하버포드웨스트

Haverfordwest
하버포드웨스트
Castle Square, Haverfordwest.jpg
Haverfordwest is located in Pembrokeshire
Haverfordwest
하버포드웨스트
펨브로크셔 내 위치
인구.12,042 (커뮤니티 2011)[1]
OS 그리드 참조SM955155
지역 사회
  • 하버포드웨스트[2]
주요 영역
의례군
나라웨일스
주권국영국
포스트타운해버포드웨스트
우편번호 지구SA61, SA62
다이얼 코드01437
경찰더페드파위스
불중서웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
장소 목록
영국
웨일스
펨브로크셔
51°48ºN 4°58ºW/51.80°N 4.97°W/ 51.80; -4.97좌표: 51°48°N 4°58°W / 51.80°N 4.97°W / 51.80; -4.97
[인터랙티브 풀스크린 맵]
시내 중심부, 교구 교회 표시

하버포드웨스트(Haverfordwest)는 웨일즈 펨브로크셔 주의 주도이며 인구는 1496명(2011년 [3]기준)이다.또한 12,042명으로 밀포드 [4]헤이븐에 이어 카운티에서 두 번째로 인구가 많은 커뮤니티이기도 하다.교외에는 프렌더가스트,[5] 앨버트 타운, 위디부시의 주거 및 산업 지역(주택, 소매 공원, 병원, 공항 및 쇼그라운드)이 포함됩니다.

Haverfordwest는 1975년 Cleddau Bridge가 개통되기 전에 Western Cleddau의 가장 낮은 가교 지점에 위치하는 전략적 위치에 있습니다.

지형

"새로운" 다리
수도원, 헤이버퍼드웨스트
헨리 G 개스티노

Haverfordwest는 시장 도시이자 펨브로크셔의 카운티 도시이며 서부 Cleddau의 조수 한계에서의 위치 때문에 밀포드 헤이븐, 펨브로크 도크, 피시가드 및 세인트 데이비드 사이의 중요한 도로 네트워크 허브입니다.세인트루이스의 옛 교구를 구성하는 마을의 대부분.메리, 세인트 마틴, 세인트 마틴토마스, 강의 오른쪽(서쪽) 둑에 있습니다.왼쪽 둑에는 프렌더가스트와 카틀렛 교외가 있다.이 지점에서, 동쪽에서 서쪽으로 뻗어 있고 깊고 좁은 계곡에 의해 분리된 한 쌍의 사암 능선이 서부 클레도에 의해 잘려나갑니다.이것은 강의 서쪽에 두 개의 높은 박차를 남긴다.북쪽 언덕에 있는 성곽과 그 주변 정착촌은 세인트 마틴 교구의 핵심을 형성합니다.남쪽 산꼭대기에서, 하이 스트리트는 강에서 가파르게 상승하여 세인트 메리 교구의 핵심을 형성합니다.각 기둥의 기슭에서 고대 다리들이 강을 건너 프렌더가스트로 갑니다.세인트 마틴 다리('구식 다리')와 세인트 메리 다리('신식 다리')는 1835년에 지어졌다.세인트 토마스 교구는 남쪽 돌기의 남쪽을 차지하고 있다.이러한 핵심 지역으로부터, 마을은 주로 산등성이를 따라 퍼져나갔다.네 개의 고대 교구 교회 외에도, 아우구스티누스 수도원의 유적이 마을의 남쪽 가장자리에 보입니다.

지형학

마을의 이름은 고대 영어 헤퍼에서 온 "암소들이 사용하는" 또는 "염소가 사용하는"이라는 의미이다.현지 방언으로, 그것은 "Harford"로 발음된다."웨스트"는 15세기에 이 마을과 [6]헤레포드를 구별하기 위해 추가되었다.1578년 펨브로크셔 [7]교구 지도에 허포드웨스트라고 표시되어 있다.영국식 이름은 B. G. 찰스에 의해 "영국식 [8]이름의 단순한 부패"라고 한다.

역사

퀘이 스트리트

Haverfordwest는 수세기 동안 영어를 사용해 왔다.사우스 펨브로크셔는 '웨일스 너머의 작은 잉글랜드'로 알려져 있지만, 북쪽과 동쪽의 웨일스 농부들과 거래되는 시장이었기 때문에, 항상 웨일스어를 사용하는 상당한 영향력이 있었다.프렌더가스트 교외는 모든 농산물 거래가 자치구를 통과해야 했던 시대에서 유래한 것으로 보이며, 1136년 영국-노르만 세력이 파괴되기 전의 두려운 노르만인들은 해질녘 이후 무기를 든 웨일스인들이 성벽 안으로 들어가는 것을 막으려 했다.

