2007년 터키 국민투표

2007 Turkish constitutional referendum
2007년 터키 국민투표
2007년 10월 21일
주민투표는 다음과 같은 경우에 실시된다.
  • 의회 대신 국민투표로 대통령 선출
  • 대통령 임기를 7년에서 5년으로 단축
  • 연임할 수 있는 대통령의 재선 허용
  • 5년이 아닌 4년마다 국회의원 선거를 실시
  • 국회 결정에 필요한 의원 정족수를 67%에서 34%로 줄였다.
결과.
반응 투표 %
네 19,422,714 68.95%
아니요. 8,744,947 31.05%
유효표 28,167,661 97.74%
유효하지 않거나 빈 표 651,435 2.26%
총표 28,819,096 100.00%
등록 유권자/수신자 67.49%
Turkish constitutional referendum 2007.png
도별 결과
출처: 터키 최고 선거 위원회(YSK)
헌법의 역사
터키
London news c1877 - scanned constantinopole(1996)-Opening of the first parlement.png
제1차 오스만 의회
헌법 문서
헌법
국민투표
헌법재판소

2007년 10월 21일 터키에서 선거제 개편에 관한 국민투표가 실시되었다.[2]2007년 5월 차기 대통령을 선출하려는 시도가 무산된 후 레제프 타이이프 에르도안 정부는 에르도안의 정의개발당과 야당인 조국당의 투표로 통과된 실질적인 선거 개혁을 의회에 도입했다.

배경

주요기사 : 2007년 터키 대통령 선거

1982년 헌법에 따라 터키 대통령은 터키 국회에서 선출되었다.이는 2007년 4월말과 5월초(최대 4차 투표에서 4차 투표(2007년 4월 27일, 2007년 5월 6일 이후[3])에 실시될 예정이었으나 2007년 5월 16일 아흐메트 네드셋 세저의 임기가 만료되었다.그러나 헌법재판소가 3분의 2의 정족수가 필요하다는 이유로 1차 투표 무효를 선언하면서 선거는 무산됐다.야당의 보이콧으로 성사되지 못했다.

해상도

제안된 개혁안은 다음과 같이 구성되었다.

  • 의회 대신 국민투표로 대통령 선출
  • 대통령 임기를 7년에서 5년으로 단축
  • 연임할 수 있는 대통령의 재선 허용
  • 5년이 아닌 4년마다 국회의원 선거를 실시
  • 국회 결정에 필요한 의원 정족수를 184명으로 줄였다.

의회는 5월 11일 개정안을 처음 통과시켰지만, 세저는 이 개정안이 수상에 대한 강력한 국민의 권한을 가진 대통령을 구타하고 불안정을 야기할 수 있다는 우려 때문에 이 법안에 거부권을 행사했다.현재 국회 표결에서 대통령을 선출하고 있는 AKP 의원들은 국민에 의한 대통령선거를 요구하는 같은 방안(말 바꾸기 없이)에 대해 370대 21로 찬성표를 던졌다.

헌법 수정: 좌석 투표
5월 11일		 투표
5월 31일
정의개발당(AKP) 352 352
공화인민당(CHP) 149 0
모국당(ANAP) 20 24[4] 2
민주당(DP) - -
진정한 경로당(DYP) 4 0
사민당(SHP) 1 0
인민아센트당(HYP) 1 0
젊은 정당(GP) 1 0
무소속 바ğmsız 13 11
총 좌석 수/ 총 좌석 수(예) 541 376 370
합계(아니오) (불매운동) 21 - (150 보이콧)
2002년 최근 선거 이후 의석 분포가 달라졌다는 점에 유의한다.
2007년 6월 2일 DYP는 민주당으로 당명을 바꾸고, ANAP는 민주당으로 통합한다.[5] 결국 DYP는 민주당이 되었으나, ANAP는 민주당으로 통합되지 않고 다가오는 국회의원 선거에서 지지하기로 합의했다.

터키 대통령은 두 번째 법안에 거부권을 행사할 수 없지만, 결정을 위한 국민투표에 회부할 수도 있다.지난 6월 4일에도 야당 의원들은 절차상 하자를 이유로 헌재에 표결 취소를 청구할 수 있다고 밝혔다.[6]

헌법재판소

세저는 그것을 2007년 6월 15일 국민투표에 회부했다.그러나 동시에 절차상의 오류로 인한 국회 표결 무효화를 헌법재판소에 요청하겠다고 밝혔다.세저의 강력한 반대는 강력한 대중적 권한을 가진 대통령이 총리와 의견이 다를 때 교착상태를 야기할 수 있다는 우려에서 나온다고 한다.법원은 7월 초 이 개혁이 정말 유효하다고 판결해 국민투표가 계획대로 진행됐다.[7]

게다가, 세저는 또 다른 법에 거부권을 행사했는데, 이것은 10월이 아닌 2007년 7월 22일에 헌법소원을 열 수 있게 해, 선거 전에 개혁이 이루어질 가능성이 점점 더 낮아지게 만들었다.[8]

