미얀마의 인권

Human rights in Myanmar

미얀마 군사정권 하의 인권은 오랫동안 세계 [1][2]최악으로 여겨져 왔다.국제인권단체[3]휴먼라이츠워치, 국제앰네스티[5],[4] 미국과학진보협회 등은 미얀마에서 광범위하게 벌어지고 있는 인권침해를 문서화하고 규탄했다.프리덤 하우스의 2011년 세계자유 보고서는 "군사정권은...거의 모든 기본권을 억압했고, 처벌 없이 인권 유린을 저질렀다."2011년 "이 나라의 2,100명 이상의 정치범에는 1990년 [6]선거에서 승리한 NLD 당원 약 429명이 포함되어 있다."2013년 7월 현재 버마 [7][8][9][10]교도소에는 약 100명의 정치범이 있다.

2012년 11월 9일 버락 오바마 미국 대통령의 인권특별보좌관인 사만다 파워는 대통령의 방문에 앞서 백악관 블로그에 다음과 같이 썼다. "여성과 어린이를 [11]포함한 여러 지역에서 민간인에 대한 심각한 인권 유린이 계속되고 있다."국제 연합 총회 전 버마 군사 정권에 인간의 권리를 존중하라고 촉구했고 2009년 11월 총회와 then-ruling 미얀마 군사 평의회에 "tak 것을 요구하는 결의안"강력하게 인권과 기본적 자유의 지속적인 체계적인 위반을 비난하는"을 채택했다 repeatedly[12]다.e마국제 인권과 인도주의 [13]법률 위반을 종식시키기 위한 강력한 조치"라고 말했다.

강제 노동, 인신매매, 아동 노동[14]일반적이다.버마 군사[clarification needed] 정권은 또한 2012년에도 계속된 [15][16]성노예에 의한 조직적인 강간과 군부에 의한노예 탈취 혐의를 포함하여 통제 수단으로 성폭력을 만연한 것으로 악명 높다.

2017년 3월 유엔 인권이사회 3인 위원회는 진상조사단을 운영했다.이 임무는 "미얀마에서 최근 군과 보안군에 의한 인권침해 혐의와 인권침해 혐의에 대한 사실과 상황을 규명하는 것"을 목적으로 했다.이 목적은 가해자에 대한 완전한 책임과 [17]희생자에 대한 정의를 보장하는 것이다.

안타깝게도 미얀마 정부는 사실조사단과 협력하지 않았다.그들은 또한 미얀마의 인권 상황에 대한 유엔 특별보고관[18]입국을 허락하지 않는다.진상조사단이 밝혀낸 것은 미얀마 보안군이 범죄 수사와 기소를 보장하는 국제법 위반, 즉 반인륜적 범죄, 전쟁범죄, [19]대량학살을 저질렀다는 이다.

70만 이 넘는 난민, 망명 희망자, 그리고 무국적자가 [20]도망친 태국에서 가장 큰 9개의 UNHCR 수용소 중 하나인 태국 Mae La 수용소입니다.

이러한 주장에 대해 미얀마 정부는 FFM의 업무가 무책임하고 건설적이지 못하다는 입장을 취하고 있다.예를 들어 2019년 9월 제네바에서 열린 인권이사회 회기 중 유엔 주재 미얀마 대표인 UKyaw Moe Tun이 코멘트를 제공했다.우교모툰은 "오랜 민주주의와 인권 투쟁에서 유엔을 지지했던 미얀마 국민들은 [21]미얀마에 대한 유엔의 일부 요소들의 객관적이지 못한 태도에 점점 실망하고 있다"고 말했다.

종교의 자유, 소수자 권리 및 내부 갈등

버마 정권이 카렌족, 카렌니족, 샨족과 같은 특정 소수 민족을 말살 또는 버마화([22]Burmization)로 표시했다는 증거가 수집되었다.그러나 이는 [23]르완다 같은 곳에서 발생한 대량 학살보다 더 미묘하고 간접적이기 때문에 국제 사회의 관심을 거의 받지 못했다.국제 사면 위원회에 따르면, 이슬람 교도의 로 힝기야족는 1978년 이후 버마를 통치 정권의 통치 하에서 인권 침해에 시달리고, 그들 중 많은 이웃 방글라데시에 Kachin 같은 기독교 공동체에 대한 result[24]폭력은 또한 6월에 다시 싸우고 이후 난무했다 도망 갔다 계속되고 있다.202011-2012년 카친 분쟁에서 11번째.

2022년 3월 21일, 유엔 인권이사회 제49차 회의에서 미첼 바첼렛은 타트마도로 알려진 보안군의 조직적인 잔혹행위가 여러 민족 국가에서 기존의 무력 충돌을 촉발시켰다고 말했다.2021년 2월 쿠데타 이후 미얀마에서 기본 인권에 대한 접근에 직면한 "발견된 위기"가 닥친 가운데, 현재 미얀마 전역에 수백 개의 국지적인 무장 저항 단체가 형성되어 [25]"이전에는 안정적이었던 지역의 폭력 확산"을 촉발시켰다.

