴벌리 패트릭, 크리스토퍼 플릭, 스티브 올랜도, 에리히 스트랫만, 셸리 로든, 존 로슈 지명했다 [66]
니켈로디언 키즈 초이스 어워드 마음에 드는 애니메이션 영화 앞으로 지명했다 [67]
애니메이션에서 가장 좋아하는 목소리 크리스 프랫 지명했다
새턴상 최우수 애니메이션 영화상 앞으로 수상해 [68]
시각 효과 협회상 애니메이션의 뛰어난 시각 효과 댄 스캔론, 코리 레이, 산제이 박시, 빈센트 세리텔라 지명했다 [69]
애니메이션 장편에서 뛰어난 애니메이션 캐릭터 Kristopher Campbell, Jonas Jarvers, Rob Jensen, Jacob Kuenzel(아빠 바지용) 지명했다
애니메이션 기능에서 뛰어난 환경 생성 Eric Andraos, Laura Grive, Nick Pitera 및 Michael Rutter(늪 가스용) 지명했다
애니메이션 기능에서의 뛰어난 효과 시뮬레이션 데이브 헤일, 조나 블루 로드, 스티븐 마샬, 리카르도 나두 지명했다

금지와 검열

이 영화는 쿠웨이트, 오만, 카타르, 사우디아라비아의 아랍 국가에서 금지되었는데, 영화 속의 한 여성 사이클롭스 경찰 캐릭터가 그녀가 레즈비언임을 짧게 나타내었기 때문이다.문제의 장면은 콜트 브론코의 한 시뮬레이션이 이안과 보리 라이트풋이 그를 아버지로 존경하지 않는 것에 대해 한탄하는 짧은 장면이다.Specter는 그에게 이렇게 대답한다. "새 부모가 되는 것은 쉽지 않다. 내 여자친구의 딸이 내 머리카락을 뽑아버렸다, 알겠어?"[70][71][72]쿠웨이트는 여성 동성애 행위를 범죄로 규정하지 않지만, 주로 이슬람교도인 4개 국가에서 동성애 행위는 범죄로 규정된다.아랍어 더브에서 "언니의 딸"[73]로 대사가 변경되었지만 이 영화는 바레인, 아랍에미리트, 레바논, 이집트에서 상영되었다.

러시아의 동성애자 선전법이 공식적으로 18세 미만의 미성년자에게 성소수자 관련 콘텐츠를 배포하는 것을 범죄로 규정했기 때문에 러시아어 더브는 "내 파트너의 딸"로 대사를 변경했다.러시아어 더브는 또한 성별 고유 대명사를 [70][71][72]가진 Specter에 대한 언급을 피했다.폴란드와 [76]헝가리에서도[74][75] 비슷하게 장면이 바뀌었다.

소송

2020년 1월, 샌프란시스코의 문신 아티스트 Sweet Cicely Daniher는 디즈니, 픽사, 온보드 제작자 Kori Rae를 상대로 저작권 소송을 제기했다.픽사는 2018년 9월 유니콘을 주제로 한 벽화로 장식된 대니허의 밴 '배니콘'을 2019년 LA오토쇼에서 사용하기 위해 대여했다.그녀는 2019년 5월에 온워드 제작에 대해 알게 되었고, 영화에서 이안과 보리 라이트풋이 사용한 밴의 이미지를 보고 픽사가 회사와의 대여 계약뿐만 아니라 디지털 밀레니엄 저작권법, 비주얼 아티스트 권리법, 칼리의 규정을 위반하여 배니콘의 디자인을 베꼈다고 믿게 되었다.포니아 아티스트 보호법그녀는 자신의 소송에서 영화 및 침해 광고나 [77]상품의 배포를 금지할 것을 요구했다.

