투발루

Tuvalu

좌표: 8°31′15″s 179°11′55″e / 8.52083°S 179.19861°E / -8.52083; 179.19861

투발루
좌우명: "투발루 모테 아투아" (투발루안)
"전능자를 위한 투발루
국가: 투발루모테아투아 (투발루안)
전능자를 위한 투발루
Location of Tuvalu
자본
그리고 가장 큰 도시
후나푸티
섭씨 8°31도 179°12°E / 8.517°S 179.200°E / -8.517; 179.200
공용어
민족군
종교
기독교 (투발루 교회)[1]
데모닉투발루안
정부유니타리 무통행의 의회의 입헌 군주국
군주
엘리자베스 2세
총독
토피구바발루팔라니
총리
나타노 코세아
입법부의회
독립
• 영국출신
1978년 10월 1일
면적
• 합계
26km2(10sqmi)([2]191번째)
• 물(%)
무시할 만한
인구
• 2019년 추정치
11,646년(제114회)
• 2017년 인구 조사
10,645
• 밀도
475.88/km2(1,232.5/sq mi)(27위)
GDP (PPP)2016년 견적
• 합계
3900만[3] 달러(226위)
• 1인당
$3,566[3] (제1회)
GDP (iii)2020년 추정치
• 합계
4500만[3] 달러( 1억5000만 원
• 1인당
2,970달러[3] (1997년)
지니 (2010)Steady 39.1[4]
중간의
통화
(AUD)
시간대UTC+12
드라이빙 사이드남겨진
호출 코드+688
ISO 3166 코드TV
인터넷 TLD.tv

투발루(Tuvalu) (/ too-vəlul/TO-vː-lu 또는 /tu-ːvəvɑluː/About this sound (듣기) Too-VAH-lue/ (듣기) Too-VAH-lu; 이전에는 엘리스 제도라고 알려짐)는 태평양 오세아니아폴리네시아 하위지역에 있는 섬나라다. 그 섬들은 하와이에서 호주의 중간쯤에 위치해 있다. 산타크루즈 제도(솔로몬 제도)의 북동쪽, 바누아투 북동쪽, 나우루 남동쪽, 키리바티 남쪽, 토켈라우 서쪽, 사모아왈리스와 후투나 북서쪽, 피지 북쪽에 위치한다. 투발루는 3개의 암초섬과 6개의 환초섬으로 이루어져 있다. 위도 와 10° 사이, 경도 176°180° 사이에 분포한다. 그들은 국제 날짜선 서쪽에 있다.[5] 투발루의 인구는 10,507명(2017년 인구조사)이다.[6] 투발루 섬의 총 육지 면적은 26제곱킬로미터(10제곱미터)이다.

약 3천년 전에 시작된 태평양으로의 폴리네시아인들의 이주와 관련하여 잘 확립된 이론에 따르면 투발루의 첫 거주자들은 폴리네시아인들이었다.[7] 유럽이 태평양 섬들과 접촉하기 훨씬 전에 폴리네시아인들은 그 섬들 사이를 카누로 자주 항해했다. 폴리네시안 항해 기술은 그들이 이중 훌로 항해하는 카누아웃리거 카누를 타고 정교하게 계획된 여행을 할 수 있게 했다.[8]

학자들은 사모아와 통가에서 투발루안 환초까지 폴리네시아인들이 퍼져 나갔고, 이는 이후 멜라네시아미크로네시아폴리네시안 특이체로의 추가 이주를 위한 디딤돌 역할을 했다고 보고 있다.[9][10][11]

1568년, 스페인 항해사 알바로 데 멘다냐테라 오스트랄리스를 찾아 탐험하던 중 누이섬을 목격하면서 군도를 항해한 최초의 유럽인이 되었다. 후나푸티 섬은 1819년에 엘리스 섬으로 명명되었다. 이후 영국의 수경가 알렉산더 조지 핀들레이의 작품 이후, 엘리스라는 이름이 9개 섬 그룹 전체에 적용되기 시작했다. 19세기 후반, 영국은 엘리스 제도에 대한 지배권을 주장하면서, 영국과 독일 사이의 조약의 결과로 엘리스 제도에 대한 지배권을 주장하면서, 엘리스 제도에 대해 그들의 세력권 내에 있는 것으로 규정했다.[12] 1892년 10월 9일과 16일 사이에 HMS Curacoa의 깁슨 선장은 엘리스 제도 각각을 영국의 보호령으로 선포했다. 영국은 영국 서태평양 영토(BWPT)의 일부로서 엘리스 제도를 관리하도록 상주 위원에게 위임했다. 1916년부터 1975년까지 길버트와 엘리스 제도 식민지의 일부로 관리되었다.

1974년 길버트 제도와 엘리스 제도에 각각 행정권이 있어야 하는지를 결정하기 위한 국민투표가 실시되었다.[13] 국민투표의 결과로 인해 1975년 10월 1일 길버트·엘리스 제도 식민지가 법적으로 소멸되었고, 1976년 1월 1일 구 정부가 공식적으로 분리되어 [14]두 개의 분리된 영국 식민지인 키리바시와 투발루가 형성되었다. 1978년 10월 1일, 투발루는 영연방 영역 내의 주권 국가로서 완전히 독립했다. 2000년 9월 5일 투발루는 유엔의 189번째 회원국이 되었다.

역사

선사시대

투발루 사람들의 기원은 약 3000년 전에 시작된 태평양으로의 이주와 관련된 이론에서 다루어진다. 유럽 이전 접촉 시기에는 사모아, 통가 등 가까운 섬들 사이에서 카누 항해가 잦았다.[15] 투발루의 9개 섬 중 8개가 거주하고 있었다. 이것은 투발루안(Proto-Austrensian에서 "8"이라는 뜻의 *왈로와 비교)에서 '8'이라는 뜻의 투발루(Tuvalu)라는 이름의 유래를 설명한다. 나누망가 동굴에서 인간이 만든 화재의 증거에 따르면, 인간이 이 섬을 수천 년 동안 점령했을 가능성이 있다.

투발루 섬에서 중요한 창조 신화투발루 섬을 만들었다고 전해지는 테 푸시모테 알리(장어와 플랑데르)의 이야기다. 투발루의 평탄한 환각의 기원은 테 알리(flounder)로, 투발루의 생활에서 중요한 코코넛 야자수 모델로는 테 푸신(te Pusin)이 꼽힌다. 투발루족의 조상들의 이야기는 섬마다 다르다. 예를 들어 니우타오,[16] 후나푸티, 바이투푸에서는 건국 조상을 사모아 출신이라고 표현하고,[17][18] 나누메아에서는 건국 조상을 통가 출신이라고 표현하고 있다.[17]

다른 문화와의 초기 접촉

미국 탐험[19]1841년 알프레드 아가테가 그린 전통 복장을 한 투발루인

투발루는 스페인에서 온 알바로 데 멘다냐의 항해 도중인 1568년 1월 16일 유럽인들에게 처음 목격되었는데, 그는 전날이 성명의 향연이었기 때문에 누이를 지나 항해하여 이스라헤수스('예수 섬'을 위한 스페인어)로 도표를 작성했다. 멘다냐는 섬 주민들과 연락을 취했지만 착륙할 수 없었다.[20][21] 멘다냐의 두 번째 태평양 횡단 항해 중, 그는 1595년 8월 29일 닐라키타를 지나쳐 라 솔리타리아라는 이름을 붙였다.[21][22]

선장 존 바이런1764년 돌핀의 선장(1751년)으로 지구 순환을 하던 중 투발루의 섬을 통과했다.[23] 그는 환초들을 라군도로 도표화했다.

유럽인들이 나누메아를 처음 목격한 것은 1781년 5월 5일 프리깃함 라 프린세사의 선장으로서 나누메아를 지나 필리핀에서 뉴 스페인으로 향하던 스페인 해군 장교 Francisco Mourelle de la Rua에 의해 기록되었다. 는 나누메아를 산 아우구스틴으로 정했다.[24][25] 키스 S. 챔버스와 더그 먼로(1980년)는 1781년 5월 5일 무렐레도 항해한 섬으로 니우타오를 확인하여 유럽인들이 '그란 코칼의 신비'라고 불렀던 것을 해결했다.[22][26] 무렐레의 지도와 저널은 이 섬을 엘 그란 코칼('The Great Cocal Plants')이라고 명명했지만 위도와 경도는 불확실했다.[26] 정확한 연대기계는 18세기 후반이 되어서야 구할 수 있었기 때문에 당시 경도는 조잡하게만 계산될 수 있었다.

1809년, 엘리자베스에 타고 있던 패터슨 선장은 호주 시드니 포트 잭슨에서 중국으로 무역 항해를 하던 중 북부 투발루 해역을 지나던 중 나누메아를 목격했다.[24] 1819년 5월 뉴욕의 아레트 슈이일러 드 페이스터(Ant Schuyler de Peyster)는 영국군 군함 또는 민간선사인 레베카가 영국군 색채를 띠고 항해하면서 남부 투발루안 해역을 통과했다.[27][28] 드 페이스터는 영국 정치인 에드워드 엘리스의 이름을 딴 누쿠페타우와 후나후투티를 목격했는데, 이 섬은 영국의 정치인이며 레베카 화물의 주인이었다.[26][29][30] 엘리스라는 이름은 영국인 수경화가 알렉산더 조지 핀들레이의 작품 이후 9개 섬 모두에 적용되었다.[31]

1820년 러시아 탐험가 미하일 라자레프미르니족의 지휘관으로 누쿠페타우를 방문했다.[26] La Coquille의 선장 Louis Isidore Duperrey는 1824년 5월 지구 일주 항해 중 나누망가를 항해했다(1822–1825).[32] 네덜란드의 원정대(선원 마리아 레이거스베르크)는 1825년 6월 14일 아침 누이를 발견하고, 본섬(페누아 타푸)을 네데를란치 에일란드로 명명했다.[33]

고래잡이들은 환초 위에 착륙하는 어려움 때문에 투발루를 가끔 방문했을 뿐이지만 태평양을 배회하기 시작했다. 난터킷 포경선 2세의 미국인 선장 조지 배렛이 투발루 주변의 바다를 사냥한 최초의 포경선이라고 밝혀졌다.[29] 그는 1821년 11월 누쿨라엘레 사람들로부터 코코넛을 교환했고, 니울라키타도 방문했다.[22] 그는 누쿠페타우의 사칼루아 섬에 해안 캠프를 차렸는데, 그곳에서 석탄을 사용하여 고래를 녹였다.[34]

1862년에서 1863년 사이에 1년도 채 되지 않은 기간 동안 페루 선박들은 소위 "검은 새" 무역을 벌였는데, 그들이 노동자를 모집하거나 감명을 주어 동태평양의 이스터 섬에서 투발루와 길버트 제도(지금의 키리바티)의 남쪽 환초까지 더 작은 폴리네시아 섬을 샅샅샅이 뒤졌다. 그들은 페루의 극심한 노동력 부족을 메우기 위해 신병들을 구했다.[35] 일부 섬 주민은 자발적인 신병이었지만 '검은새들'은 섬 주민을 기독교 선교사 행세를 하는 등 속임수로 배에 태우도록 유인하는 것은 물론 섬 주민을 총구로 납치하는 것으로 악명이 높았다. 투발루 최초의 유럽 선교사인 [36]A. W. 머레이 목사는 1863년 푸나푸티에서 약 170명이, 누쿨라엘래에서 약 250명이 납치되었다고 보고했는데,[26] 이는 1861년 누쿨라엘래에 거주하면서 기록된 300명 중 100명이 채 되지 않았기 때문이다.[37][38]

기독교는 1861년 쿡 제도 마니히키의 한 교단 집사 엘레카나가 폭풍에 휘말려 8주 동안 표류하다가 1861년 5월 10일 누쿨라엘라에 상륙하면서 투발루로 건너왔다.[26][39] 엘레카나는 기독교를 전도하기 시작했다. 그는 사모아에 있는 런던선교협회(LMS) 학교인 말루아 신학대학에서 훈련을 받은 뒤 투발루 교회 설립에 대한 연구를 시작했다.[26]

1865년, 개신교 연합 선교 단체인 LMS의 A. W. Murray 목사가 최초의 유럽 선교사로 도착했고, 그는 투발루의 주민들 사이에서 복음 전도도 했다. 1878년까지 개신교는 각 섬에 설교자가 있었기 때문에 잘 확립된 것으로 여겨졌다.[26] 19세기 후반과 20세기 초반에 투발루 교회(테 에칼레시아 켈리시아노 투발루)가 된 목사들은 주로 사모아인이었는데,[40] 이들은 투발루어투발루의 음악 발전에 영향을 미쳤다.[41]

이 섬들은 1892년 10월 9일에서 16일 사이에 HMS Curacoa의 깁슨 선장으로부터 각 엘리스 제도들이 영국 보호령으로 선포된 19세기 후반에 영국의 세력권에 들어왔다.[42]

무역회사 및 무역상

19세기 중반에 투발루에서 무역회사들이 활동하게 되었다. 무역회사들은 그 섬에 사는 팔라기 상인들을 고용했다. 존(일명 잭) 오브라이언은 투발루에 정착한 최초의 유럽인으로 1850년대에 후나푸티의 무역업자가 되었다. 그는 후나푸티 최고 책임자의 딸인 살라이와 결혼했다. 이후 작가로 성공을 거둔 루이 베크는 1880년 4월부터 그해 말 사이클론으로 무역소가 파괴될 때까지 나누망가의 무역상이었다.[43] 그 후 누쿠페타우의 상인이 되었다.[44][45][46]