오리진스

1980년대 카마텐(모리두넘)에서 헤더 제임스의 지휘 아래 디페드 고고학 트러스트에 의해 발견된 수많은 철기 시대와 로마의 주화 및 유물 발견들은 웨일스의 가장 서쪽 지역에 로마가 침투했음을 보여준다.서부 클레다우에서 가장 낮은 포구 가능한 지점을 내려다보고 해상 교통에 접근할 수 있는 방어용 허세를 갖춘 Haverfordwest의 전략적 위치는 해안과 해안으로부터의 보급품을 보호하기 위해 서기 1세기부터 아마도 적은 규모의 로마의 주둔이 필요했을 것이다.예를 들어, Caerleon의 로마 군단 본부는 지붕을 덮었다.프레셀리 힐의 낮은 경사면에서 나온 슬레이트로요1992년 항공사진은 위스턴을 지나 포이스턴 크로스까지 카마텐 서쪽으로 이어지는 로마 도로를 확인했으며, 이는 휘트랜드와 하버포드웨스트의 전략적 강 건널목에서 로마 포틀의 가능성을 높였다.캠든의 브리타니아에 대한 에드워드 리위드의 메모 (ed. 1695)는 Llanboidy에서 은화의 귀중한 발견을 언급하고 있으며, 가장 최근의 동전은 서기 91년에 주조된 도미티아 동전 중 하나이다.1920년대에 Mortimer Wheeler 경은 Wolfscastle에 있는 로마의 주택이나 빌라를 부분적으로 발굴했다; 2002년에 Merroney 교수에 의해 작업이 재개되었다.제임스 필립스는 1909년 출판된 펨브로크셔의 역사 (The History of Pembrokshire)에서 가장 오래된 발레리안 동전, 그리고 가장 최근의 클라우디우스 고딕투스 동전인 헤버포드웨스트에서 발견된 로마 은화를 기록하고 있다.동전이 보관된 박물관은 바람에 흩어졌고 동전의 행방은 묘연하다.

필립스는 노르만 시대 이전의 헤이버포드웨스트라는 이름은 막시무스 황제(맥심 그웨디그)에 의해 명명된 카알룬이라고 주장했다.그의 출처는 밝혀지지 않았지만, 1822년 캄브로 브리튼은 또한 테오도시우스 1세와 함께 로마 제국을 분할한 마지막 로마 황제 막시무스가 영국에서 로마 군단을 철수시킨 것에 대해 시샘프턴을 포함한 많은 평온한 로마노 영국 정착촌에 시민적 지위와 켈트족 이름을 부여했다고 기록했습니다., 솔즈베리, 카마텐(카에르피르딘), 하버포드웨스트(카에르알룬) 근처의 올드 사룸.막시무스는 웨일스의 귀족 여성 엘렌과 결혼하여 세 아들을 두었다.Phillips는 이 마을에 실제로 그의 아내를 기리기 위해 붙여진 이름이 Caer Elen이라고 주장한다.

중세

해버포드웨스트 성

그 지역의 교회 중심(아마도 성자 시대에 주교가 있는 곳)은 아마도 지역 성 이스마엘의 여러 교회 중 하나였을 것이다. 이스마엘의.[9]이것은 [10]1110년경에 발생했습니다.

하버포드웨스트 성이 플랑드르 마르쉐 [11]로드인 탠크레드에 의해 세워졌다는 주장은 의문이다.마르처 로드는 플랑드르가 아니라 원래 행진곡(앵글로-웰시 국경)[citation needed]을 따라 있는 노르만 귀족들이었다.그 성은 1100년 노먼 길버트 드 클레어가 세운 것으로 기록된다.1107년, 1111년, 1151년에 3개의 그룹으로 이루어진 것으로 알려진 플레밍족은 그들 자신의 개발과 웨일스의 군벌들로부터 노르만인들의 보호에 참여했을 것으로 보인다.1207년 이 성의 순경은 리처드 탠카드의 아들인 이토헤르트로, 아마도 최초의 탠크레드의 후손일 것이다.