레퍼런스

  1. ^ Foutch, Haleigh (December 7, 2019). "'Onward' Director Breaks Down How Pixar Makes Movies & Debuts New Footage at CCXP". Collider. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved December 8, 2019.
  2. ^ "Programme - Onward". Berlinale. Retrieved February 16, 2020.
  3. ^ Rubin, Rebecca (March 8, 2020). "Box Office: 'Onward' Debuts to $28 Million Overseas Amid Coronavirus Outbreak". Variety. Archived from the original on March 8, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  4. ^ a b "Onward". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on February 29, 2020. Retrieved February 25, 2021.
  5. ^ a b Variety staff (July 14, 2017). "D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in 'Suburban Fantasy World'". Variety. Archived from the original on July 15, 2017. Retrieved July 21, 2017.
  6. ^ a b c d McNary, Dave (December 12, 2018). "Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer to Voice Pixar's 'Onward'". Variety. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 12, 2018.
  7. ^ a b c "Breaking: First Look at Characters Ian and Barley Lightfoot from Pixar's Suburban Fantasy Film, 'Onward' (In Theaters March 6, 2020)". Pixar Post. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved May 29, 2019.
  8. ^ White, James (August 25, 2019). "D23: Pixar Brings New Onward Clips". Empire. Archived from the original on August 25, 2019. Retrieved August 26, 2019.
  9. ^ a b c d e f "Stars attended the world premiere of Disney Pixar's "Onward" at the El Capitan Theatre on Feb. 18, 2020 in Hollywood, Calif". Daily News. New York. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved February 21, 2020.
  10. ^ a b c d "Behold: Character posters for #PixarOnward, including newly-announced cast @AliWong, @LenaWaithe, and @_MelRodriguez_.✨ Check back tomorrow to see the brand-new trailer for the film". Archived from the original on December 17, 2019. Retrieved December 16, 2019 – via Twitter.
  11. ^ "Disney-Pixar's "Onward" Will Feature the First Openly LGBTQ Character". February 22, 2020. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved February 22, 2020 – via Inside the Magic.
  12. ^ Frishberg, Hannah (February 24, 2020). "Pixar's first out gay character to be voiced by Lena Waithe in 'Onward'". New York Post. Archived from the original on February 25, 2020. Retrieved February 25, 2020.
  13. ^ Bell, Crystal (July 17, 2017). "Pixar's New 'Suburban Fantasy' Sounds Like A Real Tearjerker". MTV News. Archived from the original on July 18, 2017. Retrieved April 6, 2019.
  14. ^ Weiss, Josh (December 12, 2018). "Pixar Moves Forward with Suburban Fantasy Film 'Onward'; Cast Includes Chris Pratt, Tom Holland". Syfy. NBCUniversal Cable Entertainment Group. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 12, 2018.
  15. ^ Hipes, Patrick (December 12, 2018). "Pixar's 'Onward' To Star Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus & Octavia Spencer". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 12, 2018.
  16. ^ Falcone, Dana Rose (May 29, 2019). "See Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus & Tom Holland as Elves in Disney-Pixar's Onward: First Look!". People. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved May 30, 2019.
  17. ^ "Marvel's Tom Holland and Chris Pratt being cast in Onward was "dumb luck"". Digital Spy. January 6, 2020. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved February 22, 2020.
  18. ^ Romano, Nick (March 27, 2020). "Exclusive: 'Onward' deleted scene summons sirens and a lost character". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 28, 2020. Retrieved April 2, 2020.
  19. ^ "Onward Deleted Scene Features a Capitalist Twist on the Siren Song". Archived from the original on March 31, 2020. Retrieved April 3, 2020.
  20. ^ a b c d e f g "'Onward': How Pixar Conjured VFX Magic for Tom Holland's Elf Wizard". February 12, 2020. Archived from the original on October 24, 2020. Retrieved October 17, 2020.
  21. ^ Scanlon, Dan (November 21, 2020). "Finished Onward a year ago today at Skywalker Ranch with my friend & life long filmmaking partner Kori Rae. #PixarOnward". Twitter. Archived from the original on November 22, 2020. Retrieved March 13, 2021.
  22. ^ "Mychael & Jeff Danna to Score Pixar's 'Onward'". Film Music Reporter. Archived from the original on April 17, 2019. Retrieved April 17, 2019.
  23. ^ a b Willman, Chris (February 12, 2020). "Brandi Carlile Records Theme Song for Pixar Pic 'Onward'". Variety. Archived from the original on February 14, 2020. Retrieved February 17, 2020.
  24. ^ Wiseman, Andreas (January 29, 2020). "Berlin Competition Lineup: Kelly Reichardt, Sally Potter, Abel Ferrara, Christian Petzold; Disney's 'Onward' & Hillary Clinton Also Heading To Fest". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved February 16, 2020.
