디야르바키르

Diyarbakır
디야르바키르
Diyarbakır is located in Turkey
Diyarbakır
디야르바키르
터키 내 디야르바키르의 위치
Diyarbakır is located in Asia
Diyarbakır
디야르바키르
디야르바키르 (아시아)
Diyarbakır is located in Earth
Diyarbakır
디야르바키르
디야르바키르 (지구)
좌표:37°55˚N 40°14°E/37.91°N 40.24°E/ 37.91; 40.24
나라터키
지역아나톨리아 남동부
디야르바키르
정부
시장뮌니르 카랄로루[tr] (수탁자)
면적
광역 자치체15,058km2(5,814 sq mi)
• 도시
2,370km2(930평방 미)
• 지하철
2,370km2(930평방 미)
표고
675m(2,215ft)
인구
(2019년 추정[1])[2]
광역 자치체1,783,431
• 밀도120/km2 (190/sq mi)
도시
1,094,551
• 도시밀도450/km2(1,200/sq mi)
지하철
1,094,551
• 지하철 밀도450/km2(1,200/sq mi)
시간대UTC+3(TRT)
우편번호
21xx xx
지역 번호412
번호판21
웹사이트www.diyarbakir.gov.tr

디야르바키르 (터키어 발음: [디야르어]Bakɯr]; 쿠르드어:아메드,[3] 아르메니아어: տիրրն,,,, 로마자로 표기: 티그라나케르트;[4] 시리아크: ܐܡܝܕ, 로마자: ādd)[5]터키에서 가장 큰 쿠르드족 주요 도시다.[6]

역사적인 디야르바키르 요새가 서 있는 티그리스 강둑의 높은 고원 주변에 위치한 이곳은 터키 남동부 디야르바키르 성의 행정수도다.터키 남동부 아나톨리아 지역에서 가자안테프, 샨리우르파에 이어 두 번째로 큰 도시며 터키에서는 11번째 빌드업 지역이다.지난 31/12/2019년 추정 기준으로 수도권 인구는 175만6,353명으로, 109만4,551명이 4개 도시권으로 이루어진 빌드업(또는 메트로) 지역에 거주하고 있다.[1]

디야르바키르는 터키 국가와 다양한 쿠르드 분리주의 단체들 사이의 갈등의 주요 중심지였으며, 많은 쿠르드족들에게 쿠르드족의 실질적인 수도로 간주되고 있다.[7][8]도시는 세브르 조약에 따라 독립된 쿠르디스탄의 수도가 될 계획이었지만, 이후 정치적 발전으로 인해 이 도시는 무시되었다.[9][10][11]

이름 및 어원

디야르바키르라는 이름은 아랍어인 바크르의 거주지에서 유래되었는데, 바누 바크르의 아랍 부족이 6세기 동안 디야르 바크르의 넓은 지역에 정착한 데서 유래되었다.현대식 이름인 디야르바키르(Diyarbakrr)는 바키르의 땅을 의미하며 아르메니아식 이름인 տիրրնն ( ((Tigranakert)에서 유래했다는 해석도 있다.[4][citation needed]그러나 T. A. 신클라르가 언급한 바와 같이 티그라노케르타가 가잔 강의 계곡에 있다.[12]아시리아 시대[citation needed] 검의 칼집에 아메드라는 옛 이름이 새겨져 있으며, 다른 현대 시리아크와 아랍어 작품에서도 같은 이름이 사용되었다.[13]로마인과 비잔틴인들은 이 도시를 아미다라고 불렀다.[13]아미는 1358년 트레비존드 제국의 공식 문서에서 발견된다.[14]아르투키드(Artukid)와 아크 코윤루(Aq Koyunlu) 중에서는 성벽의 어두운 색채(Cara Aiddle)로 알려졌으며, 자페르(Zafername)에서는 군사적 승리를 찬양하는 찬양을 표하는 찬양집(Kara Kale)에서는 "검은 요새"(Cara Kale)로 불린다.[13]디데 코르쿠트와 다른 터키 작품에서는 카라 하미드로 등장한다.[13]

후에, 이 도시는 아랍어로 "바크르 부족의 토지 소유"로 알려지게 되었다.[15][16]1937년 11월 아타튀르크 터키 대통령이 이 도시를 방문했고, 이 도시의 정확한 어원에 대한 불확실성을 표명한 뒤 같은 해 12월 도시 주변의 구리의 풍부한 자원을 이어 터키어로 '동리의 땅'을 뜻하는 '디아르바키아르'로 이름을 바꾸라고 지시했다.[17]이는 비터키어(쿠르드어, 아르메니아어, 아랍어 등) 지명을 터키어 대안으로 바꾼 비터키어 지명 투르크화 과정의 초기 사례 중 하나였다.[18][19]

역사

마트락치 나스흐의 16세기 디야르바키르 계획.2015~2016년 쿠르드족에서 성벽이 있는 도시의 동쪽 절반이 평평해졌다.-터키 분쟁.서부 반쪽은 2017년에 철거되고 있었다.

고대

디야르바키르 주변 지역은 석기시대부터 인간이 거주해왔다.

디야르바키르 지역에 최초로 정착한 주요 문명은 미타니족후리아 왕국이었다.그 후 아라메인, 아시리아인, 우라르투, 아르메니아인, 아차메니드 페르시아인, 메데스, 셀레우키드스, 파르티아인포함한 거의 모든 상류 메소포타미아를 지배하는 정치인들이 연이어 지배하게 되었다.[20]로마 공화국은 기원전 66년에 이 도시를 장악했고, 어느 단계에서 "아미다"라고 명명되었다.[21]359년 페르시아의 샤푸르 2세는 73일의 포위 공격 끝에 아미다를 사로잡았다.[22]

