터키의 인권

Human rights in Turkey
터키의 정치
Emblem of Turkey.svg
헌법
입법부
경영진
사법 기관
선거
대외 관계
「 」를 참조해 주세요.
flag 터키 포털
터키의 인권을 묘사한 벽화.열거된 권리는 소비권, 청정환경의 권리, 정보를 얻을 권리, 생명권, 투표권, 교육권, 사상의 자유, 건강권, 평등권, 인신보호권이다.

터키의 인권은 1982년 헌법 90조에 따라 국내법보다 우선하는 다양한 국제법 조약에 의해 보호되고 있다.시민 및 정치적 권리에 관한 국제규약(ICCPR)은 [1]2000년까지 터키에 의해 서명되지 않았다.그러나 현재 터키는 유엔의 [2]18개 국제인권조약 중 16개 조약에 가입해 있다.인권 문제는 유럽연합(EU)과의 협상에서 매우 중요하다.심각한 인권 문제에는 특히 터키의 쿠르드족 지위가 포함된다.쿠르드족-터키 분쟁은 수년간 수많은 인권 침해를 야기했다.이 나라에서는 종교, 집회, 결사의 자유뿐만 아니라 생명권, 고문, 표현의 자유에 대한 논쟁이 계속되고 있다.

2009년 터키인권재단은 고문, 학대, 교도소 [3]내 소규모 단체 격리 등 인권 유린에 대한 두 가지 보고서를 발표했다.보고서는 15년간의 군부 통치 기간 동안 419명의 사망자를 기록했으며 2008년 한 해에만 39명의 사망자가 기록되었다.비상권력 하에서 언론자유에 대한 탄압은 테러, 반국가 활동, 터키인을 비하하거나 이슬람을 [4][5]모욕한 혐의로 여러 언론인이 체포되어 감옥에 갇히거나 언론매체를 폐쇄하거나 국가에 넘겨받으면서 증가했다.

터키는 소수 민족이 모국어로 초등 교육을 받는 것을 금지하는 것과 같이 비민주적이거나 권위적인 것으로 보이는 법을 여전히 지키고 있다.터키가 ICCPR에 서명했음에도 불구하고 인구의 15%를 차지하는 쿠르드족은 자결권이 없다.2017년 3월, 유엔은 터키 정부가 쿠르드 소수 [6]민족에 대해 "대규모 파괴, 살인 및 기타 수많은 심각한 인권 침해"라고 비난했다.

국제 인권법에 대한 약속

터키 공화국은 1982년 터키 헌법에 명시되어 있는 다양한 인권 공약을 이행하고 있으며, 그 중 일부는 생명권, 인물의 안전 및 재산권과 같은 "기본적 권리와 자유"를 보장하고 있다.또한 터키는 아래 [7]표에 나와 있는 여러 조약에 서명했다.

국제 인권 장전
경제적, 사회적, 문화적 권리에 관한 국제규약 2000년 8월 15일
시민적·정치적 권리에 관한 국제규약 2000년 8월 15일 2003년 9월 23일(r)
시민적·정치적 권리에 관한 국제규약 선택 의정서 2004년 2월 3일
키: 서명용, 승인용, 가입용
여성 인권
여성에 대한 모든 형태의 차별 철폐에 관한 협약 1985년 12월 20일 (a)
여성차별철폐조약선택의정서 2000년 9월 8일, 2002년 10월 29일(r)
국제 연합 국제 조직 범죄 방지 조약 2000년 12월 13일, 2003년 3월 25일(r)
키: 서명용, 승인용, 가입용
고문, 학대 및 실종으로부터 보호
고문 및 비인간적 또는 모욕적인 처우 또는 처벌 방지를 위한 유럽 협약 11.01.88 (s), 26.02.88 (r)
고문 및 비인간적 또는 모욕적인 처우 또는 처벌 방지를 위한 유럽조약 의정서 제1호

list2 = 1995년 5월 10일 (s), 17.09.97 (r)

고문 및 비인간적 또는 굴욕적인 처벌방지에 관한 유럽조약 의정서 제2호 1995년 5월 10일 (s), 17.09.97 (r)
고문 및 기타 잔인, 비인간적 또는 굴욕적인 처우 또는 처벌에 대한 조약 25.01.88 (s), 02.08.88 (r)
키: 서명용, 승인용, 가입용
테러와 인권
인질 피랍에 반대하는 국제 협약 15.08.89 (a)
국제 테러 방지 협약 1999년 5월 20일, 2002년 5월 30일(r)
테러 자금 억제를 위한 국제 협약 27.09.01 (s), 28.06.02 (r)
항공기의 불법 압류 억제에 관한 국제 협약 1970년 12월 16일 (s), 17.04.73 (r)
국제 보호자에 대한 범죄 예방 및 처벌에 관한 국제 협약 1998년 3월 6일(r)
키: 서명용, 승인용, 가입용
지역별 협약
[유럽] 인권과 기본적 자유 보호를 위한 협약 4 현재 1950년 (s), 1954년 5월 18일 (r)
인권과 기본적 자유 보호를 위한 협약 의정서 1952년 3월 20일, 22.06.53(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제2호 1963년 5월 6일, 1968년 3월 25일(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제3호 1963년 5월 6일, 1968년 3월 25일(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제4호 1962년 10월 19일
키: 서명용, 승인용, 가입용
ECHR의 프로토콜 5~8
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제5호 1971년 5월 14일, 1971년 12월 20일(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제6호 15.01.03 (s)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제7호 1985년 3월 14일
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제8호 04.02.86(s), 19.09.89(r)
키: 서명용, 승인용, 가입용
ECHR의 프로토콜 9~12
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제9호 6 현재 1990 (s)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제10호 28.02.96(s), 1998년 5월 5일(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제11호 28.02.96(s), 1998년 5월 5일(r)
1950년 인권과 기본적 자유 보호를 위한 유럽 협약 의정서 제12호 04.11.00 (s)
키: 서명용, 승인용, 가입용
  • 유럽인권협약(1954)은 터키를 유럽인권재판소(ECTHR)의 관할 하에 두고 있다.1987년 터키는 ECTHR(유럽인권조약 = ECHR의 25조)에 개별적으로 적용할 권리를 받아들였고, 1990년에는 [9]ECHR 제46조에 따라 유럽인권재판소의 강제 관할권을 인정했다.

2009년 10월 유럽연합에 대한 유럽 확대 위원회는 터키에 관해 다음과 같이 증언했다.

국제 인권법 준수에 대한 약간의 진전단, 일부 ECT의 구현법률 개정이 필요한 인사 판단은 몇 년 동안 두드러져 왔다.특히 독립된 인권기관이나 옴부즈맨의 [10]설립과 관련하여 인권에 관한 제도적 틀을 강화하기 위한 더 많은 노력이 필요하다.

2017년 10월 18일 유럽평의회 사무총장 토르비외른 야글란트는 압둘하밋 [11]귈 터키 법무장관과의 전화통화에서 터키에 억류된 인권운동가들의 석방을 요구했다.

유럽 인권 재판소의 판결

에 의한 판단의 수
위반이 1개 이상 있는 ECTHR.[12]
그 해는 을 대표하지 않는다.
그 해의 인권 상황, 즉
사건은 수년 전으로 거슬러 올라갈 수 있다.
연도 결정
2001 169
2002 54
2003 76
2004 154
2005 270
2006 312
2007 319
2008 257
2009 341
2010 228
2011 159
2012 117
2013 118
2014 94
2015 79
2016 77
2017 99
2018 104
2019 96

터키의 인권 기록은 대내외적으로 오랫동안 조사를 받아왔다.외교부에 따르면 터키는 1990년 유럽인권재판소(ECT)에 개별 신청을 사실상 허용한 567건에서 3300만유로를 선고받았다.HR): 및 2006년.[13]대부분의 학대는 남동부 쿠르드족에게 행해졌다.터키 분쟁.[13]

2007년에는 ECT 이전에 터키 공화국을 상대로 한 2830건의 신청이 있었다.인사와 그에 따른 331건의 본안 판결이 319건의 위반과 9건의 [14]비위반으로 확정되었다.2008년 유럽인권재판소에서 인권침해 사건이 가장 많이 발생한 국가 순위에서 터키는 러시아에 이어 2위를 차지했으며 2008년 [13]8월 현재 9000건이 계류 중이다.2011년 ECT는인사부는 159건의 판결을 내려 터키가 가장 많이 위반했고 러시아가 [15]121건으로 2위를 차지했다.

1998년 11월 1일부터 2008년 12월 31일까지 ECT는인사담당자는 터키에서 24,945명의 지원서를 받았다.2,237건, 13,615건이 허용 [16]불가라고 발표했다.동시에 1,652건 [16]중 최소 1건의 위반을 찾아 1,905건의 판결에 도달했다.유럽인권조약 14조(차별금지)에 대한 결정은 거의 없지만 국가기관의 [17]개입을 입증하기보다는 절차상의 이유로 내린 판결이 많다.EU 확대에 관한 유럽 집행위원회에 따르면 터키는 ECT의 실행을 계속 진전시켰다.인사 판단모든 금전적 보상은 2008년에 [10]총 520만 유로로 제때 지급되었다.

ECTHR은 [18]터키 헌법재판소의 정당 금지와 관련해 터키를 상대로 9건의 소송을 심리했다.(이슬람 복지당과 관련된) 한 건을 제외한 모든 사건에서 유럽 법원은 금지 결정에 불복하여 터키가 유럽 협약 10조와 11조(표현의 자유와 결사의 자유와 [18]결사의 자유)를 위반했다고 판결했다.ECT복지당에 대한 인사부의 결정은 특히 휴먼라이츠워치에 [18]의해 다른 결정과 일관성이 없다는 비판을 받아왔다.

ECTHR의 한 판결은 터키가 JItemTEM 비밀 헌병대와 관련된 [13]'위크세코바 강'(일명 '제복을 입은 갱단')에 대한 결정에 대해 103,000유로의 벌금을 선고했다.EHCR은 또 1992년 디야르바키르에서 [13]72세의 쿠르드 작가 무사 안터를 살해한 혐의로 2006년 터키에서 2만8500유로의 벌금을 선고했다.다른 사건에는 노동조합원 암살에 관한 2000년 아크코츠 대 터키 판결이나 로이찌두 대 터키 판결 등이 있다. 1996년 터키 사건은 키프로스 분쟁의 선례를 남겼으며, ECT로서인사부는 터키가 지배하고 있는 키프로스 지역에서 추방된 사람에게 재정적인 보상을 하라고 터키에 명령했다.

ECTHR은 2005년 터키 정부로부터 9000유로의 쿠르드족 부차관 레이라 자나에게 수여했으며 터키가 표현의 자유를 침해했다고 판결했다.국제앰네스티로부터 양심수로 인정받아 유럽의회로부터 사하로프상을 받은 자나는 1994년 불법 PKK의 일원이었지만 의회 선서 과정에서 공공장소에서 쿠르드어를 구사했다는 이유로 수감됐다.

생존권

생존권은 사형 이외의 다른 방법으로 위협받을 수 있다.특히 1990년대에는 법외 처형, 신원 미상의 가해자(faili mechul cinayetler)에 의한 (정치적) 살해 및 "실종" 사례가 많았다.

사형

주요 기사:터키의 사형

1984년 이후 터키에서는 사형이 시행되지 않았다.터키는 2002년 평화시간 위반과 2004년 모든 위반에 대한 형량을 폐지했다.형량은 가중 종신형으로 대체되었다.형[19] 집행에 관한 법률 5275조 9항에 따르면 이들 죄수는 보안 수준이 높은 교도소의 개인 감방에 수감돼 있으며 하루 1시간씩 인근 마당에서 운동할 수 있다.

법외의 집행

상세 정보:터키에서 살해된 언론인 목록과 터키에서 암살된 사람 목록

1990년 국제앰네스티는 터키에서의 [20]법외 처형에 대한 첫 보고서를 발표했다.그 후 몇 년 동안 그 문제는 더욱 심각해졌다.터키인권재단은 1991년부터 [21]2001년까지 터키의 사법권 밖의 사형 집행에 대해 다음과 같은 수치를 산출했다.

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
98 283 189 129 96 129 98 80 63 56 37

2001년 유엔 특별보고관 아스마 자한기르는 터키 [22]방문 보고서를 발표했다.보고서는 수감자 살해에 대한 자세한 내용을 제시했다(1999년 9월 26일 앙카라 교도소에서 10명의 수감자가 살해되었다; 2000년 12월 19일 터키 전역에서 시작된 20개 교도소의 작전으로 30명의 수감자와 2명의 헌병이 사망했다).

2000-2008년 동안 인권협회(HRA)는 유급 마을[23] 경비원에 의한 의문사망/구류사망/추가 사법집행/고문에 대한 다음과 같은 수치를 제공한다.

