터키의 인종차별과 차별

Racism and discrimination in Turkey
이스탄불[1] 아르메니아 교회 담벼락에 정체불명의 사람들이 스프레이로 그린 '인종차별 터키 만세'

터키에서는 비이슬람계와 비순니계 소수민족에 대한 제도적 인종차별을 비롯하여 터키 사회와 역사 전반에 걸쳐 인종차별과 인종차별이 존재하고 있습니다.[9]이것은 주로 쿠르드족, 아르메니아인, 아랍인, 아시리아인, 그리스인, 유대인,[10] 그리고 로마인,[11] 도마리, 압달스[12], 롬과 같은 주변 민족 집단과 같은 민족적으로 튀르크인으로 여겨지지 않는 사람들에 대한 일부 사람들의 부정적인 태도와 행동의 형태로 나타납니다.[13]

최근 몇 년 동안 터키의 인종차별은 시리아 난민, 아프가니스탄, 파키스탄, 그리고 아프리카 이민자들과 같은 다른 중동 국가들을 향해 증가하고 있습니다.[14][15][16][17][18][19]

개요

터키의 이슬람교도와 비이슬람교도 인구, 1914년~2005년 (수천명)[20]
연도 1914 1927 1945 1965 1990 2005
무슬림 12,941 13,290 18,511 31,139 56,860 71,997
그리스인 1,549 110 104 76 8 3
아르메니아인 3,604 77 60 64 67 50
유대인들 128 82 77 38 29 27
다른이들 176 71 38 74 50 45
총 15,997 13,630 18,790 31,391 57,005 72,120
% 비이슬람의 19.1 2.5 1.5 0.8 0.3 0.2

터키의 인종차별과 차별은 오스만 제국까지 거슬러 올라갈 수 있습니다.1860년대에 알리 수아비와 같은 오스만 터키의 지식인들은 다음과 같이 말했습니다.[21]

  1. 터키인들은 정치적, 군사적, 문화적인 면에서 다른 인종들보다 뛰어납니다.
  2. 터키어는 풍부함과 우수함에서 유럽어를 능가합니다.
  3. 터키인들은 이슬람 문명을 건설했습니다.

1920년대와 1930년대에 인종차별은 터키 정부의 지원으로 집계된 터키 정치에서 영향력 있는 측면이 되었습니다.[22]터키 역사 논문과 태양어 이론을 통해 터키의 인종적 우위를 과학적으로 증명하고자 했습니다.터키 역사 논문은 현대 유럽인들의 터키계 인종적 기원을 주장한 반면, 태양 언어 이론은 터키인들을 최초로 사용한 사람들이라고 불렀고, 따라서 터키어는 다른 모든 언어의 기원이라고 주장했습니다.[22]그러한 생각들을 서양 학자들의 세계에 홍보하기 위한 회의들이 터키에서 조직되었습니다.[23]1926년 제정된 국가근로자법은 터키의 직장생활을 터키화하는 것을 목표로 합니다.[24][25]이 법은 터키인성을 국가의 직원이 되고자 하는 사람에게 필요한 조건으로 규정했습니다.[24]1932년 Keriman Halis Ece가 미스 유니버스로 선출되었을 때 터키 대통령 Mustafa Kemal(Atatürk)은 국제 심사위원단이 터키 인종의 본질을 대표하는 여성을 발견했다는 사실에 만족했습니다.[26]터키의 초기 인종차별주의자들은 니할 아츠 ı즈와 레하 오 ğ즈 튀르크칸으로, 둘 다 터키인을 정의하는데 있어서 올바른 방법을 적용함으로써 경쟁했습니다.두 사람은 인종차별 혐의로 기소되었습니다.1944년 투란주의 재판에서 제키 벨리디 토간과 알파르슬란 튀르케 ş 등 21명의 피고인과 함께.몇몇 피고인들은 징역형을 선고받았지만, 1945년 10월 재심 끝에 모두 무죄 판결을 받았습니다.[29]터키의 이상주의 운동은 아돌프 히틀러의 인종차별관에 영향을 받았습니다.그의 책 나의 투쟁(터키어: Kavgam)은 우익 정치인들 사이에서 매우 인기가 있고, ,렌트 에세빗이 터키에서의 판매를 금지하기를 원했기 때문에, 그들은 그것을 막았습니다.

2002년 터키에서 교육부는 아르메니아인들에 대한 교육과정을 채택했는데, 이 과정은 인종차별주의와 우월주의로 광범위하게 비난 받았습니다.[31]교육과정에는 "우리는 그리스인들을 짓밟았다"와 "국가에 배신자"와 같은 문구들이 포함된 교과서들이 포함되어 있었습니다.[31]그 후, 터키 과학 아카데미를 포함한 시민 단체들은 교과서에서 모든 인종차별과 성차별을 개탄하는 연구를 발표했습니다.[31]하지만, 2015년 국제 소수자 권리 단체(MRG)에 의해 출판된 보고서에 따르면 학교의 교육과정은 "아르메니아인과 그리스인을 그 나라의 적으로" 계속해서 묘사하고 있습니다.[32]이 보고서의 저자 중 한 명인 누르칸 카야(Nurcan Kaya)는 다음과 같이 결론을 내렸습니다. "모든 교육 시스템은 터키식에 기반을 두고 있습니다.터키인이 아닌 그룹은 부정적인 의미로 언급되지도 않고 언급되지도 않습니다."[33]

2008년 현재 터키는 인종차별, 민족주의, 편협함에 동기부여 된 "혐오 범죄" 또한 증가하고 있습니다.[34]Ayhan Sefer Ustün 의회 인권 조사 위원회 위원장은 "터키에서 혐오 발언이 증가하고 있으므로 그러한 범죄의 증가를 막기 위해 새로운 억제 수단이 도입되어야 합니다."[35]라고 말했습니다.헌법과 법률에 규정이 있음에도 불구하고 인종차별이나 차별에 대해 지금까지 혐오 범죄에 대한 유죄 판결은 없었습니다.[34]터키에서는 2006년 초부터 민족적, 종교적 소수 집단의 일원인 사람들, 성적 성향이 다른 사람들, 그리고 다른 사회적/성적 정체성을 주장하는 사람들에 대한 다수의 살인이 자행되고 있습니다.터키 형법 제216조는 사람들의 혐오와 혐오를 공공연히 선동하는 것에 대해 일반적인 금지를 부과하고 있습니다.[34]

네프렛 소일레미와 흐란트 딩크 재단의 2014년 1~4월 헤이트 스피치와 차별적 언어에 관한 미디어 워치에 따르면 터키 언론 매체의 표적 집단에 대한 헤이트 스피치에 대한 계정.[36]

일간지 자만의 수석 칼럼니스트 야부즈 바이다르가 2009년 작성한 기사에 따르면 터키에서는 특히 아르메니아인과 유대인에 대한 인종차별과 혐오 발언이 늘고 있습니다.[37]2009년 1월 12일, 그는 "터키에서 언론을 통한다면, 특히 가자 지구의 개탄스러운 대학살과 고통에 대한 반응으로 인종차별과 혐오 발언의 사례들을 쉽게 발견할 수 있을 것입니다.이스라엘의 행위를 비판하고 비난하는 것과 유대인을 사격선에 세우는 것을 더 이상 구분하지 않는 경우들입니다."[38]2011년 아스리 치라크만은 터키에서 쿠르드족, 아르메니아인, 유대인에 대한 외국인 혐오 표현이 분명히 증가했다고 주장했습니다.[10]치라크만은 또한 2000년대의 민족주의적 담론이 터키 내의 적들을 쿠르드족, 아르메니아인, [10]유대인과 같은 민족 및 종교 집단으로 식별한다고 언급했습니다.

2011년 1,000명의 터키인을 대상으로 한 퓨 글로벌 태도 및 트렌드 조사 결과, 6%의 터키인이 기독교인에 대해 호의적인 의견을 가지고 있었고, 4%의 터키인이 유대인에 대해 호의적인 의견을 가지고 있었습니다.앞서 2006년에는 각각 16%, 15%였습니다.퓨 조사에서도 터키인의 72%가 미국인을 적대적으로 보고 있으며, 70%는 유럽인을 적대적으로 보고 있는 것으로 나타났습니다.세계에서 가장 폭력적인 종교를 꼽아달라는 질문에 터키인의 45%가 기독교, 41%가 유대교를 꼽았고, 2%는 이슬람교라고 답했습니다.또한 터키인의 65%는 서구인들이 "비도덕적"이라고 말했습니다.[39]

인종차별과 관용에 반대하는 유럽위원회(ECRI)에 따르면 터키가 직면한 주요 도전 중 하나는 투 내에서 민족적 정체성을 표현할 수 있는 강력한 국가 정체성과 국가의 통합과 통합을 보존하고자 하는 소망을 서로 다른 소수 집단의 권리와 조화시켜야 한다는 것입니다.예를 들어 소수 집단이 그 민족적 정체성의 언어적, 문화적 측면의 유지를 통해 민족적 정체성의 독자적인 감각을 발전시킬 수 있는 권리.[40]

아르메니아 신문 아고스의 최근 발견에서, 비밀 인종 코드는 그 나라의 소수 공동체를 분류하는 데 사용되었습니다.[41]1923년 공화정 수립 당시 제정된 것으로 추정되는 인종법에 따르면 그리스인은 1, 아르메니아인은 2, 유대인은 3으로 분류됩니다.[41]평화민주당(BDP)의 알탄 탄 부대표는 터키 당국이 이 같은 법전을 항상 거부하고 있다고 믿었지만, "만약 이런 일이 일어난다면, 그것은 큰 재앙입니다.민족성과 종교성을 바탕으로 자국민을 불법 프로파일링하고 몰래 이런 일을 하는 국가는 큰 재앙입니다."[41]