이슬람 박해

무슬림 로힝야족은 버마 정권에 의한 인권 유린에 지속적으로 직면해왔다. 버마 정권은 이들을 [26]시민으로 인정하지 않고 로힝야족을 강제 추방하고 이들을 대체할 비(非)로힝야족을 데려오려고 시도했다.이 정책으로 인해 로힝야족 인구의 약 절반이 [26]버마에서 추방되었다.최근 버마 서부 라카[27]주에서 발생한 로힝야 이슬람교도들과 불교인들 사이의 종파간 폭력 사태로 약 9만명의 이재민이 발생했다.이 정책의 결과로 로힝야 사람들은 "세계에서 가장 원하지 [28]않는 사람들"과 "[29][30]세계에서 가장 박해받는 소수민족들 중 하나"로 묘사되어 왔다.

1982년 시민권법 이후 로힝야는 버마 시민권을 [31]박탈당했다.2012년, 라카인 불교와 로힝야 이슬람교도 사이에 폭동이 일어나 78명이 사망하고 87명이 부상했으며 수천 채의 가옥이 파괴되었다.그것은 또한 52,000명 이상의 사람들을 [32]추방했다.2012년 7월 현재 미얀마 정부는 1982년 이후 방글라데시 출신의 무국적 벵골 무슬림으로 분류된 로힝야족 소수집단을 130개 이상의 인종 목록에 포함시키지 않았기 때문에 미얀마 시민권을 [33]주장할 권리가 없다고 밝히고 있다.

2012년 라카인 주 폭동

2012년 라카인 주 폭동은 미얀마 북부 라카인 주에서 로힝야 이슬람교도들과 민족 라카인 사이의 계속되는 분쟁이다.이번 폭동은 몇 주간의 종파간 분쟁 끝에 일어났으며,[34] 분쟁 양측의 대부분의 사람들에 의해 비난받고 있다.

폭동의 직접적인 원인은 불분명하며, 많은 논평가들은 버마 무슬림에 의한 13세 소녀 강간과 살해 이후 민족인 라카인에 의한 버마 무슬림 10명의 죽음을 주된 [35]원인으로 꼽고 있다.마을 전체가 "멸종"[35]되었다.300채 이상의 집과 많은 공공 건물들이 파괴되었다.영국 버마 로힝야 조직(BROUK)의 총재 툰킨에 따르면 650년 6월 28일 현재 로힝야족이 살해되고 1200명이 실종됐으며 8만명 이상이 [36]난민을 당했다.미얀마 당국에 따르면, 라카인 불교도와 로힌야 이슬람교도 사이의 폭력 사태로 78명이 사망하고 87명이 부상했으며 수천 채의 가옥이 파괴됐다.그것은 또한 52,000명 이상의 사람들을 [32]추방했다.

정부는 통행금지령을 내리고 그 지역에 군대를 배치하는 것으로 대응했다.6월 10일, 라카인에 비상사태가 선포되어 군대가 이 [37][38]지역의 행정에 참여할 수 있게 되었다.버마 군경은 집단 체포와 임의 [36]폭력을 통해 로힝야 이슬람교도들을 표적으로 삼은 혐의를 받고 있다.버마의 민주화 투쟁에 중요한 역할을 한 승려 단체들은 로힝야족 [39]사회에 대한 인도적 지원을 차단하는 조치를 취했다.

2019년 5월 국제앰네스티는 버마군이 라카인주에서 전쟁범죄와 기타 잔혹행위를 저질렀다고 비난했다.군대는 2019년 [40]1월부터 무차별적인 공격으로 민간인을 살해하고 부상시켰다.라카인주에서의 새로운 작전은 뉘우치지 않고 개혁되지 않으며 설명할 수 없는 군대가 민간인들을 위협하고 고의적인 전술로 광범위한 위반을 저지르고 있음을 보여준다고 앰네스티의 동아시아 및 동남아 지역 담당 국장은 말했다.[41]

계속되는 폭력

2013년 6월 30일, 서부 해안 마을 탄드웨의 폭도들이 집 두 채를 불태웠다.폭동은 한 무슬림 남성이 미성년 소녀를 강간했다는 소문이나 라카인과 무슬림 트리쇼족 [42]사이의 영토 분쟁 때문에 시작되었다.그 화재로 이슬람교도 세 명이 다쳤다.미얀마 정부 대변인은 미얀마 경찰이 [43]범인들을 찾기 위해 노력하고 있다고 말했다.

