야즈굴라미어
Yazghulami language |
| 야즈굴라미 | |
|---|---|
| зѓамиѓай (zǵamiǵai) | |
| йуздоми звег (yuzdomi zveg) | |
| 발음 | [zɡʲamiˈɡʲa͡i][1] |
| 네이티브 | 타지키스탄 |
원어민 | 9,000[2] (2010) |
| 키릴어, 라틴어 | |
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | yah |
| 글로톨로그 | yazg1240 |
| 엘피 | 야즈굴야미 |
| 언어권 | 58-ABD-f |
 | |
야즈굴라미어(, )는 타지키스탄 고르노바다흐산의 야즈굴롬 강을 따라 약 9,000명의 사람들이 사용하는 이란어군의 동남부에 속하는 언어로, 야즈굴람어, 야즈굴람어, 야즈굴람어, 야즈굴람스키어, 야즈굴람스키어, 야즈굴람스키어, язғуломӣ어, 야즈굴람스키어 등이 있습니다.슈그니어군과 함께 파미르어군의 지역군인 슈그니야즈굴라미어군에 속합니다.[3]사실상 모든 화자들이 타지크어의 이중언어 사용자들입니다.[4]
야즈굴라미족은 파미르어 사용자 중에서도 이스마일주의를 고수하지 않는다는 점에서 예외입니다.
방언
야즈굴라미어는 두 개의 방언으로 구성되어 있는데, 하나는 산에서 더 높게, 다른 하나는 더 낮게 사용됩니다.차이는 크지 않고 어휘에 한정되어 있습니다.어휘의 차이는 낮은 산의 다른 마을에서 사용되는 언어들 사이에서도 감지할 수 있습니다.멸종된 반지어(반 ž어, 완지어)는 한때 야즈굴라미어와 가장 가까운 친척이었습니다.야즈굴라미어는 파미르어족에서 사용되는 다른 언어들과 많은 문법적, 어휘적 특징들을 공유하지만,[5] 살아있는 가장 가까운 친척인 슈그니어조차도 그것과 상호 이해할 수 없습니다.
역사
이 언어는 1889년 러시아 여행가 G. 아란다렌코에 의해 처음 기록되었으며, 1882년에 기록된 34개의 야즈굴라미 단어를 나열했습니다.이 언어는 프랑스 언어학자 Robert Gauthot에 의해 Notes sur yazgoulami, dialoge eranien des Confins du Pamir (1916)에서 더 자세히 묘사되었습니다.야즈굴라미어에 대한 지금까지 가장 중요한 연구는 러시아의 언어학자 Dzhoy(Joy) I. ė델만에 의해 이루어졌으며 1960년대부터 2000년대 초반까지 다수의 출판물을 만들었습니다.그녀의 작품 대부분은 러시아어로 되어 있습니다.
1954년에 더 높은 고도의 마을(야즈굴람 계곡의 더 깊은 곳)에 살고 있던 야즈굴라미족은 약 20%가 강제로 바크쉬 계곡으로 재정착되었고, 그곳에서 그들은 타지크족, 우즈벡인, 러시아인, 그리고 다른 민족들 사이에 흩어져 살고 있습니다.
음운론
야즈굴라미어에는 모음 8개와 자음 37개의 45개의 음소가 있습니다.[6][5]야즈굴라미어의 음운론은 등자음 체계에서 기본적인 "슈그니-로샤니" 유형과 다릅니다: 음운 체계는 벨러와 구개음의 /ɡ/, /k/, /q/와 마찰음 /x/, /ɣ/, /χ/, /ʁ/, /ɡʲ/, 야즈굴라미어에는 구개음이 있고 구개음이 있는 /kʲ/, /ɡʷ/(구개음이 있는 벨러), /kʷ/, /ʷ/, /xʷ/(구개음이 있는 벨러)가 있습니다.labialized vellar 마찰음) 및 /q ʷ/, /χʷ/, /ʁʷ/(labialized valuumes).상당수의 입술 모양 자음은 어원적으로 이란조어 *Cv 또는 *Cu, 예를 들어 x ʷ ɡ < *hvaharaha- "sister"에 해당하며, 다른 자음들은 이란조어 v, 예를 들어 sk ʷ on < skana- "puppy"에 해당합니다.
이 등뼈의 세 겹의 조음 체계는 인도유럽조어의 세 줄로 재구성된 등뼈와 유형학적으로 비교되었습니다.[3]
모음.
야즈굴라미의 모음은 다음과 같습니다.
| 전선. | 중앙의 | 뒤로 | |
|---|---|---|---|
| 가까운. | i | ʉ | u |
| 중앙의 | ɛ | ə | ɔ |
| 열다. | a | ɑː |
- /ʉ/는 이전의 연구자들에 의해 별개의 음소로 인식되었지만, 최근의 한 연구는 그것이 현재 나이 든 사용자들의 발화에서만 /u/와 대조된다는 것을 발견했습니다.