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
173 55 40 44 47 89 130 66 65

2008년 인권단체인 마즐룸 데르는 [24]터키에서 25건의 재판 외 살인을 기록했다.

미해결 살인 사건

1990년대 쿠르드족이 주로 거주하는 터키 남동부와 동부 지역의 대규모 인권 침해는 주 당국이 [25]해결 의지를 보이지 않는 미지의 가해자들에 의한 강제 실종과 살인의 형태를 취했다.2009년 인권협회는 2008년 말까지 총 2,949명이 알려지지 않은 가해자들에 의해 살해되었고 2,308명이 사법 외 사형에 [26]의해 희생되었다고 발표했다.

알려지지 않은 가해자들에 의한 살인을 연구하는 의회 위원회는 1993년에 설립되어 약 2년간 활동했습니다.많은 회원들은 도움을 받지 못했고 그들의 업무가 [27]방해받았다고 불평했다.위원회의 한 멤버인 Eyüp Ashik는 터키 헤즈볼라가 이러한 살해의 많은 배후에 있었다고 말했고, 터키가 테러와의 전쟁에서 세 개의 효과적인 무기를 가지고 있었다고 덧붙였다: 특별팀, 마을 경비대, 그리고 헤즈볼라.그는 아디야만주에서 헤즈볼라의 80여건의 행동을 목격했지만 당시 내무장관은 그런 이름의 것은 없다고 말했다.이것은 차례로 그가 국가가 [27]헤즈볼라를 지지한다고 믿게 만들었다.

휴먼라이츠워치(HRW)는 [28]1992년 헤즈볼라와 보안군 사이의 연관성에 대한 조사를 처음 요구했다.HRW는 별도 보고서에서 다음과 같이 기술했습니다.

1992년 동안 터키 남동부에서는 의심스러운 사망자의 수가 엄청나게 증가했다.수백 명의 사람들이 알려지지 않은 공격자들에 의해 살해되었다.그들 중 상당수는 쿠르드 공동체에서 지도자이거나 책임 있는 위치에 있었다.의사, 변호사, 교사, 정치 지도자, 언론인, 인권 운동가, 사업가...피해자 중에는 인권 운동가들도 있었다.1992년 1월 이후 발생한 13건의 의심스러운 살인은 [29]언론인에 의한 것이었다.

일간 자만은 내무부 자료를 토대로 1987년부터 2001년까지 총 2914건의 정치적 살인이 일어났으며 이 중 1334건은 경찰의 책임지역, 1580건은 헌병대에서 이뤄졌다고 보도했다.경찰 지역에서 발생한 살인 사건 [30]중 457건과 헌병대에서 발생한 살인 사건 중 1291건은 밝혀지지 않았다.

1990년부터 2001년까지[30] HRFT의 연차보고서에 제시된 수치는 다음과 같다.

연도 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
희생자들 11 31 362 467 423 166 113 65 45 52 13 24

HRA(Human Rights Association)는 1999년부터 [31]2008년까지 다음과 같은 수치를 제시한다.

연도 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
희생자들 212 145 160 75 50 47 1 20 42 29

인권단체 마즐럼더는 2005년부터 2008년까지 [32]알려지지 않은 공격자에 의한 살해와 의문사 수치를 발표했다.

연도 2005 2006 2007 2008
사고 170 138 384 315
희생자들 203 167 373 343

'실종'

Saturday Mothers의 활동에 가까운 곳에 배치된 특별 버스

터키에서는 동부 아나톨리아에서 쿠르드족 분리주의자들에 대한 군사작전이 수많은 강제실종과 함께 일어났고, 이는 또한 유럽인권재판소의 [33]살인 판결을 낳았다.1980년대 터키에서는 실종 사건이 극소수에 불과했지만 [34]구금된 사망자가 많았다.1990년대 미국 공작원들에 의해 납치된 후 "사라졌다"는 사람들이 급격히 [35]늘었을 때는 그 반대였다.

1998년 유엔 강제실종 실무그룹은 1998년 9월 20일부터 26일까지 2명의 실무그룹 구성원에 의한 터키 방문에 관한 보고서를 발표했다.특히 다음과 같이 기술되어 있다.

대부분의 실종은 쿠르드족 출신이며 남동 아나톨리아 디야르바키르와 시이르트주에서 발생했다.이 지역에서는 무장 및 보안군이 PKK와 싸우고 있으며 비상사태가 선포되어 있다.보고된 실종 사건 중 일부는 안탈리아, 이즈미르, 이스탄불에서 발생했다.실종자들은 PKK 소속 혐의로 자택에서 체포돼 경찰서로 연행됐으나 당국에 [36]의해 구류가 거부되는 등 대부분 같은 양상을 보였다.

2001년 12월 18일 유엔 특별보고관 아스마 자한기르는 다음과 같이 썼다.납치나 실종은 최근 몇 년간 감소했지만 특별보고관의 방문 당시 터키 남동부 외딴 지역을 중심으로 여전히 발생했고 최근 2명의 [22]실종에 깊은 우려가 있었다.

인터넷상의 일부 장소에서는 HRA에 귀속된 목록을 찾을 수 있습니다(그러나 HRA의 웹사이트에서는 찾을 수 없습니다).당초 명단에는 839명의 이름이 있었지만 이름을 더하면 [37]결국 1251명의 이름이 포함됐다고 한다.1980년에서 1999년 사이의 시간만을 다루는 개정된 리스트에서 헬무트 오버디크는 [38]터키에서 818건의 실종사건을 기록했다.

토요일 어머니들은 1995년 5월부터 1999년 사이에 "[39]실종"에 반대하는 시위를 매주 열었다.그들은 심한 압박, 구금, [41]학대 때문에 200주 후인 1999년 3월[40] 13일에 행동을 중단해야 했다.2009년 3월 토요일 어머니들은 [42]다시 행동에 나섰다.

고문

주요 기사:터키의 고문

터키에서 고문의 광범위하고 조직적인 사용은 1971년 터키 쿠데타 [43]이후 국제앰네스티(AI)에 의해 처음 목격됐다.2002년까지 그 단체는 [44]터키에서 조직적인 고문에 대해 계속 이야기했다.2004년 9월 유럽연합(EU) 확대위원 귄터 베르헤이겐은 터키에 가서 고문이 [45]더 이상 조직적인 행위가 아니라고 주장했다.인권협회(HRA)는 이 평가에[46] 항의하며 유럽고문방지위원회와 [47]유엔고문방지위원회의 조직적 고문의 최근 수치와 정의를 지적했다.

2005년 이후로 고문 사건이 [48]증가하고 있는 것 같다.국무총리실 인권대통령회의의 10월 보고서에 따르면, 올해 첫 6개월 동안 보고된 고문과 잔혹한 처우 건수는 2007년 상반기에 보고된 건수를 넘어섰다.HRP는 올해 상반기에 178명이 잔인한 대우를 받았다고 보고했고 26명이 고문을 당했다고 발표했는데 이는 2007년 [49]같은 기간 79명, 17명이 고문을 당했다는 보고에 비해 증가한 수치이다.2008년 11월 진행상황 보고서에서 유럽위원회는 다음과 같이 밝혔다.고문 및 학대 사례와 관련하여 NGO에 대한 신청 건수는 특히 체포, 이송 또는 구류등록이 없는 공개적인 구류장소 밖에서 증가하고 있다.치안부대의 [50]인권침해 혐의에 대한 신속하고 공정하며 독립적인 조사가 부족하다.2009년 연례보고서에서 국제앰네스티는 "2008년 동안 특히 공식 구금장소 밖뿐 아니라 경찰서나 [51]교도소에서도 고문과 기타 학대의 보고가 증가했다"고 밝혔다.고문 피해자와 함께 일하는 영국 자선단체인 2012년 연례 리뷰, 고문으로부터의 자유는 이 자선단체가 임상 치료와 다른 [52]서비스를 위해 터키로부터 79명의 개인들을 소개받았다고 밝혔다.

구류 중 사망

1980년 9월 12일 군사 개입 이후 그 시기의 중요한 특징은 생명권에 대한 무시와 고문 사건 [53]및 고문으로 인한 사망의 증가였다.HRFT는 고문이 원인일 수 있다는 의혹과 함께 구금 중인 사망자 419명의 명단을 제시하는 두 건의 보고서를 발표했다.또 다른 15명의 사망자는 단식투쟁으로 인한 것으로 나타났으며 의료 소홀은 26명의 [54]사망 원인으로 제시되었다.이 목록을 바탕으로 헬무트 오버디크는 20년간(1980년 9월 12일~2000년 9월 12일) 개정된 목록을 작성했으며 428건의 경우 고문이 죄수의 [55]사망 원인이었을 수 있다는 결론을 내렸다.2008년에만 터키 인권 재단은 39명의 수감 중 사망자가 발생했다고 보고했다.어떤 경우에는 고문이 수반되었다.[56]2012년에는 활동가 엥긴 체버의 고문으로 교도관 2명과 공무원 1명이 종신형을 선고받았는데, 이는 터키 역사상 [57]처음 있는 일이다.

터키 교도소의 열악한 생활 환경

터키는 열악한 생활환경이 교도소에 존재하는 것을 허용하고 있다는 비판을 여러 번 받아왔으며,[58] 특히 터키가 교도소 과밀 문제를 해결하기 위해 아무런 조치를 취하지 않았다는 비난을 받아왔다.1980년 터키 쿠데타 이후 군사법정에서 재판을 받은 정치범들은 군 교도소에 수감되었고, 따라서 군 기강이 잡혔다.죄수들은 매일 [59]점호, 야외에서 행진곡과 훈련에 참여해야만 했다.특히 디야르바키르와 마막 군교도소(앙카라의 교도소)는 민간인 군기를 강화하려는 시도에 따른 일상적인 구타로 악명이 높았다.게다가 이른바 '공직 구타'는 터키의 [59]거의 모든 교도소에 제도화 되어 있었다.

2008년에는 교도소 내 학대 혐의와 수감자 이송 중 학대 혐의 등이 계속 제기됐다.정치적 동기에 의한 [60]범죄로 기소되거나 유죄 판결을 받은 사람들에게 소규모 집단 고립은 교도소 시스템 전반에 걸쳐 문제로 남아 있었다.터키 인권 재단은 39명의 [61]사망자를 감옥에서 기록했다.

2020년 3월, COVID-19 대유행 기간 동안 교도소에 존재했던 생명을 위협하는 생활 조건을 기록한 보고서가 발표된 후, 터키 정부는 10만 명의 수감자를 석방할 준비를 하고 있다고 명시한 문서 초안을 발행했다.그러나 국제앰네스티와 다른 몇몇 인권단체들은 정부의 정책에 따라 [62]수감될 언론인과 인권 옹호자들에 대해 여전히 우려하고 있다고 밝혔다.

종교의 자유

주요 기사:터키의 종교의 자유
다음 항목도 참조하십시오.터키의 종교와 발리크 베르기시

비록 터키 인구가 압도적으로 무슬림이지만, 터키 헌법 24조에 따르면 터키는 세속 국가라고 주장한다.터키의 주요 이슬람 세력은 수니파와 알레비이다.터키에서 알레비는 소수민족으로 무슬림 [3]인구의 17%로 추산된다.

초중등교육에서는 종교교육이 의무화되어 있다(헌법 제24조).주로 수니파 신학을 가르친다.정부는 총리부 산하 종교사무국을 통해 무슬림 종교시설과 교육을 감독한다.본부는 77,777개의 등록된 이슬람 사원의 운영을 규제하고 지방 및 지방 이맘을 고용하고 있다.수니파 이맘은 국가가 [63]지명하고 지급한다.알레비족은 세메비스에서 기도한다."Cemevleri" (모이는 장소)는 국가의 예배 장소로서 법적 지위를 가지고 있지 않습니다.그러나 2008년 쿠사다시와 툰셀리시는 알레비 세메블레리를 [49]예배 장소로 간주한다고 판결했다.

터키의 비이슬람 인구에 대한 정확한 수치는 알 수 없다.일부 자료들은 기독교 인구가 3퍼센트에서 5퍼센트 [3]사이라고 추정한다.그들의 공동체는 주로 아르메니아인과 그리스-정통 기독교인들과 함께 이스탄불에 존재한다; 터키 남동부에서는 시리아인들과 야지디 같은 다른 집단들을 발견할 수 있다.대도시에는 유대인과 다른 공동체가 존재한다.[3]로잔 조약에 따르면 아르메니아인, 그리스인, 유대인 공동체만이 소수민족으로 인정된다.