1892년 HMS 로얄리스트의 데이비스 선장은 각 섬의 무역 활동과 무역업자들이 방문했다고 보고했다. 데이비스 선장은 엘리스 그룹에서 에드먼드 더피 (나누메아); 잭 버클랜드 (니우타오); 해리 니츠(바이투푸), 잭 오브라이언(후나푸티); 알프레드 레스티오와 에밀레 페니소트(누쿠페타우)와 마틴 클라이스(누이)이다.[47][48] 이 기간 동안 가장 많은 수의 팔라기 거래상들이 무역회사들의 대리인으로 활동하면서 환적지에 살았다. 일부 섬은 경쟁상대가 있는 반면 건조기 섬은 단일상인이 있을 수 있다.[49]

1890년대 후반과 20세기 첫 10년 사이에 태평양 무역회사의 운영에 구조적인 변화가 일어났다; 그들은 각 섬에 상인을 상주시키는 관행에서 대신 슈퍼카고(무역선의 화물 관리자)가 섬사람들과 직접 거래하는 사업 운영이 되었다.배를 타고 섬을 방문하다 1900년부터 투발루의 팔래기 상인들의 수는 줄어들었다. 마지막은 니우타오의 프레드 휘블리, 누쿠페타우의 알프레드 레스티오,[50][51] 누에이의 마틴 클라이스였다.[48] 1909년까지 휘블리, 레스티오, 클라이스는[52] 죽을 때까지 섬에 남아 있었지만 무역회사를 대표하는 상주 팔라기 상인은 더 이상 없었다.[48][49]

과학 탐험 및 여행자

1841년 알프레드 토마스 아가테가 그린 누쿠페타우 환초 출신 남자

찰스 윌크스 휘하의 미국 탐험대는 1841년 푸나푸티, 누쿠페타우, 바이투푸를 방문했다.[53] 이 탐험 동안, 판화가와 삽화가 알프레드 토마스 아가테는 누쿠페타우 사람들의 드레스와 문신 패턴을 기록하였다.[54]

1885년 또는 1886년에 뉴질랜드의 사진작가 토마스 앤드류는 후나푸티와[55] 누이를 방문했다.[56][57]

1890년 로버트 루이스 스티븐슨과 그의 아내 패니 밴데그리프트 스티븐슨, 그리고 그녀의 아들 로이드 오스본은 뉴질랜드 오클랜드의 헨더슨과 맥팔레인 소유의 무역 기선인 자넷 니콜을 타고 항해했는데, 이 기선은 시드니에서 오클랜드 사이를 운항하고 중부 태평양으로 운항했다.[58] 자넷 니콜은 엘리스 제도 중 세 곳을 방문했다.[59] 파니는 그들이 후나푸티, 니우타오, 나누메아에 상륙했다고 기록하고 있는 반면, 제인 레스토어는 후나푸티보다는 누쿠페타우에 착륙했을 가능성이 더 높다고 암시한다.[60] 이 항해에 대한 설명은 패니 스티븐슨이 썼고 로버트 루이스 스티븐슨과 로이드 오스본이 찍은 사진과 함께 자넷 니콜의 크루즈라는 제목으로 출판되었다.[61]

1894년 루돌프 페스티틱스 드 톨나 백작, 아내 에일라(네네 헤긴), 딸 블랑쉬 하긴이 요트톨나에 타고 후나푸티를 방문했다.[62] 백작은 푸나푸티에서 남녀를 촬영하는 데 며칠을 보냈다.[63][64]

1900, Woman on Funafuti, Tuvalu, then known as Ellice Islands
후나푸티 여인 (1900년)
해리 클리포드 파셋의 사진

현재 다윈의 훈련이라고 불리는 후나푸티의 보어홀은 런던 왕립학회태평양산호초에서 얕은 물생물의 흔적이 깊이에서 발견될 수 있는지를 확인하기 위해 산호초 형성을 조사하기 위해 시행한 시추의 결과물이다.[65] 이번 조사는 찰스 다윈이 태평양에서 수행한 산호초구조와 분포에 관한 연구에 이은 것이다. 시추작업은 1896년, 1897년, 1898년에 일어났다.[66] 시드니 대학엣지워스 데이비드 교수는 윌리엄 솔라스 교수 휘하의 1896년 "왕립 학회의 후나푸티 산호초 지루한 탐험대"의 일원으로 1897년 탐험대를 이끌었다.[67] 이 여행에 참여한 사진작가들은 후나푸티에서 사람, 공동체, 장면을 기록했다.[68]

호주 박물관의 자연학자 찰스 헤들리는 1896년 탐험에 동행했고, 푸나푸티에서 머무는 동안 무척추동물민족학적 사물을 수집했다. 이들에 대한 설명은 1896년에서 1900년 사이에 호주 박물관의 회고록 3에 실렸다. 헤들리는 또한 푸나푸티의 환초 [69]일반회계, 푸나푸티[70]민족학, 푸나푸티의 몰루스카를 썼다.[71][72] 에드가 와이트도 1896년 탐험에 참여하여 후나푸티의 포유류, 파충류, 물고기 등을 출판하였다.[73] William Rainbow는 Funafuti의 곤충 동물에서 Funafuti에서 수집된 거미와 곤충을 묘사했다.[74]

선장 겸 사진작가 해리 클리포드 파셋은 1900년 미국 어업위원회가 태평양의 산호초 형성을 조사하고 있을 때 USFC 알바트로스를 방문했을 때 후나푸티에서 사람, 공동체, 장면을 녹음했다.[75]

식민지 행정

조지 6세엘리자베스 2세 여왕의 초상화가 새겨진 길버트와 엘리스 제도의 우표

엘리스 제도는 1892년부터 1916년까지 길버트 제도에 기반을 둔 주민 위원에 의해 영국령 서태평양 영토(BWPT)의 일부로 관리되었다. BWTP의 행정은 1916년에 종료되었고, 1975년 10월까지 존재했던 길버트·엘리스 제도 식민지가 설립되었다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안 엘리스 제도는 연합군과 비공식적으로 제휴되었다. 초기 이 전쟁에 일본을 점령했다 현재 키리바시의 마킨, 타라와와 다른 섬을 침략했습니다.

미 해병대는 1942년[76] 10월 2일 후나푸티에, 1943년 8월 나누메아와 누쿠페타우에 각각 상륙했다. 후나푸티는 이후 일본군이 점령한 길버트 제도(기리바티)에 대한 해저 공격에 대비하기 위한 기지로 활용됐다.[77]

섬 주민들은 미군이 후나푸티, 나누메아, 누쿠페타우 등에 비행장을 짓고 선박에서 물자를 하역하는 것을 도왔다.[78] 후나푸티 섬에서는 미군이 비행장을 건설하고 폰가팔레에 해군기지 및 항만시설을 건설할 수 있도록 섬 주민들은 작은 섬으로 이동했다.[79] 해군건설대대(해비)가 단거리 및 장거리 해플레인 양쪽에 의한 항공기 운항을 위해 퐁가팔레 석호측에 해상경사로를 건설하고, [80]퐁가팔레에는 소형 산호 활주로도 건설하여 나누메아 비행장[81] 누쿠페타우 비행장을 조성하였다.[82] USN 초계 어뢰정(PTS)은 1942년 11월 2일부터 1944년 5월 11일까지 푸나푸티를 기지로 했다.[83]

투발루의 환초는 1943년 11월 20일 시작된 타라와 전투마킨 전투를 준비하는 과정에서 집결지 역할을 했는데, 이 전투는 '갈바닉 작전' 시행의 일환이었다.[84] 전후 후나푸티의 군 비행장은 후나푸티 국제공항으로 개발되었다.

제2차 세계 대전 이후 – 독립으로의 전환

제2차 세계 대전 이후 유엔의 형성은 유엔 탈식민지화 특별위원회가 탈식민지화 과정을 위임하는 결과를 낳았고, 그 결과 태평양에 있는 영국 식민지는 자기 결정의 길로 출발했다.[85][86]

1974년 헌법 개정을 통해 길버트·엘리스 제도 식민지에 장관 정부가 도입되었다. 그 해에 총선거가 실시되었고,[87] 1974년에 길버트 제도와 엘리스 제도에 각각 행정권이 있어야 하는지를 결정하는 국민투표가 실시되었다.[88] 국민투표의 결과, 두 단계로 나뉘었다. 1975년 10월 1일 발효된 투발루 주문서는 투발루를 자국 정부와 별도의 영국 의존으로 인정했다.[89] 두 번째 단계는 1976년 1월 1일에 일어났는데, 이때 길버트·엘리스 제도 식민지의 민원 업무에서 분리된 정권이 탄생했다.[90][91]

1977년 8월 27일 투발루 영국 식민지의 하원 선거가 실시되었고, 1977년 10월 1일 투발루 식민지의 하원에서는 토아리피 라우티가 총리로 임명되었다. 의회는 1978년 7월에 해산되었고, 토아리피 라우티 정부는 1981년 선거가 치러질 때까지 관리 정부로서 계속되었다.[92] 토아리피 로티는 투발루가 독립국이 된 1978년 10월 1일 초대 총리가 되었다.[85][93] 그 날은 또한 나라의 독립기념일로 기념되고 공휴일이다.[94]

투발루는 1978년 10월 1일 영연방 내에서 완전히 독립했다. 2000년 9월 5일 투발루는 유엔의 189번째 회원국이 되었다.

지리 및 환경

지리

푸나푸티 환상의 해변

투발루는 화산 군도로, 3개의 암초 섬(나누망가, 니우타오, 니울라키타)과 6개의 진정한 환초(후나푸티, 나누메아, 누쿠페타우, 누쿨라엘레, 바이투푸)로 구성되어 있다.[95] 이 나라의 작고 흩어져 있는 저지대 환초들은 토양이 열악하고 총 면적은 약 26평방킬로미터(10평방마일)에 불과해 세계에서 네 번째로 작은 나라다. 가장 높은 고도는 니울라키타 해발 4.6m(15ft)이다. 40여 년 동안 73.5ha(2.9%)의 섬 땅 면적이 균일하지는 않지만 74% 증가, 27% 감소하는 순증가세를 보였다. 푸나푸티 조수계의 해수면은 연간 3.9mm로 전 세계 평균의 약 2배에 달한다.[96] 2018년 보고서는 해수면 상승이 암초 표면을 가로질러 파동에너지의 전달을 증가시켜 모래를 이동시켜 섬 해안선에 유입시키는 것으로 확인된다고 밝혔다.[95] 투발루 총리는 해수면 상승에 따른 섬주민들의 적응을 위한 '대체' 전략이 있다는 보고서 내용에 반대하며 해수면 상승에 따른 지하수 테이블로의 염수 침입 등의 문제를 방치했다고 비판했다.[97]

후나푸티는 가장 큰 원톨로, 179°7'E와 8°30's에 위치한 약 25.1km (15.6마일) (N–S)의 중앙 석호 주변에 있는 수많은 섬들로 이루어져 있다. 환초 위에는 환상 암초 테두리가 7개의 자연 암초 통로로 석호를 둘러싸고 있다.[98] 2010년 5월 나누메아, 누쿨라엘레, 후나푸티의 암초 서식지에 대한 조사가 실시되었는데, 이번 투발루 해양생물 연구에서는 총 317종의 어종이 기록되었다. 이번 조사에서는 기존에 투발루에서 기록되지 않았던 66종이 확인돼 총 607종이 확인됐다.[99][100] 투발루의 배타적 경제수역(EEZ)은 약 90만 km의2 해양수역을 차지하고 있다.[101]

투발루는 생물다양성협약 당사국이다.[102] 투발루 섬의 주요 식생 유형은 경작된 코코넛 우드랜드로 국토의 43%를 차지한다. 토종 넓은잎숲은 식물의 4.1%로 제한된다.[103] 투발루는 서부 폴리네시아 열대 습윤림 육지 생태계를 포함하고 있다.[104]

환경 압력

푸나푸티 환초원의 부두와 해변

퐁가팔레 푸나푸티 석호의 동쪽 해안선은 제2차 세계대전 때 비행장(현재의 푸나푸티 국제공항)이 건설되면서 변경되었다. 아톨의 산호 기지는 활주로를 만들기 위한 채움으로 사용되었다. 그 결과로 생긴 차입구는 민물 대수층에 영향을 미쳤다. 푸나푸티의 저지대에서는 다공성 산호암을 통해 바닷물이 거품이 일면서 만조 시마다 웅덩이를 형성하는 모습을 볼 수 있다.[105][106] 2014년 투발루 차입구(BPR) 사업이 승인돼 10개의 차입구가 석호의 모래로 채워져 자연 연못인 타푸아 연못을 떠났다. 뉴질랜드 정부는 BPR 프로젝트에 자금을 지원했다.[107] 이 사업은 지난 2015년 세월호에서 36만5000㎡의 모래를 준설해 구멍을 메우고 섬의 생활여건을 개선하는 방식으로 진행됐다. 이 프로젝트는 퐁가페일의 사용 가능한 토지 공간을 8퍼센트 증가시켰다.[108]

제2차 세계 대전 동안 푸나푸티 석호의 퐁가팔레에도 여러 개의 교각이 건설되었고, 해변 지역은 가득 찼으며 심해 접근로가 발굴되었다. 이러한 암초와 해안선의 변화는 파도 패턴의 변화를 가져왔고, 예전보다 해변을 형성하기 위해 모래가 더 적게 축적되었다; 해안선은 이제 파도 작용에 노출되었다. 해안선을 안정화하려는 몇 번의 시도는 원하는 효과를 얻지 못했다.[109]

후나푸티의 산호초는 1998년과 2001년 사이에 발생한 엘니뇨 행사 동안 피해를 입었으며, 스타혼 산호(아크로포라 spp)의 평균 70%가 해수 온도 상승의 결과로 표백된다.[110][111][112] 암초 복원 프로젝트는 암초 복원 기술을 조사했고,[113] 일본의 연구자들은 포라미네라 도입을 통해 산호초 재건을 조사해왔다.[114] 일본국제협력기구의 프로젝트는 해수면 상승에 대비한 투발루 해안의 복원력을 높이고 생태계 재생과 재생, 모래 생산 지원 등을 통해 이를 향상시키기 위한 것이다.[115]

후나푸티 보존구역의 조성은 후나푸티 석호를 가로지르는 물고기 개체수를 유지하는 것을 돕기 위해 어업 제외 지역을 제공했지만,[111] 증가하는 개체수는 스트레스를 받고 있는 어족에 대한 수요를 증가시켰다.[116] 푸나푸티의 자원에 대한 인구압박과 불충분한 위생시스템이 오염을 초래했다.[117][118] 2009년 「폐기물 운영 및 서비스법」은 유럽연합(EU)이 지원하는 폐기물 관리 및 오염관리 사업에 대한 법적 프레임워크를 환경위생화 시스템에서 유기적인 폐기물 퇴비를 목적으로 하고 있다.[119] 2013년 환경보호(Litter and Fastric Control) 규정은 비생물분해성 물질의 수입 관리를 개선하기 위한 것이다. 플라스틱 쓰레기는 투발루에서 문제가 되고 있는데, 많은 수입 식품과 다른 상품들이 플라스틱 용기나 포장으로 공급되기 때문이다.