이스탄불 빌기 대학이 터키 과학기술연구위원회(TUB)의 지원을 받아 수행한 연구에 따르면ITAK) 2015년에서 2017년 사이에 90퍼센트의 청소년들이 자신의 딸들이 "다른" 그룹의 사람과 결혼하는 것을 원하지 않는다고 말했습니다.80 퍼센트의 청소년들이 "다른" 집단의 이웃을 원하지 않는다고 말한 반면, 84 퍼센트의 청소년들은 자신의 아이들이 "다른" 집단의 아이들과 친구가 되기를 원하지 않는다고 말했습니다.84퍼센트는 "다른" 그룹의 멤버들과 거래를 하지 않을 것이라고 말했습니다.80%는 "다른 사람" 출신인 사람은 고용하지 않겠다고 말했습니다.연구원들은 18세에서 29세 사이의 젊은이들과 대면 인터뷰를 했습니다.어떤 집단이 '기타'라고 생각하는지를 묻자 동성애자가 89%로 1위, 무신론자와 비신자가 86%로 2위, 다른 종교인이 82%로 3위, 소수자가 75%, 극도로 신앙심이 깊은 사람이 74%로 5위를 차지했습니다.[42]

어게인스트 커즈

마흐무트 에사트 보즈쿠르트 전 법무장관은 1930년 쿠르드족에 대한 터키계의 우월성을 주장하며 터키인이 아닌 사람들도 노예와 노예가 될 권리만 허용했습니다.[43]

1930년 7월 13일자 커후리의 기사 제목: 청소가 시작되었고, 제일란 계곡에 있던 것들은 완전히 전멸되었고, 그들 중 한 명도 살아남지 못했고, 아 ı르 ğ에서의 작전이 계속되고 있습니다. 앙카라 12 (전화 포함) ... 최신 정보에 따르면 에르시 ş, 쉬판 산, 제일란 지역의 청소가 완전히 끝났습니다...

1930년[44][45][46] 질란 학살(Zilan massacter of 1930)은 터키의 쿠르드족 주민들이 아라라트의 반란 기간 동안 800명에서 1500명의 무장 군인들이 참여한 학살입니다[47][48].[49]1930년 7월 16일자 일간지 꾸므리예트에 의하면, 약 15,000명이 사망했고, 질란강은 어귀까지 시체로 가득 찼다고 합니다.[50][51][52][53]1930년 8월 31일, 밀리예트는 터키의 총리 이 ̇메트 이 ̇뇌뉘의 선언문을 발표했습니다. "이 나라에서 민족적, 인종적 권리를 요구할 권리는 오직 터키 국민만이 가지고 있습니다.다른 요소에는 그러한 권한이 없습니다.[54][55]그들은 근거 없는 선전에 속아 결국 길을 잃은 동 터키인들입니다."[56]

쿠르드족은 터키 정부에 의해 자행된 오랜 차별과 학살의 역사를 가지고 있습니다.[57]가장 중요한 것 중 하나는 더심 반란으로, 제4차 총감찰단의 공식 보고서에 따르면, 터키군에 의해 13,160명의 민간인이 사망하고 11,818명이 망명하여 1937년부터 38년까지 이 지방의 인구가 감소했습니다.[58]더시미족에 따르면, 많은 부족민들이 항복한 후 총에 맞아 죽었고, 여자들과 아이들은 산울타리에 갇혀서 불을 질렀다고 합니다.[59]데이비드 맥도월은 쿠르드 디아스포라의 소식통들이 70,000명 이상의 사상자를 주장하는 가운데 40,000명이 사망했다고 밝혔습니다[60].[61]

그들의 존재를 부인하기 위한 시도로, 터키 정부는 1991년까지 쿠르드족을 "투르크 산"으로 분류했습니다.[62][63][64]그 외에도 쿠르드족이라는 인종은 없고 쿠르드족은 역사가 없다고 주장하며 다양한 쿠르드계 역사인물들을 투르크화하려 했습니다.[citation needed]그 이후로 터키의 쿠르드족은 오랫동안 쿠르드족을 공립학교의 수업 언어로 포함시키기 위해 노력했습니다.쿠르드 교습소를 열려는 여러 시도가 문의 치수를 잘못하는 등 기술적인 이유로 중단되었습니다.터키 소식통들은 쿠르드어 학교를 운영하던 것이 2004년 '외견상 관심 부족'으로 인해 중단되었다고 주장했습니다.[65]쿠르드어 학교들이 운영되기 시작했음에도 불구하고, 많은 학교들이 국가의 과잉 규제로 인해 문을 닫아야 했습니다.쿠르드어 학원들은 엄격한 감시와 관료주의적 압력 하에서 감시를 받아왔습니다.[66]터키에서 쿠르드어를 주요 교육 언어로 사용하는 것은 불법입니다.과목 코스로만 인정합니다.

쿠르드어는 대학에서 과목으로 허용되며,[67] 그 중 일부는 언어 과정일 뿐이고, 다른 일부는 대학원 또는 대학원 후 쿠르드 문학 및 언어 프로그램입니다.[68][69]

터키계 쿠르드족의 수가 많기 때문에, 역대 정부들은 쿠르드족의 정체성 표현을 터키 통합에 대한 잠재적인 위협으로 간주해 왔습니다. 이는 1984년 PKK에 의해 시작된 무장 반란 이후 더욱 심해지고 있는 감정입니다.문화 동화에 대한 주요 비난 중 하나는 쿠르드어에 대한 국가의 역사적 탄압과 관련이 있습니다.1960년대와 1970년대에 걸쳐 만들어진 쿠르드족 출판물들은 다양한 법적인 이유로 폐쇄되었습니다.[70]1980년 군부 쿠데타 이후 쿠르드어는 정부 기관에서 공식적으로 금지되었습니다.[71]

터키내[72] 쿠르드족 파티 금지
파티 금지년도
인민노동당
1993
자유민주주의당
1993
민주당
1994
인민민주주의당
2003
민주사회당
2009

2000년 4월 밥 필너 미국 하원의원은 "문화적 대량학살"[73]에 대해 언급하며 "쿠르드인으로 알려진 삶의 방식이 무서운 속도로 사라지고 있다"고 강조했습니다.마크 레벤은 대량학살 관행이 문화적인 대량학살에 국한된 것이 아니며, 19세기 후반의 사건은 1990년까지 지속되었다고 말합니다.[57]2019년, 도이체벨레는 쿠르드족이 점점 더 강력한 증오 범죄의 대상이 되고 있다고 보고했습니다.[74]

일부 학자들은 터키의 역대 정부들이 쿠르드족의 동화를 목표로 지속적인 대량학살 프로그램을 채택했다고 주장했습니다.[75]그러나 대량학살 가설은 역사학자들 사이에서 소수의 견해로 남아 있으며, 어떤 국가나 주요 기관에서도 지지하지 않습니다.드 몽포르 대학의 수석 강사인 데스몬드 페르난데스는 터키 당국의 정책을 다음과 같이 분류합니다.[76]

  1. 강제 동화 프로그램은 무엇보다도 쿠르드어 금지와 쿠르드인이 아닌 터키 지역으로의 강제 이주를 포함했습니다.
  2. 범주 1에 반대하는 단체의 금지.
  3. 쿠르드족의 저항에 대한 폭력적인 진압.
외부영상
video icon TRT 뉴스 방송국, 정치인 아흐메트 튀르크 쿠르드어 연설 방송 중단 영상방송 중단 후, 뉴스 진행자는 "터키 공화국의 헌법과 정당법에 따라 의회 회의에서 터키어 이외의 어떤 언어도 사용할 수 없기 때문에, 우리는 우리의 방송을 중단해야만 했습니다.시청자 여러분께 죄송한 마음을 전하며 다음 뉴스를 예정하고 방송을 이어갑니다."[77]

2013년 1월 터키 의회는 제한적이나마 법원에서 쿠르드어 사용을 허용하는 법을 통과시켰습니다.[78][79]이 법은 세속주의 정당인 CHP당과 민족주의 정당인 MHP의 비판에 맞서 여당인 AKP와 친쿠르드 성향의 야당인 BDP의 투표로 통과되었으며, MHP와[citation needed] CHP 의원들은 이 법을 놓고 BDP 의원들과 거의 일촉즉발의 상황에 놓였습니다.BDP는 의회에서의 그들의 지지에도 불구하고, 통역비는 피고인들이 지불할 것이라는 법 조항과 법정에서의 음성 변론에만 적용되고 서면 변론이나 공판 전 조사에는 적용되지 않는다는 법 조항에 대해 비판적이었습니다.[80]한 소식통에[79] 따르면 이 법은 유럽연합의 기준에 부합하지 않는다고 합니다.[which?]터키의 베키르 보즈다 ğ 부총리는 양측의 법에 대한 비판에 대해 "터키어를 하지 않는 피고인들의 수수료는 국가가 부담할 것"이라고 답했고, 터키어를 하면서도 법정에서 다른 언어로 말하기를 선호하는 피고인들은 수수료를 직접 부담해야 한다고 말했습니다.Stefan Füle 유럽 확대 담당 집행위원은 새로운 법을 환영했습니다.[82]

2013년 2월 레제프 타이이프 에르도 ğ안 터키 총리는 이슬람교 오피니언 지도자들과 만난 자리에서 이슬람 사원 참석자들 사이에서 가장 널리 회자되는 언어에 따르면 이슬람교도들이 터키어, 쿠르드어, 아랍어로 설교를 하는 것에 대해 "긍정적인 견해"를 가지고 있다고 말했습니다.이 움직임은 쿠르드족 정치인들과 인권 단체들로부터 지지를 받았습니다.[83]

아랍인에 대항하여

주요 기사:터키의 반아랍주의

터키는 시리아 난민 사태로 큰 폭의 상승세를 타고 있는 강력한 반 아랍주의의 역사를 가지고 있습니다.[14][15]하레츠는 터키의 반 아랍 인종차별이 주로 "부자이고 거들먹거리는" 걸프 지역의 관광객과 터키의 시리아 난민 두 집단에 영향을 미친다고 보도했습니다.[14]하레츠 대변인은 또 터키 내 반시리아 정서가 팔레스타인을 포함한 모든 아랍인들에 대한 일반적인 적대감으로 전이되고 있다고 보도했습니다.[14]̇이당 부위원장은 터키가 난민 유입 때문에 '중동 국가'가 될 위험이 있다고 경고했습니다.