인권단체인 마즐럼더에 따르면, 군 당국은 이슬람 기도를 하거나 두건을 쓴 여성과 결혼한 것을 포함한 활동에 대해 규율이 결여된 개인들을 기소했다.2008년 12월, 총참모부는 24명의 해임을 발표했는데, 그 중 5명은 이슬람 근본주의 [49][50]주장과 관련된 것이었다.

표현의 자유

다음 항목도 참조하십시오.터키의 검열

헌법 제26조는 표현의 자유를 보장하고 있다.헌법 제27조와 제28조는 "표현의 자유"와 "사상의 거리낌없는 전파"를 보장한다.제27조 제2항은 '보급권은 헌법 제1조, 제2조 및 제3조의 규정을 변경할 목적으로 행사되지 아니한다'고 확언하고 국가의 통일성, 세속성, 민주성 및 공화성을 언급하고 있다.

1926년 3월 1일 발효된 법률 765(구 형법)는 몇 가지 [64]개정에도 불구하고 표현의 자유를 제한했다.2005년 6월 1일 구 형법을 대체한 5237법은 사상과 [64]표현의 자유를 제한하는 몇 가지 조항을 보존했다.5816법(아타튀르크 기념법), 언론법, 정당법 등 많은 특별법도 [65]표현의 자유를 제한하고 있다.

1970년대와 1980년대 평화적 [65]반대 세력을 처벌하기 위해 법 765조(터키 형법, TPC) 141조, 142조(공산주의 또는 분리주의 선전) 및 163조(반종속 조직의 회원 또는 선전)가 가장 많이 사용되었다.1991년 4월 12일 테러와의 전쟁에 관한 법률 3713이 발효되었다.이 조항은 폐지되었지만 제8조 [64]ATL에서는 제142조 TPC의 일부를 유지했다.언론인, 정치인, 인권 옹호자, 노동조합원들은 이 조항 하에서 유죄 판결을 받았고, 종종 단순히 "쿠르디스탄"[66]이라는 단어를 사용했다는 이유로 유죄 판결을 받았다.

유럽인권법원이 유럽인권조약 10조를 위반하는 판결을 100건 이상 내린 후 기존 법률에 [67]일부 변경이 가해졌다.ATL 8조는 2003년 7월 30일 법률 4928에 의해 폐지되었다.TPC의 312/2조(증오와 적개심에 대한 고발)가 2002년 2월 9일 법률 4744에 의해 개정되었다.새로운 버전은 "선동이 공공질서를 위태롭게 할 경우"라는 조건을 도입함으로써 이 조항의 용도를 좁혔다.이러한 「범죄」에 관한 새로운 어구(및 문장)는, 법률 5237의 제216조에 기재되어 있다.법률 765조(터키 공화국 또는 터키 대국회를 비하하는 것) 159조에 따라 비난만 처벌해서는 안 된다는 문장이 판례에 이미 규정돼 있지만 법문에 추가됐다.'범죄'는 현재 법률 5237의 301조에 기술되어 있다.

비정부기구와 유럽기관으로부터 혹독한 비판을 받은 후 2008년 4월 30일 301조가 다시 개정됐다.개정안은 범죄 [50]수사에 착수하기 위해 법무부 장관으로부터 허가를 받아야 한다는 규정을 도입했다.2017년 7월 26일 휴먼라이츠워치는 지난 1년간 비상사태로 수백 개의 콘센트가 폐쇄되거나 인수됐다고 보도했다.터키 언론감시단체인 NGO P24에 따르면 160명 이상의 언론인과 언론인들이 현재 수감 중이거나 재판 전 구금돼 있다.그들은 현재 [68]재판을 받고 있는 10명의 Cumhuriet 직원을 포함한다.

301조의 개정안이 채택된 후, 터키 법원은 2008년 9월까지 257건의 사건을 법무장관에게 사전 승인을 요청했다.장관은 163건의 사례를 검토했고 126건의 [50]경우 진행을 허가하는 것을 거부했다.법무부 장관은 37건의 사건에서 범죄 수사의 계속을 허가했다.여기에는 아르메니아 출신 터키 언론인 흐란트 [50]딩크가 암살된 직후 터키 작가가 아르메니아 문제에 대해 진술한 이후 시작된 사건도 포함됐다.

표현의 자유를 제한하는 다른 법률 조항으로는 공공질서에 대한 범죄를 범죄로 규정하는 터키 형법 215, 216, 217조가 있으며 쿠르드족 [50][69][70][71]문제에 대해 비폭력적인 의견을 표명하는 사람들을 기소하고 유죄를 선고하기 위해 테러방지법이 적용되고 있다.

아랍어에서 라틴 문자로의 역사적 전환을 반영하여 터키어 알파벳 사용은 법으로 의무화되어 있다.

휴먼라이츠워치(Human Rights Watch) 2019 보고서에 따르면 터키에는 수감된 언론인이 가장 많다.2018년 2월 저명한 언론인 아흐메트 알탄, 메흐메트 알탄, 나즐리 일리카크는 쿠데타 [72]혐의로 가석방 없이 종신형을 선고받았다.

2020년 7월 3일 터키 법원은 국제앰네스티의 명예회장 타너 킬리치에 대해 테러조직의 일원이라는 이유로 징역 6년 3월을 선고했다.이 단체의 전 이사 이딜 에세르도 같은 혐의로 귄날 쿠르순, 외즐렘 달기란과 함께 2년 1개월의 형을 선고받았다.인권단체는 모든 혐의를 부인했다.인권단체들은 테러 혐의로 기소된 사람들을 재판 전 장기간 구금하는 것이 터키에서 계속 널리 사용되고 있다며 이것이 약식 [73]처벌의 형태가 되는 것에 대한 우려를 제기했다.

2022년 2월 21일 휴먼라이츠워치는 터키 인권협회의 공동대표 외즈튀르크 튀르크도안이 정당한 인권활동으로 기소됐다고 보고했다.앙카라 검찰은 폭력을 옹호하지 않는 연설과 성명에 대해 한 달 동안 3건의 기소를 준비했다.2021년 3월 19일 경찰은 튀르크도안을 자택에서 잠시 구금하고 노트북과 휴대전화를 압수했다.그는 나중에 [74]여행금지 처분을 받고 풀려났다.

2022년 6월 25일 국제앰네스티는 터키 당국이 외즈튀르크 튀르크도안 인권협회장, 저명한 인권변호사 에렌 케스킨 및 토요일 어머니/피플 900차 촛불집회 강제실종 피해자의 친인척을 구금했다고 보고했다.당국은 [75]또 터키에서 강제실종된 사람들을 대신해 시위하는 인권운동가들의 평화적 철야행사를 막았다.

미디어의 자유

언론인보호위원회에 따르면, AKP 정부는 언론 [76][77]자유에 대한 세계에서 가장 큰 탄압 중 하나를 벌였다고 한다.에르게네콘과 발요즈 사건과 같은 테러와 반국가 활동 혐의로 체포된 기자들이 많은 반면, 수천 명의 기자들은 [76]자기 검열을 뿌리려는 노력의 일환으로 터키인을 비하하거나 이슬람을 모욕하는 등의 혐의로 조사를 받았다.2017년에서, CPJ.2015년[77]에 있는 동안 Freemuse 9musicia를 확인했다 터키(Cumhuriyet, 터키에서 가장 오래된 신문의 편집부 직원들 아직도 포함)에서는 81명 복역 중이던 기자, 직접 그들의 책(세상에서 처음으로 2017년에서, 감옥에서 더 많은 기자들과 함께 이란, 에리트레아, 중국인보다)을 위해 신원을 확인했다.ns그 해 러시아, 그 해 러시아, [4]중국에 이어 3위였다.2015년에 터키의 미디어는 프리덤 [5]하우스에 의해 자유롭지 못한 것으로 평가되었다.2016년 6월 22일 유럽평의회 결의안 '터키 민주주의 기관의 기능'에서 유럽평의회 의회는 "최근 터키의 발전은 언론과 표현의 자유, 법치의 침식과 반안보 테러 활동과 관련된 인권 침해와 관련된 것"이라고 경고했다.남동부 터키는 민주적 [78]제도의 기능에 대해 심각한 의문을 제기하고 있다.

2017년 4월 29일 터키 당국은 [79][80]터키 전역의 모든 언어로 된 위키피디아에 대한 온라인 접근을 차단했다.이 제한은 쿠데타 시도 후 몇 주 후에 실시된 숙청의 맥락에서, 그리고 지난 [81]몇 년 동안 위키피디아 콘텐츠에 대한 보다 선별적인 부분적인 차단이 있은 후에 부과되었다.이 금지 조치에 따라 위키피디아 설립자인 지미 웨일스는 [82]5월 15일부터 18일까지 이스탄불에서 열리는 세계도시박람회에 초대받지 못했다.터키의 법학교수 야마나 아크데니즈는 위키피디아가 터키 당국에 의해 차단된 약 12만7000개의 웹사이트 중 하나라고 추정했다.약 45%의 터키인들이 가상 프라이빗 네트워크(VPN)[83]를 사용하여 인터넷 블록을 회피하고 있다.2020년 1월 15일, 헌법재판소가 표현의 자유를 침해한다고 판결한 후, 차단이 [84][85]시작된 지 991일 만에 접속이 점진적으로 복구되기 시작했다.

2016년 쿠데타 진압

주요 기사 : 2016-현재 터키 숙청
2016년 12월 10일 인권의 날에 동료들의 투옥에 항의하는 터키 기자

2016년 터키 쿠데타 시도 이후 레제프 타이이프 에르도안 대통령 정부는 비상사태를 선포하고 정부와 시민사회에 대한 이념 숙청을 시작했다.정부는 쿠데타의 주범으로 과거 동맹이었던 귈렌 운동을 지목했고 2015년 말 이를 테러조직으로 선포했다.유엔 인권 고등판무관 Zeid Ra'ad Al Hussein과 존 케리 미 국무장관도 쿠데타 시도를 비난했다.비평가들은 터키 정부가 에르도안의 반대 세력을 [86]탄압하고 일반적으로 정적들을 처벌하기 위한 구실로 테러와의 제휴를 이용하고 있다고 말했다.

정부는 해고와 체포의 이유로 귈렌 운동이나 쿠르드 노동자당(테러 조직으로도 분류됨)과의 제휴를 주장하고 있다.이번 숙청으로 수천 명의 경찰과 교사를 포함한 수만 명의 공무원들이 해고되었다.체포자 중에는 수천 명의 군인들, 그 나라의 판사들 중 약 3분의 1, 쿠르드족 활동가들, 시장들, 주지사들, 그리고 의회 의원들, 특히 HDP와 관련된 사람들, 그리고 언론인들이 포함되어 있다.5만 명 이상이 체포되었고 16만 명 이상이 직장에서 [87]해고되었다.다양한 텔레비전 방송국, 라디오 방송국, 신문, 잡지, 출판사가 문을 닫았고 수만 개의 여권이 취소되었다.2017년 7월 인권운동가 10명이 체포된 후 많은 국제 언론의 관심과 국제 외교 협상이 이루어졌고, 그들은 국제적으로 이스탄불 10으로 알려지게 되었다.터키에서 위키피디아는 2017년 4월부터 2020년 1월 사이에 차단되었다.

양심적 거부

현재 양심적 병역거부에 대한 조항은 없다.터키 헌법 72조는 다음과 같이 규정하고 있다: "국가 봉사는 모든 터키인의 권리이자 의무이다.군대나 공공서비스 중 어느 쪽이든 이 서비스를 수행하거나 수행하는 것으로 간주하는 방법은 법률에 의해 규제됩니다.이것은 원칙적으로 비군사적 [88]대안을 허용할 것이다.터키, 벨로루시, 아제르바이잔은 [89]양심적 병역거부에 관한 어떠한 법률도 도입하지 않은 유일한 유럽 국가이다.

2006년 1월 유럽인권법원은 터키가 [90]오스만 무라트 울케와 관련된 사건에 대해 모욕적인 처우를 금지하는 유럽인권협약 3조를 위반했다고 판결했다.또 다른 양심적 병역거부자인 메흐메트 타한은 2005년 군법원에서 4년형을 선고받았으나 2006년 3월 석방됐다.하지만, 그는 여전히 죄수이고 목격 즉시 체포될 것이다.이와 관련, 언론인 페리한 마덴은 타르한을 지지하고 양심적 병역거부를 인권으로 옹호한 혐의로 터키 법원에서 재판을 받고 무죄 판결을 받았다.

1989년 이후 74명의 사람들이 터키에서 의무적인 군복무를 거부했다.이들 중 6명만이 양심적 병역거부자로 재판을 받거나 [91]붙잡혀 배치된 부대로 보내졌다.CO는 병역을 기피한 경우 터키 군형법 제63조에 따라 처벌될 수 있다.언론의 관심을 끌거나 병역거부에 관한 기사를 게재한 CO는 터키 형법 318조에 따라 6개월에서 2년 사이의 징역에 처해질 수 있다.2004년에 새로운 형법이 도입되었다(법률 제5237호).종전의 형법에서는, 「무력자 분리」는,[92] 제155조에 의해 같은 징역에 처해질 수 있었다.