기후

투발루 기상청, 퐁가팔레, 후나푸티 환초

투발루는 11월부터 4월까지의 우기와 5월부터 10월까지의 건기로 두 개의 뚜렷한 계절을 경험한다.[120] 서풍 갈림과 폭우는 타우오랄로라고 알려진 기간인 10월부터 3월까지의 주요 기상 조건이며, 4월부터 11월까지 동풍으로 열대 기온이 상승한다.

투발루는 적도 및 중부 태평양의 해양 온도 변화에 의해 발생하는 엘니뇨라니냐의 영향을 경험한다. 엘니뇨 효과는 열대성 폭풍과 사이클론 발생 가능성을 높이는 반면, 라니뇨 효과는 가뭄 발생 가능성을 높인다. 일반적으로 투발루 섬은 매달 200~400mm(8~16인치)의 강우량을 받는다. 중앙 태평양은 라니냐 시대에서 엘니뇨 시대로의 변화를 경험한다.[121]

HideFunafuti, Tuvalu의 기후 데이터
2월 3월 4월 5월 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 38
(100)
38
(100)
37
(99)
40
(104)
40
(104)
38
(100)
39
(102)
39
(102)
38
(100)
40
(104)
41
(106)
37
(99)
41
(106)
평균 높은 °C(°F) 31
(87)
30
(86)
30
(86)
31
(87)
31
(87)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
30
(86)
31
(87)
31
(87)
31
(87)
30
(86)
평균 낮은 °C(°F) 27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
28
(82)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
27
(81)
26.9
(80.5)
낮은 °C(°F) 기록 22
(72)
22
(72)
22
(72)
22
(72)
20
(68)
23
(73)
21
(70)
20
(68)
20
(68)
21
(70)
22
(72)
22
(72)
20
(68)
평균 강수량 mm(인치) 390
(15.3)
350
(13.9)
310
(12.4)
250
(10)
240
(9.3)
240
(9.3)
260
(10.4)
250
(9.8)
230
(9.1)
270
(10.5)
280
(10.9)
390
(15.5)
3,500
(137.7)
출처: 웨더베이스[122]

기후변화의 영향

주변의 얕은 선반이 부족한 저지대 섬들로서 투발루의 공동체는 특히 해수면 변화와 예기치 못한 폭풍에 취약하다.[123][124][125] 투발루는 해발고도 4.6m(15ft)에 불과하다. 투발루아 지도자들은 해수면 상승의 영향에 대해 우려해 왔다.[126] 향후 100년 동안 해수면이 20~40cm(8~16인치) 상승하면 투발루는 살 수 없을 것으로 추정된다.[127][128] 2018년 발표된 연구에서는 1971~2014년 투발루 9개 환초섬과 101개 암초섬의 토지 면적의 변화를 추정했는데, 이 섬의 75%가 면적으로 성장해 전체적으로 2%[129] 이상 증가한 것으로 나타났다. 에넬레 소포아가 투발루 총리는 투발루가 확장되지 않고 있으며 추가 거주할 수 있는 땅을 얻지 못하고 있다고 밝혔다.[130][131] 소포아가씨는 또한 섬에서 대피하는 것이 마지막 수단이라고 말했다.[132]

투발루 섬에 비해 해수면에 측정 가능한 변화가 있는지 여부는 논쟁의 여지가 있는 문제다.[133][134] 1993년 이전 푸나푸티의 해수면 기록과 관련된 문제들이 있었는데, 그 결과 기록 기술이 개선되어 분석을 위한 보다 신뢰할 수 있는 데이터를 제공하게 되었다.[128] 투발루 섬에 대한 해수면 변화 추정에 대한 불확실성의 정도는 이용 가능한 데이터로부터 2002년에 이루어진 결론에 반영되었다.[128] 이 조수계측기 데이터의 정확성에 관한 불확실성은 오스트레일리아 국립 조수 시설(NTF)에 의해 1993년에 Aus의 일부로 설치된 현대식 아쿠아트락 음향계측기를 만들었다.AID가 후원하는 남태평양 해수면 [135]및 기후 모니터링 프로젝트 호주 정부가 발간한 2011년 태평양기후변화과학프로그램(Pacific Climate Change Science Program) 보고서는 "1993년 이후 위성 고도계로 측정한 투발루 인근의 해수면 상승은 연간 5mm(0.2인치) 정도"라고 결론짓는다.[136][137]

투발루는 지난 10년에서 15년 동안 관찰할 수 있는 변화들이 투발루인들에게 해수면에 변화가 있었다는 것을 보여주기 때문에 국가적인 행동 계획을 채택했다.[138] 다공성 산호암을 통해 거품이 일며 만조 때 웅덩이를 형성하는 바닷물, 봄 조수왕조 때 공항을 비롯한 저지대 침수 등이 그것이다.[105][106][139][140][141]

사이클로인과 왕 조수

사이클로네스

후나푸티 환초에서 가장 높은 지점인 폭풍 사구를 보여주는 후나푸티 환초 바다 쪽.

낮은 고도 때문에 이 나라를 구성하는 섬들은 열대성 사이클론의 영향과 현재와 미래의 해수면 상승의 위협에 취약하다.[117][142][143] 섬 밖이 자연재해에 더 잘 대비할 수 있도록 이리듐 위성망을 활용한 경보시스템이 2016년 도입됐다.[144]

가장 높은 고도는 투발루 [145]닐라키타의 해발고도 4.6m(15ft)로 어느 나라(몰디브 이후)보다 두 번째로 낮은 최대 고도를 갖고 있다. 1972년 10월 투발루아 환초기 폭풍이었던 사이클론 베베와 같이 열대성 사이클론에서 과몰입하기 쉬운 섬들의 바다 쪽의 좁은 폭풍 언덕에 가장 높은 고도가 있다.[146] 사이클론 베베는 후나푸티를 물에 잠기게 하여, 섬의 90%의 구조물을 제거하였다. 식수의 공급원은 시스템의 폭풍 급증과 민물 공급원의 범람으로 오염되었다.[147]

후나푸티의 무역업자 조지 웨스트브룩은 1883년 12월 23-24일 후나푸티를 강타한 사이클론을 기록했다.[148] 1886년 3월 17~18일 사이클론이 누쿨라엘레를 강타했다.[148] 1894년에 사이클론이 그 섬에 심각한 피해를 입혔다.[149]

투발루는 1940년대와 1970년대 사이에 10년에 평균 3번의 사이클론을 경험했지만, 1980년대에 8번의 사이클론이 발생했다.[150] 개별 사이클론의 영향은 바람의 힘과 또한 사이클론이 높은 조류와 일치하는지 여부를 포함한 변수의 영향을 받는다. 후나푸티의 테푸카 빌리 빌리는 1979년 사이클론 멜리에 의해 파괴되었고, 사이클론 동안 모든 초목과 모래 대부분이 휩쓸려 갔다. 며칠 후 이 섬에 영향을 준 열대성 저기압과 함께, 대부분의 섬들이 초목과 농작물에 피해를 입었다고 보고되면서, Tuvalu에 큰 영향을 미쳤다.[151][152] 사이클론 가빈은 1997년 3월 2일에 처음 확인되었으며, 1996-97년 사이클론 시즌 동안 투발루에게 영향을 준 세 개의 열대 사이클론 중 첫 번째 사이클론이며, 사이클론 히나켈리는 시즌 후반에 이어 두 번째 사이클론이다.

2015년 3월 사이클론 팸이 일으킨 바람과 폭풍이 몰아치면서 외부 섬 암초 위로 3m(9.8ft)에서 5m(16ft)의 파도가 부서져 주택과 농작물, 인프라가 피해를 입었다.[153][154] 비상사태가 선포되었다. 누이에서는 민물의 원천이 파괴되거나 오염되었다.[155][156][157] 누이와 누쿠페타우의 홍수로 많은 가족들이 대피소나 다른 가족들과 함께 대피했다.[158] 누이는 세 개의 중앙 섬(누이, 누쿠페타우, 바이투푸) 중에서 가장 많은 피해를 입었는데,[159] 누이와 누쿠페타우 모두 농작물의 90%의 손실을 입었다.[160] 북부 3개 섬(나누망가, 니우타오, 나누메아) 중 나누망가가 60~100가구가 침수되는 등 피해가 가장 컸으며, 파도로 보건시설에도 피해가 발생했다.[160] 후나푸티 보존구역의 일부인 바사푸아 섬은 사이클론 팸에 의해 심각한 피해를 입었다. 코코넛 야자나무는 모래톱으로 남겨두고 씻겨 내려갔다.[161][162]

투발루 정부는 사이클론 팸이 이 섬에 입은 피해에 대한 평가를 실시했으며 의료지원과 식량, 폭풍 잔해 청소 지원 등을 실시하고 있다. 정부와 비정부기구는 세계보건기구(WHO), 유니세프, UNDP, OCHA, 세계은행, DFAT, 뉴질랜드 적십자사 및 IFRC, 피지 국립대학교, 뉴질랜드, 네덜란드, UAE, 대만 및 미국 정부 등 Tuvalu에 기술, 자금 및 물질적 지원을 제공했다.[163]

조수왕

투발루는 또한 일반적인 만조보다 해수면을 높게 올리는 해조류의 영향을 받는다.[164] 투발루 기상청이 기록한 최고봉 조수는 3.4m(11ft), 2006년 2월 24일, 2015년 2월 19일이다.[165] 역사적 해수면 상승의 결과, 킹 밀물 사건은 저지대의 범람으로 이어지며, 이는 라니냐 효과나 국지적인 폭풍과 파도에 의해 해수면이 더 상승할 때 복합적으로 나타난다.[166]

물과 위생

빗물 수확은 투발루에서 담수의 주요 공급원이다. 누쿠페타우, 바이투푸, 나누메아 섬은 유일하게 지속가능한 지하수 공급을 받고 있다. 지붕, 내터, 파이프의 정비 불량으로 인해 빗물 수확의 효과가 감소한다.[167][168] 호주와 유럽연합(EU)의 원조 프로그램은 후나푸티와 외부 섬에서의 저장 용량을 향상시키는 데 초점을 맞추고 있다.[169]

역삼투(R/O) 담수화 장치는 후나푸티의 빗물 수확을 보완한다. 65m3 담수화 공장은 하루 약 40m의3 실제 생산 수준으로 운영된다. R/O 용수는 저장량이 30% 미만으로 떨어질 때만 생산하도록 되어 있지만, 가정용 저장용수를 유조선 납품수로 보충하라는 수요는 R/O 담수화 장치가 지속적으로 가동되고 있다는 것을 의미한다. 물은 m당3 3.50달러의 비용으로 배달된다. 생산 및 배송 비용은 m당3 6달러로 추정되며, 차액은 정부가 보조금을 지급한다.[167]

2012년 7월, 유엔 특별보고관은 투발루 정부에 안전한 식수와 위생에 대한 접근을 개선하기 위한 국가 물 전략을 개발할 것을 요구했다.[170][171] 투발루는 2012년 세계환경기금(Global Environment Fund/SOPAC)이 후원하는 통합수자원관리(IWRM)사업과 태평양기후변화적응(PACC)사업으로 국가수자원정책을 개발했다. 정부 수도계획은 식수, 청소, 지역사회 및 문화 활동을 고려하여 1인당 하루 50~100L의 물을 목표로 설정하였다.[167]

투발루는 남태평양 응용지질과학위원회(SOPAC)와 협력해 퇴비화 화장실을 구현하고 퐁가팔레 정화조에서 나오는 하수슬러지 처리를 개선하는데, 정화조가 바다와 석호는 물론 아톨레 해저면 민물렌즈로 새어 들어가고 있다. 퇴비화 화장실은 물 사용을 최대 30%까지 [167]줄인다.

정부

관공서 청사

의회민주주의

투발루 헌법은 '투발루의 최고법'이며, '다른 모든 법률은 이 헌법에 따라 해석되고 적용되어야 한다'고 명시하고 있으며, '권리헌장의 원칙과 기본권 및 자유 보호'를 규정하고 있다.[172]

투발루는 엘리자베스 2세투발루의 여왕으로 있는 의회 민주주의영연방 영역이다. 여왕은 영국에 거주하기 때문에, 투발루 수상의 조언에 따라 임명하는 총독에 의해 투발루에서 대표된다.[92] 1986년2008년, 참조는 군주제를 확정했다.