  25. ^ "New 'The Simpsons' Short Film To Play In Theaters In Front of Pixar's 'Onward'". February 28, 2020. Archived from the original on February 28, 2020. Retrieved February 28, 2020.
  26. ^ thesimpsons on Instagram (February 27, 2020). "Maggie Simpson is speechless... Playdate with Destiny, a new Simpsons short film before Disney & Pixar's Onward. Exclusively in theaters! #TheSimpsons". Archived from the original on February 28, 2020. Retrieved February 28, 2020. {{cite web}}: author=범용명(도움말)이 있습니다.
  27. ^ "Check out the IMAX® Exclusive Art for Disney & Pixar's Onward Tickets on Sale Now". www.imax.com. February 13, 2020. Archived from the original on August 22, 2020. Retrieved September 26, 2020.
  28. ^ Gemmill, Allie (March 20, 2020). "Pixar's Onward Is Getting an Early Digital and Disney+ Release". Collider. Archived from the original on February 14, 2021. Retrieved March 20, 2020.
  29. ^ Lawler, Richard (March 13, 2020). "'Star Wars: The Rise of Skywalker' is available on digital a few days early". Engadget. Archived from the original on March 14, 2020. Retrieved March 14, 2020.
  30. ^ Brueggemann, Tom (March 26, 2020). "'Farewell, Box Office: This Was the Week That Premium VOD Charts Took Flight". IndieWire. Archived from the original on March 27, 2020. Retrieved March 27, 2020.
  31. ^ "Pixar's 'Onward' Heading for Disc May 19". mediaplaynews.com. Archived from the original on July 1, 2020. Retrieved July 1, 2020.
  32. ^ McClintock, Pamela (March 20, 2020). "Disney to Release 'Onward' Early on Digital Amid Coronavirus Pandemic". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 21, 2020. Retrieved June 20, 2020.
  33. ^ "Cinema audiences drop dramatically as coronavirus restrictions bite". TheGuardian.com. March 16, 2020. Archived from the original on March 17, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  34. ^ "Box Office: 'Onward' Leads as Coronavirus Stunts North American Sales". March 14, 2020. Archived from the original on March 14, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  35. ^ "Bloodshot and Onward suffer during worst US box office weekend in 22 years". Digital Spy. March 16, 2020. Archived from the original on March 24, 2020. Retrieved March 16, 2020.
  36. ^ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (March 3, 2020). "Disney-Pixar's 'Onward' Eyes $100M Global Start, Even With Coronavirus Concerns". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 4, 2020. Retrieved March 4, 2020.
  37. ^ Mendleson, Scott (March 1, 2020). "Weekend Box Office: 'Onward' Sells Out, 'My Hero Academia' Surprises And 'Wendy' Flops". Forbes. Archived from the original on March 3, 2020. Retrieved March 4, 2020.
  38. ^ a b D'Alessandro, Anthony (March 7, 2020). "'Onward' Seeing Blasé $40M Domestic Opening, $68M WW: Are Coronavirus Fears Impacting B.O.? – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved March 7, 2020.
  39. ^ "Pixar's 'Onward' Opens to Modest Box Office With Weekend Down $100 Million From Last Year". IndieWire. March 7, 2020. Archived from the original on March 12, 2020. Retrieved March 7, 2020.
  40. ^ D'Alessandro, Anthony (March 15, 2020). "Weekend Box Office Headed To 22-Year-Low At $58M+ As Coronavirus Fears Grip Nation". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 15, 2020. Retrieved March 15, 2020.
  41. ^ D'Alessandro, Anthony (March 23, 2020). "Drive-Ins Continue To Post Best Ticket Sales In Weekend Box Office Wiped Out By Theater Closures". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 23, 2020. Retrieved March 24, 2020.
  42. ^ "Onward". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved October 10, 2021.
  43. ^ "Onward". Metacritic. Red Ventures. Retrieved February 25, 2021.
  44. ^ Bradshaw, Peter (March 17, 2020). "Onward review – Pixar conjures big-screen adventure with wizard quest story". The Guardian. Archived from the original on March 17, 2020.
  45. ^ Travers, Peter (March 8, 2020). "'Onward' Review: Pixar's Elf-Family Fantasy Is Light on Company's Magic". Rolling Stone. Archived from the original on March 18, 2020.
  46. ^ Berardinelli, James (March 6, 2020). "Onward (United States, 2020)". Reelviews. Archived from the original on March 18, 2020. Retrieved March 18, 2020.
  47. ^ Travis, Ben (February 21, 2020). "Onward Review Movie". Empire. Archived from the original on April 18, 2020. Retrieved April 17, 2020.
  48. ^ Roeper, Richard (March 17, 2020). "'Onward' a step backward for Disney-Pixar". Chicago Sun-Times. Archived from the original on March 11, 2020.
  49. ^ "BMI Film, TV & Visual Media Awards 2020". BMI.com. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved November 16, 2020.
  50. ^ BRETT MALEC (November 16, 2020). "People's Choice Awards 2020 Winners: The Complete List". E! Online. Archived from the original on November 15, 2020. Retrieved November 16, 2020.