캠페인

포지션

에르도안은 대통령의 지위는 정치적이며 정당에 의해서가 아니라 대중들에 의해 선출되어야 한다.에르도안 총리는 "국민 투표로 터키 대통령의 당선을 정권의 문제로 보는 사람들이 어떻게 국민에게 표를 물어볼 수 있겠느냐"고 물었다.[9]

공화인민당은 에르도안이 당시 굴의 당선을 이 지위에 먼저 확보하지 못한 것에 대해 '복수의식'을 갖고 행동했다고 비난하고, 이제 '낙후된 의회제도'를 만드는 대가를 치르면서 에르도안은 자신의 목표에 도달하기 위한 새로운 길을 확보하려고 한다.[10]데니즈 베이칼은 이 이념에 법적 도전을 할 것이라고 말했다.바이칼은 터키에서 대통령의 지위는 정치적 우려에 대해 당파적이지 않으며 감독으로 고안된 것이라고 주장한다.대통령의 직무기술과 권한은 이 위치에서 비롯된 정책들이 모든 당사자들이 신뢰할 수 있는[또는 최소한 동의할 수 있는] 균형을 반영해야 한다고 요구한다.이러한 균형행위 때문에 베이칼에 따르면, 대통령의 중립적 요점[당사자들 사이의 의회에서 합의에 도달함으로써]을 창출하고 [PM과 대통령을 동시에 발생시킬 수 있는] 단일 정당의 지배를 방지하고 터키의 모든 메커니즘을 통제하는 것이 매우 중요하다.정치 체제

토론

국민투표 질문의 원문은 11일부터 시작되는 모든 대통령을 민선투표로 선출해야 한다는 내용이었기 때문에 현직 대통령(11일)은 민선투표로 재선임해야 했기 때문에 AKP는 10월 16일 국회에서 본문을 수정했다.07.[11][12]

결과.

전체 유권자의 60%가 국민투표에 참여했다.참여자의 70% 가까이가 개헌에 찬성했다.[12]이번 국민투표는 동부 지역에서 상당한 지지를 얻었으며, 이 지역에서는 90%에 이르는 지지를 얻었다.반면 서부 지역은 대체로 더 비판적인 입장을 취했다.헌법 개정은 이즈미르와 에디른의 중요한 지방에서 거부되었다.무를라, 키르클라렐리, 툰셀리, 테키르다, 아이딘 등 다른 5개 지방의 시민들도 이러한 변화를 거부했다.[13][14]이들 7개 지역은 세속 좌파의 거점으로 잘 알려져 있는데, 이는 변화에 반대했던 것이다.

2007년 터키 국민투표
선택 투표 %
Referendum passed 네 19,403,987 68.95
아니요. 8,738,794 31.05
유효표 28,142,781 97.74
유효하지 않거나 빈 표 651,435 2.26
총표 28,794,216 100.00
등록 유권자 및 투표율 42,665,149 67.49

여론조사

7월 중순부터 실시된 여론 조사에서 대다수의 유권자들이 이 변화에 찬성하는 것으로 나타났다.[1]

참고 항목

참조

  1. ^ "Official Results – 21 October 2007 Constitutional Referendum" (PDF). Supreme Election Board (YSK). 12 September 2010. Archived from the original (Website) on 20 August 2010. Retrieved 8 October 2021.
  2. ^ "People's Daily Online - Turkey to hold referendum on constitutional amendment package on Oct. 21". english.people.com.cn. Archived from the original on 2011-06-06. Retrieved 2007-08-01.
  3. ^ "Turkey's ruling party announces FM Gul as presidential candidate". People's Daily Online. 24 April 2007. Archived from the original on 2011-06-29. Retrieved 2007-04-25.
  4. ^ "DYP ve ANAP birleşti" (in Turkish). Archived from the original on 2011-07-20. Retrieved 2007-05-06.
  5. ^ "DYP ve Anavatan birleşti, DP oldu" (in Turkish). NTV. May 7, 2007. Archived from the original on 2007-05-07. Retrieved 2007-05-07.
  6. ^ http://www.chron.com/disp/story.mpl/ap/world/4851289.html[데드링크]
  7. ^ "Turkey court rules reforms valid". BBC News. 2007-07-05. Archived from the original on 2012-11-11. Retrieved 2010-05-26.
  8. ^ "Turkey president vetoes poll plan". BBC News. 2007-06-19. Archived from the original on 2010-04-20. Retrieved 2010-05-26.
  9. ^ "Erdogan: History Will Judge President's Veto". Archived from the original on 2007-09-30. Retrieved 2007-06-16.
  10. ^ "Asharq Alawsat Newspaper (English)". Archived from the original on 2007-07-20. Retrieved 2007-06-16.
  11. ^ "Javno - World". Archived from the original on 2007-10-05. Retrieved 2007-10-04.
  12. ^ a b "The New York Times - Breaking News, US News, World News and Videos". www.nytimes.com. Archived from the original on 2019-05-31. Retrieved 2021-10-08.
  13. ^ "Referandumda "Hayır" Diyen 7 İl". Archived from the original on 2007-10-22. Retrieved 2007-10-21.
  14. ^ "Katılım düşük evet yüksek". 21 October 2007. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 21 October 2007.