1974년(영국 투발루 식민지의 조성)부터 독립까지 투발루의 입법기구는 의회 또는 Fale I Fono로 불렸다. 1978년 10월 독립에 따라 국회의원은 투발루 또는 팔라메네투발루 의회로 개칭되었다.[92] 의회가 자리한 곳은 바이아쿠 마네파(Vau maneapa)라고 부른다.[173] 각 섬의 마네파는 장로들과 장로들이 심의하고 결정하는 열린 회의장소다.[173]

단일 의회에는 15명의 의원이 있으며, 선거는 4년마다 열린다. 국회의원들은 총리(정부 수반)와 국회의장을 선출한다. 내각을 구성하는 장관들은 국무총리의 자문에 따라 총독부가 임명한다. 공식적인 정당은 없다; 선거 캠페인은 주로 개인적/가족적 유대와 평판에 기초한다.

투발루 국립도서관 및 기록관에는 투발루 정부 기록관뿐 아니라 식민지 행정의 존속 기록물 등 '투발루의 문화·사회·정치적 유산에 관한 바이탈 문서'가 소장되어 있다.[174]

투발루는 아동권리협약(CRC), 여성차별철폐협약(CEDAW), 장애인권리협약(CRPD) 등 인권협약의 주 당사국이다.[175] 투발루 정부는 보편적 주기적 검토(UPR), 지속가능발전목표(SDGs), Te Kakeega III 지속가능발전을 위한 국가전략-2016-2020(TK III)에 따라 인권이 존중될 수 있도록 할 것을 다짐하고 있다. TK III는 TK II에서 확인된 8개 전략 지역 외에 기후 변화, 환경, 이주 및 도시화, 해양 및 해양을 포함한다.[176]

투발루전국여성협의회는 전국 비정부 여성인권단체의 산하 기구로서 활동하며 정부와 긴밀히 협력하고 있다.[177]

법제도

8개의 아일랜드 법원과 랜드 법원이 있다; 토지 분쟁과 관련된 상소는 랜드 법원의 항소 패널에 이루어진다. 섬 법원 및 토지 법원 항소 위원회는 최고 1만 달러와 관련된 민사 사건을 심리할 관할권을 가진 치안 재판소에 항소한다. 상급법원은 투발루의 법을 결정하고 하급법원의 항소를 들을 수 있는 원청 관할권이 무제한으로 있어 투발루의 고등법원이 된다. 고등법원의 판결은 투발루 상고법원에 상고할 수 있다. 상소법원으로부터, 의회의 여왕 폐하, 즉 런던의 추밀원에 대한 상소권이 있다.[178][179]

사법부와 관련해서는 "1980년대 나누메아 섬법원에 첫 여성 섬법관, 1990년대 초 누쿨라엘레에 첫 여성 섬법관이 임명됐다"고 밝혔다. 투발루 섬 법원(2007년 기준)[180]에는 7명의 여성 치안판사가 있었다.

그 법 투발루의;특정한는 행위는 영국 의회(그 동안 투발루 둘 중 하나였다 영국의 보호국이나 영국 식민지)을 통과, 일반적인 법률, 관습 법(토지의 소유권과 관련 특히)은 법 법에 의회인 투발루와 법이 법적 악기가 투표로 구성되어 있다.[178][179] 토지 테뉴어 제도는 대체로 가이타시(확장된 가족 소유)에 기반을 두고 있다.[181]

대외 관계

차이잉원 대만 총통이 2017년 11월 투발루 이아코바 이탈리아 총독을 방문하다

투발루는 태평양 공동체(SPC)의 업무에 참여하고 있으며 태평양 제도 포럼, 영연방, 유엔의 회원이다. 그것은 2000년 이래로 뉴욕의 유엔에서 임무를 수행해왔다. 세계은행아시아개발은행의 회원이다.

투발루는 피지, 뉴질랜드, 호주(2018년부터 투발루에서 고등위원회를 유지), 일본, 한국, 대만, 미국, 영국, 유럽연합(EU) 등과 긴밀한 관계를 유지하고 있다. 이 나라는 대만과 외교 관계를 맺고 있다. 이 나라는 투발루에서 두 개의 외국 대사관 중 하나를 유지하고 있으며, 이 섬에서 대규모 지원 프로그램을 실시하고 있다.

남아공 요하네스버그에서 열린 2002년 지구정상회의에서 유엔 투발루의 주요 국제적 우선 순위는 지구온난화와 해수면 상승에 대한 우려를 조장하고 있다. 투발루는 교토 의정서의 비준과 이행을 지지한다. 2009년 12월 코펜하겐에서 열린 유엔 기후변화회의에서 일부 다른 개발도상국들이 탄소배출량 감축에 관한 협정에 전적으로 동의하지 않을 것을 우려하여 이 섬들은 기후변화에 관한 회담을 중단시켰다. 그들의 수석대표는 "투발루는 기후 변화에 가장 취약한 나라 중 하나이며 우리의 미래는 이번 회담의 결과에 달려 있다"고 말했다.[182]

투발루는 지구 기후변화의 역효과에 취약성을 우려하는 작은 섬과 저지대 해안국가의 연합체인 소섬국가연합(AOSIS)에 참가한다. 투발루는 2013년 9월 5일 체결된 마주로 선언에 따라 태양광(수요의 95%)과 바이오디젤(수요의 5%)을 활용해 추진하자는 100% 재생에너지(2013~2020년 사이)의 발전 구현을 공약으로 내걸었다. 풍력 발전의 실현 가능성이 고려될 것이다.[183] 투발루는 태평양 제도 응용지질과학위원회(SOPAC)와 태평양 지역환경계획 사무국(SPREP)의 운영에 참여하고 있다.[184]

투발루는 미국과의 우호조약의 당사자로, 독립 직후인 1983년 미국 상원에서 비준을 받았으며, 미국은 1856년 과노군도법에 따라 투발루티 4개 섬(후나푸티, 누쿠페타우, 누쿨라엘레, 니울라키타)에 대한 사전 영토 주장을 포기했다.[185]

투발루는 태평양아일랜드포럼수산청(FFA)[186]과 서·중부태평양수산위원회(WCPFC)의 운영에 참여하고 있다.[187] 투발루 정부, 미국 정부, 그리고 다른 태평양 섬들의 정부는 1988년에 발효된 남태평양 참치 조약(SPTT)의 당사자들이다.[188] 투발루는 열대 서태평양 지역의 참치 지갑 세인낚시 관리 문제를 다루는 나우루 협약의 회원이기도 하다. 미국과 태평양 제도 국가들은 미국 참치잡이 어선의 서태평양과 중태평양 어업 접근을 확인하기 위해 다자간 어업조약(남태평양 참치조약을 포괄하는 조약)을 협상했다. 투발루와 다른 태평양 섬 포럼 어업국(FFA)과 미국은 2015년 참치 어획 계약을 체결했으며 장기적인 협상이 이루어질 예정이다. 이 조약은 나우루 협정의 연장선으로 참치 어업과 미-정부 분담금으로 9천만 달러를 지불하는 대가로 이 지역에서 8,300일 동안 미국 국기 세느 선박을 낚을 수 있도록 규정하고 있다.[189] 2015년 투발루는 자국 어업을 개발하고 유지하기 위한 투발루 이니셔티브를 가로막고 있는 특정 국가와 함대에 어업일수를 판매하는 것을 거부했다.[190] 2016년 천연자원부 장관은 회원국들이 소규모 개발 도상국들에 대해 관리조치가 부과할 수 있는 불균형적인 부담을 고려해야 하는 집단적 의무를 기술한 WCPF 협약 30조에 주목했다.[191]

투발루는 2013년 7월 태평양 ACP 국가와 유럽연합 간 경제동반자협정(EPA) 협상 국면에서 2006년 Facility가 발원한 태평양 지역무역발전시설 설립을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다. 이 시설의 설립 근거는 무역 지원(AfT) 요건을 지원하기 위해 태평양 섬 국가에 대한 원조의 전달을 개선하기 위한 것이다. 태평양 ACP 주는 유럽 연합코토노우 협정의 서명국이다.[192] 2017년 5월 31일, 후나푸티에서 코토노우 협정에 따른 투발루와 유럽연합간의 첫 번째 강화된 고위급 정치대화가 열렸다.[193]

투발루는 2016년 2월 18일 태평양 도서 개발 포럼 헌장에 서명하고 태평양 도서 개발 포럼(PIDF)에 정식으로 가입했다.[194] 2017년 6월 투발루는 태평양경제협정(PACER)에 서명했다.[195][196]

국방 및 법 집행

투발루는 정규군이 없고, 군비 지출도 없다. 후나푸티에 본부를 둔 투발루 경찰대는 해양 감시 부대, 세관, 교도소, 이민자들을 포함한다. 경찰관들은 영국식 유니폼을 입는다.

투발루는 1994년부터 2019년까지 호주가 제공한 태평양급 경비정 HMTSS 마타일리로 200km의 배타적 경제수역을 순찰했다. 호주는 태평양 포럼에서 투발루와 11명의 다른 파트너들에게 해상 감시 및 어업 순찰과 수색 및 구조 임무에 사용할 수 있도록 했다.[197] ("HMTS"는 영국 여왕의 투발루 주선 또는 영국 여왕의 투발루 감시선을 의미한다.) 호주는 2019년 4월 7일 HMTSS마타일리 2호라는 이름의 가디언급 경비정을 기증했으며, 투발루 경찰대 해상감시단이 운용할 예정이다.[198][199]

Tuvalu에서는 남성 동성애가 불법이다.[200] 투발루에서의 범죄는 효과적인 형사사법제도 때문에 큰 사회적 문제가 아니며, 팔레카우풀(각 섬의 전통적인 원로들의 모임)의 영향과 투발루 공동체에서 종교기관의 중심적 역할도 작용하고 있다.

행정 구역

투발루는 6개의 환초섬3개의 암초섬으로 이루어져 있다. 가장 작은 니울라키타는 니우타오의 일부로 관리된다.

각 섬에는 자체적인 고등장, 즉 울루알리키(Ulu-aliki)가 있고, 여러 개의 하위장(alikis)이 있다. 지역 협의회는 팔레카우풀(장로들의 전통적인 모임) 또는 테 시나 페누아(문학적으로: "땅의 회색지")이다. 과거에는 또 다른 카스트인 사제들(토푸가)도 의사 결정권자 중 한 명이었다. 울루알리키와 알리키는 지역 차원에서 비공식적인 권한을 행사한다. 울루알리키는 항상 조상에 따라 선택된다. 팔레카우풀법(1997년)에 따르면 팔레카우풀의 권력과 기능은 이제 푸레오코우풀(선출된 마을 대통령, 각 환초마다 하나씩)과 공유된다.[201][202]

투발루의 지도.

둘 이상의 섬으로 구성된 지방 정부 구역:

하나의 섬으로 구성된 지방 정부 구역:

투발루는 1개 마을 협의회(후나푸티)와 7개 섬 협의회를 위해 정의된 ISO 3166-2 코드를 가지고 있다. 현재 자체 섬 협의회를 갖고 있는 니울라키타는 니우타오의 일부로 관리되고 있어 등재되지 않고 있다.

사회

인구통계학

연령대별 투발루의 인구 분포(2014년)

2002년 인구조사 때 인구는 9,561명,[203] 2017년 인구조사 때 인구는 10,645명이었다.[204][205] 가장 최근의 2020년 평가는 인구가 11,342명이라는 것이다.[206] 투발루의 인구는 주로 폴리네시아 민족으로, 인구의 약 5.6%가 길베르테어를 사용하는 미크로네시아인들, 특히 누이족이다.[204]

투발루 여성의 기대수명은 70.2세, 남성은 65.6세(2018년 기준)이다.[207] 우리나라 인구 증가율은 0.86%(2018년 기준)이다.[207] 순이주율은 -6.6명/인구 1,000명(2018년 기준)으로 추산된다.[207] 투발루의 지구 온난화의 위협은 투발루인들이 생활 방식, 문화, 정체성 등을 이유로 섬에서 계속 사는 것을 선호하는 것처럼 보이기 때문에 아직 이주 동기가 지배적인 것은 아니다.[208]

1947년부터 1983년까지 바이투푸에서 온 많은 투발루인들이 피지의 섬인 키오아로 이주했다.[209] 투발루 출신의 정착민들은 2005년에 피지 시민권을 받았다. 최근 몇 년 동안 뉴질랜드와 호주는 이주나 계절 노동의 주요 목적지가 되어 왔다.