아르메니아인에 대하여

아르메니아인 학살은 오스만 정부가 오늘날 터키 공화국을 구성하는 영토 내에서 아르메니아인들을 조직적으로 몰살시킨 사건입니다.살해된 아르메니아인의 수는 모두 150만 명으로 추산됩니다.
주요 기사:터키의 반아르헨티나 정서

비록 아르메니아인들이 오스만 제국에서 지위와 부를 얻는 것은 가능했지만, 공동체로서, 그들은 (밀레 제도 하에서)[84] 2류 시민으로서의 지위를 부여받았고, 오스만 사회의 무슬림적 성격에 근본적으로 이질적인 것으로 여겨졌습니다.[85]1895년 오스만 제국의 아르메니아인 신민들 사이의 개혁 요구는 술탄 압둘 하미드의 탄압 결정으로 이어졌고, 이로 인해 최대 30만 명의 아르메니아인들이 살해되고 더 많은 사람들이 고문을 당했습니다.[86][87]1909년, 아다나 시에서 아르메니아인 학살이 일어나 지역 곳곳에서 반아르메니아인 포그롬이 일어나 2만 명에서 3만 명의 아르메니아인이 사망했습니다.[88][89][90]제1차 세계 대전 동안, 오스만 정부는 아르메니아인 집단 학살로 1백 5십만 명에서 1백 5십만 명 사이의 아르메니아인들을 학살했습니다.[91][92][93][94]그러나 현 터키 정부의 입장은 사망한 아르메니아인들은 전쟁의 예상되는 고난의 사상자였고, 인용된 사상자는 과장된 것이며, 1915년의 사건은 대량학살로 볼 수 없다는 것입니다.이러한 입장은 국제적인 대량학살 학자들과 [95]대량학살을 긍정하는 결의를 가진 28개 정부에 의해 비판을 받아왔습니다.

"새로운 세대들은 아르메니아인들을 인간이 아닌, 멸시당하고 파괴되어야 할 존재, 즉 최악의 적으로 간주하도록 가르치고 있습니다.그리고 학교 교육과정은 현재의 화재에 기름을 붓습니다."

- Turkish lawyer Fethiye Çetin[96]

현재 터키에서 아르메니아 소수민족들이 겪고 있는 몇몇 어려움은 회색늑대와 같은 극단적 민족주의 단체들의 반아르메니아적 태도의 결과입니다.소수자 권리 단체에 따르면, 정부는 공식적으로 아르메니아인을 소수자로 인정하지만, 공식적으로 사용될 때 이 용어는 2류 지위를 의미합니다.[97]터키에서는 '아르메니안'이라는 용어가 모욕으로 자주 사용되고 있습니다.아이들은 어린 나이에 아르메니아인들과 "아르메니아인"을 증오하도록 교육을 받고 몇몇 사람들은 공인들과 정치인들을 그렇게 불렀다고 기소되었습니다.[98][99][100][101][96]

이스탄불 카드 ı쾨이에 있는 아르메니아 교회 담벼락 근처에 있는 '당신은 터키인이거나 서자입니다.

정치에서 '아르메니아인'이라는 용어는 정치적 반대자들의 명예를 훼손하기 위해 자주 사용됩니다.[104]2008년 공화인민당(CHP)의 이 ̇즈미르의 대리인 카난 아르 ı트만은 압둘라 귈 대통령을 '아르메니아인'이라고 불렀습니다.아르 ı트만은 대통령을 모욕한 혐의로 기소되었습니다.마찬가지로, 2010년 터키의 언론인 쳄 뷔 b ı르는 압둘라 귈 대통령의 어머니가 아르메니아인이라고 주장하는 논평을 그의 웹사이트에서 승인했습니다.그 후 ı르는 "[압둘라] 귈 대통령을 모욕"한 죄로 11개월의 징역형을 선고 받았습니다.

흐란트 딩크가 살해된 직후, 암살범은 경찰들과 함께 터키 국기를 들고 포즈를 취하며 경찰 구금 중 영웅의 영예를 안았습니다.[110][111]

아고스 주간 아르메니아 신문의 편집장인 흐란트 딩크는 2007년 1월 19일 이스탄불에서 오군 사마스트에 의해 암살당했습니다.보도에 따르면 그는 과격한 터키 초민족주의자 야신 하얄의 명령에 따라 행동하고 있었습니다.[112][113]딩크는 아르메니아인의 정체성과 아르메니아인 집단학살에 대한 진술로 터키 형법 301조에 의거하여 "터키인에 대한 모욕"으로 세 번 기소되었습니다.[114][115]그는 또한 터키 민족주의자들로부터 수많은 살해 위협을 받았는데, 그들은 그의 "이코노클래식" 저널리즘(특히 아르메니아 대학살에 관한)을 배신 행위로 여겼습니다.[116]

아르메니아계 터키 군인인 세바그 발리치는 아르메니아 대학살 기념일인 2011년 4월 24일 배트맨에서 군 복무 중 총에 맞아 숨졌습니다.[117]그의 페이스북 프로필을 통해 살인자 크ı반스 아 ğ오 ğ루가 초민족주의자이며 민족주의 정치인 무신 야즈 ı크 ı로 ğ루와 터키의 에이전트/계약 살인자 압둘라 차틀 ı의 동조자로 1984년 파리 교외에서 발생한 아르메니아 대학살 기념 폭탄 테러와 같은 반아르메니아 활동의 역사를 가지고 있음이 밝혀졌습니다.그의 페이스북 프로필에는 그가 터키의 극우 민족주의 정당인 위대한연합당(BBP) 동조자였음이 드러나기도 했습니다.[118]발 ı크치 ı의 약혼녀는 세바그가 전화를 통해 "아르메니아와 전쟁이 일어난다면 당신이 내가 가장 먼저 죽일 사람이 될 것"이라고 위협했기 때문에 자신의 목숨이 두렵다고 말했다고 증언했습니다.

이 ̇브라힘 ş힌과 터키의 극단적 민족주의자 에르게네콘 조직의 일원으로 추정되는 36명이 2009년 1월 앙카라에서 체포되었습니다.터키 경찰은 ş힌이 시바스의 아르메니아계 지도자 12명을 암살하라는 명령을 내린 것이 이번 사건의 발단이 됐다고 밝혔습니다.터키 공식 수사 결과 에르제네콘은 흐란트 딩크 살해에도 관여한 것으로 드러났습니다.[126]

2015년 2월 터키 전역의 여러 도시에서 대량학살을 축하하는 현수막이 발견되었습니다.그들은 "우리는 우리나라가 아르메니아인들에게 정화된 지 100주년을 축하합니다.우리는 우리의 영광스러운 조상들이 자랑스럽습니다."[127]

2012년 2월 26일, 코잘리 학살을 기념하기 위한 이스탄불 집회는 아르메니아와 아르메니아인들에 대한 혐오 발언과 위협을 담은 반아르메니아 시위로 변질되었습니다.[128][129][130][131]시위가 진행되는 동안 구호와 구호는 "여러분은 모두 아르메니아인이며 모두 개자식입니다", "흐란트의 망나니들은 우리를 겁주지 못합니다", "오늘 탁심 광장, 예레반 내일: 우리는 밤중에 갑자기 당신에게 내려올 것입니다."[128][129]

2015년 2월, 이스탄불의 카드 ı쾨이 지역에 있는 아르메니아 교회 벽 근처에서 "당신은 터키인 아니면 바스타드"와 "당신은 모두 아르메니아인, 모두 바스타드"라는 낙서가 발견되었습니다.이 낙서는 '코잘리 집단학살과 아르메니아인 테러 규탄 시위'라는 제목의 집회 참가자들을 조직해 이뤄졌다는 주장입니다.터키인권협회는 이스탄불 지방정부에 "터키 내 아르메니아인에 대한 인종 혐오를 선동하는 구실"이라며 청원했습니다.[132][135]같은 달, 터키 전역의 여러 도시에서 아르메니아인 집단 학살을 축하하는 현수막이 발견되었습니다.그들은 "우리는 우리나라가 아르메니아인들에게 정화된 지 100주년을 축하합니다.우리는 우리의 영광스러운 조상들이 자랑스럽습니다." (유르두무즈운 에르메닐러덴 테미즐레니 ş린 100. y ıldönü kutluolsun. 알라르 ı의 ı ı즐라 구루르 뒤유요루즈에서 ş안 ı)

아시리아에 대항해

아시리아인들도 아르메니아인들과 비슷한 운명을 공유했습니다.아시리아인들도 1915년에 고통을 받았고 그들은 집단으로 학살당했습니다.[137][138]아시리아 집단학살 혹은 세이포(아시리아인들에게 알려진 바와 같이)는 오스만 제국과 페르시아의 아시리아인 인구를 집단학살 이전 약 65만 명에서 집단학살 이후 약 25만 명으로 줄였습니다.[139][140][141]

차별은 새로 형성된 터키 공화국에도 잘 이어졌습니다.셰이크 사이드 반란의 여파로, 아시리아 정교회는 일부 아시리아인들이 저항하는 쿠르드족과 협력했다는 이유로 터키 당국에 의해 괴롭힘을 당했습니다.[142]그 결과, 대규모 추방이 일어났고 총대주교 마르 이그나티우스 엘리아스 3세는 터키의 막사로 변한 모르 하나뇨 수도원에서 추방당했습니다.그 후 가부장 자리는 일시적으로 홈스로 옮겨졌습니다.