히에로클레스시네크데무스에 따르면, 아미다처럼 디야르바키르는 로마 메소포타미아 지방의 주요 도시였다.[23]그것은 메소포타미아 기독교 교구성공회였다.[23]고대 문헌에는 고대 아미다가 원형경기장, 보온탕, 창고, 테트라필론 기념비, 로마의 수도관 등을 갖추고 있었다고 기록되어 있다.[24]로마의 역사학자 암미아누스 마르첼리누스는 샤푸르 2세(309~379년)r. 휘하의 사사니아 제국의 아미다 포위전 당시 로마군 후기에 복무하고 있었으며, 성공적인 포위를 자세히 묘사했다.[24]그 후 아미다는 고대 니시비스(누사이빈)로부터의 피난민들에 의해 확대되었는데, 황제 조비안(r.363–364)은 전임 율리안의 페르시아 전쟁에서 패배한 후 샤푸르의 페르시아인들에게 강제 피난하여 이 지역의 주요 로마 거점이 되었다.[24]스타일라이트 조슈아에게 귀속된 연대기아나스타시아 전쟁의 일부인 502-503년 제2차 아미다 포위전에서 카바드 1세 r.(488–531) 휘하의 페르시아인들이 아미다를 포획한 것을 묘사하고 있다.[24]

황제 아나스타시우스 디코루스(r.491–518)나 황제 저스틴 대왕(r.527–565)이 그리스 역사학자 프로코피우스가 찬미하는 방어 건축의 위업인 아미다의 성벽을 재건했다.[24]존 나 차 하리 아스 Rhetor, 프로코피우스의 작품에 기록된 로마인들과 페르시아인 그 지역에 대해 이의를 제기, 그리고 Byzantine–Sasanian 전쟁 602–628의 Amida고 페르시아에 26년 동안을 위한, 628년을 로마인들 그 또한 교회를 세운 황제 헤라클리우스(r. 610–641)에 의해 지금 회복 중 붙잡혔다 계속했다. t그는 이듬해 페르시아에서 콘스탄티노폴리스(이스탄불)로 귀환하는 길에 도시를 세웠다.[23][24]

교회사

시리아크 기독교는 AD 1세기에서 4세기 사이에 특히 그 도시의 아시리아인들 사이에서 일어났다.비잔틴 황제 테오도시우스 2세(408–450)는 로마 메소포타미아 지방을 둘로 나누고, 아미다를 메소포타미아 프리마의 수도로 삼았으며, 이에 따라 대도시에서도 이 지방의 모든 주교 수 있게 되었다.[25]

어느 단계에서 아미다는 아르메니아 교회를 구경하게 되었다.1650년과 1681년에 교황청을 연 주교들은 교황청완전한 교감을 했고, 1727년에 피터 더보호시안은 그의 신앙의 직업을 로마에 보냈다.그는 아르메니아 가톨릭 교회의 외제니우스와 스미르나의 이오안네스 주교 두 명이 더 뒤를 이었고, 그 중 후자는 1785년 콘스탄티노폴리스에서 죽었다.오랜 공석 끝에 주교 3명이 더 따라왔다.교구에는 1903년 약 5,000명의 아르메니아 가톨릭 신자가 있었으나 1915년 아르메니아인 집단 학살로 인구의 대부분을 잃었다.[26]이 시회의 마지막 교구 주교인 안드레아스 엘리아스 셀레비안은 1915년 여름에 600여 마리의 무리들과 함께 살해되었다.[27][28][29][30]

1862년에 시리아크 카톨릭 교회의 지역 구성원들을 위한 에파제(Eparchy)가 설립되었다.제1차 세계대전 당시 오스만 제국의 기독교인에 대한 박해는 이러한 시리아의 주거지 견해의 존재를 종식시켰다.[27][28][31][32]

중세

639년 초기 아랍-바이잔틴 전쟁 이슬람교도의 레반트 정복의 일환으로 아미다는 아이야드 이븐 간함이 이끄는 라시둔 칼리프하테의 군대에 함락되었고, 이후 아미다 대 사원은 도시 중심부에 세워졌으며, 아마도 생토마스의 헤라클리안 교회 자리에 세워졌을 것이다.[23][24]이 도시에는 주크닌 수도원과 에베소스의 요한에 의해 언급된 몇 개의 고대 교회 등 무려 다섯 개의 기독교 수도원이 있었다.[24]그 중 하나인 성모 마리아 교회는 도시의 성당시리아크 정교회에 있는 디야르바키르 주교의 시선으로 남아 있다.[24]또 다른 고대 교회인 마 코스마스 교회(Church of Mar Cosmas)는 1911년 영국 탐험가 게르트루드 벨에 의해 목격되었으나 1930년에 파괴된 반면 성벽으로 둘러싸인 성채에 있던 옛 성조지 교회는 원래 이슬람교나 동방교회를 위해 세워졌을지도 모른다.[24]

이 도시는 우마야드 칼리프하테와 그 후 압바스드 칼리프하테의 일부였으나, 이후 899년 칼리프 무타디드(892–r.902)에 충성하는 세력에 의해 회복될 때까지 더 많은 지방 통치를 받게 되었고, 그 후 첫 번째 함다니드 왕조와 그 후 바이에이드 왕조의 지배를 받게 되었고, 그 뒤를 이어 마와니드 왕조의 지배의 지배를 받게 되었다.이 도시는 1085년에 셀주크족에 의해, 1183년에 아이유비드족에 의해 점령되었다.아유비드 통제는 몽골의 아나톨리아 침공과 몽골의 1260년 몽고군이 도시를 점령할 때까지 계속되었다.이란의 사파비드 왕조에 의한 몽골 점령과 정복 사이에는 투르크만 두 연맹인 카라 코윤루아크 코윤루가 연이어 도시를 장악하고 있었다.디야르바키르는 1514년 술탄 셀림 1세 (1512–1520)r.의 치세에 바야흐로 메흐메드 파샤에 의해 오스만 제국에 정복되었다.디야르바키르의 사파비드 총독 모하마드 우스타줄루는 1514년 그 뒤를 이은 칼디란 전투에서 도시에서 쫓겨나 살해되었다.[33]

사파비드와 오스만

이 17세기 지도 세부사항은 디야르바키르(위쪽의 서쪽, 에블리아 에셀레비가 만들었을지도 모르는 티그리스-유프라테스 강 계통의 17세기 오스만 지도에서)를 보여준다.