  51. ^ "2020 Award Winners Announcement". DIFF Festival Limited. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved November 16, 2020.
  52. ^ Menzel, Scott (June 29, 2020). "The 3rd Annual Hollywood Critics Association Midseason Awards Nominations". Hollywood Critics Association. Retrieved May 13, 2021.
  53. ^ "Houston Film Critics nominations: 'Minari' leads with 7". January 11, 2021. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 12, 2021.
  54. ^ Kay, Glenn (January 11, 2021). "San Diego Film Critics Society Award Announce 2020 Winners". CinemaStance. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 11, 2021.
  55. ^ "St. Louis Film Critics Association Awards Announce 2020 Nominees". Archived from the original on December 12, 2017. Retrieved January 11, 2021.
  56. ^ "The full list of 2021 Oscar nominations". Guardian. March 15, 2021. Archived from the original on March 15, 2021. Retrieved March 15, 2021.
  57. ^ "American Cinema Editors announces the nominations for the 71st Annual ACE Eddie Awards". Archived from the original on January 4, 2018. Retrieved March 11, 2021.
  58. ^ "2021 Annie Award Nominations: 'Soul,' 'Wolfwalkers' and Netflix Lead". Variety. March 3, 2021. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved March 3, 2021.
  59. ^ Hipes, Patrick (February 25, 2021). "Art Directors Guild Awards Nominations: 'Mank', 'Tenet', 'Promising Young Woman' And 'The Flight Attendant' On List". Deadline. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 25, 2021.
  60. ^ Partridge, Jon (March 12, 2021). "2020 Austin Film Critics Association Award Nominations". Austin Film Critics Association. Retrieved May 19, 2021.
  61. ^ Yang, Rachel (March 9, 2021). "2021 EE British Academy Film Awards: The Nominations". BAFTA. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 9, 2021.
  62. ^ Hipes, Patrick (March 2, 2021). "CINEMA AUDIO SOCIETY NOMINATIONS FOR THE 57th ANNUAL CAS AWARDS FOR OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN SOUND MIXING FOR 2020". Cinema Audio Society. Archived from the original on April 18, 2021. Retrieved March 2, 2021.
  63. ^ Yang, Rachel (November 19, 2020). "Critics Choice Super Awardss". Critic's Choice Association. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved November 19, 2020.
  64. ^ "Grammys: Beyonce, Megan Thee Stallion, Kanye West Among Early Winners". The Hollywood Reporter. March 14, 2021. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved April 14, 2021.
  65. ^ Grein, Paul (January 27, 2021). "Diane Warren & James Newton Howard Among Top Winners at 2021 Hollywood Music in Media Awards". Billboard. Retrieved January 28, 2021.
  66. ^ Erik Pederson (March 1, 2021). "Sound Editors Nominate 'Wonder Woman', 'Sound Of Metal', 'Tenet' & Others For Golden Reel Awards – Full List". Deadline. Variety Media, LLC. Retrieved March 1, 2021.
  67. ^ Calvario, Liz (March 13, 2021). "2021 Kids' Choice Awards: The Complete Winners List". Entertainment Tonight. Archived from the original on March 14, 2021. Retrieved March 16, 2021.
  68. ^ Hipes, Patrick (March 4, 2021). "Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 7, 2021. Retrieved March 7, 2021.
  69. ^ Pederson, Erik (March 2, 2021). "VES Awards Nominations: 'Tenet', 'Midnight Sky', 'Extraction', 'Soul' & 'Mandalorian' Among Titles In Visual Effects Hunt". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 2, 2021. Retrieved March 2, 2021.
  70. ^ a b Wiseman, Andreas (March 6, 2020). "Disney/Pixar's 'Onward' Banned In Multiple Middle East Countries Due To Lesbian Reference". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved March 6, 2020.
  71. ^ a b McNary, Dave (March 6, 2020). "'Onward' Banned in Several Middle East Countries Due to Lesbian Reference". Variety. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved March 6, 2020.
  72. ^ a b Lattanzio, Ryan (March 6, 2020). "'Onward' Banned in Multiple Middle Eastern Countries, Censored in Russia for Gay Reference". Indie Wire. Archived from the original on March 19, 2020. Retrieved March 6, 2020.
  73. ^ "Onward / Arabic cast". CHARGUIGOU. Archived from the original on September 22, 2020. Retrieved September 3, 2020.
  74. ^ "Bajka Pixara na cenzurowanym. Chodzi o postać policjantki-lesbijki". kultura.onet.pl (in Polish). March 10, 2020. Archived from the original on June 15, 2020. Retrieved September 26, 2020.
  75. ^ "Naprzód Disneya ocenzurowane w Polsce GRYOnline.pl". GRY-Online.pl (in Polish). Retrieved April 22, 2021.
  76. ^ "A magyar szinkron is cenzúrázta a Pixar első, nyíltan meleg karakterét". 444.hu (in Hungarian). March 9, 2020. Retrieved March 9, 2020.
  77. ^ Cullins, Ashley (January 28, 2020). "Artist Sues Disney, Pixar Over Unicorn-Adorned Van in 'Onward'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved February 5, 2020.

외부 링크