저지대 국가의 홍수로 인해 생겨난 것으로 알려진 플랑드르의 존재는 처음에는 정복자 윌리엄의 침략군에 있던 플랑드르 용병들로 구성되었을 가능성이 더 높았고, 윌리엄의 승리에 대한 보상으로 북부 영국의 일부와 고워의 웨일스에 땅을 부여받았다.펨브로크셔에 있는 루즈 백인에 그들의 존재를 확인했어요

1130년 사망한 위조 플레밍은 웨일스의 군벌들로부터 보호하기 위해 위즈톤에 돌 성의 전신인 모트와 베일리 요새를 건설했다: 플레밍 가족은 정착지 어디에서나 인기가 없었던 것으로 알려졌다.노르만과 플레밍스의 불안정한 위치는 1136년 로어에서 이미 500명의 병사를 잃은 노르만족이 카디건 근처의 크루그마우르에서 로버트 피츠 마틴이 이끄는 남웨일스 전역에서 로드십을 다시 모집하여 오웨인 귀네드와 그의 군대를 공격했을 때 입증되었다.패주한 그들은 무너진 티피 다리 위로 도망쳤다; 후퇴하는 노르만인들은 무장의 무게로 익사했다.그들의 지도자인 리처드 드 클레어는 이전에 오웬에게 가로채서 살해당했었다.위스톤과 성은 1147년 리스 경의 아들인 하이웰 사이스에 의해 점령되었다.라눌프 히든은 폴리크로니쿠스에서 플렘이 1327년까지 펨브로크셔에서 멸종했다고 기록하지만, 1400년 헨리 4세의 명령으로 플렘스 용병들이 미니드하이드겐에서 오웨인 글린드르 군대를 공격하기 위해 펨브로크셔에서 북쪽으로 행군한 1,500명의 영국 정착민들과 합류하면서 다시 모습을 드러냅니다.그 공격은 많은 사상자로 격퇴되었고 전설에 따르면 영국인 죄수들은 살려졌지만 살아남은 플랑드르 용병들은 대량 학살되거나 노예로 팔렸다고 한다.

타워 힐에서 바라본 세인트 메리 교회
세인트데이비드앤드패트릭 로마 가톨릭교회, 가톨릭 교회

세인트 메리 교회는 12세기 말에 시작되었고 현재의 (1등급) 건물은 13세기에서[12] 15세기 사이에 지어졌으며 하이 스트리트 꼭대기에서 눈에 띄게 보입니다.

Haverfordwest는 처음에는 성 주변과 세인트 마틴 교회(이 정착지는 Castletown이라고 불림)를 중심으로 급속히 성장했고, 그 후 하이 스트리트 지역으로 확산되었다.이곳은 즉시 100개의 루즈(웨일스 너머의 리틀 잉글랜드 일부)의 수도가 되었고, 그 중심적인 위치 때문에 오늘날까지 남아 있는 서부 디페드의 상업 중심지가 되었다.다른 영국 도시들과 마찬가지로, 1300년까지의 기간 동안 그것의 성장은 빨랐고, 그때까지 그것의 규모는[13] 19세기 초와 거의 같았다.당시의 기준으로 볼 때, 그 도시의 인구는 대략 4,000에서 5,000명 정도였을 것이다.그것은 1213년에서 1219년 사이 펨브로크 백작 윌리엄 마샬로부터 첫 번째 마르쉐 인가를 받았고, 영국 자치구의 수익성 높은 무역 특권을 얻었다.육로와 해상 무역을 모두 했으며 "새로운" 다리 아래 강에서 분주한 조수 부두를 가졌다.적어도 10개의 길드가 운영되었고, 상당한 양의 모직물 제조가 있었다.1545년 헨리 8세에 의해 이 마을은 지방 해역에서의 해적 퇴치 운동을 지원하기 위한 목적으로 카운티 법인으로 지정되었다.웨일즈에서 법인화된 두 개의 카운티 중 하나였으며, [14]1974년 자치구가 폐지될 때까지 공식적으로 "하버포드웨스트의 마을과 카운티"로 남아있었다.

유럽의 다른 큰 도시들과 마찬가지로, Haverfordwest는 1348년 흑사병으로 큰 타격을 입었고, 인구 감소(아마도 50% 이상)와 무역 감소에 시달렸다.마을의 많은 부분이 버려졌고 튜더 시대에 이르러서야 회복되기 시작했다.17세기 [15]말, 마을은 여전히 1300년보다 훨씬 작았다.1405년 오와인 글린드워의 프랑스 동맹군에 의해 마을이 불탔지만, 초기 역사에서는 Haverfordwest가 이러한 파괴로 인해 웨일스의 대부분의 마을보다 덜 고통받았다.

중세 이후

영국 남북전쟁 동안, 자치구의 시민은 의회를 지지했고, 반면 지배적인 신사층은 왕당파였다.그 결과, 상당한 분쟁이 일어났고, 마을은 다섯 [16]번이나 주인이 바뀌었다.그 후 그 도시의 상대적 지위가 하락한 침체기가 이어졌다.