2022년 3월 21일 바이든 행정부는 미얀마 군이 로힝야족 소수민족을 상대로 대량 학살을 저질렀다고 선언했다.Antony Blinken 국무장관은 미국은 살인, 집단 강간, [44]방화에 대한 보고와 함께 로힝야족을 파괴하려는 분명한 의도를 나타내는 증거를 보았다고 말했다.

2022년 7월 4일 유엔 조사관은 미얀마 군에 의한 명백한 전쟁범죄를 문서화하고 사가잉 지역에서 잔혹한 살인의 충격적인 장면을 공개했다.5월 10일 아야도의 몬타잉핀 마을에서 미얀마 군이 급습한 후 30명이 생포됐다.그들 중 적어도 5명은 뒤에서 총을 맞고 두 손을 묶인 채 죽은 것으로 보인다.자유아시아방송(RFA)이 입수한 사진은 군부의 [45]잔혹행위의 특징을 지닌 살인의 패턴을 보강하는 잔혹한 작전의 결정적인 증거를 제시하지 못하고 있다.

인종 청소

미얀마 정부는 유엔에[46] 의해 로힝야족 주민을 인종적으로[47][48] 청소하고 사법 외의 처형, 대량 학살,[48] 집단 학살, 고문, 갱 강간, 강제 추방 등의 국가범죄를 저질렀다고 비난받아 왔지만 미얀마는 [49][50][51][52][53]이를 부인하고 있다.

2017년 8월 미얀마군에 의한 새로운 학살과 로힝야족 마을 소실이 [54][55][56][57][58]보고되었다.2020년 미얀마 유엔 특별보고관인 이양희는 타트마도코로나 바이러스 [59]대유행 기간 동안 그들에게 부여된 추가 권한으로 대담해졌다고 말했다.

국제사면위원회(국제앰네스티)가 주도한 조사 결과 미얀마군의 2020년 3~4월 공습으로 어린이를 포함한 민간인이 사망한 것으로 나타났다.목격자들의 증언에 따르면 미얀마 군인들은 아라칸 군과 연계된 혐의로 민간인들을 임의로 구금했다.억류자들은 군대에 의해 잔인하게 고문당하고 구타당했다.분쟁지역에서는 1년 이상 인터넷이 끊겼다.민간인들은 COVID-19 대유행에 대한 인도적 지원을 박탈당했다.앰네스티는 또한 라카인과[60]에 있는 마을들의 파괴와 화재를 보고했다.

언론의 자유와 정치적 자유

2004년 국제앰네스티 보고서에 따르면 1989년부터 2004년 사이에 1300명 이상의 정치범들이 불공정한 재판 끝에 수감됐다.국제앰네스티는 NLD의 아웅산 수치 여사와 우틴 포함한 수감자들은 국제법상 범죄로 간주되지 않는 평화적인 행동에 대해 자신들의 자유를 부당하게 부정했다고 주장한다.[61]

프리덤 하우스 보고서는 당국이 자의적으로 시민의 집을 수색하고, 우편물을 가로채고, 전화 통화를 감시하며, 전화, 팩스, 컴퓨터, 모뎀, 소프트웨어의 소유와 사용은 범죄로 간주된다고 지적했다.

버마 정치범 지원 협회에 따르면 버마에는 1,547명의 정치범이 있었다. - 그 수는 2006년[62] 1,100명에서 2008년 2,123명으로 두 배가 되었다.2013년 4월 현재 버마 [9][10]교도소에는 176명의 정치범이 있다.

정치범들은 정치와는 무관해 보이는 혐의로 구금될 수 있어 석방 사안이 복잡해질 수 있다.예를 들어 국가민주군 대원이자 토지권리운동가인 도우 바우자 는 2013년 의료과실 혐의로 경찰에 구금됐지만 구속은 2008년 사망과 관련돼 2010년 사망자의 가족에 의해 취하됐다.그는 2010년 선거에 출마해 마이톤댐 반대 운동을 활발히 벌였으며 카친주 후쿤밸리 [63][64]지역의 토지 몰수 혐의로 유자나사를 법정에 세웠다.

언론의 자유

버마 언론은 정부에 의해 엄격하게 통제되고 있다.신문, 잡지 및 기타 출판물은 정보부 산하에 운영되며 출판 전에 엄격한 검열을 받는다.기자들은 정부 관료, 정책을 비판하거나 심지어 비판에 대해 보도하는 것에 대해 심각한 결과에 직면한다.언론 검열에 대한 제한은 2012년 8월 정부에 "언론 살해를 중단하라"[65]고 요구하는 셔츠를 입은 수백 명의 시위자들의 시위에 따라 크게 완화되었다.

가장 중요한 변화는 언론기관이 출판 전에 더 이상 그들의 내용을 검열위원회에 제출할 필요가 없다는 형태이다. 그러나 추방된 언론사 이라와디의 한 사설에서 설명되었듯이, 이 새로운 "자유"는 버마 언론인들이 새로운 법을 단순히 환경인을 만들기 위한 시도로 보게 만들었다.언론인으로서의 자기검열은 "연합의 비해체, 국가연대의 비해체, 주권의 영속성, 그리고 국가안보를 [65]위태롭게 하지 않기 위해 언론윤리의 세 가지 국가대의를 보호하기 위한 16가지 지침을 따라야 한다."