오스만 제국의 고전 시대는 사파비드족의 희생으로 서부 아르메니아쿠르디스탄 동부 지역을 제외한 모든 지역으로 확대되었다.16세기 초부터 도시와 넓은 지역은 사파비드족과 오스만 제국 사이의 음모의 근원이었으며, 이들은 둘 다 이드리스 비틀리시 주변의 쿠르드족 족장들의 지원을 구했다.[33]1514년 술탄 셀림 1세의 통치하에 바예클루 메흐메드 파샤의 선거 운동으로 오스만 제국에 의해 정복되었다.디야르바키르의 사파비드 총독 모하마드 우스타줄루는 1514년 이 도시에서 쫓겨나 그 뒤를 이은 찰디란 전투에서 전사했다.[33]

그들의 승리에 따라, 오스만인들은 디야르바키르에 행정 중심지를 두고 디야르베키르 에얄레트를 설립했다.디야르바키르의 에야레는 터키의 쿠르디스탄과 일치하는데, 터키의 국경선은 시간이 지남에 따라 약간의 변화를 보였지만, 우르미아 호수에서 팔루까지 그리고 반 호수의 남쪽 해안에서 시즈르까지 그리고 시리아 사막의 시작에 이르는 직사각형 지역이다.이 도시는 지역을 통제하는 중요한 군사 기지였으며 동시에 유리와 금속공예품을 생산하는 장인으로 유명한 번영하는 도시였다.예를 들어, 코냐에 있는 루미 무덤의 문은 바그다드 에부 하나이프 무덤의 금과 은으로 장식된 문과 마찬가지로 디야르바키르에서 만들어졌다.오스만 통치는 오스만-사파비드 전쟁(1532–1555년) 이후 1555년 아마시아 평화에 의해 확정되었다.

디야르베키르, C. 1900

쿠르드족 원수의 독립성을 우려한 오스만인들은 자신들의 영향력을 억제하고 콘스탄티노플 중앙정부의 통제하에 두려고 했다.그러나 이러한 세습적 주체의 권좌에서 제거됨으로써 1840년대 이후부터 이 지역의 불안정이 가중되었다.그들의 자리에는 수피 셰이크와 종교적 질서가 부각되어 그 영향력을 지역 전체에 확산시켰다.수피파의 저명한 지도자 중 한 명이 샤이크 우바이달라 나흐리였는데, 그는 호수와 우르미아 사이의 지역에서 반란을 일으켰다.그의 지배하에 있는 지역은 오스만과 카자르 영토를 모두 포함했다.샤이크 우바이달라는 쿠르드 민족주의의 초기 지지자들 중 한 명으로 여겨진다.는 영국 부통령에게 보낸 서한에서 "쿠르드 민족은 서로 다른 민족이다...우리는 우리의 일이 우리 손에 달렸으면 한다.

1895년 도시를 포함한 디야르베키르 빌라예트에서 약 2만5000명의 아르메니아인아시리아인이 학살되었다.[34]19세기 전환기에 이 도시의 기독교 인구는 주로 아르메니아인과 시리아크 정교회 기독교인으로 이루어져 있었다.[35]이 도시는 1915년 아르메니아인아시리아인 학살 당시 인종청소의 현장이기도 했다. 시리아 사막에서 거의 15만 명이 죽음의 행진으로 추방되었다.[36]

터키 공화국

콘스탄티우스 2세가 건설하고 발렌티니아누스 1세가 367~375년 사이에 확장한 디야르바키르의 도시 성벽은 거의 허물어지지 않고 약 6km 정도 뻗어 있다.
Wall and tower
디야르바키르 성곽의 한 구역인 케시 부르쿠, 염소탑

1928년 1월, 디야르바키르는 제1차 검사원의 중심이 되어, 학카리, , şrnak, 마르딘, 시르트, 비틀리스, şlıurfa 지방을 포함하는 지역의 지역 분부가 되었다.1952년 지방 개편에서 디야르바키르 시는 디야르바키르 성의 행정수도가 되었다.1993년 디야르바키르는 메트로폴리탄 자치 단체로 설립되었다.[37]그 구역은 바츨라르, 비스밀, 에르가니, 하즈로, 카야피나르, 체르미크, 차이나르, 에실, 디클, 쿨프, 코카셰이, 리체, 실반, 수르, 예니셰히르, 하니 등이다.[38]

디야르바키르는 1930년대 인구 3만 명에서 1956년까지 6만5000명으로, 1970년에는 14만 명으로, 1990년에는 40만 명으로 성장했고,[39] 결국 1997년에는 약 150만 명으로 불어났다.[40]1980년대와 1990년대에 쿠르드족과 터키의 갈등이 최고조에 달했을 때 터키에 의해 인구가 감소된 수천 개의 쿠르드족 마을들로 인해 도시의 인구는 급격히 증가했다.

디야르바키르 근방의 미국-터키 피린스크 공군 기지는 1956-1997년부터 운용되었다.

디야르바키르는 최근 몇 년간 터키 보안군, 쿠르드노동자당(PKK), 이라크와 레반트 이슬람국가(ISIL) 등이 연루된 폭력이 많았다.[41][42][43]2015년 11월 8일에서 2016년 5월 15일 사이에 터키군과 PKK 간의 전투에서 수르의 큰 부분이 파괴되었다.[44]

아르케올로글라 데르네지 이스탄불의 2018년 보고서에 따르면 2015년 이후 도시의 역사적인 수르 지구의 72%가 철거와 재개발을 통해 파괴되었고, 역사적인 기념물을 보호하기 위해 고안된 법률은 무시되었다고 한다.이들은 도시의 '도시재생' 정책이 최근 시민분쟁 당시 훼손된 문화재를 수리하는 것이 아니라 철거와 재개발의 하나였고, 등록한 역사적 건축물들이 많이 파괴된 것으로 파악했다.근대건축물 철거 과정에서 드러난 역사적 건물 파편도 모두 철거됐기 때문에 미등록 역사적 건축물의 유실 정도는 알 수 없다.[45]2021년 현재 시·구의 상당 부분이 복구돼 공무원들이 다시 관광 쪽으로 눈을 돌리고 있다.[46][47][48]