20세기

제1차 세계대전에서 펨브로크셔의 약 1,200명이 목숨을 잃었고, 1921년 공개된 펨브로크 전쟁 기념비 백국으로 선정된 곳이 Haverfordwest였다.현재 위치는 Picton Place로 카운티 청사 근처에 있으며,[17] Grade II 목록에 있습니다.Haverfordwest는 1940년 9월 24일 제2차 세계대전 중에 처음으로 폭격을 받았다.도시 도로와 새 도로 지역은 비록 준비가 거의 되어 있지 않았고 경고 사이렌도 울리지 않았지만 타격을 입었다.사상자는 [18]없었다.

Haverfordwest는 오늘날 전형적인 작은 시골 시장 도시의 분위기를 가지고 있지만, 중심지는 여전히 중요한 중세의 자치구의 느낌을 전달하고 있습니다.한때 황폐했던 강변 지역이 보수되고 브릿지 스트리트가 보행화 및 개선되었습니다.

미국 펜실베니아에 있는 Haverford Township, Havertown은 모두 Haverfordwest의 이름을 따서 지어졌다.

거버넌스

지방 자치 단체

올드 울 마켓, 부두 거리:마을 의회 사무실입니다.

Haverfordwest를 커버하는 지방 정부에는 커뮤니티(타운)와 카운티 수준의 두 가지 계층이 있습니다.Haverfordwest 시의회와 Pembrokshire 카운티의회.시의회는 부둣가의 [19]올드 울 시장에 본부를 두고 있다.Pembrokshire County Council도 프리멘스 [20]웨이 카운티 홀에 있는 Haverfordwest에 본부를 두고 있습니다.

지방 정부의 목적을 위해 Haverfordwest의 커뮤니티는 5개의 구(Castle, Prendergast, Portfield, Priory 및 Garth)로 구성되어 있습니다.지역사회에는 자체 마을 의회와 [21]시장이 있다.

펨브로크셔 카운티 의회는 2007년에 지역[22] 경계에 대한 광범위한 검토를 실시하여 웨일즈 경계 위원회에 다수의 제출을 했다.이러한 제출물에는 주택 개발로 인한 지역사회 과잉지출이 인식된 Haverfordwest 지역사회 경계 연장에 대한 많은 권고사항이 포함되었다.이러한 제안은 대부분 [23]이행되었지만, Haverfordwest 커뮤니티의 선거인단 수가 증가하였다[24].논쟁의 한 영역은 Haverfordwest와 가깝고 지역사회의 [25]과잉유출에도 불구하고 자체 커뮤니티 협의회를 계속 가지고 있는 멀린스 브릿지 마을의 지위에 관한 것이었다.이와 같이 Haverfordwest와 Merlin's Bridge는 펨브로크셔에서 가장 인구가 많은 도시 지역이지만 Haverfordwest의 커뮤니티 경계는 Milford [4]Haven 다음으로 카운티에서 두 번째로 인구가 많은 지역입니다.

Haverfordwest는 독일의 Oberkirch와 쌍둥이입니다.

상원의원과 웨스트민스터의 대표

Haverfordwest는 Preseli Pembrokshire Senedd 선거구와 영국 의회 선거구의 일부입니다.지역 의원은 보수당의[26] Paul Davies이고 지역 의원은 Stephen Crabb[27] 또한 보수당원이다.

행정 이력

Haverfordwest는 1169년 헨리 2세로부터 첫 번째 헌장을 받은 고대 자치구였다.그 자치구는 1479년에 자체 보안관을 임명할 권리가 주어졌고, 1545년에 카운티 법인으로 선언되었다.그 [14][28]자치구는 1835년 시공사법에 따라 자치구로 개편되었다.이 자치구는 세인트마틴 교구, 세인트토마스 교구, 프렌더가스트 교구, 우즈마스톤 교구, 퍼지 파크와 포트필드 [29][30]교구라고 불리는 교구외 지역(1866년부터 교구로 지정됨)을 포함했다.1894년 지방정부법에 따라, 자치구의 경계를 가로지르는 교구는 자치구의 내부와 외부의 부분을 위해 별도의 교구로 분할되었다.따라서 자치구 내의 우즈마스턴의 일부는 카틀렛이라는 교구가 되었고, 자치구 바깥의 프레데르가스트의 일부는 노스프레데가스트라고 불리는 교구가 되었고, 자치구 바깥의 세인트마틴과 세인트토마스 교구의 일부는 각각 세인트마틴 햄릿과 세인트토머스 햄릿이라고 불리는 교구가 되었다.자치구 외곽의 교구들은 모두 Haverfordwest Rurnal District에 포함되었다.1894년 이후 자치구 내에 있는 6개 교구는 카틀렛, 퍼지 파크와 포트필드, 프렌더가스트, 세인트 메리, 세인트 마틴, 세인트 토마스였다.이들은 도시 교구여서 자체 교구 의회가 없었으며, 가장 낮은 수준의 대표 기관은 Haverfordwest 구의회였다.[31]