2018년 9월 3일 미얀마 법원은 로이터통신에서 일하는 버마 기자 2명에게 [66]국가기밀보호 혐의로 징역 7년을 선고했다.2019년 8월 마이애니마르 법원은 페이스북에서 [67]군부를 비판한 혐의로 기소된 영화 제작자에게 징역 1년을 선고했다.

2019년 4월 12일 미얀마 영화제작자 민틴 고 고 기는 자신의 페이스북 투고에서 미얀마 군부를 비판한 혐의로 형법 505조(a)에 따라 정식으로 기소됐다.Min Htin Ko Ko Gi는 또한 인간 존엄성 영화 연구소 (HDFI)와 인권, 인간 존엄성 국제 영화제 설립자이다.니콜라스 베클린 국제앰네스티 동아시아 담당 국장은 민친고기가 앓고 있는 심각한 건강질환을 고려했을 때 이 처벌을 '잔혹'이라고 비난하며 이 중 하나가 전문의 [68]치료가 필요한 간암이라고 말했다.

2020년 6월 19일, HRW는 미얀마 정부에 분쟁 지역에 살고 있는 백만 명 이상의 사람들에게 영향을 준 1년간의 정부 강제 인터넷 폐쇄를 즉시 중단할 것을 촉구했다.HRW는 인도주의 근로자들의 말을 인용, 일부 마을에서는 인터넷 차단과 함께 인도주의 근로자들의 [69]마을 접근이 금지되었기 때문에 코로나 바이러스 대유행 사실을 모르고 있다고 전했다.

아동의 권리

Human Rights [70]Watch에 따르면, 군대에 아이들을 모집하고 납치하는 것은 흔한 일이다.이 나라의 35만~40만 명의 군인 중 약 7만 명이 어린이들이다.또한 광범위한 아동 노동에 대한 여러 보고가 있다.

소년병

소년병들은 버마군뿐만 아니라 버마 반군 운동에서도 중요한 역할을 해왔고 지금도 계속하고 있다.인디펜던트는 2012년 6월 "아이들은 불과 40달러, 쌀 한 봉지나 휘발유 [71]한 통에 버마 군대로 징집되어 팔리고 있다"고 보도했다.일주일 후 사임한 유엔 아동·무장 분쟁 사무총장 특별 대표 Radhika Coomaraswamy는 2012년 7월 5일 미얀마 정부 대표들을 만나 정부의 행동 계획 서명이 "변혁의 신호"[72]가 되기를 바란다고 말했다.

2012년 9월 버마군은 42명의 소년병을 석방했고, 국제노동기구는 더 많은 [73]소년병의 석방을 확보하기 위해 카친 독립군뿐만 아니라 정부 대표들과 만났다.사만다 파워에 따르면, 미국 대표단은 2012년 10월 정부에 어린이 군인 문제를 제기했다.그러나 그녀는 이 분야의 [11]개혁을 향한 정부의 진전에 대해서는 언급하지 않았다.

국가가 허가한 고문과 강간

샨 인권 재단과 샨 여성 행동 네트워크의 2002년 보고서에는 주로 1996년부터 2001년 사이에 샨 주에 있는 타트마도(미얀마 군) 부대에 의해 저질러진 625명의 소녀와 여성이 연루된 173건의 강간 및 기타 형태의 성폭력이 상세하게 기록되어 있다.저자들은 그 수치가 실제보다 훨씬 낮을 것이라고 지적한다.보고서에 따르면 버마 군사정권은 샨주(州)의 민족들을 공포에 떨게 하고 정복하기 위해 조직적이고 광범위한 규모의 강간을 자행하도록 허용하고 있다.게다가 보고서는 "강간의 25%가 사망을 초래했으며, 일부 사건에서는 시신이 의도적으로 지역사회에 전시되기도 했다"고 밝히고 있다.61%가 갱단 강간이었다.여성은 군사기지 내에서 강간당했고, 경우에 따라서는 최대 [74]4개월 동안 감금 및 강간을 반복하기도 했다.버마 정부는 반군이 [75]이 지역의 폭력에 책임이 있다고 주장하며 이 보고서의 결과를 부인했다.

2003년 국제난민기구가 발표한 '안전한 장소는 없다: 버마의 군대와 민족 여성의 강간' 보고서는 버마 군인들이 5개 민족 [76]국적의 여성들을 잔인하게 만들기 위해 광범위하게 강간을 사용한 사실을 추가로 기록하고 있다.

국제앰네스티와 같은 인권단체들도 정치범을 포함한 수감자들의 고문이 빈번하다고 보고하고 있다.