스포츠

이 도시의 가장 주목할 만한 축구 클럽은 디야르바키르스포(Diyarbakbakrspor, 1968년 설립)와 아메드 SK(설립 1990년)이며,[49] 데니즈 나키는 이 도시의 가장 주목할 만한 축구 선수 중 한 명이다.여자 축구팀 아메드 SFK2016-17년 터키 여자 2부 리그 시즌이 끝나면서 여자 1부 리그로 승격되었다.[50]

정치

2014년 지방선거에서는 귈탄 ı아낙평화민주당(BDP)의 프랫 안ı이 디야르바키르 공동대표로 선출됐다.그러나 2016년 10월 25일, 두 사람 모두 "쿠르드 노동자당(PKK) 소속"이라는 혐의를 받고 터키 당국에 의해 구금되었다.[51]터키 정부는 체포 후 전반적인 인터넷 정전을 명령했다.[52]그럼에도 불구하고 10월 26일 디야르바키르 시청에서 수 천명의 시위자들이 시장들의 석방을 요구했다.[51]며칠 뒤 터키 정부는 선출되지 않은 국가 수탁자를 시장으로 임명했다.[53]11월 검찰은 키자낙에 대해 230년 징역형을 구형했다.[54]

2017년 1월 터키 정부가 임명한 선출되지 않은 국가수탁자는 BDP 시장들이 마을의 아시리아 역사와 아직도 거주하고 있는 아시리아 소수민족을 기념하기 위해 세운 신화적인 날개 달린 황소의 아시리아 조각상을 마을 회관에 철거하라고 명령했다.쿠르드어 거리 표지판도 모두 철거됐으며 쿠르드어 및 문화 관련 단체들의 폐쇄, 공원 내 쿠르드어 이름 제거, 쿠르드어 문화 유적 및 언어 상징물 제거 등도 함께 이뤄졌다.[55][56]

2019년 지방선거에서는 HDP당아드난 셀수크 므즈라클로가 디야르바키르 시장으로 선출되었다.[57]2019년 8월 그는 해임되었고 이후 쿠르드 HDP당 정치인에 대한 정부의 탄압의 일환으로 테러를 지원한 혐의로 9년 4개월의 징역형을 선고 받았다. 터키 정부는 무니르 카랄로울루를 그의 대신 임명했다.[58]에르도안 터키 대통령은 향후 쿠르드 시장도 모두 제거하겠다고 공언하는 등 이 지역 쿠르드족 다른 시장들도 비슷한 운명을 겪었다.[59][60]터키 경찰에 의해 물대포를 사용하며 진압된 이 결정에 반대하는 시위가 일어났고, 일부 시위자들은 목숨을 잃었다.[61][62][63]디야르바키르 감옥은 많은 정치범들의 본거지가 되었고, 주로 터키에 의해 테러 혐의로 기소된 쿠르드족 활동가들과 정치인들이 거주하고 있다.수감자들은 고문, 강간, 굴욕, 구타, 살인, 그리고 다른 학대를 받아왔다.[64]

이코노미

역사적으로 디야르바키르는 를 생산했다.[65][66]그들감초나무과 나뭇가지를 덮은 채, 창고에 있는 밀을 보존할 것이다.이 시스템은 밀을 최대 10년 동안 보존할 수 있게 할 것이다.[65]19세기 말과 20세기 초에 디야르바키르는 건포도, 아몬드, 살구를 유럽에 수출했다.[66]앙고라 염소를 기르고, 양모와 모헤어는 디야르바키르에서 수출되었다.상인들은 이집트이스탄불, 시리아에서 염소나 양을 사기 위해 오곤 했다.[67]허니도 생산되었지만, 수출량이 많지 않았지만, 현지인들이 사용했다.그 지역에서도 양식이 관찰되었다.[68]

제1차 세계 대전 이전에 디야르바키르는 6개의 광산을 가진 활발한 구리 산업을 가지고 있었다.3명은 현지인들이 소유하고, 3명은 터키 정부가 소유하고 있는 등 활발한 활동을 펼쳤다.테너라이트는 구리 채굴의 일차적인 유형이었다.그것은 쿠르드족에 의해 손으로 채굴되었다.광석의 상당 부분이 영국으로 수출되었다.이 지역은 또한 철, 석고, 석탄, 분필, 석회, 제트, 석영 등을 생산했지만 주로 국소용이었다.[69]

이 도시는 디야르바키르 공항디야르바키르 기차역이 운행한다.1935년에 Elazığ과 Diyarbakır 사이의 철도가 개통되었다.[70]

인구통계학

인구통계학사

19세기 전환기에 이 도시의 기독교 인구는 주로 아르메니아인과 아시리아인으로 이루어져 있었다.[35]아시리아인과 아르메니아인의 존재는 고대로 거슬러 올라간다.[71]그 도시에는 작은 유대인 커뮤니티도 있었다.[72]디야르바키르 빌라예트메흐메드 레피드 총독 시절, 아르메니아의 디야르바키르 인구는 다시 정착하여 몰살되었다.[73]

현재

제2차 세계대전 이후 쿠르드족 인구가 마을과 산에서 도시 중심지로 이동하면서 디야르바키르의 쿠르드족 인구는 계속 늘어났다.[74]

2006년 11월 스르 시 자치구의 조사에 따르면, 도시 내 쿠르드족 다수가 압도적으로 많아 자치구 주민의 72%가 일상 연설에서 쿠르드어를 가장 많이 사용하고 있으며 아시리아, 아르메니아, 터키어의 소수민족이 그 뒤를 이었다.[75]

디야르바키르 구시가지 주변에는 알레비 투르크멘 마을이 일부 있지만, 이들의 인구 수에 대한 공식적인 보고는 없다.[72][76]

터키 의원들이어 보려는 노력이 있었 터키의 교육 인적 자원부 Diyarbakır의 다수 쿠르드족 identity,[77]의 대다수 최근 디야르바키르 주 경기 일원 등으로 터키인인 한 그 바쿠에서 쓰이는 비슷한 장면이 도시에서 함께 사용되고 있다고 주장하지만 학교 책"우리의 도시, 디야르바키르"(터키에 있는"Şehrimiz Diyarbakır")의 이름을 사실을 부정하기재치쿠르드족에 대한 어떠한 언급도 없는 지역 언어들.[78][75][79][80]비평가들은 이것을 터키의 반 쿠르드 정서를 향한 일반적인 경향과 연관짓고 있다.[81][77][82]

문화

지역 보석 제작과 다른 공예품들이 있다.드럼과 주르나(파이프)에 맞춰 춤을 추는 민속춤은 이 지역에서 결혼식과 축제의 한 부분이다.