Haverfordwest는 1545년부터 카운티 법인으로서의 지위를 얻음으로써 펨브로크셔로부터 독립하게 되었다.1889년에 선출된 카운티 의회가 설립되었을 때, 이 마을은 지방 정부의 목적을 위해 펨브로크셔로 다시 옮겨졌고, 펨브로크셔 카운티의 통제 하에 있었고,[32][33] 동시에 별도의 경찰력을 잃었다.다른 목적을 위해 도시는 카운티로부터 독립을 유지했고 1931년까지 Lord Lequant를 두고 1951년까지 [34][35]Squarter Sessions를 유지했습니다.군법인의 지위는 1972년 지방정부법에 따라 1974년 마침내 폐지되었다.Haverfordwest의 이전 카운티 법인 지위로부터 남겨진 한 가지 유산은 자체 [36]보안관을 임명할 권리를 보유하고 있다는 것이다.

픽톤 하우스: 1954년~2020년 의회 사무실

Haverfordwest에는 St Mary's Church 앞에 있는 High Street의 꼭대기에 중세 길드홀이 있었다.길드홀은 1830년대까지 [37]자치구와 펨브로크셔 쿼터 세션의 만남의 장소였다.1837년 카운티 당국은 하이 스트리트([38]High Street)의 하단(동쪽 끝)에 Shire Hall을 지었다.1861년 길드홀이 철거될 때까지 성모교회 북쪽 현관 위에 있는 방에서 구청이 모임을 가졌다.1871년에 자치구는 시의회의 사무실과 [39][40][41]회의 장소로 사용하기 위해 세인트 메리 레인 1번지에 새로 지은 건물을 취득했다.1954년 시의회는 웨스턴클레다우 강둑에 있는 1830년대식 주택인 픽톤플레이스 2번지로 이전해 [42][43][44]1974년 폐지될 때까지 그 곳에 거점을 두고 있었다.

Haverfordwest 자치구는 1974년에 폐지되어 프레셀리(1987년에 프레셀리 펨브로크셔로 개명)의 일부가 되었다.이전 자치구를 포괄하는 공동체가 동시에 설립되었고, 시의회는 Haverfordwest [45][46]시의회라는 이름을 얻었다.프레셀리 펨브로크셔는 1996년에 폐지되었고 이 지역은 다시 설립된 [47]펨브로크셔의 일부가 되었다.Haverfordwest 시의회는 18세기 후반의 양털 시장과 부두의 [48][49]창고 건물인 올드 울 마켓으로 이전하기 전까지 픽톤 하우스에 있는 구 구의회 부지를 계속 사용했다.

인구통계학

2011년 인구 조사에 따르면 지역 [4]경계 내에 거주하는 인구는 12,042명이다.도시지역은 다양한 장소, 특히 마을 남쪽에 있는 멀린스 브리지에서 지역사회 경계를 넘어 확장된다. 멀린스 브릿지는 별도의 커뮤니티를 형성하지만, 국가통계국에 의해 Haverfordwest 건설지역의 [50]일부로 간주되고 있다.Haverfordwest 건설 지역의 인구는 [3]2011년에 14,596명이었다.

경제.

Cleddau 강의 인도교를 통해 양쪽 상점에 접근할 수 있습니다.

Haverfordwest는 하위 지역 허브타운으로서의 위상에 따라 펨브로크셔의 주요 상업 및 소매 [51]센터 역할을 계속하고 있습니다.마을 외곽의 위디부시에 있는 리버사이드 쇼핑 센터의 개발에는, 2010년의[52] 마크스 & 스펜서, 2013년의 [53]데벤햄이 포함됩니다.

2018년 옛 리버사이드 마켓 건물에 뉴타운 도서관이 문을 열었다.

웨일스의 역사학자 존 데이비스는 위디부시의 소매점 성장에 비해 역사적 도시 중심부의 상대적 쇠퇴에 대한 우려로 인해 헤이버포드웨스트가 "양철 [citation needed]창고로 둘러싸인 중세 도시"가 되고 있다고 우려했다.