노동력

강제 노동

국제 자유 노동조합 연맹에 따르면, 수십만 명의 남성, 여성, 어린이, 그리고 노인들이 행정부에 의해 그들의 의지에 반하여 일하도록 강요받고 있다.노동을 거부하는 사람들은 고문, 강간 또는 살인의 희생자가 될 수 있다.국제노동기구는 1960년대부터 버마에 강제 노동 관행을 중단하라고 지속적으로 요구해 왔다.2000년 6월 ILO 총회는 군사정권이 [77]강제노동 사용을 계속하도록 도울 수 있는 국가와의 관계를 중단할 것을 정부에 요구하는 결의안을 채택했다.

노동 조직권

1962년 네윈 장군이 집권했을 때 노동조합은 금지되었다.2010년에는 노동법 개혁 요구가 높아지고 있는 가운데, 랑군시의 많은 의류 공장에서 비공식적인 노동행동이 행해져, 정부 [78]차원에서의 염려가 되고 있다.2011년 10월, 노동조합이 새로운 [79]법률에 의해 합법화되었다고 발표되었습니다.

노동권 향상

미얀마 정부와 국제노동기구는 2014년 미국, 일본, 덴마크와 함께 [80]미얀마의 노동기본권 및 실천을 촉진하기 위한 이니셔티브를 시작했다.

과거의 비난과 개별 사례

1990년대

획기적인 법적 소송에서, 일부 인권 단체들은 이전에는 Union Oil of California로 알려졌으며 현재는 쉐브론사의 일부인 Unocal 법인을 고소했다.그들은 1990년대 초부터 유니칼이 버마의 독재자들과 손잡고 수천 명의 시민들을 사실상 노예로 만들어 왔다고 비난했다.유노칼은 인수되기 전 버마에서 계속 작동했지만, 이러한 주장된 행동들에 대해 전혀 알지 못하거나 관련이 없다고 말했다.미국 기업이 다른 [81][82]나라의 인권을 침해했다는 이유로 미국 법원에서 소송을 당한 것은 이번이 처음이라고 믿어졌다.

2000년대

프리덤 하우스의 2004년 세계자유 보고서는 "군사정권은 법령에 의해 통치하고, 사법부를 통제하고, 모든 기본권을 억압하며, 처벌 없이 인권 유린을 저지르고 있다"고 지적했다.모든 내각은 군 장교가, 모든 부처의 고위직은 현역 장교와 퇴직 장교가 맡고 있다.공직자 [83]부패가 고위층과 지방 모두에서 만연해 있는 것으로 알려졌다.

휴먼라이츠워치의 아시아 부문 책임자 브래드 애덤스는 2004년 연설에서 "버마는 경찰 국가의 교과서적인 예"라고 미국의 인권 상황을 끔찍하게 묘사했다.정부 정보원과 스파이는 어디에나 있다.버마 사람들은 보통 외국인들에게 말하는 것을 두려워하는데, 가장 피상적인 예절을 제외하고는 나중에 심문을 받거나 더 나빠질까 봐 두려워한다.언론, 집회, [84]결사의 자유는 없다.

2005년부터 2007년까지 NGO인권 위반 사법부 독립의 부재 등을 발견하는 노동, 인신 매매 강제로 소프트웨어 기반 censorship,[85][86]을 통해 인터넷 액세스 및 어린이 노동자 제한과, 그건 성적인 폭력 풍부하게 통제되는 악기로 사용되었고, 자연 등 common,[87] 있었다.경련은 강간하고 살해하d 성노예를 군대의 짐꾼으로 삼는 것.주로 태국 국경과 치앙마이에서 강력한 여성 민주화 운동이 결성되었다.여성 인권 문제를 [15]옹호하는 국제적인 움직임도 활발해지고 있다고 한다.

미 국무부는 2005년 12월 16일 보도자료에서 버마에 대한 유엔의 개입이 필수적이라고[88] 밝히고 불법 마약, 인권유린 및 정치적 탄압을 [88]유엔이 해결해야 할 심각한 문제로 꼽았다.

2007년 4월 18일 인권옹호단체(HRDP)에 따르면 민트아이, 마웅라이, 틴마웅우, 인여사 등 몇몇 조직원이 현지 관리인 욘우(Unyunt Ou)가 이끄는 약 100여 명과 만나 구타당했다.이 공격으로 민트 흘라인과 마웅 마웅 레이는 크게 다쳤고 이후 병원에 입원했다.HRDP는 이번 공격이 당국의 묵인이라며 법적 대응을 다짐했다고 주장했다.인권 옹호자들과 추진자들은 2002년에 버마 국민들 사이에서 그들의 인권에 대한 인식을 높이기 위해 결성되었다.