요리.

디야르바키르의 요리는 후추, 수맥, 고수와 같은 향신료를 사용하는 양고기 요리, 쌀, 불구르, 버터를 포함한다.메프툰, 마늘과 수맥이 들어간 양고기·채소, 쌀, 아몬드, 향신료 등으로 속을 채운 구운 양갈비 '카부르가 돌마쉬' 등이 현지 음식이다.[83]수박은 현지에서 재배되며 매년 수박 축제가 열린다.[84]

주요 관광지

네발 달린 미니레트를 갖춘 셰이크 마타르 모스크
디야르바키르의 역사적인 건축 양식의 한 예로서, 토착적인 어두운 현무암으로 만들어진 석조 타일이 있다.

디야르바키르의 중심부는 거의 온전한 검은 현무암으로 이루어진 높은 벽이 구시가지 주변을 5.5km(3.4mi) 원형으로 형성되어 있다.구시가지로 들어가는 문은 4개, 성벽에는 82개의 감시탑이 있는데, 고대에는 건축되어 349년 로마 황제 콘스탄티우스 2세가 복원하고 확장하였다.성벽 내부 지역은 수르 지구로 알려져 있는데, 이 지역은 최근 철거와 재개발이 이루어지기 전에는 599개의 등록된 역사적인 건물들이 있었다.[45]

중세 모스크와 메드레스

  • 11세기에 셀주크 터키 술탄 말리크 샤가 지은 디야르바키르의 위대한 모스크.터키에서 가장 오래된 사원은 검은 현무암과 하얀 석회암으로 이루어진 교대로 지어졌다(16세기 델릴러 한 마드라사(Deliler Han Madrassah, 현재 호텔)에서도 같은 패터가 사용된다.인접한 메수디예 메드레세시/메드레세야 메스디예는 도시의 또 다른 기도학교인 아연리예 메드레세시/메드레세야 아연리예에와 같은 시기에 지어졌다.
  • 베흐람파샤 모스크(Beharampaşa Camii/Mizgefta Behram Pasha) – 입구에 아치가 잘 건설된 것으로 유명한 디야르바키아 주지사가 1572년에 지은 오스만 모스크.
  • 도르트 아야클루 미나레/미즈게프타 샤를링(사다리 미나레)이 있는 셰이크 마타르 모스크아크 코윤루의 카심 칸이 지은 건물이다.
  • 파티흐파야 카미이/미즈게프타 페티흐 파자 – 디야르바키르 최초의 오스만 총독인 비야르클루 메흐메트 파샤("무음향의 메흐메트 파샤")에 의해 1520년에 건설되었다.이 도시 최초의 오스만 건물로, 그것은 훌륭한 기와 조각으로 장식되어 있다.
  • 하즈레티 슐레이만 모스크/미즈게프타 헤즈레트 실레만(1155~1169) 아랍인으로부터 도시를 점령하다 죽은 할리드 벨리드의 아들 슐레이만이 동료들과 함께 이곳에 묻힌다.
  • 후레브파아 카미이/미제프타 후레브 파자 – 1512–1528 오스만 제2대 총독의 모스크.원래 건물은 학교(중간)로 되어 있었다.
  • 1551년에 건설된 흑백의 오스만 총독의 모스크인 İskender Paaa Camii/Mizgefta ftaskender Paşa.
  • 멜렉 아흐메트 카미이/멜렉 아흐메드 파아(Melek Ahmed Paşa)는 16세기 모스크로 기와가 달린 기도-니쉬와 미나레 위의 이중 계단을 위한 것이다.
  • 네비이 카미이/미즈게프타 페셈베르 – 16세기부터 단층 석조 건축물로 지어진 아크 코윤루 모스크.네비 카미이는 "예언자의 모스크"를 의미하며, 미나레에 있는 예언자를 기리는 글씨의 이름을 따서 명명되었다.
  • 사파 카미이/미즈게프타 팔로 – 15세기 중반 아크 코윤루(백양 투르코만) 일족의[85] 지배자인 우순 하산(Uzun Hasan) 휘하에 건설되어 1532년 오스만 시대에 복원되었다.

교회

박물관

기타 역사적 건축물

기후

디야르바키르는 지중해(Köppen기후분류: Csa) 또는 온대 대륙기후(Trewartha기후분류: dca)를 가지고 있다.여름은 시리아이라크사막에서 남쪽으로 뜨거운 기단의 영향을 받는 메소포타미아 평야에 위치하고 있기 때문에 매우 덥고 매우 건조하다.기록된 최고 온도는 1937년 7월 21일 46.2°C(112.64°F)이었다.겨울은 적당한 강수량과 서리가 내리는 밤으로 쌀쌀하다.눈은 12월과 3월 사이에 한두 주 동안 눈이 내리는 경우가 꽤 많다.[citation needed]가장 낮은 기록 온도는 1933년 1월 11일 -24.2°C(-10.12°F)이었다.1971년 1월 16일 가장 높은 눈 깊이는 65cm(25.6인치)이었다.