교육

Haverfordwest의 학교 및 대학:

  • Haverfordwest Grammar School, 1488-1978년)은 1920년대에 공립학교가 되었고, 그 당시 웨일스에서 단 두 개의 공립학교 중 하나가 되었다.
  • Haverfordwest High VC School은 2018년 Sir Thomas Picton School과 Tasker Milward [54]School이 합병하여 설립되었습니다.
  • Glamorgan 대학의 부속 대학인 Pembrokshire College는 마을 교외의 멀린스 브릿지에 위치하고 있습니다.이 대학은 펨브로크셔에서 고등 교육의 주요 중심지 역할을 합니다.
  • 3세에서 16세 사이의 학생들을 위한 웨일즈 중학교인 이스골 카엘 엘렌은 2018년에 이스골 체육관 글란 클레다우를 대체하여 개교하였다.이 새로운 학교는 건설하는 데 2800만 파운드가 들었고 315명의 초등생과 600명의 중등학생을 수용할 수 있다.그 보육원은 45명의 [55]아이를 수용할 수 있다.
  • Redhill Preparatory School은 2001년에 설립된 독립학교로,[56] 어린 학생들을 위한 몬테소리 학습 컴포넌트를 포함하고 있습니다.
  • Waldo Williams 초등학교는 웨일즈 VC 학교의 옛 마운트 에어레이와 헤이버포드웨스트 교회를 합쳐 2019년에 개교했다.그것은 시인 월도 윌리엄스의 이름을 따서 지어졌다.[57]
  • 마리아 원죄 없는 초등학교, 가톨릭 초등학교.

스포츠와 레저

Haverfordwest County는 Bridge Meadow Stadium의 Cymru Premier(웨일스 축구의 최상위 리그)에서 축구 경기를 하고, 멀린스 브릿지는 지역 펨브로크셔 리그에 참가합니다.1885년에 결성된 Haverfordwest RFC는 그들의 펨브로크 로드 그라운드에서 럭비 유니온을, Haverfordwest 크리켓 클럽은 Dale Road에서 경기를 한다.

2009년, Haverfordwest의 스포츠 및 레저 제공은 상당한 투자로부터 이익을 얻었으며, 세인트루이스에 800만 파운드의 새로운 레저 센터가 문을 열었다.토마스 그린.[58]

카약 클럽은 [59]강을 이용할 뿐만 아니라 바다까지 모험한다.

Haverfordwest High VC School은 하키 경기장, 인조 잔디, 풀사이즈 육상 트랙을 갖춘 특수 목적의 스포츠 센터를 포함한 다양한 스포츠 시설로부터 혜택을 받고 있습니다.

헬스

Withybush General Hospital은 West Wales의 주요 병원 중 하나로 Hywel Dda University Health Board(옛 펨브로크셔 & Derwen NHS 트러스트)의 일부입니다.병원은 대부분의 서비스를 제공하지만 소아과와 산부인과는 카마텐의 [60]글랑윌리 종합병원으로 옮겨졌다.

운송

Haverfordwest는 Haverfordwest 공항에 의해 제공됩니다.

Haverfordwest 기차역은 West Wales Line에 있습니다.맨체스터 피카딜리와 밀포드 헤이븐까지 웨일즈 교통 서비스를 제공합니다.

Haverfordwest 버스 정류장은 리버사이드 부두 쇼핑 센터 옆에 있습니다.버스 정류장이 6개 있고 버스 하차/픽업을 [61]위한 베이도 2개 더 있습니다.Edwards Coachs, First Cymru, National Express 및 Richards Brothers가 서비스를 제공합니다.

웨스트웨일스의 주요 "로드 허브" 중 하나인 이 도시는 A40, A4076 및 A487 도로와 프레셀리 산맥을 넘어 북쪽으로 Eglwyswrw까지 이어지는 B4329를 포함한 여러 시골 B 도로의 교차점에 있습니다.A40은 Haverfordwest와 Carmarthen, Fishguard를 연결하고, A4076은 Haverfordwest와 Milford Haven 및 Pembroke Dock을 연결하고, A487은 Haverfordwest와 북서쪽 St Davids를 연결합니다.

주목받는 사람들

카테고리 참조:헤이버퍼드웨스트 출신

마을의 자유

Haverfordwest 마을의 자유에 영예로운 사람들과 군부대에는 다음이 포함됩니다.