2010년대

유엔은 2019년 4월 로힌야 무슬림에 대한 잔혹행위에 초점을 맞춰 미얀마 라카인주의 인권침해를 조사할 독립팀장으로 미국인 검사를 임명했다.그러나 미얀마의 집권 정당인 국민민주연맹은 새로운 유엔 조사 [89]기구에 반대했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "A Special Report to the 59th Session of the United Nations" (PDF). Geneva: Freedom House. 2003: vii–7. ruled by one of the world's most repressive regimes. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  2. ^ Howse, Robert; Jared M. Genser. "Are EU Trade Sanctions on Burma Compatible With WTO Law?" (PDF). Are EU Trade Sanctions on Burma Compatible with WTO Law?: 166+. Archived from the original (PDF) on 7 June 2010. Retrieved 7 November 2010. repressive and abusive military regime
  3. ^ Brad Adams. "Statement to the EU Development Committee". Human Rights Watch. Archived from the original on 20 June 2006. Retrieved 11 July 2006.
  4. ^ Brad Adams. "Amnesty International 2009 Report on Human Rights in Myanmar". Amnesty International. Archived from the original on 12 September 2009. Retrieved 4 January 2010.
  5. ^ "Satellite Images Verify Myanmar Forced Relocations, Mounting Military Presence". ScienceMode. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 1 October 2007.
  6. ^ "Burma (Myanmar) (2011)". Freedom House. Retrieved 29 August 2011.
  7. ^ "Myanmar set to release some 70 prisoners". The Myanmar Times. 24 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  8. ^ Weng, Lawi (24 July 2013). "Burma Govt Releases 73 Political Prisoners". Retrieved 24 July 2013.
  9. ^ a b "Myanmar: Final push on political prisoners needed". Integrated Regional Information Networks (IRIN). 27 September 2012. Retrieved 19 March 2013.
  10. ^ a b "Burma Frees 56 Political Prisoners". Voice of America. 22 April 2013. Retrieved 26 April 2013.
  11. ^ a b Samantha Power. "Supporting Human Rights in Burma". whitehouse.gov. Retrieved 20 November 2012 – via National Archives.
  12. ^ "List of UN General Assembly Resolutions on Burma". Archived from the original on 4 November 2016. Retrieved 4 January 2010.
  13. ^ "UN General Assembly Resolution: Time f or Concrete Action" (Press release). International Federation for Human Rights. 20 November 2009. Retrieved 4 January 2010.
  14. ^ "Myanmar: 10th anniversary of military repression". Amnesty International. 7 August 1998. Retrieved 14 July 2006.
  15. ^ a b "State of Terror report" (PDF). Women's League of Burma. 1 February 2007. Archived from the original (PDF) on 28 May 2007. Retrieved 21 May 2007.
  16. ^ "Human Rights Watch World Report 2012, Burma". Human Rights Watch. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 6 July 2013.
  17. ^ "Biographies of the members of the Fact-Finding Mission on Myanmar". United Nations Human Rights Council.
  18. ^ "Myanmar refuses access to UN Special Rapporteur". United Nations Human Rights Council.
  19. ^ "Report of the Independent International Fact-Finding Mission on Myanmar*" (PDF).
  20. ^ Refugees, United Nations High Commissioner for. "Thailand". UNHCR. Retrieved 4 January 2021.
  21. ^ '미얀마 상임이사자는 대화에서 특별보고관과 FFM에 반박 성명발표한다', The Global New Light of 미얀마의 2019년 9월 20일.
  22. ^ Guardia, Anton La (24 June 2005). "Burma's 'slow genocide' is revealed through the eyes of its child victims". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 31 May 2008. Retrieved 20 November 2012.
  23. ^ Thomson, Mike (5 March 2006). "New evidence backs claims of genocide in Burma". The Daily Telegraph. London. Retrieved 20 November 2012.
  24. ^ 버마 – 로힝야족 소수민족: 기본권 거부, 국제앰네스티, 2004.
  25. ^ "Human rights in Myanmar face 'profound crisis' – Bachelet". United Nation. Retrieved 21 March 2022.
  26. ^ a b 동남아 테러 및 반란 핸드북, 탄, 앤드류 T.H., 16장, 이슬람 아라칸의 국가 테러리즘, 사이드 세라줄 이슬람, 에드워드 엘가 출판사, ISBN 9781845425432, 342페이지, 2007.