회원들의 무기 소지를 금지하는 종교 종파의 일부 회원들, 특히 야훼의 증인들도 군복무를 거부했다.야훼의 증인 회원들은 병역기피 혐의로 형법 제63조에 따라 정기적으로 징역형을 선고 받아왔다.최근 몇 년 동안, 보고에 따르면, 야훼의 증인들은 군대에서 비무장 병역을 수행하는 것이 정기적으로 허용된다.그들은 이에 [92]응했다.젊은 이슬람교도인 무함메드 세르다르 델리스는 2011년 양심적인 병역거부를 선언하고 자신의 병역거부가 무슬림 신앙에 따른 것이라고 주장했다.군대에서 몇 달 동안 복무한 후, 그는 터키가 쿠르드 [93]반군과의 3년 된 전쟁에 대해 세뇌하는 것뿐만 아니라 자신의 종교적 관행에 대한 무례한 간섭을 경험했다고 주장했다.대부분의 쿠르드족은 같은 이슬람교도이다.

추가 수감 사례 포함

  • 할릴 사브다:그는 21.5개월의 징역형을[94] 선고받았다.
  • Mehmet Bal:그는 2002년, 2003년,[95] 2008년에 반복적으로 수감되었다.그는 감옥에서 [96]구타를 당했다고 한다.

유럽평의회와 유엔은 터키가 양심적 병역거부에 대한 권리를 합법적으로 인정하도록 정기적으로 요청해 왔다.2004년 3월 유럽평의회(Council of European Council)는 "터키의 지정학적 입장에도 불구하고, 의회는 터키가 양심적 거부권을 인정하고 대체적인 민간 서비스를 [92]도입할 것을 요구한다"고 밝혔다.2009년 9월 터키 언론은 터키 정부가 양심적 병역거부자에 대한 규정을 만드는 것을 고려하고 있다고 보도했다.개정안에 따르면 병역거부자는 구속 상태에서 강제징용되지 않고 재판을 받는 동안 변호사의 변호를 받을 수 있게 된다.그들은 또한 보호관찰법의 [91]혜택을 받을 수 있을 것이다.

터키의 자유 의견 인용

  • 국제앰네스티:인권운동가, 작가, 언론인 등은 불공정한 법률에 의해 부당하게 기소돼 판검사의 독단적인 결정을 받았다.법원은 또한 게시물을 근거로 웹사이트를 폐쇄할 때 불균형적으로 행동했다.반대 의견을 표명하는 사람들은 여전히 위험에 처해 있었고, 개인들은 알려지지 않은 개인이나 단체들에 의해 폭력의 위협을 받았다.경찰 경호원은 여러 사건에서 [97]제공됐다고 말했다.
  • 휴먼라이츠워치: "언론의 자유에 [98]대한 규제가 계속되고 있음에도 불구하고 비판적이고 개방적인 토론이 증가했다."
  • 미 국무부: "정부는 헌법상의 제한과 정부, 국가, "터키 국가" 또는 공화국의 제도와 상징에 대한 모욕을 금지하는 형법 조항 등 많은 법을 사용함으로써 표현의 자유를 제한했다.표현의 자유에 대한 제한은 인터넷에 적용되었고, 법원과 독립 이사회는 통신 공급자들에게 약 [99]1,475차례에 걸쳐 웹사이트에 대한 접근을 차단하라고 명령했습니다."
  • 유럽연합(EU) : "가입 파트너십의 우선 사항인 표현의 자유를 위한 안전장치를 강화하기 위한 노력이 어느 정도 진전되었다.그러나 일관된 이행실적만이 개정된 [50]조항이 적절한지 여부를 보여줄 것이다.

집회의 자유

1982년 헌법 34조(2001년 10월 17일 개정)는 "모든 사람은 사전 허가 없이 비무장 평화 회의와 시위 행진을 할 권리가 있다"고 규정하고 있다.제한은 국가 안보, 공공질서, 범죄행위 방지, 공중보건 및 공중도덕 또는 타인의 권리와 자유를 보호하기 위해서만 도입할 수 있다.시위 및 회의에 관한 법률 2911조 3항은 "모든 사람은 사전 허가 [100]없이 비무장 평화 집회를 열 권리가 있다"고 규정하고 있다.그럼에도 불구하고 국제앰네스티는 2009년 평화적 집회의 자유에 대한 권리는 부정되고 법 집행 당국은 시위를 [97]해산하기 위해 과도한 폭력을 행사했다고 밝혔다.

터키에서는 시위 중 경찰의 과잉 진압으로 인한 사망 사고가 오랜 역사를 가지고 있다.다음과 같은 것이 있습니다.

  • 1977년 5월 1일 탁심광장 학살, 34~42명 사망
  • 5월 1일 노동절 추가 사상자(전 이스탄불):
    • 1989년 : 1명[101] 사망
    • 1996년 시위대 3명 사망
  • 뉴로즈 기념행사는 보통 매년 3월 21일 경에 열린다.
    • 뉴로즈 1991: 31명이 총에 맞아[102] 사망함 터키인권재단(HRFT)의 연례 보고서에 따르면 누사이빈에서 [103]시위대 1명이 사망했다고 한다.
    • Newroz 1992:헬싱키 워치에 따르면 이번 뉴로즈 축제는 남동부 3개 도시, 시즈레, 시르나크, 누사이빈에서 최소 91명의 사망자를 발생시켰으며 터키 보안군이 평화 쿠르드족 민간인 악마에 대해 이유 없이 불필요하고 정당하지 않은 공격을 가한 것으로 알려졌다.스트레이터스[104]
    • Newroz 1993:아다나와 [105]배트맨에서 3명이 죽었다.
  • 다른 경우
    • 1991년 6월 디야르바키르에서 열린 베다트 아이딘의 장례식에서는 15명이 총에 맞아[106] 사망했으며 HRFT의 연례 보고서는 7명의 시위자가 [103]사망했다고 보도했다.
    • 1984년 8월 15일 PKK 무장투쟁 개시 9주년 기념일을 맞아 디고르에서 시위 중 15명의 시위자가 사망했다.[107]
    • 알레비스가 [108]자주 찾는 커피숍에서 총격으로 시작된 소요사태로 가지와 이스탄불에서 20명이 사망했다.
    • 2006년 3월 말 PKK 무장세력의 장례식: 디야르바키르 등지에서[109] 13명이 사망했다.

2017년 7월 터키는 함부르크에서 열린 주요 20개국(G20) 정상회의 전날 '디지털 보안 및 정보 관리 워크숍'에서 12명을 체포했다.이들 중에는 국제앰네스티 터키 대표 이딜 에세르, 호텔 소유주인 피터 슈토트너, 스웨덴과 독일 훈련병 등이 포함됐다.구금된 활동가 중에는 여성연대의 일크누르 üstün, 인권 어젠다 [110]협회의 귀날 쿠르순 변호사, 벨리 아쿠 등이 있었다.

결사의 자유

다음 항목도 참조하십시오.터키의 노동조합

법률은 결사의 자유를 규정한다.법률상 협회를 조직하는 자는 사전에 당국에 신고할 필요는 없지만 국제기구와 교류하거나 해외로부터 재정지원을 받기 전에 신고하고 그 활동에 [49]대한 상세한 서류를 제출해야 한다.

헌법은 노동자가 '허가를 받지 않고' '조합원이 될 권리를 가지며 자유롭게 탈퇴할 수 있다'(제51조)고 규정하고 있다.제53조와 제54조는 각각 노동자의 단체교섭권과 파업권을 규정하고 있다.

2008년 3월까지 총 26개 정당이 금지되었고,[111] 그 중 2개는 1962년 4월 25일 헌법재판소가 설립되기 전까지 금지되었다.이 수치에는 1980년 쿠데타 직후 금지돼 1981년 10월 16일 해산된 18개 정당은 포함되지 않았다.터키 국회는 1992년 6월 19일 이 정당들을 다시 [112]여는 것을 허용하는 2533법을 통과시켰다.

사회경제정치연구재단(TESAV)은 정당폐쇄에 대한 자세한 정보를 제공한다.이들은 헌법재판소가 [113]설립되기 전에 폐쇄된 10개 정당을 열거하고 있다.자세한 내용은 (접을 수 있는 테이블)입니다.

1. 헌법재판소가 설립되기 전에 폐쇄된 정당:

2. 헌법재판소가 폐쇄한 정당

1999년부터 [115]2008년까지 인권협회를 폐쇄하거나 급습한 협회, 노동조합, 정당 및 문화센터의 수는 다음과 같다.

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
클로즈 169 130 146 127 47 13 5 6 13 11
습격 266 156 216 83 88 35 7 48 36 103

민족권

다음 항목도 참조하십시오.터키의 인구통계 및 소수민족

터키는 터키인, 쿠르드족, 아르메니아인뿐만 아니라 알레비스, 이지디스, 아시리아인, 라즈, 카페리스, 로마, 그리스인, 백인과 유대인의 고향인 광대한 민족,[116] 언어, 종교의 다양성이 있는 땅이지만, 터키는 민족주의라는 이름으로 소수민족을 탄압하는 나라 중 하나이다.

터키 헌법 66조에 따르면, "시민권의 유대를 통해 터키 국가에 묶인 모든 사람은 터키인이다."헌법은 터키 국민, 국민국가의[117] 불가분성 원칙과 민족성에 근거하지 않는 헌법적 시민권의 원칙을 확언한다.결과적으로, "터키어"라는 단어는 법적으로 터키의 모든 시민을 지칭하지만, 개인의 해석은 더 제한적일 수 있다.헌법에 따르면 모든 국민은 터키인이기 때문에 소수자 권리는 없다.이 헌법 조항은 소수 민족과 종교적 기본 권리를 무시한다.공화국이 선포되기 전 로잔 조약은 비이슬람 소수민족의 권리를 보장하고 있지만, 실제로 터키는 아르메니아인, 그리스인, 유대인만을 소수민족으로 인정하고 아시리아인, 야지디스와 같은 다른 비이슬람 집단은 소수민족과 이러한 [118]권리로부터 제외했다.소수자의 권리 보호를 옹호하는 것은 터키 법의 많은 조항이 소수자의 창설을 금지하거나 소수자의 존재를 주장하는 것을 금지하고 있기 때문에 법적 기소로 이어질 수 있다.

쿠르드족

주요 기사:터키의 쿠르드족 인권
터키 내 쿠르드족[119] 정당 금지
파티 금지년
인민노동당
1993
자유민주당(öZDEP)
1993
민주당(DEP)
1994
국민민주당(HADEP)
2003
민주사회당
2009

제1차 세계대전의 여파로 오스만 제국이 해체되고 1923년 터키 공화국이 수립된 후, 여전히 족장(아하)이 이끄는 봉건적인 공동체였던 일부 쿠르드 부족들은 세속주의(S)와 같은 아타튀르크의 개혁에 대한 특정한 측면에 불만을 품게 되었다.헤이크 사이드 반란, 1925년)[120]과 토지 개혁 (더심 반란, 1937년-1938년)[121] 그리고 군사 작전으로 진압된 무장 반란을 일으켰다.

쿠르디스탄 노동자당([122]터키[123], 미국[124], 유럽연합, 나토에 의해 테러조직으로 지정됨)은 1978년 압둘라 외칼란이 이끄는 쿠르드족 무장세력에 의해 창설되었으며, 쿠르디스탄으로 [125]알려진 이 지역의 독립적인 마르크스-레닌주의 국가의 기반을 모색하고 있다.PKK가 제시한 최초의 이유는 터키의 [126][127]쿠르드족 탄압이었다.본격적인 반란은 1984년 PKK가 쿠르드족 폭동을 발표하면서 시작됐다.분쟁이 시작된 이후, 4만 명 이상의 사람들이 죽었는데, 그들 중 대부분은 터키계 [128]쿠르드족이었다.1999년 [129][130]압둘라 외칼란이 체포돼 투옥된 뒤 PKK는 쿠르드족에 대한 평등한 권리와 터키 [131]내 자치로 자신들의 요구를 수정했다.

쿠르드족 인구가 많기 때문에 역대 정부는 쿠르드족 정체성의 표현을 터키의 단합에 대한 잠재적 위협으로 간주해 왔으며, 이는 1984년 PKK에 의해 시작된 무장 반란 이후 더욱 심해졌다.문화적 동화에 대한 주요 비난 중 하나는 쿠르드어에 대한 국가의 역사적 억압에서 비롯되었다.1960년대와 1970년대에 만들어진 쿠르드어 출판물은 여러 가지 법적 명분을 [132]내세워 폐간되었다.1980년 군사 쿠데타 이후 쿠르드어는 [133]정부기관에서 공식적으로 금지되었다.쿠르드어 알파벳에 있는 문자 W, X 또는 Q는 [133]인식되지 않습니다.