2014년에는 투발루의 환경 악화로 어려움을 겪게 될 '기후변화 난민'이라는 이유로 투발루 가족의 추방에 반대하는 뉴질랜드 이민보호재판소(New Zealand Income and Protection Court)[210]에 항고해 관심이 모아졌다. 그러나 이후 가족에 대한 거주허가를 허가한 것은 난민신청과 무관한 사유로 이뤄졌다.[211] 가족들은 관련 이민법에 따라 사실상 뉴질랜드로 이주한 규모 있는 대가족과 뉴질랜드 사회로 통합돼 주민 허가증을 정당화하는 '인도주의적 성격의 예외적 상황'이 있었기 때문에 이들의 호소에 성공했다.[211] 실제로 2013년 뉴질랜드 고등법원은 난민 지위 관련 협약(1951년)에 따른 '기후변화 난민'이라는 키리바시 남성의 주장을 5개 규정된 난민협약 근거 중 어느 하나에도 박해나 심각한 위해가 없었기 때문에 이를 방어할 수 없다고 판결했다.[212] 가족 통일과 같은 호주와 뉴질랜드로의 영구 이주는 이들 국가의 이민법 준수를 요구한다.[213]

뉴질랜드는 2001년에 발표된 태평양 접근 범주에 따라 노동 허가를 받은 75명의 투발루인(Tuvaluans)[214]의 연간 쿼터를 가지고 있다. 지원자는 PAC(Pacific Access Category)[215] 투표에 등록한다. 주요 지원자는 뉴질랜드 고용주로부터 일자리 제안을 받아야 한다. 투발루인들은 또한 2007년에 도입된 공인 계절 고용주(RSE) 작업 정책에 따라 뉴질랜드의 원예 및 유리 재배 산업에 계절적 고용을 할 수 있으며 투발루와 다른 태평양 섬에서 온 5,000명의 근로자를 고용할 수 있다.[216] 투발루인은 호주 태평양 계절 노동자 프로그램에 참여할 수 있으며, 이 프로그램은 태평양 섬 사람들이 호주 농업, 특히 면화와 지팡이 운영, 특히 양식업, 그리고 관광업의 숙박업자와 함께 계절적 고용을 얻을 수 있도록 한다.[217]

언어들

투발루어와 영어는 투발루의 국어다. 투발루안은 폴리네시아어족의 엘리체아 그룹에 속하며 하와이어, 마오리어, 타히티아어, 라파누이어, 사모아어, 통안어 등 다른 모든 폴리네시아어족과 먼 관련이 있다.[218] 미크로네시아와 북부와 중부 멜라네시아폴리네시아 특출한 언어에서 사용되는 언어와 가장 밀접한 관련이 있다. 투발루어는 19세기 말~20세기 초 기독교 선교사들이 주로 사모아어를 차용한 결과 사모아어를 차용했다.[41][218]

투발루어는 사실상 모든 사람이 사용하는 언어인 반면, 길버트어와 매우 유사한 언어는 누이에서 사용된다.[218][219] 영어도 공용어지만 일상용어로 쓰이지 않는다. 의회와 공식적인 기능은 투발루어로 행해진다.

전세계적으로 약 13,000명의 투발루어 연사가 있다.[220][221] 라디오 투발루는 투발루어 프로그래밍을 전송한다.

종교

페투 아오 리마(아침별교회), 투발루 연합기독교교회

칼뱅주의 전통의 일부인 투발루 연합기독교교회는 투발루의 주교회로,[222] 비록 실제로는 단지 "주요 국가 행사에 대한 특별 예배를 수행할 수 있는 특권"[223]을 부여하고 있다. 그것의 추종자들은 그 군도 주민 10,837명(2012년 인구조사)의 약 97%를 차지한다.[222][224] 투발루 헌법은 실천의 자유, 종교의 변화 자유, 학교에서 종교 지도를 받거나 종교의식에 참석하지 않을 권리, "그의 종교나 신념에 반하는 선서를 하거나 확언을 하지 않을 권리" 등 종교의 자유를 보장하고 있다.[225]

다른 기독교 단체로는 후나푸티의 선교 수이루리스가 섬기는 가톨릭 공동체와 인구의 2.8%를 가진 제7일 재림교회가 있다.[207] 자체 추산에 따르면 투발루 브레트렌 교회는 약 500명(인구의 4.5%)의 회원을 두고 있다.[226]

바하히 신앙은 투발루에서 가장 큰 소수 종교이자 가장 큰 비기독교 종교다. 인구의 2.0%를 차지한다.[207] 바하히족은 투발루의 나누메아 섬에서 다수를 차지하고 있다.[227] 아마디야 무슬림 공동체는 약 50명(인구의 0.4%)의 회원으로 구성되어 있다.[228]

기독교의 도입으로 바카아투아(옛 종교의 사제들)의 힘과 [229]함께 조상의 영과 다른 신(동물주의)에 대한 숭배가 끝났다.[230] 라우무아 코페는 1870년 D.J. 휘트미 목사에 의해 조상숭배가 일반적인 관습으로 묘사되었지만, 섬마다 예배 대상이 다르다고 묘사하고 있다.[231]

건강

후나푸티 공주의 마가렛 병원은 투발루에서 유일한 병원이며 의료 서비스의 1차 제공 기관이다.

20세기 후반부터 투발루의 가장 큰 건강 문제, 그리고 사망의 주요 원인은 심장병이었는데,[232] 이 질병은 당뇨병과[233] 고혈압이 그 뒤를 바짝 따르고 있다.[232] 2016년 사망자의 대다수는 심장질환으로 인해 발생했으며, 당뇨, 고혈압, 비만, 뇌혈관 질환이 사망 원인 중 하나이다.[234]

교육

니우타오의 아이들

투발루의 교육은 6세에서 15세 사이의 자유롭고 의무적이다. 각 섬에는 초등학교가 있다. 바이투푸에 모투푸아 중등학교가 있다.[235] 학생들은 학기 중에 학교에서 하숙하며 방학 때마다 고향 섬으로 돌아온다. 투발루 교회가 운영하는 주간학교인 페투발루 중등학교가 후나푸티에 있다.[236]

페투발루는 케임브리지 대학의 강의계획서를 제공한다. 모투푸아는 피지 주니어 자격증(FJC), 투발루 자격증(Puvaluan Certificate, PSSC)을 10년차에, 피지 기반 시험판인 SPBEA가 정한 12년차에 제공한다.[237] PSSC를 통과한 6기생들은 투발루 정부의 자금 지원을 받는 증강재단 프로그램에 진학한다. 이 프로그램은 투발루 외곽의 3차 교육 프로그램에 필요하며 후나푸티의 남태평양 대학(USP) 확장 센터에서 이용할 수 있다.[238]

필수 학교 출석은 남성은 10년, 여성은 11년(2001년)이다.[207] 성인 문해율은 99.0%(2002년)이다.[239] 2010년에는 109명의 교사(자격증 98명, 자격증 미인증 11명)에게 교육을 받은 학생이 1,918명이었다. 투발루의 초등학교 교사-후필 비율은 1:27의 비율을 가진 노티학교를 제외한 모든 학교가 1:18 전후다. 후나푸티 노티 스쿨은 투발루에서 900명 이상(전체 초등학교 등록의 45%)의 학생이 재학 중인 최대 규모의 초등학교다. 투발루의 학생-교사 비율은 태평양 지역 전체(1:29 비율)에 비해 낮다.[240]

각 원톨에 있는 초등학교 내에 CTC(Community Training Centres(Community Training Centres) 중등교육 입학자격 미달로 8급 이상 진척이 없는 학생들에게 직업훈련을 제공한다. CTC는 기본적인 목공, 정원 가꾸기, 농사, 바느질, 요리 교육을 제공한다. 학업이 끝나면 졸업생들은 모투푸아 중등학교나 투발루 해양연수원에서 계속 공부할 수 있도록 지원할 수 있다. 성인도 CTC의 강좌에 참석할 수 있다.[241]

4개의 3차 기관에서 기술 및 직업 코스를 제공한다. 투발루 해양연수원(TMTI), 투발루 아톨 과학기술연수원(TA스티투), 호주태평양연수연합(APTC), 남태평양대학(USP) 확장센터.[242]

1966년 투발루안 고용조례는 유급취업 최저연령을 14세로 정하고 15세 미만 아동의 유해근로 수행을 금지하고 있다.[243]

문화

투발루 후나푸티의 마네파 내부

건축

The traditional buildings of Tuvalu used plants and trees from the native broadleaf forest,[244] including timber from pouka (Hernandia peltata); ngia or ingia bush (Pemphis acidula); miro (Thespesia populnea); tonga (Rhizophora mucronata); fau or fo fafini, or woman's fibre tree (Hibiscus tiliaceus).[244] 파이버스는 코코넛, 페라, 토종 무화과(Ficus aspem), 팔라, 소나무 또는 판다누스의 일종이다.[244] 그 건물들은 못 없이 지어졌고 말린 코코넛 파이버로 만든 격자무늬 밧줄로 함께 묶였다.[245]

유럽인과의 접촉에 이어 못과 골판지 지붕재 등 철제품이 사용됐다. 투발루의 현대식 건물은 수입 목재와 콘크리트를 포함한 수입 건축자재로 건축된다.[245]

교회와 커뮤니티 건물(마네파)은 보통 라스로 알려진 흰색 페인트를 칠하는데, 이 페인트는 죽은 산호를 땔감으로 다량 태워 만든다. 그 결과물인 희끗희끗한 가루가 물과 섞여서 건물에 칠해져 있다.[246]

오클랜드 파시피카 축제의 투발루안 무용수

투발루의 예술

투발루의 여성들은 전통적인 수공예품에서 카우리와 다른 조개껍질을 사용한다.[247] 투발루의 예술적 전통은 전통적으로 옷의 디자인과 돗자리 장식, 부채 장식과 같은 전통 수공예로 표현되어 왔다.[247] 크로셰(Kolose)는 투발루 여성들이 실천하는 예술 형태 중 하나이다.[248] 투발루의 전통무용곡 공연에 계속 활용되고 있는 여성 치마(티티), 탑(테우가사카), 머리띠, 완장, 손목밴드의 디자인은 현대 투발루 미술과 디자인을 대표한다.[249] 투발루의 재료 문화는 전통 재료로 만든 카누물고기 갈고리 등의 디자인 등 일상생활에서 사용되는 아르트 팩트에 전통적 디자인 요소를 사용한다.[250][251]

2015년에는 투발루 미술의 후나푸티에서 미술가들의 눈을 통해 기후변화를 다룬 작품들과 투발루 문화의 다양한 예술적 요소를 전시한 코페 오테 올라가(생명의 소유) 전시회가 열렸다.[252]

춤과 음악

투발루의 전통음악은 파카세아, 파카나우, 파탈레 등 다수의 춤으로 구성되어 있다.[253] 운명은 현대적인 형태로 지역 행사에서 행해지고 지도자들과 2012년 9월 캠브리지 공작부인의 방문과 같은 다른 저명한 개인들을 축하하기 위해 행해진다.[254][255] 투발루안 스타일은 "현대적인 스타일과 오래된 스타일이 공존하는 폴리네시아의 음악적 축소판"이라고 표현할 수 있다.[253]

요리.

투발루의 요리코코넛주식과 바다에서 발견되는 많은 종의 물고기와 아톨의 라군들을 기반으로 한다. 섬에서 만들어진 디저트로는 동물 우유보다는 코코넛 우유와 코코넛 밀크가 있다. 투발루에서 먹는 전통 음식은 풀라카, 타로, 바나나, 빵과일[256], 코코넛이다.[257] 투발루안들은 코코넛 크랩과 석호와 바다에서 나는 생선을 포함한 해산물도 먹는다.[116] 또 다른 전통 음식으로는 바닷새(타케타케나 검은 노디, 아키아키흰테른)가 있는데, 돼지고기는 주로 운명체(혹은 행사를 축하하기 위해 춤을 추는 파티)에서 먹는다.[202]

풀리카는 탄수화물의 주요 공급원이다. 해산물은 단백질을 공급한다. 바나나와 빵과일은 보충 작물이다. 코코넛은 주스, 다른 음료수(: 토디)를 만들고 몇몇 요리의 맛을 향상시키는데 사용된다.[202]

투발루에서 양식업을 유지하기 위해 바이투푸에 1560 평방미터 크기의 연못이 1996년에 건설되었다.[258]

날치 또한 음식의 원천으로 잡히고,[259][260] 흥미진진한 활동으로 보트, 나비 그물, 스포트라이트를 이용하여 날치들을 유인한다.[202]

나누메아에 카누 조각

헤리티

투발루에는 여전히 전통적인 공동체 체제가 크게 존속하고 있다. 각 가정은 어업, 집짓기 또는 방어와 같은 공동체를 위해 수행해야 할 고유한 임무, 즉 살랑가가 있다. 가족의 기술은 부모로부터 자식에게 전해진다.