아시리아인들은 역사적으로 터키에서 공무원이 될 수 없었고, 군사학교도 다닐 수 없었고, 군대에서 장교가 되거나 경찰에 입대할 수도 없었습니다.[143]

아프간전

참고 항목:반아프간 정서

아프간 난민들과 이주민들은 터키 보안요원들이 자신들에게 총격을 가하는 등 입국을 시도한 것에 대해 치명적인 무력을 행사하는 등 폭력적인 공격을 가했다고 비난했습니다.[144]터키 국경수비대가 자국으로 들어오려는 아프간인들을 총으로 쏴 숨지게 한 혐의를 받고 있습니다.한편 터키 이민 당국은 자국에 거주하는 수백만 명의 아프간 이민자들을 추방하기 위한 노력을 계속해왔습니다.[145]

터키 학자 팀이 발표한 2023년 연구 보고서는 아프가니스탄 이민자들의 국가 내 범죄와의 연계와 그들을 향한 대중의 분노가 고조되는 이유를 설명했습니다.[146]

그리스인을 상대로

참고 항목:이스탄불 포그롬
1955년 9월 6일부터 9월 7일까지 이스탄불에서 일어난 반그리스 폭동의 주요 목표물.

1932년 의회법과 같은 처벌적인 터키 민족주의적인 조치들은 터키에 살고 있는 그리스 시민들이 30개의 무역과 직업들을 의약, 법률, 부동산에 맞추어 만드는 것을 금지했습니다.[147]1942년에 부과된 발 ı크 베르기시 세금은 또한 터키에서 그리스 사업가들의 경제적 잠재력을 감소시키는 역할을 했습니다.1955년 9월 6일부터 9월 7일까지 터키군의 전술동원군이 이스탄불에서 반그리스 폭동을 조직했습니다.이 사건들은 그리스 북부 테살로니키에 있는 터키 영사관, 즉 1881년 무스타파 케말 아타튀르크가 태어난 집이 전날 폭격을 당했다는 뉴스에 의해 촉발되었습니다.[148]나중에 체포되어 자백한 영사관의 터키 안내원이 설치한 폭탄이 사건을 촉발시켰습니다.터키에서 이 소식을 전하는 터키 언론들은 이번 체포에 대해 침묵을 지키고 있으며, 대신 그리스인들이 폭탄을 터뜨렸다고 암시했습니다.폭도들이 그리스인들을 죽이라고 명시적으로 요구하지는 않았지만, 포그롬 기간 중이나 이후 구타와 방화로 12명 이상이 사망했습니다.쿠르드족, 유대인, 아르메니아인, 아시리아인, 소수 무슬림, 비이슬람 터키인들도 피해를 입었습니다.상업적 목표 외에도 폭도들은 분명히 그리스 정교회가 소유하거나 관리하는 재산을 목표로 삼았습니다. 73개의 교회와 23개의 학교가 파손되거나 불에 타거나 파괴되었고, 8개의 아스퍼스와 3개의 수도원이 파괴되었습니다.

포그롬은 터키와 특히 이스탄불 지역에서 그리스계의 이주를 크게 가속화시켰습니다.터키의 그리스 인구는 1927년 119,822명에서 [149]1978년에는 약 7,000명으로 감소했습니다.[150]이스탄불에서만 1955년과 1960년 사이에 그리스 인구가 65,108명에서 49,081명으로 줄었습니다.[149]

그리스 소수민족들은 교육과 재산권과 관련된 문제들에 계속 직면하고 있습니다.1971년 법은 종교 고등학교를 국유화했고, 19세기부터 정교 성직자들을 양성해온 이스탄불의 헤이벨리 섬의 할키 신학교를 폐쇄했습니다.이후의 격분은 2010년 10월 29일 임브로스에 있는 그리스 묘지의 파괴였습니다.이런 맥락에서 임브로스 섬과 테네도스 섬의 그리스 소수민족들에게 영향을 미치는 문제들이 유럽연합 집행위원회에 계속 보고되고 있습니다.[151]

2007년 현재, 터키 당국은 그리스 공동체의 개인뿐만 아니라 81개의 그리스 단체의 총 1,000명의 움직이지 않는 사람들을 체포했습니다.[152]반면 터키 법원은 기본권을 침해하는 차별적 법률과 정책을 승인함으로써 불법행위에 법적 정당성을 부여했습니다.[153]이에 따라 1999년 터키의 유럽연합(EU) 가입이 발표된 이후 그리스 사회의 재단들이 불만을 제기하기 시작했습니다.2007년 이후 이들 사건에 대한 결정이 내려지고 있는데, 첫 번째 판결은 파나르 그리스 정교회 대학 재단이 제기한 사건으로, 터키가 재산권을 확보한 유럽인권협약 의정서 제1조를 위반했다는 결정이 나왔습니다.[153]

유태인에 대항하여

참고 항목:터키의 반유대주의

1930년대에 반유대주의 저널을 출판하는 단체들이 결성되었습니다.저널리스트 Cevat R ı파트 Atilhan은 이즈미르에서 Anadolu라는 반유대주의적인 글을 담은 저널을 출판했습니다.그 출판물이 불법화되었을 때, 아틸한은 독일로 가서 몇 달 동안 율리우스 슈트라이허에게 대접을 받았습니다.슈투르머(Der Stürmer)라는 슈트라이히어의 출판물에서 1934년 8월 18일 세바트 리파트 아틸한에 대한 대규모 기사가 실렸습니다.[21]터키로 돌아온 아틸한은 슈투르머와 매우 유사한 밀리 이 ̇크 ı랩 저널을 창간했습니다.결과적으로, 터키의 반유대주의 이론의 많은 부분이 아틸한이 독일로부터 가져온 의견과 자료의 많은 부분에서 비롯된다고 주장합니다.[21]

엘자 니에고 사건은 1927년 터키에서 엘자 니에고라는 이름의 유대인 소녀를 살해한 사건입니다.장례식이 진행되는 동안 터키 언론에 반유대주의적인 반응을 일으킨 터키 정부에 반대하는 시위가 열렸습니다.[154][155]시위자 9명 즉각 체포 "터키인"[155][156][157][158] 불쾌감 혐의로

1934년 재정착법은 터키 정부가 이민의 기본 원칙을 정한 정책입니다.[159]정착촌에 관한 법률은 터키어를 사용하지 않는 사람들의 대다수를 튀르크화하는 도구로 작동할 것으로 기대되었지만, 이 법이 통과된 직후 1934년 유대인들에 대한 트라키아 포그롬에서 입증되듯이, 곧바로 비이슬람교도들에 대한 폭동을 촉발하는 법안으로 등장했습니다.1934년 6월 14일 이 법이 발표되면서, 2주가 조금 지난 7월 3일에 트라키아 포그롬이 시작되었습니다.이 지역의 비이슬람교도 주민들을 몰아내려는 이 사건은 차나칼레에서 처음 시작되었는데, 차나칼레에서는 유대인들이 도시를 떠나라는 서명되지 않은 편지를 받았고, 이후 트라키아 여러 주에 사는 유대인들에 대한 물리적 폭력뿐만 아니라 경제적 불매운동과 언어적 폭행이 포함된 반유대주의 운동으로 확대되었습니다.[160]이 지역에 거주하는 유대인 1만 5천 명에서 2만 명 중 절반 이상이 사건이 일어난 후 이스탄불로 피신한 것으로 추정됩니다.[161]

이스탄불의 네브 샬롬 유대교 회당은 세 번이나 공격을 받았습니다.[162]1986년 9월 6일, 아랍 무장세력은 네브 샬롬에서 안식일 예배 도중 22명의 유대인 신도를 살해하고 6명을 다치게 했습니다.이번 공격은 팔레스타인 무장세력 아부 니달의 소행으로 지목됐습니다.[163][164][165]이 유대교 회당은 2003년 이스탄불에서 베스 이스라엘 회당과 함께 발생한 폭탄 테러로 20명이 사망하고 유대인과 이슬람교도 모두 300명 이상이 부상을 입었습니다.터키 지역 무장 단체인 동방 이슬람 습격자 전선(Great Eastern Islamic Raiders' Front)이 이번 공격이 자신들의 소행이라고 주장했지만, 경찰은 이번 폭탄 테러가 "그 단체가 수행하기에는 너무 정교했다"고 주장했습니다.[163]이스라엘 정부의 한 고위 소식통은 "이번 공격은 적어도 국제 테러 조직들과 협력했을 것"이라고 말했습니다.[165]