1959년과 2011년 사이에 유럽인권법원은 터키가 쿠르드족에 [134][135]대한 수천 건의 인권 유린에 대해 비난했다.많은 판결은 공습으로 [136]인한 민간인 사망, 고문,[137] 강제 추방,[138] 마을 [139][140][141]파괴, 자의적인 체포,[142] 살해 및 실종 쿠르드인 언론인, 활동가, [143]정치인과 같은 사건과 관련되어 있다.

2002년 이후 유럽연합(EU)의 통합을 목표로 한 개혁의 일환으로 쿠르드족 권익 증진을 위한 압력을 받고 있는 터키는 쿠르드족 라디오와 텔레비전 방송과 쿠르드족 [144]민영 교육의 선택권을 허용하는 법을 통과시켰다.2010년에는 석사, 2011년에는 대학원 수준의 대학 프로그램이 시작되어 국영 마르딘 아르투클루 [145][146]대학에 쿠르드어 및 문학부가 설립되었습니다.

2009년 8월 터키 정부는 쿠르드족 마을의 쿠르드족 이름을 복원하고 소수민족의 불만을 해소하고 EU 가입을 [147]앞당기기 위한 개혁의 일환으로 농촌 마을에서 쿠르드족으로 종교 설교를 하는 것을 검토하고 있다.

2015-16 시르나크 충돌

2011년에는 언론인과 정치인 수십 명을 포함해 4,000명 이상의 쿠르드족이 체포됐다.디야르바키르에서는 지방 의원, 시장, 학계, 인권 운동가들에 대한 대규모 재판이 열렸다.수백 명의 쿠르드 족이 재판 전 구금 상태에 있으며, 그 중 일부는 [148]수개월 동안 구금되어 있다.

2013년 1월 터키 의회는 쿠르드어 사용을 법원에서 허용하는 법안을 [149][150]통과시켰다.이 법은 세속주의 정당인 CHP와 민족주의 정당인 MHP의 비판에 맞서 여당인 AKP와 친쿠르드 성향의 야당인 BDP의 투표로 통과됐으며, MHP와 CHP[citation needed] 의원들은 이 법에 대해 BDP 의원들과 거의 충돌할 뻔했다.국회에서의 지지에도 불구하고, BDP는 피고인들이 번역료를 부담하도록 하고, 이 법은 법정에서 구두변론에만 적용되고 서면변론이나 재판 전 [151]조사에는 적용되지 않는다는 법 조항에 대해 비판적이었다.한[150] 소식통에 따르면 그 법은 EU의 [which?]기준을 준수하지 않는다.베키르 보즈단 터키 부총리는 양측의 법 비판에 대해 터키어를 사용하지 않는 피고인의 수수료는 국가가 부담하는 반면 터키어를 구사하지만 다른 언어로 법정에서 말하는 것을 선호하는 피고인은 본인이 [152]부담해야 한다고 답했다.스테판 퓰레 유럽 확대위원은 새로운 [153]법을 환영했다.

2013년 2월 레제프 타이이프 에르도안 터키 총리는 이슬람 오피니언 리더들과의 만남에서 이슬람 사원 참석자들 사이에서 가장 널리 사용되는 언어로 터키어, 쿠르드어, 아랍어로 설교하는 이맘에 대해 긍정적인 견해를 갖고 있다고 말했다.이 움직임은 쿠르드 정치인들과 인권 [154]단체들로부터 지지를 받았다.

소수 언어

외부 비디오
video icon 정치인 아흐메트 튀르크의 쿠르드어 연설 방송을 중단한 TRT 뉴스 방송국 동영상.이 방송은 이어 터키 헌법과 정당법에 따라 의총에서 터키어 외에 다른 언어는 사용할 수 없어 방송을 중단했다.시청자 여러분께 사과드리며 다음 [155]뉴스로 방송을 계속합니다.

터키의 소수민족 언어 권리 향상에도 불구하고 교육 시스템의 유일한 교육 언어는 터키어이다.소수 언어는 교육에서 주요 언어로 사용하는 것은 불법이다.소수민족은 사립 및 공립 교육기관에서 부전공 과목으로만 언어를 공부할 수 있다.2002년 개혁이 시작될 때까지 로잔 조약에 의해 공식적으로 인정된 소수민족 언어인 그리스어, 아르메니아어, 히브리어를 제외하고 소수민족 언어로 출판하는 것에 법적인 제한이 있었다.2002년 9월 이후 이들 소수민족도 [156][157]터키에서 사용되는 모든 언어를 가르치는 개인 강좌를 운영할 권리가 있다.쿠르드어 코스 중 일부는 한계와 [158]관심 부족으로 2005년 주인들에 의해 폐쇄되었다.그러나 2010년 현재 쿠르드어 부전공 강좌가 개설되어 [159]수강생이 증가하고 있다.2010년 국영 마르딘 아르투클루 대학은 쿠르드어 문학 석사 [145]과정을 시작했다.디야르바키르에 있는 또 다른 터키 주립 대학인 디클 대학교는 2011년 [160][161]6월부터 쿠르드어 강좌를 제공하기 시작했다.2011년 9월, 마르딘 아르투클루 대학에 최초의 학부 레벨의 쿠르드어 및 문학부가 개설되었습니다.이 대학의 부교장에 의하면, 이 학과는 터키 최초의 학과일 뿐만 아니라,[146] 세계 최초의 학과라고 한다.

NGO들은 터키가 지역 또는 소수 언어를 위한 유럽 헌장의 정의를 채택할 것을 요구해 왔다.터키가 이 조약의 서명국이 된다면 소수민족의 모국어 교육을 수용하고 보조금을 지급해야 하며 적어도 의무교육의 모든 기간 동안 지원해야 한다.현재까지 49개 회원국 중 21개국은 [162]비준을 진행하고 있다.

국영 TRT는 2003년 [163]7월부터 보스니아어, 아랍어, 카바르디아어, 쿠르드어 등 소수민족 언어로 쇼트 프로그램을 방송하고 있다.법적 근거는 2002년 12월[164] 라디오 및 텔레비전 방송의 언어에 관한 규정이었다. 초기에는 TV 프로그램이 하루에 45분으로 제한되었다. 라디오 프로그램은 하루에 [163]60분으로 제한되었다.2006년 6월 소수 언어 [163]음악 및 영화 프로그램에 대한 제한이 해제되었다.

21세기에는 TRT에 의한 TRT Kurd,, TRT Arabi, TRT Avaz의 설립 등 터키 소수민족의 문화적 권리를 개선하기 위한 개혁이 이루어졌다.

기타 차별

상세 정보:터키의 세속주의와 터키의 헤드스카프 논란

여성들.

주요 기사:터키의 여성

1930년대에 터키는 지역(1930년)과 전국(1934년)에서 선출되고 선출될 권리를 포함하여 여성에게 완전한 정치적 권리를 부여한 세계 최초의 국가 중 하나가 되었다.그래서 헌법이 [165]개정되었다.

터키 헌법 10조는 성차별을 이유로 국가든 사적이든 차별하는 것을 금지하고 있다.터키는 1995년 여성 총리 탄수 실러를 선출했다.이 나라는 또한 여성 Tülay Tucucu를 헌법재판소장으로 영입한 첫 번째 국가이기도 하다.또 행정사건의 최고재판소인 터키 국무위원회도 여성 판사 술루 쇠르토을루를 위원장으로 두고 있다.그러나 정치 및 의사결정 기관에서의 여성 대표성은 낮다.터키 대국회에서 여성의 비율은 9.1 [165](세계 평균 17.3%)이다.1975년에는 10.9%, 2006년에는 16.[166]3이었다.시장의 5.58%만이 여성이고 터키 전체에는 주지사 81명 중 1명(총 14명)[165]이 있다.

1985년 이후 터키 여성들은 임신 후 10주 동안 자유롭게 낙태를 할 수 있는 권리와 사회보장국에서 지급한 피임약을 받을 권리를 갖게 됐다.1926년 민법 개정으로 여성들이 이혼을 시작하고 얻을 수 있는 권리가 주어졌다.; 유럽연합 국가인 [167]몰타에서는 여전히 인정되지 않는 권리이다.

그럼에도 불구하고 동부 아나톨리아와 남동부 아나톨리아 지역에서는 쿠르드족, 터키인, 아랍계 주민들 사이에 나이든 태도가 만연하고 있으며, 여성들은 여전히 가정 폭력, 강제 결혼, 소위 명예 [168]살인에 직면해 있다.이에 맞서기 위해 정부와 다른 여러 재단은 여성의 문맹률과 교육 수준을 [169]향상시키기 위해 남동 아나톨리아에서 교육 캠페인을 벌이고 있다.

2008년, 비평가들은 터키가 국제 마피아에 의해 회유되고 강제로 끌려온 외국인 여성들에게 특히 크고 관광적인 도시에서 [170][171][172]성 노예로 일하도록 하는 주요 시장이 되었다고 지적했다.

터키 여성기업가협회의 2008년 여론조사에 따르면 터키 도시 여성의 절반 가까이가 가부장제의 [173]유산인 심리학자 릴라 나바로(Leyla Navaro)의 관점에서 여성의 경제적 독립이 불필요하다고 생각하는 것으로 나타났다.

아이들.

아동 노동은 터키에서 여전히 발생하고 있는 사소한 문제이다.정부가 아동 노동과 최악의 형태를 없애는데 있어 완만한 진전에도 불구하고, 아이들은 대부분 농업 활동에 계속 참여하고 있다.2013년 미국 노동부는 5~14세 아동의 2.6%(약 32만 명)가 일을 하고 있으며, 이 중 57%가 농업 분야, 15%가 산업 분야, [174]27%가 서비스 분야에서 일하고 있다고 보고했다.이러한 아동 노동은 계절에 따라 계속되지만, 아동 노동이 여전히 발생하는 것은 부분적으로 매우 제한된 노동력을 가진 농업 기업이 정부법의 적용을 받지 않기 때문이다.2014년 12월, 아동 노동 또는 강제 노동에 의해 생산되는 상품 목록은 터키에서 아동 노동에 의해서만 생산되는 8개의 상품을 보고했다.이들 제품의 대부분은 면화, 쿠민, 헤이즐넛, 땅콩, 펄스, 사탕무 등을 포함한 농산물이다.

2021년 3월 터키인권재단이 발표한 보고서는 2015년부터 [175]2019년까지 터키에서 시위와 시위 과정에서 3000명 이상의 학생들이 인권침해로 고통을 받았다고 주장했다.

성관계

주요 기사: 터키의 LGBT 권리
이스탄불 게이 프라이드 퍼레이드, 2008년 이스탄불 비요슬루 이스티클랄 거리
2013년, 탁심, 이스탄불

터키에서는 사적으로 동의한 성인들 간의 동성애 성관계는 범죄가 아니다.이성애자와 동성애자 모두 동의 연령은 18세이다.반면 형법에는 LGBT 공동체를 차별하는 데 이용되는 '공적 과시주의'와 '공적 도덕에 반하는 행위'에 대한 금지가 모호하게 명시돼 있다.2006년 현재, 터키는 동성애자의 결혼을 허용하는 법도 없고, 터키의 LGBT 공동체의 차별을 금지하는 법도 없다.1996년에 설립된 LGBT 단체인 람다 이스탄불은 2008년 5월 법원의 결정에 따라 해산되었다.검찰은 자신들의 목적이 법과 도덕성에 위배된다고 주장했지만 휴먼라이츠워치는 절차상의 이유로 폐쇄됐다고 [176]비판해 왔다.2008년 11월 28일, 대법원은 이스탄불 법원의 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 연대 조직인 [49]람다 이스탄불의 폐쇄 명령을 뒤집었다.

동성애자들은 만약 그들이 요구한다면, 종종 굴욕적인 제시와 동성애의 그래픽 증거, 항문 [177]검사를 포함하는 의학적이고 심리적인 테스트를 통해 그들의 "상태"가 입증될 때에만 병역 면제를 받을 권리가 있다.

터키에서는 성소수자에 대한 차별이 [178][179]만연해 있다.퓨 리서치 센터의 2013년 조사에 따르면, 터키 응답자의 78%가 동성애가 [180]사회에서 받아들여지지 않는다고 믿고 있다.