대부분의 섬에는 편의점과 비슷한 지역 소유의 가게인 후지가 있어 통조림과 쌀가방을 구입할 수 있다. 상품은 더 싸고, 퓨즈는 그들 자신의 농산물에 더 좋은 가격을 준다.[202]

또 다른 중요한 건물은 전통적인 섬 회의장팔레카우풀이마네파인데,[261] 그곳에서 중요한 문제들이 논의되고, 또한 결혼 축하 행사와 음악, 노래, 춤과 같은 공동체 활동에도 사용된다.[202] 팔레카우풀은 각 섬의 전통적인 의사결정 기구인 원로회의의 이름으로도 사용된다. 팔레카우풀법에 따르면 팔레카우풀은 "각 섬의 아가누에 따라 구성된 각 섬의 전통적인 집회"를 의미한다. 아가누는 전통적인 관습과 문화를 의미한다.[261]

투발루에는 박물관이 없지만 투발루 국립문화원 박물관의 건립은 2018-24년 정부의 전략 계획의 일환이다.[262][263]

전통적인 단일 아웃리거 카누

파오파오(한 통나무로 만든 작은 낚시-캐노를 뜻하는 사모아어)는 투발루의 전통적인 단발리거 카누로, 그 중 가장 큰 카누는 성인 4~6명을 태울 수 있었다. 바이투푸와 나누메아에서 개발된 단발성 카누의 변형은 암초형이나 노를 젓는 카누였다. 즉, 그것들은 항해하는 것이 아니라 암초 위를 운반하고 노를 젓도록 설계되었다.[250] 누이의 아웃리거 카누는 간접적인 형태의 아웃리거 부착으로 제작되었으며 선체는 이중으로 마무리되어 뚜렷한 활과 선미가 없다. 이 카누들은 누이 석호 위를 항해하도록 설계되었다.[264] 아웃리거의 붐은 다른 섬의 카누 디자인에서 발견되는 것보다 더 길다. 이것은 누이 카누를 다른 디자인보다 돛과 함께 사용할 때 더 안정되게 만들었다.[264]

스포츠 및 레저

투발루에서 하는 전통적인 스포츠는 크리켓과 비슷한 [265]킬리키티다.[266] 투발루 특유의 인기 스포츠는 테아노(더 볼)로 지름 12cm(5인치)의 둥근 공 2개로 이뤄진다.[202] 테아노배구와 비슷한 전통 놀이로, 파나누스 잎으로 만든 두 개의 단단한 공을 팀원들이 그라운드에 부딪히는 것을 막으려고 애쓰는 가운데 아주 빠른 속도로 발리슛을 하는 게임이다.[267] 19세기 후반의 전통적인 스포츠는 비록 기독교 선교사들이 이러한 활동에 반대했지만, 도보 경주, 랜스 던지기, 펜싱, 레슬링이었다.[268]

투발루의 인기 스포츠로는 킬리키티, 테아노, 협회 축구, 풋살, 배구, 핸드볼, 농구, 럭비 유니온 등이 있다. 투발루는 육상, 배드민턴, 테니스, 탁구, 배구, 축구, 농구, 럭비 유니온, 역도, 그리고 파워리프팅을 위한 스포츠 조직을 가지고 있다. 2013년 퍼시픽 미니 게임에서 투아 라푸아는 역도 62kg의 남자 인상에서 투발루의 첫 번째 금메달을 땄다. (그는 용상에서 동메달을 획득했고, 종합 종목에서 종합 은메달을 획득했다.)[269] 텔루페 이오세파는 2015년 퍼시픽게임즈에서 투발루(Tuvalu)가 남자부 120kg급 파워리프에서 따낸 첫 금메달을 목에 걸었다.[270][271][272]

투발루의 축구는 클럽과 국가대표팀 레벨에서 이루어진다. 투발루 축구 국가대표팀푸나푸티투발루 스포츠 그라운드에서 훈련하고 태평양 경기에 출전한다. 투발루 축구협회오세아니아 축구 연맹(OFC)의 부회원국으로 FIFA 가입을 추진 중이다.[273][274] 투발루 풋살 국가대표팀오세아니아 풋살 챔피언십에 참가한다.

주요 스포츠 이벤트는 매년 10월 1일에 열리는 '독립의 날 스포츠 페스티벌'이다. 이 나라에서 가장 중요한 스포츠 행사는 아마도 2008년 이후 매년 열리는 투발루 대회일 것이다. 투발루는 1978년 태평양 경기에 처음 출전했고 1998년 웨이트리프 선수가 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 열린 대회에 참석하면서 영연방 경기에 출전했다.[275] 두 탁구 선수들;[275]투발루 사격, 탁구 그리고 역도에서 열리는 2006년 영연방 경기 대회 호주 멜버른에서 경쟁자들에 입학했다;[275]세 선수들은 2010년 영연방 경기 대회 델리, 인도에, 원반 던지기에 참여했고weightlifting 이브다 쏜 2002년 영연방 경기 대회 영국 맨체스터에 참석했다.nts,[275]과 3명의 역도 선수와 2명의 탁구선수로 구성된 팀이 글래스고에서 열린 2014년 영연방 대회에 참가했다. 투발루아 선수들도 2009년부터 세계육상선수권대회 남녀 100m 스프린트에 참가했다.

투발루 체육국가 올림픽 위원회(TASNOC)는 2007년 7월 국가 올림픽 위원회로 인정되었다. 투발루는 중국 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에서 처음으로 역도 선수와 남녀 100m 스프린트에 2명의 선수와 함께 올림픽에 출전했다. 같은 종목의 선수가 있는 팀은 2012년 하계 올림픽에서 투발루를 대표했다.[276] 에티모니 티무아니는 100m 종목에서 2016년 하계 올림픽 투발루의 단독 대표로 출전했다.[277] 카랄로 마이부카와 마티 스탠리100m 종목에서 2020년 하계 올림픽 투발루를 대표했다.[278][279]

경제 및 정부 서비스

이코노미

투발루 수출의 비례 대표, 2019

투발루는 1996년부터 2002년까지 태평양 섬 경제에서 가장 실적이 좋은 나라 중 하나로 연평균 5.6%의 실질 국내총생산(GDP) 성장률을 달성했다. 경제성장률은 2002년 이후 둔화되었으며, 2008년 GDP 성장률은 1.5%에 달했다. 투발루는 2008년 세계 연료 및 식품 가격의 급격한 상승에 노출되어 인플레이션 수준이 13.4%[239]로 정점을 찍었다. 투발루는 세계 어떤 주권국가보다 GDP가 가장 적다.[280]

투발루는 2010년 6월 24일 국제통화기금(IMF)에 가입했다.[281] Tuvalu에 대한 INF 2010 보고서는 투발루가 2009년에 경제가 약 2% 위축된 후 2010년 GDP에서 제로 성장을 경험했다고 추정한다.[239] 2012년 8월 5일 IMF 집행위원회는 투발루와 4조 협의를 마무리하고 투발루의 경제를 평가했다. "투발루에서는 완만한 회복이 진행되고 있지만 중요한 위험이 있다. 2011년 국내총생산(GDP)은 글로벌 금융위기 이후 처음으로 민간소매업과 교육비 지출이 주도해 성장했다. 우리는 성장이 천천히 증가할 것으로 예상한다."[282] IMF 2014년 국가 보고서는 투발루의 실질 GDP 성장률이 지난 10년간 평균 1%에 불과했다고 지적했다. 2014년 국가 보고서는 상당한 해외 원조와 함께, 어업 면허로 인한 많은 수입의 결과로서 경제 성장 전망이 대체로 긍정적이라고 기술하고 있다.[283] IMF 집행위원회는 2021년 8월 4일 투발루와 제4조 협의를 마무리하고 투발루 경제가 2019년 13.9%에 비해 2020년 1% 성장한 것으로 평가했으며 물가상승률은 1.6%로 나타났다.[284] IMF 보고서는 COVID-19 관련 보조금과 높은 참치 면허료의 유입으로 투불루안 정부가 2020~2021년 예산에서 정부 지출을 유지할 수 있게 되었다고 결론지었다.[284] IMF 보고서는 투발루의 국내총생산(GDP)이 2021년 2.5%, 2022년 3.5% 증가할 것으로 전망하고 있으며 인플레이션은 2021년 2.2%로, 2022년에는 2.4%로 증가할 것으로 전망하고 있다.[284]

정부는 다른 섬에서 건강 클리닉을 운영하는 후나푸티 공주의 마가렛 병원을 통해 의료 서비스를 제공하는 1차 제공 기관이다. 은행 서비스는 투발루 국립 은행에서 제공한다. 공공 부문 노동자는 정식 고용된 노동자의 약 65%를 차지한다. 호주와 뉴질랜드에 거주하는 투발루인으로부터의 송금, 해외 선박에 고용된 투발루인 선원의 송금 등은 투발루인들에게는 중요한 수입원이다.[285] 성인 남성의 약 15%가 외국 국적 상선에서 선원 생활을 하고 있다. 투발루의 농업코코넛 나무와 물 테이블 아래 퇴비화된 토양의 큰 구덩이에서 풀카를 재배하는 것에 초점을 맞추고 있다. 투발루족은 달리 전통적인 생계형 농업과 어업에 관여한다.

투발루인들은 아마투쿠 모투(섬)에 대한 투발루 해상훈련원이 매년 약 120명의 해양 생도들에게 상선 선원으로서 취업에 필요한 기술을 갖추도록 훈련하는 등 뱃놀이로 잘 알려져 있다. 투발루 해외선원조합(TOSU)은 투발루에서 유일하게 등록된 노동조합이다. 그것은 외국 선박의 노동자들을 대표한다. 아시아개발은행(ADB)은 투발루인 남성 800명이 뱃사람으로 훈련받고 인증받고 활동 중인 것으로 추정하고 있다. ADB는 성인 남성 인구의 약 15%가 선원으로서 해외에서 일하고 있다고 추정한다.[286] 참치잡이 어업 면허 준수를 감시하는 역할을 하는 참치잡이 어선에 대한 관찰자로서 일자리 창출 기회도 존재한다.[287]

정부 수입은 주로 어업 면허의 판매, 투발루 신탁 기금으로부터의 수입, 그리고 그것의 ".tv" 인터넷 최상위 도메인 (TLD)의 임대에서 나온다. 1998년에 투발루는 프리미엄 요금 전화 번호에 지역 코드를 사용하는 것과 현재 베리시인이 2021년까지 관리하고 있는 ".tv" 인터넷 도메인 이름의 상용화로 수익을 창출하기 시작했다.[288][289][290] 투발루는 또한 투발루 필라텔릭국에 의한 우표와 투발루 선박 등록부에서 수입을 창출한다.

투발루 신탁기금은 1987년 영국, 호주, 뉴질랜드가 설립했다.[40] 투발루 신탁 펀드의 가치는 약 1억 달러다.[239][291] 투발루에 대한 재정적 지원도 일본, 한국, 유럽연합이 제공하고 있다. 호주와 뉴질랜드는 투발루 신탁기금에 계속 자본을 기부하고 있으며, 다른 형태의 개발원조를 제공하고 있다.[285][40]

미국 정부도 투발루의 주요 수입원이다. 1999년 남태평양 참치조약(SPTT)에서 지급된 금액은 약 900만 달러였으며, 이후 몇 년 사이에 가치가 상승하였다. 2013년 5월 미국과 태평양 도서국 대표들은 다자어업조약(남태평양참치조약 포함)을 18개월 연장하기 위한 중간 합의문서에 서명하기로 합의했다.[292]

유엔은 투발루를 경제개발 잠재력이 제한적이고, 이용 가능한 자원이 없으며, 외부 경제 및 환경 충격에 대한 규모와 취약성 때문에 최하위 국가(LDC)로 지정한다.[293] 투발루는 1997년 10월 세계무역기구(WTO) 주관으로 제정된 무역관련 기술지원 강화 통합 프레임워크(EIF)에 참여하고 있다.[294] 투발루는 2013년 개발도상국(LDC)으로 졸업을 연기했다. 에넬레 소포아가 총리는 투발루가 유엔의 국가적응행동계획(NAPA)이 제공한 기금에 대한 접근을 유지하기 위해 이 연기는 필요했다고 말했다. "투발루가 선진국으로 졸업하면 NPA와 같은 기후변화 적응 프로그램에 대한 자금 지원은 고려되지 않을 것이다."ly는 ldcs에 간다." 투발루는 목표물을 충족시켰기 때문에 투발루는 LDC를 졸업하게 되었다. 에넬레 소포아가 총리는 환경 취약성 지수(EVI) 적용에서 투발루와 같은 작은 섬 국가들의 환경적 곤경에 무게가 실리지 않기 때문에 유엔이 LDC 지위 졸업 기준을 재고해 주기를 바라고 있다.[295]

관광업

후나푸티 석호(테 나모)

그 나라의 고립성 때문에 관광은 중요하지 않다. 방문객은 2010년 총 1,684명으로 사업체, 개발 공무원 또는 기술 컨설턴트가 65%를 차지했고, 20%는 관광객(360명), 11%는 가족을 방문하는 외국인이었다.[167] 2016년에는 방문객이 2000명으로 늘었다.[296]

투발루의 유일한 공항은 푸나푸티 국제공항이고, 후나푸티는 호텔 시설을 갖춘 유일한 섬이기 때문에 푸나푸티 섬이 여행객들의 관심사다.[297] 그러나 관광가이드나 관광운영자, 조직된 활동도 없고 유람선 방문도 없다.[298] 생태관광은 투발루 여행자들의 동기부여다. 푸나푸티 보존 지역은 12.74 평방 마일(33.00 평방 킬로미터)의 바다, 암초, 석호, 해협과 6개의 무인도로 이루어져 있다.

외부 환초는 3, 4주에 한 번씩 외도를 왕복하는 니바가 3호마누폴라우호 두 척의 여객화물선을 타고 방문할 수 있다. 많은 외딴 섬에는 게스트하우스 시설이 있다.

통신 및 미디어

투발루 정부의 투발루 미디어부는 후나푸티에서 방송하는 라디오 투발루를 운영하고 있다.[299] 2011년 일본 정부는 AM 방송 스튜디오를 신축하기 위해 재정 지원을 했다. 업그레이드된 전송장비를 설치하면 투발루의 9개 섬 모두에서 라디오 투발루의 소리를 들을 수 있다. 후나푸티의 새로운 AM 전파 송신기는 FM 라디오 서비스를 외부 섬으로 대체하고 모바일 서비스를 위한 위성 대역폭을 확보했다.[167] Fenui Tuvalu에서 뉴스는 가입자들에게 이메일로 전송되는 투발루 미디어부의 무료 디지털 출판물로, 정부 활동에 관한 소식과 투발루 행사에 관한 뉴스를 게재하는 페이스북 페이지를 운영하고 있다.