2015년, 에르도안 대통령 산하의 한 뉴스 채널은 두 시간짜리 다큐멘터리 "마스터마인드"(에르도안 대통령 자신이 몇 달 전에 대중에게 소개한 용어)를 방송했는데, 이 다큐멘터리는 "세계를 지배하고, 불태우고, 파괴하고, 굶주리고, 임금 전쟁을 벌이고, 혁명과 쿠데타를 조직하고,국가 내에서 국가를 수립합니다."[166]

반명예훼손연맹에 따르면 터키 성인 71% "반유대인적 시각 수용"[167]

아프리카 사람들에 대항해

주요 기사: 터키의 아프리카인들 § 차별

터키 사회의 공통된 인식은 서구의 많은 나라들처럼 식민주의나 인종차별의 역사가 없기 때문에 터키에서 흑인에 대한 인종차별은 큰 문제가 되지 않는다는 것입니다.이와는 반대로 도 ğ유 ş ş텍과 같은 사회학자들은 터키의 아프리카인들이 종종 그림자 속에 살고 있고 터키의 역사적 흑인 인구인 아프로-터키인들이 대부분 서부 터키의 작은 공동체에 국한되어 있다는 사실에서 비롯된 잘못된 인식이라고 강조하며 이 관점을 강하게 거부합니다.

2018년 기준 15만 명으로 추정되는 아프리카 이민자들은 터키에서 주기적으로 인종에 따른 성적 학대와 차별을 경험하고 있다고 보고했습니다.[169][170]

어게인스트 터크스

터키에서, 한 가지 흔한 습관은 한 사람의 민족성을 출신지로부터 추정하는 것이며, 종종 특정 지역의 인구 통계에 대한 부정확한 인식에 근거합니다.마찬가지로 동부에서 온 터키인들도 쿠르드족이라는 가정에 따라 차별을 받을 수 있습니다.[171]이 나라로 피신한 많은 시리아 투르크멘인들은 다른 시리아 난민들과 마찬가지로 인종차별에 직면해 있습니다.[172]

무하시르에 맞선

1923년 그리스와 터키의 인구 교환 과정에서 그리스와 크레타에서 추방당한 그리스 무슬림, 즉 발라하데스와 크레타 무슬림은 터키어를 하지 못하고 아나톨리아 터키인들에게 환영받지 못해 터키 적응에 어려움을 겪었는데, 이들 중 일부는 그리스 무슬림을 조롱하는 태도로 그리스인의 아들이라고 불렀습니다.[173]