2009년 3월 10일 저명한 트랜스젠더 인권 운동가인 에브루 소이칸의 살해는 "당국이 시급히 투쟁을 해야 할 성 정체성에 기초한 지속적인 폭력 풍토를 보여준다"고 휴먼라이츠워치는 [181]2009년 3월 13일 밝혔다.뉴스 보도와 터키 인권단체 회원들은 이스탄불 중심부에 있는 에브루(28)의 집에서 가해자가 흉기로 찔러 살해했다고 전했다.레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더, 성전환자(LGBTT)의 권리를 위해 일하는 람다 이스탄불의 회원들은 지난 달 에브루가 자신을 여러 차례 때리고 살해하겠다고 위협한 남자로부터 검찰청에 보호를 요청했다고 휴먼라이츠워치에 말했다.람다 이스탄불은 몇 주 전 경찰이 그 남자를 구금했다가 2시간 후에 석방했다는 말을 들었다.살인 [181]용의자와 같은 남자가 경찰에 구금되어 있다.

2008년 5월 21일 휴먼라이츠워치는 터키의 성적 지향과 성 정체성에 기초한 폭력과 학대의 길고 지속적인 역사를 기록한 123페이지 분량의 보고서를 발표했다.Human Rights Watch는 게이 남성들과 트랜스젠더들이 어떻게 구타, 강도, 경찰의 괴롭힘, 그리고 살인 위협에 직면하는지 기록하면서 3년 동안 70개 이상의 인터뷰를 실시했다.인터뷰는 또한 레즈비언과 양성애자 여성과 소녀들이 가족 내에서 직면하는 신체적, 정신적 폭력도 폭로했다.Human Rights [182]Watch는 대부분의 경우 당국의 대응이 존재하지 않는다면 부적절하다는 것을 발견했다.

장애인

2007년 3월 30일 터키 공화국은 장애인 권리에 관한 유엔 협약에 서명했다.이 협약은 2008년 5월 8일 TBMM(터키 대국회)에서 논의됐으며 2008년 [183]12월 3일 비준됐다.2005년 7월 장애인에 관한 법률 5378이 [184]제정되었다.

한 가지 특별한 경우로, 정신장애인을 위한 옹호 단체인 정신장애권리국제(Mental Disability Rights International)는 "비밀실업:터키 정신병원, 고아원 및 재활센터의 인권유린.[185]이 비판의 결과로 터키 최대의 정신병원인 이스탄불의 바키르쾨이 정신병원은 "수정되지 않은" ECT [186]시술을 폐지했다.

인종 차별

주요 기사: 터키의 인종차별

분석가들은 (2010년) 아르메니아인과 유대인에 대한 반감을 포함해 터키에서 증가하고 있는 인종차별과 혐오 발언을 지적했다.보고서는 터키에서 언론을 통해 보면 인종차별과 혐오 발언, 특히 가자지구의 비참한 대학살과 고통에 대한 반응을 쉽게 발견할 수 있을 것이라고 말했다.이스라엘의 행위를 비판하고 비난하는 것과 유대인을 [187]사선으로 몰아넣는 것의 구분이 없어진 것이다.

종교의

주요 기사:터키의 종교의 자유
다음 항목도 참조하십시오.터키와 발리크 베르기시의 세속주의

종교적 소수자에 대한 학대는 터키에서 흔한 문제이며 때때로 국가 [188]지도부에 의해 승인된다.예를 들어 기독교인들은 박해를 두려워하며 비이슬람교도들에게 [189]많은 이슬람교도들에 비해 불이익을 주는 차별적인 법에 시달리고 있다.

터키에서 차별받는 종교 소수민족 중에는 알레비스가 있는데, 알레비스의 "무슬림"은 아직 확인되지 않았다.국가 및 정부 정책의 결과로, 그들의 종교적 권리 또한 제한되고 많은 경우 박해받는 종교적 [190]소수이다.

증오 범죄

다음 항목도 참조하십시오.터키의 암살자 목록

2008년 동안 터키에서는 인종차별, 민족주의, [191]편협함에서 비롯된 "증오 범죄"가 증가했다.헌법과 법률의 조항에도 불구하고, 인종차별이나 [191]차별에서 비롯된 증오 범죄에 대한 유죄 판결은 지금까지 없었다.2006년 초부터 터키에서는 소수민족이나 종교적 소수민족이나 다른 성적 성향이나 사회적 성 정체성을 가진 사람들을 상대로 많은 살인이 행해졌다.터키 형법 216조는 공개적으로 사람들에게 증오와 [191]혐오감을 부추기는 것을 일반적으로 금지하도록 규정하고 있다.

터키는 가장 엄격한 의미에서 개인에 대한 대규모 또는 공공연한 인종차별의 현장은 아닌 것으로 보인다.그러나 인종차별과 편협성에 대한 유럽위원회(ECRI)의 우려 분야에서 터키가 직면한 주요 과제 중 하나는 국가의 강한 정체성과 터키 내 다른 소수 집단의 표현권과 국가의 단합과 무결성을 보존하고자 하는 욕구를 조화시킬 필요성인 것으로 보인다.예를 들어, 그 [192]정체성의 언어적, 문화적 측면의 유지와 개발을 통해 자신의 민족적 정체성에 대한 의식.

국내 실향민

쿠르드노동당(PKK)의 반군 행동과 [193]터키 정부의 반란 정책으로 1980년대와 1990년대 터키 남동부의 마을과 마을에서 약 100만 명의 사람들이 추방되었다.

사회협력과 문화를 위한 이민자 협회(GöCS-DER)는 1997년 이스탄불에서 설립되었다.이후 디야르바키르, 반, 하카리에 지점이 생겼다.GEOCS-DER는 그 활동에 대해 5번이나 소송을 당했다.그들 중 4명은 무죄 [194]선고를 받았다.디야르바키르의 폐쇄를 요구하는 소송 중 하나는 카사ation 법원이 디야르바키르 사법재판소 1호에서 협회에 가입하지 않기로 한 결정을 취소한 후에도 여전히 계류 중이다.이 법원은 이 사건을 다시 심리해야 하며 다음 심리는 2010년 [195]2월 2일로 예정되어 있습니다.

2008년 7월 내무부 장관 베시르 아탈레이는 아디야만의 CHP 대리 셰브케트 쾨세의 요청에 응답했다.그는 314,000명의 사람들이 그들의 마을로 돌아가기 위해 원조를 신청했다고 말했다.2008년 5월 현재 14개 성에서 151,469명이 귀향했다.그들은 약 5억 3천만 [196]리라를 받았다.

2006년 4월 12일, 휴먼라이츠워치 연구원 조나단 수그덴은 터키 남동부 쿠르드족에서 IDP의 귀환 가능성 및 터키 헌병대와 '마을 경비대'라고 불리는 정부 무장 지역 방위 부대와 관련된 학대를 조사하던 중 경찰에 의해 구금되었다.그는 다음날 [197]런던으로 추방되었다.

노동자의 권리

헌법은 노동자가 '허가를 받지 않고' '조합원이 될 권리를 가지며 자유롭게 탈퇴할 수 있다'(제51조)고 규정하고 있다.제53조와 제54조는 각각 노동자의 단체교섭권과 파업권을 규정하고 있다.이 법은 공무원, 생명과 재산 보호에 종사하는 공무원, 탄광과 석유 산업 종사자, 위생 서비스, 국방, 은행, 그리고 교육에 종사하는 근로자들의 파업을 금지하고 있지만, 이들 분야의 많은 근로자들은 이러한 제한을 위반하여 일반적인 처벌을 받지 않고 파업을 벌였다.이 법에 따르면 교섭대리인이 되기 위해서는 노조가 50퍼센트에 특정 사업장의 직원 1명, 특정 업종 전체 근로자의 10%를 더해야 한다.노동법은 노조 지도부가 정당의 임원이 되거나 다른 방식으로 직무를 수행하는 것을 금지하고 있으며, 영리 기업의 운영을[49] 위해 일하거나 관여하는 것을 금지하고 있다. 이 나라의 대부분의 노동 전문가들은 노동력에서 임금과 봉급 노동자의 약 20%가 노조원이라고 추정했다.

2003년 노동법은 주 45시간 근무제를 제정하고 성별, 종교, 정치적 제휴에 따른 차별을 금지하고 정당한 사유 없이 해고된 경우 보상을 받을 수 있도록 했다.또한 하루에 11시간을 [198]초과해서는 안 된다고 규정했다.

터키는 1930년대부터 유럽 모델에 기초한 표준 국가 운영 연금 제도를 가지고 있다.게다가 1999년 이래, 터키는 모든 신고 노동자에 대해서 의무적으로[199] 법 4447에 의해서 도입된 국영 실업 보험 제도를 가지고 있다.