2020년 9월 28일, 국내에서 최초로 운영되는 사설 신문인 투발루 파라다이스 뉴스가 창간되었다. KMT 뉴스 코퍼레이션(출판사)의 최고 경영자 겸 소유주 겸 인쇄 신문과 웹사이트의 편집자는 키세나 타우시 박사다.[300]

국영기업인 투발루전기통신공사(TTC)는 각 섬의 가입자에게 유선전화 통신을 제공하고, 후나푸티, 바이투푸, 누쿨라엘레 등의 휴대전화 서비스를 제공하며, 피지텔레비전(Sky Pacific 위성텔레비전 서비스)의 배급사다.[167]

투발루의 통신은 전화와 인터넷 접속을 위한 위성 접시에 의존한다. 사용 가능한 대역폭은 512 kbit/s 업링크와 1.5 Mbit/s 다운링크에 불과하다. 투발루 전체에는 위성 서비스를 이용하려는 900명 이상의 가입자가 있으며, 수요는 시스템의 속도를 늦추고 있다.[301]

운송

바이투푸 환초에서 마누 폴라우(2006)

투발루에는 제한된 교통 서비스가 있다. 약 8킬로미터(5마일)의 도로가 있다.[207] 푸나푸티의 거리는 2002년 중반에 포장되었지만, 다른 도로들은 포장되지 않았다. 투발루는 철도가 없다.

후나푸티는 유일한 항구지만 누쿠페타우의 석호에는 깊은 물 정박지가 있다. 상선 선단은 니바가 3호마누 폴라우 2척의 여객/화물선으로 구성된다. 니바가 3세와 마누 폴라우는 3, 4주에 한 번씩 외도를 왕복하며, 수바와 피지, 후나푸티 사이를 1년에 서너 번 왕복 여행한다. 50미터짜리 선박인 마누 폴라우는 투발루 사람들에게 일본이 준 선물이었다.

2015년, 니바가 3세는 일본 정부에 의해 기부되었다. 니바가 2세는 1989년부터 투발루에서 사용되어 오던 니바가 2세를 대체하였다.[302][303]

투발루 정부는 2020년 상륙용 바지선을 사들였는데, 이 바지선은 위험물과 건축자재를 수도에서 외부 섬으로 수송하기 위한 것이다. 이 바지선의 이름은 모이테아바였다. 대만 정부는 재정적 원조를 제공했다.[304]

투발루 수산부는 자국의 배타적 경제수역(EEZ)과 외도 내에서 활동을 수행하기 위해 선박 2척을 운용하고 있다. 이들은 18미터 마나위, 32미터 탈라모아나 입니다. 이 선박들은 어업 연구, 어류 집적장치(FAD) 배치, 외부 섬 방문 모니터링 및 상담을 위해 쓰이고 있으며, 기후변화 대응을 위한 투발루의 국가적응프로그램(NAPA)의 시행을 포함한다.[305] 마나우이는 1989년 일본국제협력단(JICA)을 통해 조달돼 수명이 다한 상태다.[306] 2015년 유엔개발계획(UNDP)은 탈라모나를 인수하기 위한 지원을 제공했는데 [307]탈라모나는 감시통제감시(MCS) 순찰에도 사용된다.[308]

투발루의 유일한 국제공항은 후나푸티 국제공항이다. 그것은 타르를 바른 스트립이다. 피지항공(Fiji Link)의 소유주인 피지항공은 68인승 항공기인 ATR 72-600으로 수바(나디 원산)와 후나푸티 간 주 3회(화, 목요일, 토요일) 서비스를 운영한다. 에어 키리바시 서비스는 수요일 타라와에서 푸나푸티까지 일주일에 한 번 항공편을 제공한다. 이 서비스는 최대 35명의 승객을 수용할 수 있는 봄바디어 대시 8 100 시리즈 항공기를 사용한다.[309] 투발루 정부는 2021년 외도에 국내 항공 서비스를 도입할 계획이다. 이 사업에는 토지의 임대를 체결하고, 토지 소유자에게 나무 보상금을 지급한 후 활주로를 건설하는 것이 포함된다. 나누메아에서, 사람들은 2차 세계대전 동안 미국 해병대에 의해 건설된 비행장을 사용하기로 동의했다.[310]

필모그래피 및 서지학

필모그래피

투발루에 관한 다큐멘터리 영화:

  • Tu Toko Tasi (Stand by Yourself) (2000)[311] Conrad Mill, 태평양 공동체(SPC) 생산 사무국.
  • 파라다이스 도메인 투발루(감독: Joost De Haas, Bougrog Films/[105]TVE 2001) 25:52분 – 유튜브 동영상
  • 투발루 이야기 (두 섬의 이야기) (감독: Michel Lipitsch) 34분 – 유튜브 동영상.
  • 투발루의 소멸: Christopher Horner와 Gilliane Le Galic의 Paradise(2004).[312]
  • 파라다이스 익사: 투발루, 사라진 나라(2004) 웨인 튜렐이 쓰고 제작했다. 마이크 오코너, 사바나 존스-미들턴, 웨인 튜렐이 감독을 맡았다.[313]
  • Franny Armstrong의 Going Under(2004년), Spanner Films.[105]
  • 홍수 이전: 폴 린제이(Storyville/BBC Four)[105]의 투발루(2005년).
  • Wavecrest Films Julie Bayer와 Josh Salzman의 타임[314]타이드(2005)
  • 투발루: PBS 러프 컷엘리자베스 폴록의 그 가라앉는 느낌(2005)
  • 블루마블 프로덕션 엘리자베스 폴록의 아틀란티스 접근(2006)[315]
  • 주리아안 부이에 의한 투발루침몰(2007)의 조수.[316]
  • 투발루(감독: Aaron Smith, 'Hungry Beast' 프로그램, ABC 6월) 6시 40분 – 유튜브 동영상.
  • Tuvalu: Pacific Islands Series(2012년) 글로벌 환경 시설(GEF), 유엔 개발 프로그램(UNDP), SPREP 10분 – YouTube 동영상 제작
  • 미션 투발루 (Missie Tuvalu) (2013년)는 제로엔 판 덴 크로넨베르크 감독이 연출한 다큐멘터리 장편이다.[317]
  • Matthias von Gunten, HesseGreutt Film/OysseyFilm의 ThuleTuvalu(2014).[318]