  27. ^ "Burma unrest: UN body says 90,000 displaced by violence". BBC. 20 June 2012.
  28. ^ Mark Dummett (18 February 2010). "Bangladesh accused of "crackdown" on Rohingya refugees". BBC. Retrieved 29 July 2012.
  29. ^ "Myanmar, Bangladesh leaders "to discuss Rohingya"". AFP. 25 June 2012. Retrieved 29 July 2012.
  30. ^ Lucas Bento and Guled Yusuf (9 October 2012). "The Rohingya: Unwanted at Home, Unwelcome Abroad". The Diplomat.
  31. ^ Jonathan Head (5 February 2009). "What drive the Rohingya to sea?". BBC. Retrieved 29 July 2012.
  32. ^ a b "UN refugee agency redeploys staff to address humanitarian needs in Myanmar". UN News. 29 June 2012. Retrieved 29 June 2012.
  33. ^ "Rohingyas are not citizens: Myanmar minister". The Hindu. Chennai, India. 1 August 2012.
  34. ^ "Four killed as Rohingya Muslims riot in Myanmar: government". Reuters. 8 June 2012. Retrieved 9 June 2012.
  35. ^ a b Lauras, Didier (15 September 2012). "Myanmar stung by global censure over unrest". Agence France-Presse in the Philippine Daily Inquirer. Retrieved 15 September 2012.
  36. ^ a b Hindstorm, Hanna (28 June 2012). "Burmese authorities targeting Rohingyas, UK parliament told". Democratic Voice of Burma. Retrieved 9 July 2012.
  37. ^ Linn Htet (11 June 2012). "အ႘ရး႘ပၚအ႘ျခအ႘န ႘ၾကညာခ်က႙ ႏုိင႙ငံ႘ရးသမားမ်ား ႘ထာက႙ခံ". The Irrawaddy. Retrieved 11 June 2012.
  38. ^ Keane, Fergal (11 June 2012). "Old tensions bubble in Burma". BBC News Online. Retrieved 11 June 2012.
  39. ^ Hindstorm, Hanna (25 July 2012). "Burma's monks call for Muslim community to be shunned". London. The Independent. Retrieved 25 July 2012.
  40. ^ "Amnesty accuses Burmese military of new abuses". Retrieved 29 May 2019.
  41. ^ "Burmese army committing fresh atrocities in Rakhine state, says Amnesty". The Telegraph. Retrieved 29 May 2019.
  42. ^ "Rohingya houses set ablaze in Thandwe". Mizzima. 1 July 2013. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 1 July 2013.
  43. ^ "미얀마 라카인 주에서 폭도들이 폭력을 재개한다", Jared Ferrie와 Aung Hla Tun, The Star Online(로이터), 2013년 7월 1일
  44. ^ "Myanmar Rohingya violence is genocide, US says". BBC. Retrieved 21 March 2022.
  45. ^ "Myanmar Military Atrocities Laid Bare in Gruesome Footage". Human Rights Watch. Retrieved 4 July 2022.
  46. ^ Al Jazeera English (11 September 2017). "UN: Rohingya facing 'ethnic cleansing' in Myanmar". YouTube. Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 16 January 2018.
  47. ^ "Gruesome New Details on The Ethnic Cleansing in Myanmar No One Is Talking About". Foreignpolicy.com. Retrieved 16 January 2018.
  48. ^ a b McPherson, Poppy (8 May 2017). "'We must protect our country': extremist Buddhists target Mandalay's Muslims". the Guardian. Retrieved 16 January 2018.
  49. ^ "Myanmar may have killed 'thousands' of Rohingya Muslims". Abc.net.au. 9 February 2017. Retrieved 16 January 2018.
  50. ^ "Burma: Rohingya Recount Killings, Rape, and Arson". Hrw.org. 21 December 2016. Retrieved 16 January 2018.
  51. ^ "Burma: Government Forces Implicated in Killings and Rape". Hrw.org. 12 January 2017. Retrieved 16 January 2018.
  52. ^ "Suu Kyi denies Rohingya ethnic cleansing". Bbc.com. 6 April 2017. Retrieved 16 January 2018.
  53. ^ "In Myanmar's hidden region, media tour takes harrowing turn when soldiers aren't watching". Abc.net.au. 19 July 2017. Retrieved 16 January 2018.
  54. ^ "Women, children feared among scores dead in Myanmar village 'massacre'". Abc.net.au. 1 September 2017. Retrieved 16 January 2018.
  55. ^ "Rohingya children 'beheaded and burned alive' in Burma". Independent.co.uk. 2 September 2017. Retrieved 16 January 2018.
  56. ^ MacGregor, Fiona (2 September 2017). "Fears of mass atrocities against Rohingya civilians in Burma". Telegraph.co.uk. Retrieved 16 January 2018.