로마니, 도마리, 롬, 압달스에 대항해

로마인, 도마리, 압달스, 롬은 직업, 직업, 그리고 2021년 5월 이틀리브에서 군복무를 한 젊은 동트라키아인 터키 로마 군인의 의문사 보도와 같은 일상 생활에서 많은 문제를 가지고 있습니다. 그는 롬이기 때문에 코로나 원조 2020년 제외, 지진 원조 2023년 제외, 도마리 난민터키의 시리아 내전에도 큰 문제가 있습니다.2007년 술루쿨레와 1970년 바이라미치처럼 세기 이후 그곳에서 쫓겨난 사람들이 살고 있습니다.배제 때문에, 이 그룹들 중 많은 사람들은 그들의 집시 기원을 가능한 한 부정하고 터키인이나 투르크멘인 척 합니다.[12][174][175][176][177][178][179][180][181][182][183][184][185][excessive citations]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Khojali: A Pretext to Incite Ethnic Hatred". Armenian Weekly. 22 February 2015.
  2. ^ Xypolia, Ilia (18 February 2016). "Racist Aspects of Modern Turkish Nationalism". Journal of Balkan and Near Eastern Studies. 18 (2): 111–124. doi:10.1080/19448953.2016.1141580. hdl:2164/9172. ISSN 1944-8953. S2CID 147685130.
  3. ^ Björgo, Tore; Witte, Rob, eds. (1993). Racist violence in Europe. Basingstoke [etc.]: Macmillan Press. ISBN 9780312124090.
  4. ^ Arat, Zehra F. Kabasakal, ed. (2007). Human rights in Turkey. Foreword by Richard Falk. Philadelphia, Pa.: Univ. of Pennsylvania Press. ISBN 9780812240009.
  5. ^ Lauren, Fulton (Spring 2008). "A Muted Controversy: Freedom of Speech in Turkey". Harvard International Review. 30 (1): 26–29. ISSN 0739-1854. Free speech is now in a state reminiscent of the days before EU accession talks. Journalists or academics who speak out against state institutions are subject to prosecution under the aegis of loophole laws. Such laws are especially objectionable because they lead to a culture in which other, more physically apparent rights abuses become prevalent. Violations of freedom of expression can escalate into other rights abuses, including torture, racism, and other forms of discrimination. Because free speech is suppressed, the stories of these abuses then go unreported in what becomes a vicious cycle.
  6. ^ Gooding, Emily (2011). Armchair Guide to Discrimination: Religious Discrimination in Turkey. BiblioBazaar. ISBN 9781241797812.
  7. ^ Kenanoğlu, Pinar Dinç (2012). "Discrimination and silence: minority foundations in Turkey during the Cyprus conflict of 1974". Nations and Nationalism. 18 (2): 267–286. doi:10.1111/j.1469-8129.2011.00531.x. Comprehensive reading of the newspaper articles show that the negative attitude towards the non-Muslim minorities in Turkey does not operate in a linear fashion. There are rises and falls, the targets can vary from individuals to institutions, and the agents of discrimination can be politicians, judicial offices, government-operated organisations, press members or simply individuals in society.
  8. ^ Toktas, Sule; Aras, Bulent (Winter 2009). "The EU and Minority Rights in Turkey". Political Science Quarterly. 124 (4): 697–0_8. doi:10.1002/j.1538-165x.2009.tb00664.x. ISSN 0032-3195. In the Turkish context, the solution to minority rights is to handle them through improvements in three realms: elimination of discrimination, cultural rights, and religious freedom. However, reforms in these spheres fall short of the spirit generated in the Treaty of Lausanne.
  9. ^ [2][3][4][5][6][7][8]
  10. ^ a b c Cirakman, Asli (2011). "Flags and traitors: The advance of ethno-nationalism in the Turkish self-image". Ethnic and Racial Studies. 34 (11): 1894–1912. doi:10.1080/01419870.2011.556746. ISSN 0141-9870. S2CID 143287720.
  11. ^ Makogon, Kateryna (3 November 2022). "Roma in Turkey: discrimination, exclusion, deep poverty and deprivation". Retrieved 17 August 2023.
  12. ^ a b "Romani, Domari, and Abdal earthquake victims face discrimination and hate crimes in Turkey". European Roma Rights Centre. Retrieved 17 August 2023.
  13. ^ "Lom or Bosha people from past to present". Agos. 13 February 2017. Retrieved 17 August 2023.
  14. ^ a b c d "Palestinians Were Spared Turkey's Rising anti-Arab Hate. Until Now". Haaretz. 16 July 2019. Retrieved 27 August 2019.
  15. ^ a b Tremblay, Pinar (21 August 2014). "Anti-Arab sentiment on rise in Turkey". Al-Monitor. Retrieved 27 August 2019.
  16. ^ a b "Syrian refugees who were welcomed in Turkey now face backlash". NBC News. Retrieved 27 August 2019.
  17. ^ Halis, Mujgan (13 November 2013). "Anti-Syrian sentiment on the rise in Turkey". Al-Monitor (in Turkish). Retrieved 29 August 2019.
  18. ^ "Afghan Migrants in Turkey Worried About Increased Deportations". www.voanews.com. Retrieved 27 August 2022.
  19. ^ ANI; ANI (22 April 2022). "Videos of 'Pakistani perverts' cause outrage on social media in Turkey". ThePrint. Retrieved 27 August 2022.
  20. ^ Iduygu, A., Toktas, S., & Soner, B. A. (2008)."국가 건설 과정에서의 인구 정치:터키에서 무슬림이 아닌 사람들의 이주."민족 및 인종 연구, 31(2), 358–389.
  21. ^ a b c d Özbek, Sinan (2005). "Reflections on Racism in Turkey". Human Affairs. 15 (1): 84–95. ISSN 1210-3055.
  22. ^ a b Ergin, Murat (2008). "'Is the Turk a White Man?' towards a Theoretical Framework for Race in the Making of Turkishness". Middle Eastern Studies. 44 (6): 832–833. doi:10.1080/00263200802425973. ISSN 0026-3206. JSTOR 40262624. S2CID 144560316 – via JSTOR.
  23. ^ Ergin, Murat (2008), p.833
  24. ^ a b Yegen, Mesut (Autumn 2009). ""Prospective-Turks" or "Pseudo-Citizens:" Kurds in Turkey". Middle East Journal. 63 (4): 597–615. doi:10.3751/63.4.14. ISSN 0026-3141. S2CID 144559224.
  25. ^ Okutan, Çağatay (2004). Tek Parti Döneminde Azınlık Politikaları. Istanbul: Bilgi Universitesi. ISBN 978-9758557776.
  26. ^ Bein, Amit (9 November 2017). Kemalist Turkey and the Middle East. Cambridge University Press. p. 153. ISBN 978-1-107-19800-5.
  27. ^ Atatürk와 Kemalism, 1930년대부터 1960년대까지, Ilker Aytürk (빌켄트 대학교, 앙카라), 현대사 저널, SAGE Pub., 2011 [1] p.326
  28. ^ Aytürk, Ilker (2011). "The Racist Critics of Atatürk and Kemalism, from the 1930s to the 1960s". Journal of Contemporary History. 46 (2): 326. doi:10.1177/0022009410392411. ISSN 0022-0094. JSTOR 41305314. S2CID 159678425 – via JSTOR.
  29. ^ "Nihal Atsız, Reha Oğuz Türkkan ve Turancılar Davası - AYŞE HÜR". Radikal (in Turkish). Retrieved 7 October 2020.
  30. ^ Bali, Rıfat N. (2012). Model Citizens of the State: The Jews of Turkey During the Multi-party Period. Lexington Books. p. 187. ISBN 978-1-61147-536-4.
  31. ^ a b c Cooper; Akcam, Belinda; Taner (Fall 2005). "Turks, Armenians, and the "G-Word"". World Policy Journal. 22 (3): 81–93. doi:10.1215/07402775-2005-4009. ISSN 0740-2775.{{cite journal}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  32. ^ Kaya, Nurcan (2015). Kayacan, Gülay (ed.). Discrimination based on Colour, Ethnic Origin, Language, Religion and Belief in Turkey's Education System (PDF). Istanbul: Minority Rights Group International (MRG). ISBN 978-975-8813-78-0.
  33. ^ "Education system in Turkey criticised for marginalising ethnic, religious and linguistic minorities". Minority Rights Group International. 27 October 2015.
  34. ^ a b c 터키 증오범죄 인권 의제 협회 핸드북 2012-02-27 Wayback Machine에서 보관, 2009년 10월 14일 접속
  35. ^ Guler, Habib (17 October 2012). "Commission head: Turkey needs new regulations against hate crime". Zaman. Ankara. Archived from the original on 16 February 2013.
  36. ^ Şahan, İdil Engindeniz; Fırat, Derya; Şannan, Barış. "January-April 2014 Media Watch on Hate Speech and Discriminatory Language Report" (PDF). Hrant Dink Foundation.
  37. ^ Baydar, Yavuz (12 January 2009). "Hate speech and racism: Turkey's 'untouchables'on the rise". Zaman. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 30 June 2013.
  38. ^ 혐오 발언과 인종차별:터키 '언터처블' 상승세 2010년 8월 30일 토데이자만
  39. ^ "Chapter 2. How Muslims and Westerners View Each Other". PEW Research Center. 21 July 2011.
  40. ^ 터키 ECRI 첫 보고서(1999)
  41. ^ a b c "Turkish Interior Ministry confirms 'race codes' for minorities". Hurriyet.
  42. ^ "Turkish youth overwhelmingly against 'other,' study says". Hürriyet Daily News.
  43. ^ "Dersim Massacre, 1937-1938 Sciences Po Mass Violence and Resistance - Research Network". dersim-massacre-1937-1938.html. 19 January 2016. Retrieved 30 January 2021.[영구 데드링크]
  44. ^ Christopher Houston, Islam, Kurds and the Turkish nation state, Berg Publishers, 2001, ISBN 978-1-85973-477-3, p. 102.
  45. ^ 언론의 자유, 언론의 자유 2010 초안 보고서, p. 2. (영어)
  46. ^ 아흐메트 알 ış, "터키 쿠르드족 정체성 정치화 과정:쿠르드족과 터키 노동당(1961-1971)", 아타튀르크 현대 터키사 연구소, 보 ğ찌 대학, p. 73. (영어)
  47. ^ Altan Tan, Kürt Sorunu, Tima ş Yay ı날라 ı, 2009, ISBN 978-975-263-884-6, p. 275. (터키어)
  48. ^ ı나르 셀렉, 바르 ış마드 ı크, 이 ̇타키 야이 ı날라 ı, 2004, ISBN 978-975-8725-95-3, 페이지 109. (터키어)
  49. ^ 오스만 파무코 ğ루, 우누툴라랜드 ışı다예니비르 ş요크: 하카리브 Kuzey Irak da ğlar ındaki askerler, Harmoni Yay ınc ık, 2003, ISBN 975-6340-00-2, p. 16. (터키어)
  50. ^ 유수프 마자르, 컴후리예트, 16 Temmuz 1930, ... ı엔다 임하 에딜렌린의 질란 하레크는 ı들이 15,000 카다르 ı르를 ı한다고 말합니다. 질란 데레시아 ğ즈 ı나 카다르세트 돌무 ş투르...(터키어로)
  51. ^ 아흐메트 카흐라만, ibid, p. 211, Karaköse, 14 (Ozel muhabirimiz bildiriyor) ... (터키어로)
  52. ^ 아이 ş 위르, "Osmanl ı'dan bugüne Kürtler ve Devlet-4" Wayback Machine, Taraf, 2008년 10월 23일, 2010년 8월 16일 회수 (터키어로)
  53. ^ 아이 ş 위르 "부카 ı ı는 야안, 부카 ı ı 하레카트?"Wayback Machine, Taraf, 2007년 12월 23일, 2010년 8월 16일 회수(터키어)에서 2012-09-18 보관
  54. ^ Paul J. White, ibid, p. 79. (영어)
  55. ^ 우리 세기의 터키 범죄, 아시아 소수 난민 조정 위원회, p. 14. (영어)
  56. ^ 터키어 텍스트:부울케데 사데체 튀르쿨루수 에트니크 베 ı르크살 하클라르 탈레페 메 하크크 ı나 사힙티르 바 ş카 히치 킴센닌 뵈일 비르하크 ı 욕투르. 아스 ı 스타 ı 올마얀 프로파간다 달라 칸 ış, 알단름 ış, 네트세 데욜라 ı ş şı ış ğ 도 ş우 튀르클레리디르, 바합 코 ı쿤, "아나야살 바탄다 ş ış크 아카이브 2011-07-13, Köprü dergisi, K ı 2009, 105.ı를 말해요 (터키어로)