개인들

군부대

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

  • Humphrey Holdfast, Haverfordwest and Its Story, Llewellyn Brigstocke, Haverfordwest, 7 Market Street, 퍼블리셔, 1882년(구독 발행)
  • Dillwyn Miles (ed) Haverfordwest, Gomer, 1999년 ISBN1-85902-738-5

레퍼런스

  1. ^ "Haverfordwest parish population 2011". Archived from the original on 18 April 2015. Retrieved 18 April 2015.
  2. ^ Warlow, Kieran. "Haverfordwest Town Council Home". Haverfordwest Town Council.
  3. ^ a b "Haverfordwest Built-up area". NOMIS. Office for National Statistics. Retrieved 7 August 2022.
  4. ^ a b c "Haverfordwest Parish [Community]". NOMIS. Office for National Statistics. Retrieved 7 August 2022.
  5. ^ "GENUKI: Prendergast". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 8 April 2015.
  6. ^ Mills, A. D. (2003). Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. p. 232. ISBN 978-0199609086.
  7. ^ "Penbrok comitat". British Library.
  8. ^ Charles, B. G, The Placenames of Pembrokshire, Walesh 국립도서관, Aberystwyth, 1992, ISBN 0-907158-58-7, Vol II, 643 페이지
  9. ^ 윌리엄스, A. H.(1941년)웨일즈 역사 소개: 제1권: 선사시대부터 1063년까지.카디프:웨일즈 대학 출판부 120쪽 120
  10. ^ 마일즈 페이지 12
  11. ^ Muller, Mark (2011). "900 year celebrations for Haverfordwest". Pembrokeshire: The Journal of the Pembrokeshire Historical Society. 20: 53–60.
  12. ^ Cadw. "St Mary's Church (Grade I) (12226)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 25 July 2019.
  13. ^ 마일즈 페이지 28
  14. ^ a b "Haverfordwest Borough Records". Joint Information Systems Committee (JISC). Retrieved 8 August 2022.
  15. ^ 마일즈 페이지 23
  16. ^ 마일, 페이지 177
  17. ^ Cadw. "The War Memorial (Grade II) (87049)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 20 February 2021.
  18. ^ 리처드, 빌, 펨브로크셔 언더 파이어: The Story Of The Air Arrives Of 1940-1,ISBN 1-870745-05-1
  19. ^ "Haverfordwest Town Council". Retrieved 7 August 2022.
  20. ^ "Pembrokeshire County Council". Retrieved 7 August 2022.
  21. ^ "Haverfordwest Haverfordwest Tourism and Travel Town Council Community Sport and Leisure Holiday in Haverfordwest, Pembrokeshire South West Wales". Haverfordwesttown.co.uk. Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 10 September 2013.
  22. ^ "Community Council Boundary Review - Pembrokeshire County Council". Pembrokeshire.gov.uk. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 10 September 2013.
  23. ^ "Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru - Local Democracy and Boundary Commission for Wales" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 June 2011.
  24. ^ "Uzmaston community will not be merged with Haverfordwest (From Western Telegraph)". Westerntelegraph.co.uk. 17 September 2010. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 10 September 2013.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 23 December 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ "National Assembly for Wales Paul Davies". Assemblywales.org. Archived from the original on 12 February 2012. Retrieved 10 September 2013.
  27. ^ "The Conservative Party People Members of Parliament Stephen Crabb MP". Conservatives.com. Archived from the original on 3 October 2013. Retrieved 10 September 2013.
  28. ^ Swales Barker, Patricia (2013). Haverfordwest through time. Stroud: Amberley Publishing. p. 3. ISBN 978 1 4456 1614 8.
  29. ^ First report of the commissioners appointed to inquire into the municipal corporations in England and Wales. 1835. p. 233. Retrieved 8 August 2022.
  30. ^ "Haverfordwest Urban Sanitary District". A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 8 August 2022.
  31. ^ "Haverfordwest Municipal Borough". A Vision of Britain through Time. GB Historical GIS / University of Portsmouth. Retrieved 8 August 2022.
  32. ^ Daly, Steve. "Haverfordwest Borough Police Officers". British Policy History. Retrieved 8 August 2022.
  33. ^ "A corporation scare". South Wales Daily News. Cardiff. 16 April 1889. p. 2. Retrieved 8 August 2022.
  34. ^ "Haverfordwest Quarter Session Records". Joint Information Systems Committee (JISC). Retrieved 8 August 2022.
  35. ^ "Justices of the Peace Act 1949", legislation.gov.uk, The National Archives, 1949 c. 101, retrieved 8 August 2022
  36. ^ "The Sheriff". Haverfordwest Town Council. Retrieved 8 August 2022.