치외법권 구타

2017년 5월, 레제프 타이이프 에르도안의 경호원들이 워싱턴 D.C.[200]의 터키 대사관 밖에서 쿠르드족 인권 시위대를 공격했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Arat, Zehra F. Kabasakal (1 January 2011). Human Rights in Turkey. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0812201147 – via Google Books.
  2. ^ 이 정보는 [1]을 통해 입수되었으며, 2022년 1월 11일에 입수되었다.
  3. ^ a b c d 국제사면위원회(국제앰네스티)의 종교활동가 기소 보고서는 1987년 11월에 발간되었다
  4. ^ a b "Russia, China and Turkey top yearly list of music freedom violations". freemuse.org. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 19 February 2015.
  5. ^ a b "Turkey". freedomhouse.org. Retrieved 29 January 2015.
  6. ^ Section, United Nations News Service (10 March 2017). "Turkey: UN report details allegations of serious rights violations in country's southeast". Retrieved 28 April 2017.
  7. ^ 이 정보는 미네소타 대학의 페이지에서 가져온 것으로, 2009년 9월 10일에 액세스 할 수 있습니다.
  8. ^ 유엔인권고등판무관실의 터키 보고서(2001년)– 제84조 참조
  9. ^ "Mentioned in Resolution 985 (1992) reproduced as a word-file on insanhaklarimerkezi.bilgi.edu.tr, accessed September 10, 2009". Archived from the original on August 18, 2011. Retrieved December 2, 2009.
  10. ^ a b 2009년 10월 14일 2009년 진척 보고서 발표
  11. ^ "Council of Europe head calls on Turkey's minister for release of human rights activists - World News". Hürriyet Daily News. Retrieved 2020-09-09.
  12. ^ "Statistics of the EHCR". European Court of Human Rights. Retrieved 11 April 2020.
  13. ^ a b c d e 두바클리, 멜릭JItemTEM의 불법행위로 터키는 많은 돈을 잃었다, Today's Zaman, 2008년 8월 27일, Info Turk판 360, 2008년 8월에 전재되었다.
  14. ^ ECT 이전 터키에 대한 사례2007년 HR 2006년 4월 20일 Wayback Machine에서 아카이브
  15. ^ Annual Report 2011 (PDF). France: European Court of Human Rights. 2012. ISBN 978-92-871-9972-0.
  16. ^ a b ECT의 공식 데이터를 사용하여 작성된 통계인사
  17. ^ Helmut Oberdiek의 개인 Wiki와 그의 웹사이트 추가 기사.
  18. ^ a b c 터키: 개혁의 필요성을 보여주는 정당 사례– 집권당은 법원의 금지령을 아슬아슬하게 피했다, 휴먼라이츠워치, 2008년 7월 31일
  19. ^ 법률 5275 온라인판(터키어판, 터키 정부 페이지), 2009년 9월 10일에 입수 가능
  20. ^ 2009년 9월 10일 보고서 Turkey: Extra-judious Executions(AI Index: EUR 44/45/90)에 접속했다.
  21. ^ 출처 : 2001년 보고서, 2003년 3월 10일 앙카라, ISBN 975-7217-38-7, 49쪽 (터키어)
  22. ^ a b 보고서 전문은 PDF 파일로 2007년 10월 2일 Wayback Machine에서 아카이브되었으며 2009년 9월 10일에 액세스되었습니다.
  23. ^ HRA의 비교 대차대조표는 영어로 제공되며 2009년 9월 10일에 입수할 수 있다.
  24. ^ Wayback Machine에서 2012년 2월 27일 아카이브된 터키어 보고서 전문(2009년 9월 10일 액세스)
  25. ^ 국제 사면 위원회 보고서:뿌리 깊은 통일성 문화는 지수번호: EUR 44/008/2007, 발행일: 2007년 7월 5일
  26. ^ 프레스 릴리즈는 터키어로 제공되며 2009년 9월 11일에 액세스 할 수 있습니다.
  27. ^ a b Radikal, 2008년 10월 24일 Faili mechul komisyonu üyeleri 1000 cinayeti 15 yl önce görmüshtü...
  28. ^ HRW 배경: 터키의 헤즈볼라는 무엇인가? 2000년에 출판되었다; 2009년 9월 12일에 접속되었다.
  29. ^ HRW Report The Kurds of Turky: Kurds of Kurks, 1993년 3월 2009년 9월 12일 접속
  30. ^ a b 터키인권재단 2001 연차보고서 영어판 인용, 앙카라 2003, 페이지 68, ISBN 975-7217-38-7
  31. ^ 이 수치는 비교대차대조표의 터키판에서 가져온 것이며, 2009년 9월 12일에 입수되었다.
  32. ^ "The report in Turkish can be downloaded at www.mazlumder.org, accessed 12 September 12, 2009".
  33. ^ 2005년 9월 19일 강제실종 결의안 초안(Doc. 10679)은 유럽평의회 법무 및 인권위원회에 의해 작성되어 2009년 9월 13일에 입수되었다.
  34. ^ Helmut Oberdiek의 "The Right to Life: 실종"에 관한 기사, 2007년에 작성된 보고서, 2009년 9월 12일에 접속.
  35. ^ Human Rights Association of 1995년 5월 15일 보도자료 참조. 2009년 9월 12일에 입수 가능
  36. ^ 유엔 작업 그룹 보고서의 전문. 13일 액세스.2009년 9월
  37. ^ 2008년 12월 6일(터키어)의 일별 Radikal을 참조해 주세요.2009년 9월 13일에 액세스 할 수 있습니다.
  38. ^ 2009년 9월 13일에 입수된 터키의 생명권에 관한 표지와 영어로 된 "실종" 사례에 대한 자세한 내용
  39. ^ Wayback Machine에서 2011-07-24 터키 인권재단의 1999년 보고서 참조(영어, 338페이지), 2009년 9월 15일에 액세스
  40. ^ 2002년 12월 31일(터키어)의 일간 Radikal 기사를 참조해 주세요.2009년 9월 16일에 입수할 수 있습니다.
  41. ^ '국제앰네스티 터키 보고서: 토요일 어머니들을 듣다; 색인 번호: EUR 44/017/1998 발행일: 1998년 11월 1일; 2009년 9월 15일 접근
  42. ^ 2004년 5월 18일 비앙과 2009년 3월 16일 프랑스 24일에 보고되었으며, 둘 다 2009년 9월 15일에 접속되었습니다.
  43. ^ 1987년 9월 뉴스레터에 실린 고문 파일은 더 이상 볼 수 없다.이미지 사본은 국제앰네스티의 일러스트레이티드 리포트로 2009년 9월 14일에 입수할 수 있습니다.
  44. ^ 2002년 9월 19일 비앙에 인용된 귄터 베르호겐에게 보낸 AI 서한 2009년 9월 14일에 입수
  45. ^ 2004년 10월 6일 유럽의회에서 유럽인민당의 보도자료를 참조.2009년 9월 14일에 액세스.
  46. ^ 2004년 9월 10일(터키어), 2009년 9월 14일에 액세스 한 보도 자료를 참조해 주세요.
  47. ^ 1993년 11월 15일 유엔 고문방지위원회 보고서 A/48/44/추가 1의 36항을 참조한다. 2009년 9월 14일에 접속했다.
  48. ^ 2008년 인권 보고서: 2009년 2월 25일 미국 국무부의 일부로 민주주의 인권 노동국에 의해 석방된 터키, 2009년 9월 16일 액세스
  49. ^ a b c d e f "Turkey". Archived from the original on 2009-02-26.
  50. ^ a b c d e f g EU 집행위원회 보고서– 2008년 11월 5일 확대, 2009년 9월 16일 열람
  51. ^ 2008년 개발을 반영한 보고서는 2009년 8월 17일에 입수되었습니다.
  52. ^ "Freedom from Torture's Annual Review 2012" (PDF). Freedomfortorture.org.
  53. ^ 터키 인권 재단의 보고서:고문 파일:구치소 또는 감옥에서 사망(1980년 9월 12일~1995년 9월 12일), 앙카라, 1996년 3월 ISBN 975-7217-09-3, 20페이지)
  54. ^ 터키 인권 재단의 보고서:고문 파일:구치소 또는 감옥에서 사망(1980년 9월 12일~1995년 9월 12일), 앙카라, 1996년 3월 ISBN 975-7217-09-3, 51페이지에서 68페이지)
  55. ^ "Turkey: Deaths in Custody – B-Ob8ungen". ob.nubati.net.
  56. ^ 2009년 9월 17일에 입수된 2008년 연차 보고서(터키어) 참조
  57. ^ "Historic verdict finds Turkish officials caused activist's death in custody". Amnesty International. 2 October 2012. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 7 October 2012.
  58. ^ 2006년 9월 17일에 접속된 2006년 3월 8일자 미 국무부 민주주의 인권 노동국의 국가 보고서 2005를 참조하십시오.
  59. ^ a b 국제앰네스티 터키 보고서: 이스탄불 Devrimci Sol Trial, 온라인판, 2009년 9월 18일 접속
  60. ^ 2009년 9월 20일에 입수된 국제앰네스티의 2009년 보고서 비교
  61. ^ 2008년 연차보고서는 민주 터키 포럼(터키어) 페이지에서 찾을 수 있으며 2009년 9월 20일에 입수할 수 있다.
  62. ^ "Turkey: Imprisoned journalists, human rights defenders and others, now at risk of Covid-19, must be urgently released". Amnesty International. 30 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
  63. ^ 2009년 2월 25일 민주주의 인권 노동국(미국 국무부)의 2008년 인권 보고서, 2009년 9월 21일 열람
  64. ^ a b c 2009년 10월 11일에 액세스 된 법률 시스템의 배경을 참조해 주세요.
  65. ^ a b 국제앰네스티 터키 보고서:1988년 11월에 인권 거부(AI 지수: EUR/44/65/88)가 나타났다. 보고서는 스캔된 이미지로 접근할 수 있다.표현의 자유는 페이지(이미지 3~6)
  66. ^ 캐나다 이민난민위원회의 쿠르드족 상황에 관한 이슈 페이퍼 참조, 1996년 2월, 2009년 10월 11일에 입수
  67. ^ 2009년 10월 11일에 액세스 된 결의안 DH(2004)38 참조
  68. ^ 터키에서 표현의 자유는 독에 있다.
  69. ^ (독일) 위반 리스트에 대해서는, 민주 터키 포럼(DTF)의 이 페이지를 참조해 주세요.DTF에는 2008년 평결 페이지와 2008년 통계 페이지도 있습니다.
  70. ^ "Turkey (News)". The Guardian. London.
  71. ^ "Turkey: Destruction Of Ahmet Sik's Unpublished Book 'A Very Dangerous Precedent' Eurasia Review". Eurasiareview.com. 2011-03-28. Archived from the original on 2011-06-13. Retrieved 2014-02-06.
  72. ^ Turkey Events of 2018. Human Rights Watch. 19 December 2018.
  73. ^ "Turkey convicts human rights activists on terror charges". CNN. Retrieved 3 July 2020.
  74. ^ "Turkey: Human Rights Defender on Trial". Human Rights Watch. 21 February 2022. Retrieved 21 February 2022.
  75. ^ "Turkey: Police detain human rights defenders and relatives of disappeared people on Saturday Mothers/People 900th vigil". Amnesty International. Retrieved 27 June 2022.
  76. ^ a b Turkey's Press Freedom Crisis. "Turkey's Press Freedom Crisis". Committee to Protect Journalists. Retrieved 9 February 2013.
  77. ^ a b "Turkey's crackdown propels number of journalists in jail worldwide to record high". cpj.org. Retrieved 17 January 2017.
  78. ^ "Rights violations, terror ops threaten Turkey's democratic institutions: PACE". Hurriyet Daily News. 23 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  79. ^ "Wikipedia blocked in Turkey". Turkey Blocks. 29 April 2017. Retrieved 29 April 2017.
  80. ^ "Turkish authorities block Wikipedia without giving reason". BBC News. 29 April 2017. Retrieved 29 April 2017.
  81. ^ Kingsley, Patrick (30 April 2017). "Turkey Purges 4,000 More Officials, and Blocks Wikipedia". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 30 April 2017.
  82. ^ "Days after banning Wikipedia, Turkey disinvites founder from Istanbul expo". Turkey Purge. 2 May 2017. Retrieved 3 May 2017.
  83. ^ Kingsley, Patrick (10 June 2017). "Turks Click Away, but Wikipedia Is Gone". The New York Times. Retrieved 11 June 2017.
  84. ^ "Turkey's Wikipedia ban ends after almost three years". BBC News. 16 January 2020. Retrieved 16 January 2020.
  85. ^ "Wikipedia ban to be lifted after top court ruling issued". Hurriyet Daily News. 15 January 2020. Retrieved 17 January 2020.
  86. ^ 터키 법원, 쿠무리예 야당 신문 재판에서 2명의 기자를 보석으로 석방
  87. ^ "Turkey orders 70 army officers detained over Gulen links – CNN Turk". Reuters. 29 March 2018.
  88. ^ "Turkey". Retrieved 6 March 2015.
  89. ^ 유럽의 양심적 병역거부 권리에 관한 퀘이커이사회 유럽문제보고서 참조:현황개요
  90. ^ "심판 Ulke vs. Turkey Archived 2006-10-09 at the Wayback Machine" (2006년 6월 7일 접속)
  91. ^ a b 터키 일간지 ZamanToday 2009년 9월 8일자 기사를 참조하십시오.
  92. ^ a b c 퀘이커 교도 국가 보고서, 2005
  93. ^ Kemerli, Pinar (2012-02-17). "Turkey's civilian-military complex". Aljazeera. Retrieved 2012-02-19.
  94. ^ "Article of War Resisters International on Halil Savda". Wri-irg.org. Retrieved 2014-02-06.
  95. ^ "Related article of War Resisters International on Mehmet Bal". Wri-irg.org. Retrieved 2014-02-06.
  96. ^ "War Resisters International on Mehmet Bal's ill-treatment". Wri-irg.org. Retrieved 2014-02-06.
  97. ^ a b "2009 Annual Report of Amnesty International". Report2009.amnesty.org. Retrieved 2014-02-06.
  98. ^ 2011년 6월 8일 Wayback Machine에서 아카이브된 터키에 관한 HRW 연차 보고서 2009
  99. ^ "Country report for 2008". State.gov. 2009-02-25. Archived from the original on 2009-02-26. Retrieved 2014-02-06.
  100. ^ Wikisource의 헌법 본문.터키어법 2911조
  101. ^ 터키어 위키백과 보기
  102. ^ 2003년 3월 20일 독립 통신 네트워크 BIANET, 2009년 10월 12일 터키인 Hacer Yildirim Foggo의 기사
  103. ^ a b Annual Report 1991, 1992년 1월 앙카라 (터키어판) 62페이지
  104. ^ 터키의 90년대 쿠르드 정책, 1995년 12월 워싱턴DC 중동학회에서 에릭 아베버리 경에 의해 발표된 논문
  105. ^ HRFT: Annual Report 1993, 1994년 6월 앙카라, (영어판) 41페이지
  106. ^ 터키 남동부 대표단의 독일 언론 성명(2011-07-19년 Wayback Machine 아카이브)(2009년 10월 12일 액세스)
  107. ^ HRFT, 1993년 보고서, 앙카라, 1994년 6월 (영어판)114 페이지
  108. ^ HRFT: Annual Report 1995, Ankara, 1997년 2월, ISBN 975-7217-13-1 (영어판) 193페이지
  109. ^ 터키에서 발생한 사건의 주간 요약을 참조해 주세요.민주포럼이 독일어로 발행한 2006년 14주차
  110. ^ 앰네스티는 터키 국장과 활동가들이 이스탄불 가디언에 2017년 7월 6일 구금됐다고 밝혔다.
  111. ^ 2008년 3월 16일자 Samanyolu 기사 2011년 10월 2일 터키어판 Wayback Machine에서 아카이브.2009년 10월 12일에 입수
  112. ^ 2008년 3월 17일 Yeni Ozgur Politka, 2009년 10월 12일 접속
  113. ^ 2009년 10월, TESAV의 웹사이트는 터키어로 된 문서에 직접 링크되어 있었다.
  114. ^ "Turkish Constitutional Court Bans Kurdish Political Party, Turkey's Largest Minority Group Loses Its Political Voice". Hrbrief.org. 2010-02-02. Retrieved 2014-02-06.
  115. ^ 인권협회의 통계는 영어로도 제공되며 2009년 10월 12일에 열람할 수 있다.
  116. ^ 평등 추구: 터키 소수민족, 국제 소수민족 권리 그룹 보고서, 2007년 12월, 48페이지, ISBN 1-904584-63-2