  57. ^ "Rohingya villages 'burned by Burmese army' in crackdown on Muslim minority". Independent.co.uk. 29 August 2017. Retrieved 16 January 2018.
  58. ^ edition.cnn.com. "UV: At least 30,000 Rohingya trapped in Myanmar mountains without food". unv.is/. Retrieved 16 January 2018.
  59. ^ "Coronavirus is 'emboldening' Myanmar military to carry out 'war crimes' says UN human rights expert". CNN. 30 April 2020. Retrieved 1 May 2020.
  60. ^ "Myanmar: Indiscriminate airstrikes kill civilians as Rakhine conflict worsens". Human Rights Watch. Retrieved 8 July 2020.
  61. ^ 국제앰네스티는 미얀마 당국에 모든 양심수 석방을 요구한다.국제앰네스티(ASA 16/011/2004)는 2004년 12월 7일 2012년 8월 14일에 접속했다.
  62. ^ "List of Political Prisoners in Burma in 2008". Archived from the original on 2 September 2011. Retrieved 12 January 2011.
  63. ^ "Kachin activist Daw Bauk Ja arrested over 2008 death". Myanmar Times. 22 July 2013. Retrieved 7 November 2013.
  64. ^ "Actions: No Political Prisoner Left Behind. Free Buak Ja". Burma Campaign UK. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 7 November 2013.
  65. ^ a b Roughneen, Simon (15 August 2012). "MediaShift. In Burma, a Delicate Balance for New Freedoms of Speech". PBS. Retrieved 20 November 2012.
  66. ^ "The Crushing of the Free Press in Myanmar". 6 September 2018.
  67. ^ "Myanmar jails filmmaker for Facebook posts critical of military". Reuters. 29 August 2019. Retrieved 29 August 2019.
  68. ^ "Myanmar: Filmmaker sentenced to one year in prison for Facebook post". Amnesty International. Retrieved 29 August 2019.
  69. ^ "Myanmar: End World's Longest Internet Shutdown". Human Rights Watch. Retrieved 19 June 2020.
  70. ^ "내 총은 나만큼 컸다" : 버마의 어린이 군인, Human Rights Watch, 2002년 10월, ISBN 1-56432-279-3
  71. ^ "일주일에 두 명의 버마 어린이가 군대에 징집되어 유엔이 검증한 어린이 병사에 대한 보고는 민주 개혁에 대한 군부의 보증을 훼손한다.", 인디펜던트 제롬 테일러, 2012년 6월 19일
  72. ^ 유엔(뉴욕), 2012년 7월 5일 "미얀마 아동병사 모집 종료를 위한 행동계획에 관한 기자회견"
  73. ^ "어린이 병사를 둘러싼 카친스와의 대화에서 ILO", Lawi Weng, The Irawaddy, 2012년 9월 5일
  74. ^ 강간 허가: 버마 군부의 샨주 전쟁 성폭력 사용 2013년 7월 30일 웨이백 머신, 샨 인권 재단(SHRF) 및 샨 여성 행동 네트워크(SWAN)에 보관, 2002년 5월
  75. ^ Warren Vieth (13 November 2005). "Personal Tales of Struggle Resonate With President". Los Angeles Times. Retrieved 2 May 2011.
  76. ^ 안전한 장소 없음: 버마의 군대와 민족 여성의 강간, 벳시 애플과 베로니카 마틴, 난민 인터내셔널, 2003년 4월
  77. ^ 2000년 6월 14일 국제노동기구(ILO) 총회, '미얀마를 주제로 한 ILO 헌법 제33조에 따라 이사회가 권고하는 조치에 관한 결의'
  78. ^ "Burma Rejects Labor Union Application". The Irrawaddy website. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 17 October 2011.
  79. ^ "Burma law to allow labour unions and strikes". BBC News. 14 October 2011. Retrieved 17 October 2011.
  80. ^ ILO, 미얀마 노동권 개선을 위한 새로운 이니셔티브, 2014년 11월 14일 발행, 2021년 2월 23일 접속
  81. ^ "Blood and Oil in Burma", Daniel Zwerling, American Radio Works – NPR, 2000년 3월
  82. ^ "발표: 버마 석유 캠페인, SLORC의 페트로 달러 없음", 자유 버마 파멜라 웰너, 1996년 6월 26일
  83. ^ "버마 컨트리 리포트", "Freedom in the World 2004", "Freedom House", 2012년 8월 14일 액세스
  84. ^ "Statement to the EU Development Committee (Human Rights Watch, 30-8-2004)". hrw.org. Archived from the original on 20 June 2006. Retrieved 16 January 2018.
  85. ^ "Internet Filtering in Burma in 2005: A Country Study". OpenNet Initiative. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 31 July 2009.
  86. ^ "Burma bans Google and gmail". BurmaNet News. 27 June 2006. Archived from the original on 6 July 2006. Retrieved 28 June 2006.
  87. ^ "Myanmar: 10th anniversary of military repression". Amnesty International. 7 August 1998. Retrieved 14 July 2006.
  88. ^ a b "U.N. in Burma "Essential" (UN의 버마 참여는 필수"라고 국무부는 말합니다) 2014년 2월 21일 미국 국무성 웨이백 머신에 보관, 2005년 12월 17일
  89. ^ "Myanmar Signals It Will Give Cold Shoulder to New UN Rights Investigator on Rohingya". Radio Free Asia. Retrieved 3 April 2019.

외부 링크