  37. ^ "Guildhall / Old Shire Hall, Haverfordwest". Coflein. Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales. Retrieved 8 August 2022.
  38. ^ Cadw. "The Shire Hall (Grade II*) (12110)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 8 August 2022.
  39. ^ Cadw. "Former Town Council Offices (Grade II) (87066)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 8 August 2022.
  40. ^ "Haverfordwest Town Council". Pembrokeshire Herald. Haverfordwest. 10 November 1871. p. 2. Retrieved 8 August 2022.
  41. ^ "The old council chamber, Dark Street". Retrieved 8 August 2022.
  42. ^ Cadw. "Picton House (Grade II) (12201)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 8 August 2022.
  43. ^ "Papers re sale of Picton Town House [Number 2 Picton Place, Haverfordwest] Plan". Pembrokeshire County Council. Retrieved 8 August 2022.
  44. ^ 전화번호부: 1953 = 빅토리아 플레이스 9번지 점원...자치구 회계사, 의회 회의실 / 1954 = 마을 사무원, 픽톤 플레이스 2...구의회 회계사
  45. ^ "Local Government Act 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, 1972 c. 70, retrieved 31 July 2022
  46. ^ "The Districts in Wales (Names) Order 1973", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1973/1, retrieved 31 July 2022
  47. ^ "Local Government (Wales) Act 1994", legislation.gov.uk, The National Archives, 1994 c. 19, retrieved 7 August 2022
  48. ^ Jamshidian, Harry (16 September 2021). "Should Haverfordwest Town Council move to new building?". Western Telegraph. Retrieved 8 August 2022. Haverfordwest Town Council moved into the Old Wool Market, on Quay Street, at the beginning of December 2020...
  49. ^ Cadw. "The Old Wool Market (Grade II) (87036)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 8 August 2022.
  50. ^ Merlins Bridge Community Council 2015-04-17 Wayback Machine, Pembrokshire Town & Community Councils에서 아카이브 완료
  51. ^ [1][데드링크]
  52. ^ "Excited crowds gather for M&S opening (From Western Telegraph)". Westerntelegraph.co.uk. 11 November 2010. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 10 September 2013.
  53. ^ "Debenhams opening in Haverfordwest sparks road chaos fears". Western Telegraph. 26 September 2013. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 5 December 2014.
  54. ^ Wightwick, Abbie (28 January 2019). "Nearly 200 schools have shut in Wales since 2013". Wales Online. Retrieved 1 February 2019.
  55. ^ "New £28m Welsh-medium school in Haverfordwest opens". BBC News. 6 September 2018. Retrieved 6 September 2018.
  56. ^ "Redhill invests £1m for the future". Western Telegraph. 23 July 2014. Archived from the original on 15 March 2018. Retrieved 14 March 2018.
  57. ^ David Lynch (13 November 2018). "New Haverfordwest school to be named after Waldo Williams". Western Telegraph. Retrieved 15 February 2019.
  58. ^ "Haverfordwest Leisure opens its doors". Leisureopportunities.co.uk. 27 February 2009. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 10 September 2013.
  59. ^ "Archived copy". Archived from the original on 27 February 2015. Retrieved 27 February 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  60. ^ "October 20 date set for removal of 24hr paediatrics from Withybush Hospital". Western Telegraph. 20 August 2014. Retrieved 30 January 2020.
  61. ^ "Pembrokeshire County Council - New Bus Station to Open on Time". Pembrokeshire.gov.uk. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 10 September 2013.
  62. ^ One Thousand American Men of Mark Today. American Men of Mark. 1916. p. 418.
  63. ^ "BBC News - Terrence Higgins' legacy, 30 years after death". BBC News. Archived from the original on 2 December 2017.
  64. ^ Thompson, Gareth (8 August 2010). "Early Struggles of Soldier Charged in Leak Case". New York Times. Archived from the original on 6 September 2012. Retrieved 20 August 2018.
  65. ^ Turvey, Roger (2004). "Perrot, Sir John (1528–1592)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21986. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  66. ^ Parry, Nick (5 August 2008). "Punk band mark 30th anniversary". BBC News. Retrieved 13 January 2020.
  67. ^ a b "Town finds lost Nelson scroll - in its safe". Wales Online. 31 March 2013. Retrieved 28 March 2020.
  68. ^ a b "House where Nelson given Haverfordwest honour for sale". BBC News. 22 June 2010. Retrieved 28 March 2020.
  69. ^ a b "Soldiers given freedom of Haverfordwest". Western Telegraph. 4 March 2009.

외부 링크