  57. ^ a b Levene, Mark (1998). "Creating a Modern 'Zone of Genocide': The Impact of Nation- and State-Formation on Eastern Anatolia, 1878-1923". Holocaust and Genocide Studies. 12 (3): 393–433. doi:10.1093/hgs/12.3.393. The persistence of genocide or near-genocidal incidents from the 1890s through the 1990s, committed by Ottoman and successor Turkish and Iraqi states against Armenian, Kurdish, Assyrian, and Pontic Greek communities in Eastern Anatolia, is striking. ... the creation of this "zone of genocide" in Eastern Anatolia cannot be understood in isolation, but only in light of the role played by the Great Powers in the emergence of a Western-led international system.
    In the last hundred years, four Eastern Anatolian groups—Armenians, Kurds, Assyrians, and Greeks—have fallen victim to state-sponsored attempts by the Ottoman authorities or their Turkish or Iraqi successors to eradicate them. Because of space limitations, I have concentrated here on the genocidal sequence affecting Armenians and Kurds only, though my approach would also be pertinent to the Pontic Greek and Assyrian cases.
  58. ^ Radikal, 2009년 11월 19일, "Resmi raporlarda Dersim katliam ı: 13 bin ki şi ödüldü" (터키어로)
  59. ^ "The Suppression of the Dersim Rebellion in Turkey (1937-38) Page 4" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 May 2013.
  60. ^ 데이비드 맥도월, 쿠르드족의 현대사 I.B.타우리스, 2002, ISBN 978-1-85043-416-0, 페이지 209.
  61. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 20 October 2017. Retrieved 3 January 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  62. ^ "Turkey - Linguistic and Ethnic Groups". countrystudies.us.
  63. ^ Bartkus, Viva Ona, The Dynamic of Secence, (Cambridge University Press, 1999), 90-91
  64. ^ Çelik, Yasemin (1999). Contemporary Turkish foreign policy (1. publ. ed.). Westport, Conn.: Praeger. p. 3. ISBN 9780275965907.
  65. ^ Schleifer, Yigal (12 May 2005). "Opened with a flourish, Turkey's Kurdish-language schools fold". Christian Science Monitor.
  66. ^ Kanat, Kilic; Tekelioglu, Ahmet; Ustun, Kadir (2015). Politics and Foreign Policy in Turkey: Historical and Contemporary Perspectives. Washington D.C.: The SETA Foundation. pp. 32–5. ISBN 978-6054023547.
  67. ^ "Kurdish to be offered as elective course at universities". Today's Zaman. 6 January 2009.[영구 데드링크]
  68. ^ "Class time for a 'foreign language' in Turkey". Hurriyet Daily News. 12 October 2010.
  69. ^ "First undergrad Kurdish department opens in SE". Hurriyet Daily News. 24 September 2011. Archived from the original on 16 May 2014. Retrieved 2 March 2013.
  70. ^ 헬렌 채핀 메츠, 에드.쿠르드족, 터키: 시골 연구.Washington: GPO for the Library of Congress, 1995.
  71. ^ 투마니, 멜라인.소수점 규칙, 뉴욕타임즈, 2008년 2월 17일
  72. ^ Aslan, Senem (2014). Nation-Building in Turkey and Morocco: Governing Kurdish and Berber Dissent. Cambridge University Press. ISBN 978-1316194904.
  73. ^ Meho, Lokman I (2004). "Congressional Record". The Kurdish Question in U.S. Foreign Policy: A Documentary Sourcebook. Praeger/Greenwood. p. 400. ISBN 978-0-313-31435-3.
  74. ^ "Kurds in Turkey increasingly subject to violent hate crimes". DW. 22 October 2019. Retrieved 11 April 2020.
  75. ^ Skutnabb-Kangas, Tove; Fernandes, Desmond (April 2008). "Kurds in Turkey and in (Iraqi) Kurdistan: a Comparison of Kurdish Educational Language Policy in Two Situations of Occupation". Genocide Studies and Prevention. 3: 43–73. doi:10.3138/gsp.3.1.43.
  76. ^ "Gomidas Institute". www.gomidas.org.
  77. ^ "Turkish TV cuts politician during speech in Kurdish". CNN. 24 February 2009.
  78. ^ "Turkey allows Kurdish language in courts". Deutsche Welle. 25 January 2013.
  79. ^ a b Geerdink, Fréderike (24 January 2013). "Kurdish permitted in Turkish courts". Journalists in Turkey. Archived from the original on 23 March 2013. Retrieved 2 March 2013.
  80. ^ Butler, Daren (25 January 2013). "Turkey approves court reform, Kurds remain critical". Reuters.
  81. ^ "Scuffles at Parliament over defense in Kurdish". Hürriyet Daily News. 23 January 2013.
  82. ^ "EU Official Welcomes Use Of Mother Tongue In Court". haberler.com. 30 January 2013.
  83. ^ "Gov't move for delivery of sermons in local language receives applause". Today's Zaman. 18 February 2013. Archived from the original on 6 March 2013.
  84. ^ Hovannisian, Richard G. (2011). The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies. Transaction Publishers. p. 40. ISBN 978-1-4128-3592-3. In it, Muslims had full legal and social rights, while non-Muslim "people of the book," that is, Jews and Christians, had a second-class subject status that entailed, among other things, higher taxes, exclusion from the military and political spheres, and strict limitations on legal rights.
  85. ^ "공동체 폭력:사례연구로서의 아르메니아인과 콥트인", Margaret J. Wyszomirsky, World Politics, Vol. 27, No. 3 (1975년 4월), p. 438
  86. ^ Ak,sam, Taner (2006) 부끄러운 법: 아르메니아인 대량학살과 터키인의 책임에 관한 질문 42, Metropolitan Books, New York ISBN 978-0-8050-7932-6
  87. ^ 하미디안 대학살, 아르메니아 대학살.
  88. ^ Raymond H. Kévorkian, 1909년 4월, Armenian Cilicia, eds.리처드 G. 호바니시안과 사이먼 파야슬리안.UCLA 아르메니아 역사 문화 시리즈:역사적인 아르메니아의 도시와 지방, 7. 코스타 메사, 캘리포니아: Mazda Publishers, 2008, pp. 339-69
  89. ^ Adalian, Rouben Paul (2012). "The Armenian Genocide". In Totten, Samuel; Parsons, William S. (eds.). Century of Genocide. Routledge. pp. 117–56. ISBN 978-0-415-87191-4.
  90. ^ Adalian, Rouben Paul (2010). "Adana Massacre". Historical Dictionary of Armenia. Scarecrow Press. pp. 70–71. ISBN 978-0-8108-7450-3.
  91. ^ 레본 마라슐리안.정치와 인구학: 오스만 제국의 아르메니아인, 터키인, 쿠르드인.Massachusetts, Cambridge: Zoryan Institute, 1991
  92. ^ 사무엘 토튼, 폴 로버트 바트롭, 스티븐 L. 제이콥스 (eds.)대량학살 사전.그린우드 출판사, 2008, ISBN 0-313-34642-9, 페이지 19
  93. ^ ë은 안돼, 리세.불내증: 일반적인 설문조사.Arnold Bennett, 1994, ISBN 0-7735-1187-3, 페이지 101
  94. ^ Schaefer, Richard T (2008), Encyclopedia of Race, Ethnicity, and Society, p. 90.
  95. ^ 2005년 6월 13일 국제대학살학자협회가 레제프 타이이프 에르도 ğ안 총리에게 보낸 편지
  96. ^ a b Tremblay, Pinar (11 October 2015). "Grew up Kurdish, forced to be Turkish, now called Armenian". Al-Monitor.
  97. ^ "Minority Rights Group, Turkey > Armenians". Archived from the original on 8 May 2015.
  98. ^ Marchand, Laure; Perrier, Guillaume (2015). Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide. McGill-Queen's Press. p. 158. ISBN 978-0-7735-9720-4.
  99. ^ a b c Özdoğan, Günay Göksu; Kılıçdağı, Ohannes (2012). Hearing Turkey's Armenians: Issues, Demands and Policy Recommendations (PDF). İstanbul: Turkish Economic and Social Studies Foundation (TESEV). p. 26. ISBN 978-605-5332-01-3. Archived from the original (PDF) on 2 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
  100. ^ Yilmaz, Mehmet (26 March 2015). "Armenian as an 'insult'". Today's Zaman.
  101. ^ Aghajanian, Liana (2 February 2012). "Under Hrant Dink's Aura, a Turkish-Armenian Community Comes Into Its Own". Ararat. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
  102. ^ Güneş, Deniz (20 February 2015). "İHD, İstanbul Valiliği'ni ırkçılığa karşı göreve davet etti" (in Turkish). Demokrat Haber. Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved 6 March 2015.
  103. ^ "İHD: Mitingin amacı ırkçı nefreti kışkırtmaktır". Yüksekova Haber. 20 February 2015.
  104. ^ a b Schrodt, Nikolaus (2014). Modern Turkey and the Armenian Genocide: An Argument About the Meaning of the Past. Springer. p. 10. ISBN 978-3-319-04927-4.
  105. ^ "CHP deputy Arıtman unapologetic as Gül denies Armenian roots". Today's Zaman. 22 December 2008. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
  106. ^ Bekdil, Burak. "How Turkish are the Turks?". Hurriyet.
  107. ^ a b "11-Month Prison Sentence for 'Gul is Armenian' Comment". Armenian Weekly. 6 November 2010.
  108. ^ "Haberin Yeri Site Kurucusu Büyükçakır'a 11 Ay Hapis". Bianet (in Turkish). 4 November 2010.
  109. ^ "Turkish Journalist, Publisher Receive 11-Month Prison Sentence for Calling Gul Armenian". Asbarez. 7 November 2010.
  110. ^ "Samast'a jandarma karakolunda kahraman muamelesi". Radikal (in Turkish). 2 February 2007. Archived from the original on 5 February 2007.
  111. ^ Watson, Ivan (12 January 2012). "Turkey remembers murdered journalist". CNN.
  112. ^ Harvey, Benjamin (24 January 2007). "Suspect in Journalist Death Makes Threat". The Guardian. London. Associated Press.[데드링크]
  113. ^ "Turkish-Armenian writer shot dead". BBC News. 19 January 2007. Archived from the original on 4 February 2007.
  114. ^ Robert Mahoney (15 June 2006). "Bad blood in Turkey" (PDF). Committee to Protect Journalists. Archived (PDF) from the original on 16 January 2007.
  115. ^ "IPI Deplores Callous Murder of Journalist in Istanbul". International Press Institute. 22 January 2007. Archived from the original on 3 March 2007.
  116. ^ Committee to Protect Journalists (19 January 2007). "Turkish-Armenian editor murdered in Istanbul". Archived from the original on 25 January 2007. Dink had received numerous death threats from nationalist Turks who viewed his iconoclastic journalism, particularly on the mass killings of Armenians in the early 20th century, as an act of treachery.
  117. ^ "Armenian private killed intentionally, new testimony shows". Today's Zaman. 27 January 2012.