  117. ^ Saatci, Mustafa (1 October 2002). "Nation–states and ethnic boundaries: modern Turkish identity and Turkish–Kurdish conflict". Nations and Nationalism. 8 (4): 549–564. doi:10.1111/1469-8219.00065.
  118. ^ Nurcan Kaya and Clive Baldwin (2004년 7월), (299KB) 유럽연합 및 터키 정부에 제출, 국제 소수자 권리 그룹 (Minority Rights Group International)
  119. ^ Aslan, Senem (2014). Nation-Building in Turkey and Morocco: Governing Kurdish and Berber Dissent. Cambridge University Press. ISBN 978-1316194904.
  120. ^ Hassan, Mona (2017-01-10). Longing for the Lost Caliphate: A Transregional History. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-8371-4.
  121. ^ Çağaptay, Soner (2002). "Reconfiguring the Turkish nation in the 1930s". Nationalism and Ethnic Politics, 8:2. Yale University. 8 (2): 67–82. doi:10.1080/13537110208428662. S2CID 143855822.
  122. ^ "U.S. Department of State – Bureau of Counterterrorism: Foreign Terrorist Organizations". U.S. Department of State. Retrieved 18 April 2020.
  123. ^ "Council of the European Union: Council Decision (CFSP) 2019/1341 of 8 August 2019 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism". Official Journal of the European Union. Retrieved 18 April 2020.
  124. ^ "PKK". Republic of Turkey: Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 19 April 2020.
  125. ^ "Lice'nin Fis köyünde PKK'nın kuruluşunu kutladılar". Hürriyet Daily News. 27 November 2014. Retrieved 2 July 2015.
  126. ^ Bilgin, Fevzi; Sarihan, Ali, eds. (2013). Understanding Turkey's Kurdish Question. Lexington Books. p. 90. ISBN 978-0-7391-8403-5.
  127. ^ Balci, Ali (2016). The PKK-Kurdistan Workers' Party's Regional Politics: During and After the Cold War. Springer. p. 96. ISBN 978-3-319-42219-0.
  128. ^ Eder, Mine (2016). "Turkey". In Lust, Ellen (ed.). The Middle East (14 ed.). CQ Press. ISBN 978-1-5063-2930-7. The Turkish military responded with a ferocious counterinsurgency campaign that led to the deaths of nearly 40,000 people, most of them Turkish Kurdish civilians, and the displacement of more than three million Kurds from southeastern Turkey.
  129. ^ "Ocalan sentenced to death". BBC. 29 June 1999.
  130. ^ "Turkey lifts Ocalan death sentence". BBC. 3 October 2002.
  131. ^ White, Paul (2015). The PKK: Coming Down from the Mountains. Zed Books Ltd. ISBN 978-1-78360-040-3. Retrieved 24 July 2017.
  132. ^ 헬렌 채핀 메츠, ED쿠르드족, 터키: 시골 연구.워싱턴: 1995년 의회도서관의 GPO.
  133. ^ a b 투마니, 멜린.마이너리티 룰, 뉴욕타임스, 2008년 2월 17일
  134. ^ "EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS: Turkey Ranks First in Violations in between 1959–2011". Bianet – Bagimsiz Iletisim Agi. Retrieved 29 December 2015.
  135. ^ "Annual report" (PDF) (The European Court of Human Rights). 2014. Retrieved 29 December 2015. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  136. ^ "The European Court of Human Rights: Case of Benzer and others v. Turkey" (PDF) (Procedure). 24 March 2014: 3. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  137. ^ "The prohibition of torture" (PDF) (Torturing). 2003: 11, 13. Retrieved 29 December 2015. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  138. ^ Human Rights Watch. Human Rights Watch. 1998. p. 7. ISBN 9781564321909.
  139. ^ McKiernan, Kevin (2006). The Kurds: A People in Search of Their Homeland (1st ed.). New York: St. Martin's Press. p. 130. ISBN 978-0-312-32546-6.
  140. ^ Neuberger, Benyamin (2014). Bengio, Ofra (ed.). Kurdish Awakening: Nation Building in a Fragmented Homeland. [S.l.]: Univ of Texas Press. p. 27. ISBN 978-0-292-75813-1.
  141. ^ Gunes, Cengiz; Zeydanlioğlu, Welat (2014). The Kurdish question in Turkey : new perspectives on violence, representation, and reconciliation. Hoboken, NJ: Taylor and Francis. p. 98. ISBN 978-1-135-14063-2.
  142. ^ "Police arrest and assistance of a lawyer" (PDF). {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  143. ^ "Justice Comes from European Court for a Kurdish Journalist". Retrieved 1 January 2016.
  144. ^ "Turkey passes key reform package". BBC News. 2002-08-03. Retrieved 2008-08-10.
  145. ^ a b "Tezli yüksek lisans programı 'Kürdoloji' geliyor". radikal.com.tr. 9 February 2010.
  146. ^ a b 최초의 학부 쿠르드어 학과는 SE Huriet Daily News 2011년 9월 24일자에 개설된다.
  147. ^ Villelabeitia, Ibon (20 August 2009). "Turkey renames village as part of Kurdish reforms". Reuters.
  148. ^ Constanze Letsch in Diyarbakir (28 December 2011). "Kurds in Turkey: arrests and violence threaten to radicalise a generation". Guardian. London. Retrieved 2014-02-06.
  149. ^ "Turkey allows Kurdish language in courts". Deutsche Welle. 2013-01-25. Retrieved 2013-03-03.
  150. ^ a b Geerdink, Fréderike (2013-01-24). "Kurdish permitted in Turkish courts". Journalists in Turkey. Archived from the original on 2013-03-23. Retrieved 2013-03-02.
  151. ^ Butler, Daren (2013-01-25). "Turkey approves court reform, Kurds remain critical". Reuters. Retrieved 2013-03-03.
  152. ^ "Scuffles at Parliament over defense in Kurdish". Hürriyet Daily News. 2013-01-23. Retrieved 2013-03-03.
  153. ^ "EU Official Welcomes Use Of Mother Tongue In Court". haberler.com. 2013-01-30. Retrieved 2013-03-03.
  154. ^ "Gov't move for delivery of sermons in local language receives applause". Today's Zaman. 2013-02-18. Archived from the original on 2013-03-06. Retrieved 2013-03-03.
  155. ^ "Turkish TV cuts politician during speech in Kurdish". CNN. February 24, 2009.
  156. ^ "Turkish text of the by-law". www.belgenet.com.
  157. ^ "Learning of Languages and Dialiects (unofficial translation)". www.tuerkeiforum.net. Retrieved 28 April 2017.
  158. ^ "Kürtçe kurslar ilgi görmedi NTVMSNBC, 2 August 2005". Arsiv.ntvmsnbc.com. Retrieved 2014-02-06.
  159. ^ "İstanbul'daki Kürtçe kurslarına talep her geçen gün artıyor". www.euractiv.com.tr. 10 October 2010.
  160. ^ "Dicle Üniversitesi'nde Kürtçe kursu". Haber7.com. 16 June 2011. Retrieved 2014-02-06.
  161. ^ Dicle üniversitesi'nde Kürtche kurs bashladi Ntvmsnbc, 2011년 6월 17일 Wayback Machine에서 아카이브됨2011년 8월 24일
  162. ^ "Ratifications of European Charter for Regional or Minority Languages by the members of the Council of Europe". Conventions.coe.int. Retrieved 2014-02-06.
  163. ^ a b c Erdem, Zihni (2006-06-11). "Kürtçe yayında sınırlar kalkıyor". Radikal. Retrieved 2009-10-22.
  164. ^ 비공식 번역은 민주 터키 포럼 페이지에서 찾을 수 있습니다.2009년 10월 22일에 액세스 할 수 있습니다.
  165. ^ a b c 인권 어젠다 협회에 의해 준비된 여성의 권리 터키어에 관한 질의응답. 2009년 10월 14일에 접속할 수 있다.
  166. ^ 2011년 5월 24일 Wayback Machine, 터키에서 보관된 여성과 아동 권리 개발을 위한 UN 공동 프로그램:Turkiye'de Kadyn Olmak, 2009년 10월 14일 액세스
  167. ^ Moss, Stephen (2005-04-05). "If the inquisitor was working today, he would commit suicide". The Guardian. London. Retrieved 2008-08-20.
  168. ^ Wilkinson, Tracy (2007-01-09). "Taking the 'honor' out of killing women". Los Angeles Times. Retrieved 2008-08-06.
  169. ^ Dymond, Jonny (2004-10-18). "Turkish girls in literacy battle". BBC News. Retrieved 2006-12-11.
  170. ^ "Human Trafficking & Modern-day Slavery – Turkey". Gvnet.com. Retrieved 2014-02-06.
  171. ^ Finnegan, William (2008-05-05). "The Countertraffickers: Rescuing the victims of the global sex trade". New Yorker. Retrieved 2008-08-06.
  172. ^ Smith, Craig S (2005-06-28). "Turkey's sex trade entraps Slavic women". International Herald Tribune. Retrieved 2008-08-06.
  173. ^ "Half of women say they do not need economic independence". Turkish Daily News. 2008-09-24. Retrieved 2008-09-24.[영구 데드링크]
  174. ^ "Findings on the Worst Forms of Child Labor – Turkey". 30 September 2016.
  175. ^ "Thousands of students faced human rights violations between 2015-2019: report". Stockholm Center for Freedom. Retrieved 12 April 2021.
  176. ^ 터키: 법원이 편견을 보여 2008-11-13년 웨이백 머신에서 람다 이스탄불 해체, 휴먼라이츠워치, 2008년 6월 2일
  177. ^ Directorate for Movements of Persons, Migration and Consular Affairs; Asylum and Migration Division (July 2001). "Turkey/Military service" (PDF). United Nations High Commissioner for Refugees. Archived from the original (PDF) on 2006-11-22. Retrieved 2006-12-27.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  178. ^ "'It's just the start': LGBT community in Turkey fears government crackdown". The Guardian. 23 November 2017.
  179. ^ "Turkish police fire tear gas at crowds gathered for banned Istanbul Pride march". The Independent. 30 June 2019.
  180. ^ "동성애에 대한 글로벌 격차"퓨 리서치 센터. 2013년 6월 4일.
  181. ^ a b 예를 들어 Gays Without Border에서 인용, 2009년 10월 14일에 접속
  182. ^ "우리는 해방을 위한 법이 필요하다" 보고서의 온라인 판을 이용할 수 있습니다.
  183. ^ 장애인을 위한 행정은 터키 내각의 일부입니다.
  184. ^ 이 법률의 영어 텍스트는 장애인 관리국의 웹사이트에서 확인할 수 있다.
  185. ^ "European Union Calls on Turkey to Improve Rights of People with Mental Disabilities". Disability World. 27. 2005-12-27. Archived from the original on 2008-10-12. Retrieved 2008-08-29.
  186. ^ 206년 3월 31일 MDRI 프레스 릴리즈
  187. ^ "Hate speech and racism: Turkey's 'untouchables' on the rise". /www.todayszaman.com. August 30, 2010. Archived from the original on October 17, 2012. Retrieved August 30, 2010.
  188. ^ "The Myth of Turkish Secularism". Retrieved 6 March 2015.
  189. ^ "Minority Rights Group International : Press releases : Turkey's Christian and other religious minorities face discrimination and rights violations". Archived from the original on 16 January 2015. Retrieved 6 March 2015.
  190. ^ Renáta, Tóth. "Alevi's rights and the freedom of religion in Turkey". Retrieved 6 March 2015.
  191. ^ a b c 터키 증오 범죄에 관한 인권 어젠다 협회의 핸드북, 2009년 10월 14일 입수
  192. ^ 터키에 관한 ECRI의 첫 보고서 2012-11-13 Wayback Machine에서의 아카이브 완료(1999년)
  193. ^ "The Internal Displacement Monitoring Centre in its country report 2008" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-09-28. Retrieved 2014-02-06.
  194. ^ 이스탄불 GöCS-DER의 보고서(영어 및 터키어)는 Diyarbakir GöCS-DER 웹사이트에서 확인할 수 있으며, 2009년 10월 14일에 접속할 수 있다.
  195. ^ 2009년 10월 14일에 접속한 협회 웹사이트 정보
  196. ^ "tumgazeteler.com". www.tumgazeteler.com. Retrieved 2020-09-09.
  197. ^ 2009년 10월 14일에 입수된 휴먼 라이츠 워치의 보도 자료를 참조해 주세요.
  198. ^ "Turkey Continues Its Reform Of Labor And Employment Laws Despite Waning Enthusiasm For EU Membership – Employment and HR – United States".
  199. ^ "For the full text of the law see www.mevzuat.adalet.gov.tr, an official site of the Justice Ministry; accessed on 22 October 2009". Archived from the original on 25 February 2013. Retrieved 2 December 2009.
  200. ^ DC 시위에서 에르도안 경호원의 공격을 받은 쿠르드 시위대가 터키 정부를 고소하다

추가 정보

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 터키의 인권과 관련된 미디어가 있습니다.