디야르바키르(1991-2020, 극단 1929-2020)에 대한 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 16.9
(62.4)
21.8
(71.2)
28.3
(82.9)
35.3
(95.5)
39.8
(103.6)
42.0
(107.6)
46.2
(115.2)
45.9
(114.6)
42.0
(107.6)
35.7
(96.3)
28.4
(83.1)
22.5
(72.5)
46.2
(115.2)
평균 높은 °C(°F) 7.3
(45.1)
9.6
(49.3)
15.0
(59.0)
20.5
(68.9)
26.8
(80.2)
34.4
(93.9)
38.9
(102.0)
38.7
(101.7)
33.4
(92.1)
25.7
(78.3)
16.3
(61.3)
9.2
(48.6)
23.0
(73.4)
일평균 °C(°F) 2.1
(35.8)
3.8
(38.8)
8.7
(47.7)
13.5
(56.3)
18.9
(66.0)
26.3
(79.3)
31.0
(87.8)
30.5
(86.9)
25.0
(77.0)
17.8
(64.0)
9.3
(48.7)
3.8
(38.8)
15.9
(60.6)
평균 낮은 °C(°F) −2.0
(28.4)
−1.1
(30.0)
2.6
(36.7)
6.6
(43.9)
10.9
(51.6)
16.8
(62.2)
21.7
(71.1)
21.2
(70.2)
15.9
(60.6)
10.4
(50.7)
3.8
(38.8)
−0.5
(31.1)
8.9
(48.0)
낮은 °C(°F) 기록 −24.2
(−11.6)
−21.0
(−5.8)
−14.0
(6.8)
−6.1
(21.0)
0.8
(33.4)
1.8
(35.2)
9.9
(49.8)
11.4
(52.5)
0.0
(32.0)
−1.8
(28.8)
−12.9
(8.8)
−23.4
(−10.1)
−24.2
(−11.6)
평균 강수량 mm(인치) 63.6
(2.50)
66.8
(2.63)
67.5
(2.66)
63.1
(2.48)
50.0
(1.97)
10.8
(0.43)
1.0
(0.04)
0.4
(0.02)
8.4
(0.33)
37.3
(1.47)
54.3
(2.14)
75.2
(2.96)
498.4
(19.62)
평균강수일 11.77 11.10 12.80 12.43 11.40 3.80 0.83 0.60 2.13 7.00 8.20 11.83 93.9
월평균 일조시간 124.0 135.6 173.6 210.0 282.1 348.0 362.7 341.0 279.0 220.1 165.0 114.7 2,755.8
평균 일조 시간 4.0 4.8 5.6 7.0 9.1 11.6 11.7 11.0 9.3 7.1 5.5 3.7 7.5
출처: 터키 기상청[90]

