루샤니어

Rushani language
루샤니
rixnn ziv, "rixnn ziv"
원어민아프가니스탄, 타지키스탄
원어민 스피커
([1]18,000 인용 1990)
언어 코드
ISO 639-3
글로톨로그rush1239
ELP루샤니

Rushani아프가니스탄타지키스탄에서 사용되는 파미르어족 중 하나이다.루샤니슈니어, 야즈굴라미어, 사리쿨리어, 오로쇼리어북파미리어족에 비교적 가깝고, 특히 슈니어와 문법적, 어휘적 유사성이 많아 일부 언어학자들은 슈니어의 방언으로 간주한다.

루샨은 판즈강에 의해 두 부분으로 나뉘어져 있는데, 판즈강은 타지키스탄 지바오(GBAO)의 동쪽에 있는 바탕강을 따라 오른쪽 둑에 위치한 루샨 지구에 위치하고 있고, 왼쪽에는 아프가니스탄 바다흐샨 주와 타지키스탄의 고르노바다흐샨 자치구에 있는 세그난 지구 북부에 있는 로샨은 타지키스탄의 고르노바다흐샨 지역에 위치하고 있다.아프가니스탄의 로샨은 루보틴, 파구르, 차웨드, 요크, 샤이힌, 차스누드 등 6개 마을로 구성돼 있으며 이 중 5개 마을은 [2]타지키스탄 국경에서 만나는[clarification needed] 판지강변에 위치해 있다.대부분의 루샤니어 화자들은 시아파 [2]이슬람이스마일리 지부에 속해 있다.

언어 사용

Rushani는 Shughni와 마찬가지로 비공식적인 환경에서만 사용됩니다.이 지역 아이들은 모두 제1외국어로 루샤니를 배우고 학교에 입학할 때까지 그것에 크게 의존하고 있다.그때서야 그들은 그 나라의 [2]공용어를 배운다.성인용 스피커는 모두 타지크어와 러시아어로 이중언어 또는 3개 언어를 구사합니다.

전통적으로 Rushani는 문어가 아니었고, Rushani 화자들은 페르시아어로 [3]을 썼다.키릴 문자와 라틴 문자를 사용하는 언어용 문자 시스템이 개발되었습니다. 예를 들어, 성경 번역 협회에 의한 성경의 일부 번역에 사용됩니다.

동사들

Rushani는 과거 시제에서 타동 정렬 시스템, 이른바 이중 경사 절 구조를 가지고 있다는 점에서 특이하다.즉,[4] 과거형에서는 타동사의 주어가 아닌 타동사의 주어와 목적어가 모두 표시되어 있다.현재 시제에서는 타동사의 목적어가 표시되며, 다른 두 역할은 전형적인 주격-우발적 [5]정렬이 아니다.예에 대해서는, 전이 정렬을 참조해 주세요.

문학.

  • Zarubin, I.I. Bartangskie i Rushanskie teksty i slovar.Moskva : Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1937.
  • Payne, John, Iranicarum의 "Pamir languages"입니다.슈미트(1989년), 417~444년.
  • 페인, 존"파미르 언어의 에르고티즘의 쇠퇴"언어 51:147-186.

레퍼런스

  1. ^ 에스놀로그슈니 (2015년 제18호) (구독 필요)
  2. ^ a b c Muller, K. 2010: 커뮤니티 지향 연락처 지향 도메인 언어: 타자키스탄의 슈니족 사건SIL International.
  3. ^ Dodykudoeva, L. 2007: 소수 언어 활성화: 슈그니-루샤니 그룹의 언어와 방언의 주요 문화 용어 비교 사전. 런던: SOAS.
  4. ^ 또는 어쩌면 완벽한 측면
  5. ^ J.R. Payne, Collinge의 'Language Universals and Language Types', 1990년판.언어 백과사전.루트리지페인, 1980년.

외부 링크

  • 멸종위기 언어 프로젝트의 Rushani [1]