  118. ^ a b "Halavurt: "Sevag 24 Nisan'da Planlı Şekilde Öldürülmüş Olabilir"". Bianet (in Turkish). 4 May 2011. :Translated from Turkish: "On May 1, 2011, after investigating into the background of the suspect, we discovered that he was a sympathizer of the BBP. We also have encountered nationalist themes in his social networks. For example, Muhsin Yazicioglu and Abdullah Catli photos were present" according to Balikci lawyer Halavurt.
  119. ^ "Sevag Şahin'i vuran asker BBP'li miydi?" (in Turkish). Archived from the original on 31 August 2011.
  120. ^ "Title translated from Turkish: What Happened to Sevag Balikci?". Radikal (in Turkish). Translated from Turkish: "We discovered that he was a sympathizer of the BBP. We also have encountered nationalist themes in his social networks. For example, Muhsin Yazicioglu and Abdullah Catli photos were present" according to Balikci lawyer Halavurt."
  121. ^ "Sevag'ın Ölümünde Şüpheler Artıyor". Nor Zartonk (in Turkish). Archived from the original on 15 April 2013. Title translated from Turkish: Doubts emerge on the death of Sevag
  122. ^ "Fiancé of Armenian soldier killed in Turkish army testifies before court". News.am. Archived from the original on 30 January 2013.
  123. ^ "Nişanlıdan 'Ermenilerle savaşırsak ilk seni öldürürüm' iddiası". Sabah (in Turkish). 6 April 2012. Title Translated from Turkish: From the fiance: If we were to go to war with Armenia, I would kill you first"
  124. ^ "Turkish police uncover arms cache, The Wall Street Journal, January 10, 2009".
  125. ^ "E.I.R. GmbH: Aktuelle Meldungen". news.eirna.com. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 3 January 2013.
  126. ^ Montgomery, Devin (12 July 2008). "Turkey arrests two ex-generals for alleged coup plot". JURIST.
  127. ^ a b Barsoumian, Nanore (23 February 2015). "Banners Celebrating Genocide Displayed in Turkey". Armenian Weekly.
  128. ^ a b "Azeris mark 20th anniversary of Khojaly Massacre in Istanbul". Hurriyet. 26 February 2012. One banner carried by dozens of protestors said, "You are all Armenians, you are all bastards."
  129. ^ a b "Inciting Hatred: Turkish Protesters Call Armenians 'Bastards'". Asbarez. 28 February 2012. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 3 January 2013. 'Mount Ararat will Become Your Grave' Chant Turkish Students
  130. ^ "Khojaly Massacre Protests gone wrong in Istanbul: ' You are all Armenian, you are all bastards '". National Turk. 28 February 2012.
  131. ^ "Protests in Istanbul: "You are all Armenian, you are all bastards"". LBC International. 26 February 2012.
  132. ^ a b "İHD: Hocalı mitinginin amacı ırkçı nefreti kışkırtmak". IMC. 20 February 2015. Archived from the original on 21 February 2015.
  133. ^ Gunes, Deniz (20 February 2015). "Kadıköy esnafına ırkçı bildiri dağıtıldı" (in Turkish). Demokrat Haber. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  134. ^ "İHD: Mitingin amacı ırkçı nefreti kışkırtmaktır" (in Turkish). Yüksekova Haber. 20 February 2015.
  135. ^ "Khojali: A Pretext to Incite Ethnic Hatred". Armenian Weekly. 22 February 2015.
  136. ^ "Irkçı afişte 1915 itirafı!". Demokrat Haber (in Turkish). 23 February 2015. Archived from the original on 24 February 2015. Retrieved 23 February 2015.
  137. ^ Aprim, Frederick A. (2006). Assyrians : from Bedr Khan to Saddam Hussein : driving into extinction the last Aramaic speakers (2. ed.). [United States]: F.A. Aprim. ISBN 9781425712990.
  138. ^ Hovanissian, Richard (2007). The Armenian genocide : cultural and ethical legacies (2. print. ed.). New Brunswick (N.J.): Transaction Publishers. ISBN 9781412806190.
  139. ^ 트래비스, 한니발.중동에서의 대량학살:오스만 제국, 이라크, 수단.Durham, NC: Carolina Academic Press, 2010, 2007, pp. 237-77, 293-294
  140. ^ 건트, 학살, 저항, 보호자들, 페이지 21-28, 300-3, 406, 435
  141. ^ Sonyel, Salahi R. (2001). The Assyrians of Turkey victims of major power policy. Ankara: Turkish historical Society. ISBN 9789751612960.
  142. ^ J. Joseph, 무슬림-기독교 관계와 중동의 기독교 간 경쟁, 알바니, 1983, p.102.
  143. ^ H.Soysu, Kavimler Kapisi-1, 카이나크 야이 ı날라 ı, 이스탄불, 1992.p.81.
  144. ^ https://www.theguardian.com/global-development/2021/oct/14/afghan-refugees-accuse-turkey-of-violent-pushbacks
  145. ^ https://www.nytimes.com/2021/08/23/world/europe/afghanistan-refugees-turkey-iran-taliban-airport.html
  146. ^ 울루 ğ, 외즈덴 멜리스 외"터키 아프간 난민·이민자에 대한 태도 : 트위터 분석"생태사회심리학 연구현황 5 (2023): 100145
  147. ^ Vryonis, Speros (2005). The Mechanism of Catastrophe: The Turkish Pogrom of September 6–7, 1955, and the Destruction of the Greek Community of Istanbul. New York: Greekworks.com, Inc. ISBN 978-0-9747660-3-4.
  148. ^ a b Güven, Dilek (6 September 2005). "6–7 Eylül Olayları (1)". Radikal (in Turkish).
  149. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 9 May 2021. Retrieved 3 January 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  150. ^ Kilic, Ecevit (7 September 2008). "Sermaye nasıl el değiştirdi?". Sabah (in Turkish). 6-7 Eylül olaylarından önce İstanbul'da 135 bin Rum yaşıyordu. Sonrasında bu sayı 70 bine düştü. 1978'e gelindiğinde bu rakam 7 bindi.
  151. ^ "Turkey 2007 Progress Report, Enlargement Strategy and Main Challenges 2007–2008" (PDF). Commission Stuff Working Document of International Affairs. p. 22.
  152. ^ 커반, 하템, 2009: 페이지 48
  153. ^ a b 커반, 하템, 2009: 33페이지
  154. ^ Benbassa, Esther; Rodrigue, Aron (1999). Sephardi Jewry: a history of the Judeo-Spanish community, 14th--20th centuries (1. California paperback ed.). Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520218222.
  155. ^ a b "New Trial Ordered for Nine Constantinople Jews Once Acquitted". Jewish News Archive. 16 January 1928.
  156. ^ "Turkish Jewry Agitated Over Murder Case". Canadian Jewish Review. 7 October 1927. Archived from the original on 3 November 2013.
  157. ^ Kalderon, Albert E. (1983). Abraham Galanté : a biography. New York: Published by Sepher-Hermon Press for Sephardic House at Congregation Shearith Israel. p. 53. ISBN 9780872031111.
  158. ^ "TURKEY: Notes, Aug. 29, 1927". Time. 29 August 1927. Archived from the original on 27 August 2010.
  159. ^ 차 ğ타이, 소너 2002 '케말리스트 도넴데 괴츠 베이스칸 정치칼라르 ı:Türk kimli ği üzerine birçal ışma'(케말리스트 시대의 이주와 정착정책: 터키의 정체성에 관한 연구), Topplum ve Bilim, 93번, pp. 218-41
  160. ^ 레비, 에이브너 1998년튀르키예 쿠무리예틴데 야후다일러(터키 공화국의 유대인), 이스탄불:일레티심 야이 ı날라르
  161. ^ 카라바탁, 할룩 1996 'Turkiye az ık nl ık tarihine bir katk ı: 1934 Trakya olaylar ı ve Yahudiler'(터키 소수민족 역사 기여: 1934 트라키아 사건과 유대인), Tarihve Topplum, vol. 146, pp. 68-80.
  162. ^ Helicke, James C. (15 November 2003). "Dozens killed as suicide bombers target Istanbul synagogues". The Independent. London. Archived from the original on 2 September 2011.
  163. ^ a b Arsu, Sebnem; Filkins, Dexter (16 November 2003). "20 in Istanbul Die in Bombings At Synagogues". The New York Times.
  164. ^ Reeves, Phil (20 August 2002). "Mystery surrounds 'suicide' of Abu Nidal, once a ruthless killer and face of terror". The Independent. London. Archived from the original on 2 September 2011.
  165. ^ a b "Bombings at Istanbul Synagogues Kill 23". Fox News. 16 November 2003. Archived from the original on 5 June 2010. Retrieved 3 January 2013.
  166. ^ "Unraveling the AKP's 'Mastermind' conspiracy theory". Al-Monitor. 19 March 2015. Retrieved 17 May 2016.
  167. ^ "There's a new bogeyman in Turkey, and, for a change, he's not a Jew". The Times of Israel.
  168. ^ "Light shed on lives of Africans in Istanbul - Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved 22 August 2021.
  169. ^ "African businesspeople earn success in Istanbul - Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved 22 August 2021.
  170. ^ "Türkiye'de Afrikalı göçmenler: Bize insan değilmişiz gibi bakılıyor". euronews (in Turkish). 18 September 2020. Retrieved 13 August 2021.
  171. ^ Kılınç, Sevim. "Kadınlar Ayrımcılığı Anlatıyor". bianet. Retrieved 10 June 2022.
  172. ^ Kemal, Levent. "Syrians increasingly choosing to leave Turkey as xenophobia grows". Middle East Eye. Retrieved 10 February 2023.
  173. ^ "Today Marks 100 Years Since Greece & Turkey Agreed To "exchange" 1.6m Christians & Muslims". Retrieved 17 August 2023.
  174. ^ Özateşler, Gül (2017). "Multidimensionality of exclusionary violence". Ethnicities. 17 (6): 792–815. doi:10.1177/1468796813518206. JSTOR 26413989. S2CID 145807312.
  175. ^ "We Are Here!" (PDF). ercc.org. Retrieved 17 August 2023.
  176. ^ "Discrimination against Roma in Turkey increased during the pandemic: Report". 21 February 2022.
  177. ^ "Interview with the Turkish Roma musician ″Balik″ Ayhan Kucukboyaci: ″We Roma are more than just entertainers″ - Qantara.de".
  178. ^ "Roma in Turkey: Discrimination, exclusion, deep poverty and deprivation". 3 November 2022.
  179. ^ "Istanbul's ancient Roma community falls victim to building boom". Reuters. 19 June 2017.
  180. ^ "Turkish Romani community expects 'concrete steps' on its problems". Daily Sabah. 8 April 2022.
  181. ^ "Caner Sarmaşık". Duvar.
  182. ^ "Roma and representative justice in Turkey" (PDF). ethos-europe.eu. Retrieved 17 August 2023.
  183. ^ "Roma in Turkey suffer from lack of work, hunger, and extreme poverty, study shows". 13 January 2022.
  184. ^ "Invisible and Forgotten: Syrian Domari Refugees in Turkey".
  185. ^ "Lom or Bosha people from past to present". 13 February 2017.

외부 링크