도시에서 태어난 유명한 사람들

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Turkey: Administrative Division (Provinces and Districts) - Population Statistics, Charts and Map". www.citypopulation.de.
  2. ^ "Diyarbakir".
  3. ^ Avcýkýran, Dr. Adem (ed.). "Kürtçe Anamnez, Anamneza bi Kurmancî" (PDF). Tirsik. p. 55. Retrieved 17 December 2019.
  4. ^ a b 서부 아르메니아어 발음:Dikranagerdikranagerd;
  5. ^ Margoliouth), J. Payne Smith (Mrs. "ܐܡܝܕ". Oxford: The Clarendon Press, 1903.
  6. ^ Bois, Th; Minorsky, V.; MacKenzie, D. N. (24 April 2012). "Kurds, Kurdistān". Encyclopaedia of Islam, Second Edition.
  7. ^ "Tensions increase as already fragile Kurdish peace process faulters in Turkey". Middle East Eye.
  8. ^ Nordland, Rod (24 December 2016). "An Aleppo-like Landscape in a Kurdish Redoubt of Turkey". The New York Times.
  9. ^ Kubilay, Arin (26 March 2015). "Turkey and the Kurds -- From War to Reconciliation?".
  10. ^ Köksal, Yonca (2005). "Hakan Özoğlu. Kurdish Notables and the Ottoman State: Evolving Identities, Competing Loyalties, and Shifting Boundaries.Albany: SUNY Press, 2004, xv + 186 pages". New Perspectives on Turkey. 32: 227–230. doi:10.1017/s0896634600004180. ISSN 0896-6346. S2CID 148060175.
  11. ^ author., Şerif Paşa, 1865-1944. Memorandum on the claims of the Kurd people. OCLC 42520854. {{cite book}}: last=일반 이름 포함(도움말)
  12. ^ Sinclair, T. A. (31 December 1989). Eastern Turkey: An Architectural & Archaeological Survey, Volume III. Pindar Press. p. 297. ISBN 978-0-907132-34-9.
  13. ^ a b c d Diyarbakır 2011년 12월 23일 웨이백 머신보관.터키항공2012-05-13년 검색됨
  14. ^ Zehiroglu, Ahmet M.; "Trabzon Imparatorlugu" 2016 (ISBN 978-605-4567-52-2); p.223
  15. ^ 압둘라흐만 미즈리 타즈아리페엔: 우드데이 빈 무사피르 알 쿠르디 알 하카리는 우마야드가 아니다. 2부.예술대학/도욱대학교(2001)
  16. ^ Verity Campbell (1 April 2007). Turkey. Lonely Planet. pp. 621–. ISBN 978-1-74104-556-7. Retrieved 13 May 2012.
  17. ^ 웅거르, 우쥐르(2011), 현대 터키 만들기: 아나톨리아, 1913–1950을 참조하십시오.옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부, 244페이지.ISBN 0-19-960360-X.
  18. ^ Nişanyan, Sevan (2010). Adını unutan ülke : Türkiye'de adı değiştirilen yerler sözlüğü (1. basım ed.). İstanbul: Everest Yayınları. ISBN 978-975-289-730-4. OCLC 670108399.
  19. ^ Social relations in Ottoman Diyarbekir, 1870-1915. Joost Jongerden, Jelle Verheij. Leiden. 2012. ISBN 978-90-04-23227-3. OCLC 808419956.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  20. ^ 트레버 브라이스, 히타이트 왕국, 1999 페이지 137
  21. ^ 로마의 테오도르 맘센 역사, 군왕정 수립.Italian.classic-literature.co.uk.2012-05-13년 검색됨
  22. ^ The Eye of Command, Kimberly Kagan, 페이지 23
  23. ^ a b c d Nicholson, Oliver (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Mesopotamia, Roman". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 28 November 2020.
  24. ^ a b c d e f g h i j Keser-Kayaalp, Elif (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Amida". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 28 November 2020.
  25. ^ Edwards, Robert W., "Diyarbakır" (2016). The Eerdmans Encyclopedia of Early Christian Art and Archaeology, ed., Paul Corby Finney. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing. p. 115. ISBN 978-0-8028-9016-0.
  26. ^ Annuire Pontifical Catholique, 1903년, 페이지 173.
  27. ^ a b 비오 보니파시오스 감스, 시리즈 성공회 에클레시아에 카톨릭애, 라이프치히 1931, 페이지 456
  28. ^ a b 비오 보니파시오스 감스, 시리즈 성공회 에클레시아에 카톨릭애, 보완, 라이프치히 1931, 페이지 93
  29. ^ F. Tournebize, v. Aiddama, Audiques d'Histoire et de Géographie ecclésiastique, vol. XII, 1953년 파리, coll. 1246–1247
  30. ^ 호반네스 J.투르키에, 1998년 레글리스 아르메니엔 카톨리크
  31. ^ S. 바일헤, 안토체. 파트리아르캣 시리엔-카톨리크, Terologie Catholique, Vol.나, 파리 1903년, 콜론 1433년
  32. ^ O. 베르너, 오르비스 테라룸 카톨릭, 프라이부르크 1890, 페이지 164
  33. ^ a b c Özoğlu, Hakan (12 February 2004). Kurdish Notables and the Ottoman State: Evolving Identities, Competing Loyalties, and Shifting Boundaries. SUNY Press. pp. 47–49. ISBN 978-0-7914-5993-5.
  34. ^ Gunter, Michael (1999). The Kurdish Predicament in Iraq: A Political Analysis. p. 8. ISBN 978-0-312-21896-6.
  35. ^ a b Joost Jongerden; Jelle Verheij (2012). Social Relations in Ottoman Diyarbekir, 1870–1915. BRILL. p. 20. ISBN 978-90-04-22518-3.
  36. ^ Dumper, Michael (2007). Cities of The Middle East and North Africa: A Historical Encyclopedia. p. 130. ISBN 978-1-57607-919-5.
  37. ^ "504 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname Kanunlar". 3 February 2014. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 10 November 2019.
  38. ^ "Diyarbakır Seçim Sonuçları – 31 Mart 2019 Yerel Seçimleri". sabah.com.tr. Retrieved 10 November 2019.
  39. ^ McDowall, David (2004). 3E (ed.). A Modern History of the Kurds. IB Tauris. p. 403. ISBN 978-1-85043-416-0.
  40. ^ Kirişci, Kemal (June 1998). "Turkey". In Janie Hampton (ed.). Internally Displaced People: A Global Survey. London: Earthscan Publications Ltd. pp. 198, 199.
  41. ^ "Death toll in HDP Diyarbakır rally rises to three – Turkey News". Hürriyet Daily News. Retrieved 10 November 2019.
  42. ^ "ISIL claims Diyarbakir bombing days after 'al-Baghdadi urged attacks on Turkey'". euronews. 4 November 2016. Retrieved 10 November 2019.
  43. ^ "Roadside bomb blast kills police in Turkey's Diyarbakir". www.aljazeera.com. Retrieved 23 January 2020.
  44. ^ Turkije, Lucas Waagmeestercorrespondent in. "Vernietiging Turkse steden veel groter dan gedacht". nos.nl.
  45. ^ a b "Açıklama". www.arkeologlardernegist.org.
  46. ^ "Hedef 5 milyon turist getirmek". 19 March 2021.
  47. ^ "Tarihi diriltecek dev projenin 2. Etabı başladı unesco dünya kültür mirası listesinde bulunan diyarbakır surlarının 2. Etap projesi başladı yaklaşık 14 milyon liraya mal olacak olan restorasyon çalışmalarının 500 gün süreceği öğrenildi - Diyarbakır Haberleri". 17 March 2021.
  48. ^ "Teröristlerin yıktığı Sur'u devlet ayağa kaldırdı".
  49. ^ "Turkish court acquits German footballer Naki in Kurdish case". BBC. 8 November 2016.
  50. ^ "are-your-ancesters-from-dikrranagerr". westarmgen. 4 September 2018. Retrieved 4 September 2018.
  51. ^ a b "Fury erupts after mayors detained in Turkey's Kurdish southeast". Al-Monitor. 26 October 2016.
  52. ^ "Slowdown in access to social media in Turkey a 'security measure,' says PM". Hurriyet Daily News. 4 November 2016.
  53. ^ "Turkey appoints trustee as Diyarbakir mayor after arrests". France24. 1 November 2016. Archived from the original on 30 November 2016.
  54. ^ "Prosecutors demand 230 years prison sentences for ousted Diyarbakır Co-Mayor Kışanak". Hurriyet Daily News. 29 November 2016.