자음
야즈굴라미의 자음은 다음과 같습니다.
| 입술 | 치과/ 폐포 | 포스트- 치조의 | 구개구개 | 벨라르 | 유경 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 평지 | 파삭파삭한 | 평지 | 실험실 | 평지 | 실험실 | |||||
| 비강 | m | n | ||||||||
| 폭발성/ 애피카이트 | 무성의 | p | t | t ͡ | t͡ʃ | k | k | k | q | q |
| 유성의 | b | d | d ͡즈 | d͡ʒ | ɡʲ | ɡ | ɡʷ | |||
| 마찰음 | 무성의 | f | θ | s | ʃ | x | x | χ | χʷ | |
| 유성의 | v | ð | z | ʒ | ɣ | ʁ | ʁʷ | |||
| 근사 | w | l | j | |||||||
| 로틱 | r | |||||||||
- /k ʲ, ɡʲ/ 소리는 자유 변동 [c, ɟ] 소리로도 들을 수 있습니다.
- /d ͡z/ 음소는 약간 변소적이며, 몇 단어에서만 발생합니다.
문법.
야즈굴라미의 기본 어순은 주어-목적어-동사입니다.
과거 시제에서 Yazghulami는 세계에서 이 특징을 가진 몇 안 되는 언어 중 하나인 3자 표기를 가지고 있습니다.이것은 자동문의 주어가 자동문의 주어와 목적어 모두 다르게 표시된다는 것을 의미합니다.[8]이 3등분 정렬은 과거 시제 절의 단수 대명사에만 나타납니다.과거 시제 절의 복수 대명사와 과거 시제가 아닌 절의 모든 대명사는 주격-누격 정렬을 보여줍니다.[9]
핵심적인 경우의 형태적 표시는 명사에서는 발생하지 않지만, 접두사 na(ʒ) "from"은 선택적으로 다음 명사가 직접 목적어임을 나타내기 위해 사용됩니다.모든 공칭 형태는 =ra(dative), =i(genative 1), =me(genative 2)의 두 개의 genative case 중 하나에 대해 엔클로저를 통해 표시할 수 있습니다.속격 1의 경우는 귀인적 소유를 표시하며 수식어를 명사와 연결하는 타지크어 =i와 실질적으로 기능이 동일합니다.그러나 두 언어의 구성 요소 순서가 반대인데, 이는 야즈굴라미어에서는 수식어가 명사 앞에 오는 반면 타지크어에서는 수식어가 명사 뒤에 오는 것을 의미합니다(카톨이쿠드 "big-i house").속격 2 경우는 술어 소유를 표시하는 데만 사용됩니다. 예를 들어 jukud=ai mo=me "이 집은 내 집입니다.
문학.
- ė델만, D. I. (1966)자즈굴잠스키 재지크.모스크바:나우카.
- ė델만, D. I. (1971).Jazguljamsko-russkij slovar’.모스크바:나우카.
- 에델만, D.I. 그리고 레일라 R.도디쿠도예바.(2009)."파미르 언어" in: Gernot Windfuhr (ed.), 이란 언어, 773-786런던: 루틀리지.
- 고티오트, 로버트 (1916)."참고: 야즈굴라미:변증법 이란인들은 Confins du Pamir"입니다.저널 아시아티크, vol. 11, no. 7, p. 239-270
- 그리어슨, 조지 A. (1920)"이쉬카슈미, 제바키, 야즈굴라미 세 개의 에란 방언에 대한 설명."런던, 왕립 아시아 협회.[1][2]
- 제이미슨, 레이첼 E. (2022)야즈굴라미(MA Tesis)의 엔클릭 =다와 지시 및 가정법의 표기달라스 국제 대학.
- 페인, 존 (1989)"파미르어"의 언어: 뤼디거 슈미트(판.), 컴펜디움 링구아르룸 이라니카룸, 417-444.비스바덴:레이허트.
- 자루빈, I. I. I. (1936)"야즈굴람 ī 문헌 두 권"런던대학교 동양학대학 회보, vol. 8, no. 2/3, p. 875-881
참고문헌
- ^ a b c Jamison, Rachel (2022). The enclitic =da and the marking of indicative and subjunctive mood in Yazghulami (PDF). Dallas International University.
- ^ Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2023). "Yazghulami". Ethnologue: Languages of the World. Dallas, Texas: SIL International.
- ^ a b Edelman, D. (Joy) I.; Dodykhudoeva, Leila R. (2009). "The Pamir Languages". In Windfuhr, Gernot (ed.). The Iranian Languages. London, Routledge. pp. 773–786.
- ^ Tiessen, Gabriela; Abbess, Elisabeth; Müller, Katja; Tiessen, Calvin (2005). "Language Access and Tajik Language Proficiency among the Yazghulami of Tajikistan" (PDF). In Clifton, John M. (ed.). Studies in Languages of Tajikistan. National State University of Tajikistan and North Eurasia Group, SIL International. pp. 107–149.
- ^ a b Pakhalina, T. M. (1969). Pamirskie jazyki [The Pamir Languages]. Moscow: Nauka.
- ^ a b c Edelman, D. I. (1966). Jazgulkjamskij jazyk [The Yazghulami Language]. Moscow: Nauka.
- ^ Narin, Matilda (2016). Phonological features of Yazghulami: A field study. Stockholm University.
- ^ 딕슨, RMW (1994)에가타티비티.캠브리지:케임브리지 대학 출판부. 40쪽.
- ^ Payne, John R. (1980). "The Decay of Ergativity in Pamir Languages". Lingua. 51: 147-186.