  55. ^ "Turkey remove Assyrian sculpture from front of local city hall". Almasdar News. 17 January 2017.
  56. ^ "Kurdish language signs removed from Diyarbakır streets". Ahval. Retrieved 20 February 2021.
  57. ^ "Diyarbakır Seçim Sonuçları – 31 Mart Diyarbakır Yerel Seçim Sonuçları". secim.haberler.com (in Turkish). Retrieved 20 May 2019.
  58. ^ "Three pro-Kurdish mayors replaced in southeastern Turkey". Middle East Eye. Retrieved 19 August 2019.
  59. ^ "Turkey: Kurdish Mayors' Removal Violates Voters' Rights". Human Rights Watch. 7 February 2020. Retrieved 2 April 2021.
  60. ^ "Erdogan vows re-seizure of Kurdish municipalities should HDP win local elections". www.kurdistan24.net. Retrieved 2 April 2021.
  61. ^ "Turkey : Police and militias killing of Kurdish protesters must be investigated and prosecuted". Human Rights Documents online. doi:10.1163/2210-7975_hrd-0035-2014132. Retrieved 2 April 2021.
  62. ^ Gunes, Cengiz (1 January 2014). "Kurdish Political Activism in Turkey: An Overview". Singapore Middle East Papers. doi:10.23976/smep.2014008.
  63. ^ "Three pro-Kurdish mayors replaced in southeastern Turkey". Middle East Eye. Retrieved 2 April 2021.
  64. ^ Hakyemez, Serra (2017). "Margins of the Archive: Torture, Heroism, and the Ordinary in Prison No. 5, Turkey". Anthropological Quarterly. 90 (1): 107–138. doi:10.1353/anq.2017.0004. ISSN 1534-1518. S2CID 152237485.
  65. ^ a b Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 60.
  66. ^ a b Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 62.
  67. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 63.
  68. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 64.
  69. ^ Prothero, W.G. (1920). Armenia and Kurdistan. London: H.M. Stationery Office. p. 70.
  70. ^ Kezer, Zeynep (2014). "Spatializing Difference: The Making of an Internal Border in Early Republican Elazığ, Turkey". Journal of the Society of Architectural Historians. 73 (4): 516. doi:10.1525/jsah.2014.73.4.507. ISSN 0037-9808. JSTOR 10.1525/jsah.2014.73.4.507.
  71. ^ Goodspeed, George (1902). A History of the Babylonians and Assyrians, Volume 6.
  72. ^ a b [1] 코누:디야르바키르 타리히 베 데모그라피크 야피슈
  73. ^ Üngör, Ugur Ümit (2012). "Rethinking the Violence of Pacification: State Formation and Bandits in Turkey, 1914–1937". Comparative Studies in Society and History. 54 (4): 754. doi:10.1017/S0010417512000400. ISSN 0010-4175. JSTOR 23274550. S2CID 147038615 – via JSTOR.
  74. ^ Metin Heper; Sabri Sayari (7 May 2013). The Routledge Handbook of Modern Turkey. Routledge. p. 247. ISBN 978-1-136-30964-9. It was thus only in recent times that Diyarbakır, the unofficial capital of Turkey's Kurdish area, became a predominantly Kurdish town.
  75. ^ a b "Belediye Diyarbakırlıyı tanıdı: Kürtçe konuşuyor". Radikal (in Turkish). Dogan News Agency. 24 November 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 6 August 2008.
  76. ^ [2] 디야르바키르 알레비튀르크멘 쾨일레리
  77. ^ a b Yeğen, Mesut (April 1996). "The Turkish state discourse and the exclusion of Kurdish identity". Middle Eastern Studies. 32 (2): 216–229. doi:10.1080/00263209608701112. ISSN 0026-3206.
  78. ^ Gazetesi, Evrensel. "MEB'e göre Diyarbakır'da Kürtçe değil, Azericeye benzeyen bir Türkçe konuşuluyor". Evrensel.net (in Turkish). Retrieved 23 March 2021.
  79. ^ "'Baku Turkish' spoken in Kurdish-majority Diyarbakır, according to Ministry". Bianet - Bagimsiz Iletisim Agi. Retrieved 19 March 2021.
  80. ^ "Şehrimiz Diyarbakır" (PDF). Archived (PDF) from the original on 17 February 2021.
  81. ^ A People without a country : the Kurds and Kurdistan. Gérard Chaliand, Abdul Rahman Ghassemlou (Rev. and upd. ed.). London: Zed Press. 1993. ISBN 1-85649-194-3. OCLC 28577923.{{cite book}}: CS1 maint : 기타(링크)
  82. ^ Kanra, Bora (2009). Islam, democracy and dialogue in Turkey : deliberating in divided societies. Farnham, England: Ashgate. ISBN 978-0-7546-9733-6. OCLC 498504818.
  83. ^ "Selim Amca'nın Sofra Salonu". Lonely Planet.
  84. ^ "Diyarbakır Culture and Watermelon Festival". arastirma.tarimorman.gov.tr. Retrieved 9 September 2019.
  85. ^ 동부 아나톨리아의 15세기 기와경배 : 칼리드 마히 [외국인도시], 2011년, [3]
  86. ^ a b "Diyarbakir – Other monuments". romeartlover.tripod.com.
  87. ^ "To the caravanserai". The Oldie. Retrieved 22 June 2021.
  88. ^ "Churches of Diyarbakir also expropriated". Agos. Retrieved 9 September 2019.
  89. ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 9 September 2019.
  90. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)" (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Retrieved 28 June 2021.
  91. ^ Plant, Ian Michael (2004). Women Writers of Ancient Greece and Rome: An Anthology. University of Oklahoma Press. p. 229. ISBN 978-0-8061-3621-9. Aetius: A Greek from Amida (in Mesopotamia), who wrote on philosophy in the mid- sixth century AD in Alexandria.
  92. ^ Meade, Richard Hardaway (1968). An introduction to the history of general surgery. Saunders. p. 108. OCLC 438114. Aetius of Amida, who lived in the sixth century A.D. and was the first Greek physician who was a Christian, had a chapter on aneurysms in his book on surgery.
  93. ^ Pormann, Peter E. (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Aëtius of Amida". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 15 December 2020.
  94. ^ Akyol, Hîlmî (2008). Çar gulên Amedê (in Kurdish). Turkey: Weşanên Do. p. 184. ISBN 978-994-41-0842-3.
  95. ^ Gazetesi, Evrensel (18 December 2016). "'Taçsız kraliçe': Ayşe Şan". Evrensel.net (in Turkish). Retrieved 1 September 2021.
  96. ^ Diken, Şeyhmus (2007). Amidalılar: sürgündeki Diyarbekirliler (in Turkish). Istanbul: İletişim. p. 165. ISBN 978-975-05-0493-8.
  97. ^ Mellon Saint-Laurent, Jeanne-Nicole (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Ephrem of Amida". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 15 December 2020.
  98. ^ "home". Yekta Uzunoglu. Retrieved 10 August 2018.
  99. ^ Tannous, Jack (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Theodota of Amida". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 15 December 2020.
  100. ^ Greatrex, Geoffery (2018). Nicholson, Oliver (ed.). "Thomas of Amida". The Oxford Dictionary of Late Antiquity (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780198662778.001.0001. ISBN 978-0-19-866277-8. Retrieved 15 December 2020.

원천

추가 읽기

외부 링크

좌표: 37°55′N 40°14′E / 37.91°N 40.24°E / 37.91; 40.24