참고 문헌 목록

참고 항목

참조

  1. ^ 2010년 국제종교자유보고서 - 투발루
  2. ^ "Population by sex, annual rate of population increase, surface area and density" (PDF). United Nations. 2012.
  3. ^ Jump up to: a b c d "Tuvalu". International Monetary Fund.
  4. ^ Gini index (World Bank estimate). Washington, DC: World Bank Group. Retrieved 16 June 2021.
  5. ^ "Maps of Tuvalu". Retrieved 15 January 2021.
  6. ^ "Population of communities in Tuvalu". Thomas Brinkhoff. 2017. Retrieved 27 September 2020.
  7. ^ Howe, Kerry (2003). The Quest for Origins. New Zealand: Penguin. pp. 68–70. ISBN 0-14-301857-4.
  8. ^ Bellwood, Peter (1987). The Polynesians – Prehistory of an Island People. Thames and Hudson. pp. 39–44.
  9. ^ Bellwood, Peter (1987). The Polynesians – Prehistory of an Island People. Thames and Hudson. pp. 29 & 54.
  10. ^ Bayard, D.T. (1976). The Cultural Relationships of the Polynesian Outliers. Otago University, Studies in Prehistoric Anthropology, Vol. 9.
  11. ^ Kirch, P.V. (1984). The Polynesian Outliers. 95 (4) Journal of Pacific History. pp. 224–238.
  12. ^ "Declaration between the Governments of Great Britain and the German Empire relating to the Demarcation of the British and German Spheres of Influence in the Western Pacific, signed at Berlin, April 6, 1886". 1886. Retrieved 22 October 2017.
  13. ^ "Moment of Decision for Ellice". 45(8) Pacific Islands Monthly. 1 August 1974. Retrieved 2 October 2021.
  14. ^ W. David McIntyre. "The Partition of the Gilbert and Ellice Islands" (PDF). Island Studies Journal, Vol. 7, No.1, 2012. pp. 135–146. Retrieved 24 October 2020.
  15. ^ Howe, Kerry (2003). The Quest for Origins. New Zealand: Penguin. pp. 68, 70. ISBN 0-14-301857-4.
  16. ^ Sogivalu, Pulekau A. (1992). A Brief History of Niutao. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 982-02-0058-X.
  17. ^ Jump up to: a b 투발루의 오브리엔, 탈라카토아: 역사, 제1장 창세기
  18. ^ Kennedy, Donald G. (1929). "Field Notes on the Culture of Vaitupu, Ellice Islands". Journal of the Polynesian Society. 38: 2–5.
  19. ^ Stanton, William (1975). The Great United States Exploring Expedition. Berkeley: University of California Press. p. 240. ISBN 0520025571.
  20. ^ H.E. Maude "중부 태평양에서 스페인어 발견. Polynesian Society, Wellington, LXVIII, (1959), 페이지 299,303에 수록된 식별에 관한 연구
  21. ^ Jump up to: a b Maude, H.E. (1959). "Spanish Discoveries in the Central Pacific: A Study in Identification". Journal of the Polynesian Society. 68 (4): 284–326.
  22. ^ Jump up to: a b c Chambers, Keith S. & Munro, Doug (1980). "The Mystery of Gran Cocal: European Discovery and Mis-Discovery in Tuvalu". Journal of the Polynesian Society. 89 (2): 167–198.
  23. ^ "Circumnavigation: Notable global maritime circumnavigations". Solarnavigator.net. Retrieved 20 July 2009.
  24. ^ Jump up to: a b 키스 S. 챔버스 & 더그 먼로, 그란 코칼의 신비: 투발루의 유럽 발견과 미스 디스커버리, 89(2) (1980) 폴리네시아 학회저널, 167–198
  25. ^ 로무아 코페, 팔라기, 목회자 투발루: 역사, 15장 (USP / 투발루 정부)
  26. ^ Jump up to: a b c d e f g h 코페, 라우무아, 팔라기, 투발루의 목회자: 역사, 15장
  27. ^ De Peyster, J. Watts (John Watts); De Peyster, Arent Schuyler (6 December 1800). "Military (1776–'79) transactions of Major, afterwards Colonel, 8th or King's foot, Arent Schuyler de Peyster... [microform]". [S.l. : s.n. – via Internet Archive.
  28. ^ The De Peysters. corbett-family-history.com
  29. ^ Jump up to: a b Maude, H.E. (November 1986). "Post-Spanish Discoveries in the Central Pacific". Journal of the Polynesian Society. 70 (1): 67–111.
  30. ^ "What's In A Name? Ellice Islands Commemorate Long-Forgotten Politician". 35(11) Pacific Islands Monthly. 1 June 1966. Retrieved 2 October 2021.
  31. ^ 태평양항행기록부 : 마갈해협에서 북극해까지 해안, 섬 등에 대한 설명으로 (1851년)
  32. ^ Doug Munro and Keith S. Chambers (1989). "Duperrey and the Discovery of Nanumaga in 1824: an episode in Pacific exploration". Great Circle. 11: 37–43.
  33. ^ "Pieter Troost: Aanteekeningen gehouden op eene reis om de wereld: met het fregat de Maria Reigersberg en de ...". 1829. Retrieved 14 August 2017.
  34. ^ Simati Faanin, Hugh Laracy (ed.) (1983). "Chapter 16 – Travellers and Workers". Tuvalu: A History. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific and Government of Tuvalu. p. 122.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  35. ^ Maude, H.E. (1981) 스탠포드 대학 출판부의 파라다이스의 Slavers, ISBN 0804711062.
  36. ^ 머레이 A.W. (1876년). 40년 미션 작업. 런던: 니스베트
  37. ^ Newton, W.F. (1967). "The Early Population of the Ellice Islands". Journal of the Polynesian Society. 76 (2): 197–204.
  38. ^ Bedford, Richard; Macdonald, Barrie & Munro, Doug (1980). "Population Estimates for Kiribati and Tuvalu". Journal of the Polynesian Society. 89 (1): 199.
  39. ^ Goldsmith, Michael & Munro, Doug (2002). The accidental missionary: tales of Elekana. Macmillan Brown Centre for Pacific Studies, University of Canterbury. ISBN 1877175331.
  40. ^ Jump up to: a b c Goldsmith, Michael (2012). "The Colonial and Postcolonial Roots of Ethnonationalism in Tuvalu". Journal of the Polynesian Society. 121(2): 129–150.
  41. ^ Jump up to: a b Munro, D. (1996). "Samoan Pastors in Tuvalu, 1865–1899". In D. Munro & A. Thornley (ed.). The Covenant Makers: Islander Missionaries in the Pacific. Suva, Fiji, Pacific Theological College and the University of the South Pacific. pp. 124–157. ISBN 9820201268.
  42. ^ Noatia P. Teo, Hugh Larcy (ed) (1983). "Chapter 17, Colonial Rule". Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 127–139.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  43. ^ A. Grove Day (1967). Louis Becke. Melbourne: Hill of Content. pp. 30–34.
  44. ^ A. Grove Day (1967). Louis Becke. Melbourne: Hill of Content. p. 35.
  45. ^ O'Neill, Sally (1980). Becke, George Lewis (Louis) (1855–1913). Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University. Retrieved 23 March 2013.
  46. ^ Mitchener, James A. (1957). "Louis Beck, Adventurer and Writer". Rascals in Paradise. Secker & Warburg.
  47. ^ The proceedings of H.M.S. "Royalist", Captain E.H.M. Davis, R.N., May–August, 1892, in the Gilbert, Ellice and Marshall Islands.
  48. ^ Jump up to: a b c Mahaffy, Arthur (1910). "(CO 225/86/26804)". Report by Mr. Arthur Mahaffy on a visit to the Gilbert and Ellice Islands. Great Britain, Colonial Office, High Commission for Western Pacific Islands (London: His Majesty's Stationery Office).
  49. ^ Jump up to: a b Munro, Doug (1987). "The Lives and Times of Resident Traders in Tuvalu: An Exercise in History from Below". Pacific Studies. 10 (2): 73.
  50. ^ Restieaux, Alfred. Recollections of a South Seas Trader – Reminiscences of Alfred Restieaux. National Library of New Zealand, MS 7022-2.
  51. ^ Restieaux, Alfred. Reminiscences - Alfred Restieaux Part 2 (Pacific Islands). National Library of New Zealand, MS-Papers-0061-079A.
  52. ^ "Christian Martin Kleis" (PDF). TPB 02/2012 Tuvalu Philatelic Bureau. 2012. Retrieved 19 November 2018.
  53. ^ 타일러, 데이비드 B. – 1968년 윌크스 탐험대. 제1차 미국 탐험대(1838-42) 필라델피아: 미국철학회
  54. ^ Wilkes, Charles. "2". Ellice's and Kingsmill's Group. 5. The First United States Exploring Expedition (1838–42) Smithsonian Institution. pp. 35–75.
  55. ^ Andrew, Thomas (1886). "Washing Hole Funafuti. From the album: Views in the Pacific Islands". Collection of Museum of New Zealand (Te Papa). Retrieved 10 April 2014.
  56. ^ Andrew, Thomas (1886). "Mission House Nui. From the album: Views in the Pacific Islands". Collection of Museum of New Zealand (Te Papa). Retrieved 10 April 2014.
  57. ^ Andrew, Thomas (1886). "Bread fruit tree Nui. From the album: Views in the Pacific Islands". Collection of Museum of New Zealand (Te Papa). Retrieved 10 April 2014.
  58. ^ 원형 톱 배송 라인. 2011년 6월 9일 웨이백 머신 앤서니 G에 보관. 1993년 4월 7일 (제7장)
  59. ^ 자넷 니콜은 뉴질랜드 오클랜드의 헨더슨과 맥팔레인 소유의 트레이딩 기선의 정확한 철자로 시드니, 오클랜드 사이를 오가며 중부 태평양으로 운항했다. 패니 밴데그리프트 스티븐슨은 1890년 항해에 대한 그녀의 설명에 그 배의 이름을 자넷 니콜로 잘못 지었다.
  60. ^ Resture, Jane. "The Tuvalu Visit of Robert Louis Stevenson". Retrieved 20 September 2011.
  61. ^ 스티븐슨, 패니 반 데 그리프트(1914년) 2003년에 재개봉된 남해군도자넷 니콜의 유람선, 로슬린 졸리(edd.) 워싱턴 프레스/유 오브 뉴사우스웨일스 프레스, ISBN 0868406066
  62. ^ 페스티틱스 드 톨나, 콤테 로돌페 (1903) 체스 레스 카니발레: 휴트 크로이시에르 단스 로케안 평화주의보르드, 파리: 플론누리트
  63. ^ "The Aristocrat and His Cannibals" Count Festetics von Tolna's travels in Oceania, 1893–1896. musée du quai Branly. 2007.
  64. ^ "Néprajzi Múzeum Könyvtára". The library of the Ethnographic Museum of Hungary. Retrieved 20 September 2011.
  65. ^ Lal, Andrick. South Pacific Sea Level & Climate Monitoring Project – Funafuti atoll (PDF). SPC Applied Geoscience and Technology Division (SOPAC Division of SPC). pp. 35 & 40. Archived from the original (PDF) on 3 February 2014.
  66. ^ "TO THE EDITOR OF THE HERALD". The Sydney Morning Herald. National Library of Australia. 11 September 1934. p. 6. Retrieved 20 June 2012.
  67. ^ 데이비드, 엣지워스 부인, 푸나푸티 또는 산호초 3개월: 과학 탐험대의 비과학적 설명, 런던: 존 머레이, 1899년
  68. ^ "Photography Collection". University of Sydney Library. Retrieved 20 September 2011.
  69. ^ 헤들리
  70. ^ Hedley, Charles (1897). "The ethnology of Funafuti" (PDF). Australian Museum Memoir. 3 (4): 227–304. doi:10.3853/j.0067-1967.3.1897.497.
  71. ^ 페어팩스, 데니스(1983) "헤들리, 찰스(1862–1926)", 252–253쪽 호주 전기사전 9권 멜버른 대학 출판부. 2013년 5월 5일 검색됨
  72. ^ Serle, Percival (1949). "Hedley, Charles". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus and Robertson. Retrieved 5 May 2013.
  73. ^ Waite, Edgar R. (1897). "The mammals, reptiles, and fishes of Funafuti" (PDF). Australian Museum Memoir. 3 (3): 165–202. doi:10.3853/j.0067-1967.3.1897.494.
  74. ^ Rainbow, William J. (1897). "The insect fauna of Funafuti" (PDF). Australian Museum Memoir. 3 (1): 89–104. doi:10.3853/j.0067-1967.3.1897.490.
  75. ^ "National Archives & Records Administration". Records of the United States Fish and Wildlife Service, U.S. Retrieved 20 September 2011.
  76. ^ "Tuvalu (Ellice Islands)". Retrieved 1 June 2012.
  77. ^ McQuarrie, Peter (1994). Strategic atolls: Tuvalu and the Second World War. Macmillan Brown Centre for Pacific Studies, University of Canterbury/ Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific. ISBN 0958330050.
  78. ^ Lifuka, Neli; edited and introduced by Klaus-Friedrich Koch (1978). "War Years in Funafuti" (PDF). Logs in the current of the sea: Neli Lifuka's story of Kioa and the Vaitupu colonists. Australian National University Press/Press of the Langdon Associates. ISBN 0708103626.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  79. ^ Melei Telavi, Hugh Larcy (ed) (1983). "Chapter 18, War". Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 140–144.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  80. ^ "Tuvalu (Ellice Islands) Airfields & Seaplane Anchorages". Retrieved 1 June 2012.
  81. ^ "Nanumea Airfield". Retrieved 1 June 2012.
  82. ^ "Motulalo Airfield (Nukufetau Airfield)". Retrieved 1 June 2012.
  83. ^ Barbin, Harold L. (2010). Beachheads Secured Volume II, The History of Patrol Torpedo (PT) Boats, Their Bases, and Tenders of World War II, June 1939 – 31 August 1945. pp. 549–550.
  84. ^ "To the Central Pacific and Tarawa, August 1943—Background to GALVANIC (Ch 16, p. 622)". 1969. Retrieved 3 September 2010.
  85. ^ Jump up to: a b Enele Sapoaga, Hugh Larcy (ed) (1983). "Chapter 19, Post-War Development". Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 146–152.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  86. ^ Goldsmith, Michael (2012). "The Colonial and Postcolonial Roots of Ethnonationalism in Tuvalu". The Journal of the Polynesian Society. 121 (2): 129–150. doi:10.15286/jps.121.2.129-150. JSTOR 41705922.
  87. ^ General election, 1974: report / Gilbert and Ellice Islands Colony. Gilbert and Ellice Islands Colony. Tarawa: Central Government Office. 1974.
  88. ^ 노를렌, D, 그로츠, F&하르트만, C(2001) 아시아 지역 선거: 데이터 핸드북, 제2권, p831 ISBN 0-19-924959-8
  89. ^ "Ellice goes it alone on October 1". 46(5) Pacific Islands Monthly. 1 May 1975. Retrieved 2 October 2021.
  90. ^ Tito Isala, Hugh Larcy (ed) (1983). "Chapter 20, Secession and Independence". Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. p. 169.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  91. ^ McIntyre, W. David (2012). "The Partition of the Gilbert and Ellice Islands" (PDF). Island Studies Journal. 7 (1): 135–146.
  92. ^ Jump up to: a b c "Palamene o Tuvalu (Parliament of Tuvalu)" (PDF). Inter-Parliamentary Union. 1981. Retrieved 7 March 2013.
  93. ^ Tito Isaala, Hugh Larcy (ed) (1983). "Chapter 20, Secession and Independence". Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 153–177.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  94. ^ Cabinet, Department of the Premier and (1 July 2019). "Independence Day – Tuvalu". Government of South Australia, Department of the Premier and Cabinet. Retrieved 29 September 2020.
  95. ^ Jump up to: a b Paul S. Kench, Murray R. Ford & Susan D. Owen (9 February 2018). "Patterns of island change and persistence offer alternate adaptation pathways for atoll nations". Nature Communications. 9 (1): 605. Bibcode:2018NatCo...9..605K. doi:10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422. PMID 29426825.
  96. ^ Paul S. Kench, Murray R. Ford & Susan D. Owen (9 February 2018). "Patterns of island change and persistence offer alternate adaptation pathways for atoll nations (Supplementary Note 2)". Nature Communications. 9 (1): 605. doi:10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422. PMID 29426825.
  97. ^ Movono, Lice (12 February 2018). "Tuvalu PM refutes AUT research". The Fijian Times. Archived from the original on 13 February 2018. Retrieved 13 February 2018.
  98. ^ McNeil, F. S. (1954). "Organic reefs and banks and associated detrital sediments". American Journal of Science. 252 (7): 385–401. Bibcode:1954AmJS..252..385M. doi:10.2475/ajs.252.7.385. on p. 396 McNeil defines atoll as an annular reef enclosing a lagoon in which there are no promontories other than reefs and composed of reef detritus
  99. ^ Sandrine Job; Daniela Ceccarelli (December 2011). "Tuvalu Marine Life Synthesis Report" (PDF). an Alofa Tuvalu project with the Tuvalu Fisheries Department. Retrieved 3 December 2013.
  100. ^ Sandrine Job; Daniela Ceccarelli (December 2012). "Tuvalu Marine Life Scientific Report" (PDF). an Alofa Tuvalu project with the Tuvalu Fisheries Department. Retrieved 3 December 2013.
  101. ^ Dr A J Tilling & Ms E Fihaki (17 November 2009). Tuvalu National Biodiversity Strategy and Action Plan (PDF). Fourth National Report to the Convention on Biological Diversity. p. 7.
  102. ^ Compiled by Randy Thaman with assistance from Faoliu Teakau, Moe Saitala, Epu Falega, Feagaiga Penivao, Mataio Tekenene and Semese Alefaio (2016). "Tuvalu National Biodiversity Strategy and Action Plan: Fifth National Report to the Convention on Biological Diversity" (PDF). Ministry of Foreign Affairs, Trade, Tourism, Environment and Labour Government of Tuvalu. Retrieved 25 May 2019.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  103. ^ Randy Thaman, Feagaiga Penivao, Faoliu Teakau, Semese Alefaio, Lamese Saamu, Moe Saitala, Mataio Tekinene and Mile Fonua (2017). "Report on the 2016 Funafuti Community-Based Ridge-To-Reef (R2R)" (PDF). Rapid Biodiversity Assessment of the Conservation Status of Biodiversity and Ecosystem Services (BES) In Tuvalu. Retrieved 25 May 2019.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  104. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "An Ecoregion-Based Approach to Protecting Half the Terrestrial Realm". BioScience. 67 (6): 534–545. doi:10.1093/biosci/bix014. ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869.
  105. ^ Jump up to: a b c d e Mason, Moya K. "Tuvalu: Flooding, Global Warming, and Media Coverage". Retrieved 13 October 2011.
  106. ^ Jump up to: a b Holowaty Krales, Amelia (20 February 2011). "Chasing the Tides, parts I & II". Retrieved 20 November 2012.
  107. ^ "Tuvalu to Benefit from International Dredging Aid". Dredging News. 1 April 2014. Retrieved 1 April 2014.
  108. ^ Editor (27 November 2015). "Coast contractor completes aid project in remote Tuvalu". SunshineCoastDaily. Retrieved 28 November 2015.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  109. ^ Carter, Ralf (4 July 1986). "Wind and Sea Analysis – Funafuti Lagoon, Tuvalu" (PDF). South Pacific Regional Environmental Programme and UNDP Project RAS/81/102 (Technical. Report No. 58 of PE/TU.3). Archived from the original (PDF) on 18 January 2012. Retrieved 4 November 2011.
  110. ^ Jeremy Goldberg and Clive Wilkinson (2004). "1". Global Threats to Coral Reefs: Coral Bleaching, Global Climate Change, Disease, Predator Plagues, And Invasive Species (Report). 1. Status of coral reefs of the world (Global Coral Reef Monitoring Network, and the International Coral Reef Initiative). p. 75. ISSN 1447-6185.
  111. ^ Jump up to: a b Lusama, Tafue (29 November 2011). "Tuvalu plight must be heard by UNFCC". The Drum – Australian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 29 November 2011.
  112. ^ Whitty, Julia (2003). "All the Disappearing Islands". Mother Jones. Retrieved 15 February 2015.
  113. ^ Govan, Hugh; et al. (June 2007). "Funafuti Atoll Coral Reef Restoration Project – baseline report" (PDF). Coral Reefs in the Pacific (CRISP), Nouméa. Retrieved 26 October 2011.
  114. ^ "Hope for Tuvalu in 'sand' that grows, the Asahi Shimbun". Retrieved 8 September 2010.
  115. ^ "Project for Eco-technological management of Tuvalu against sea level rise". Japan International Cooperation Agency (JICA). 31 March 2009. Retrieved 20 November 2012.
  116. ^ Jump up to: a b "Funafuti Reef Fisheries Stewardship Plan (FRFSP)" (PDF). Tuvalu Fisheries (Tuvalu Ministry of Natural Resources). 15 November 2017. Retrieved 11 August 2021.
  117. ^ Jump up to: a b Krales, Amelia Holowaty (18 October 2011). "As Danger Laps at Its Shores, Tuvalu Pleads for Action". The New York Times – Green: A Blog about Energy and the Environment. Retrieved 24 October 2011.
  118. ^ Baarsch, Florent (4 March 2011). "Warming oceans and human waste hit Tuvalu's sustainable way of life". The Guardian. London.
  119. ^ "Tuvalu / Water, Waste and Sanitation Project (TWWSP): CRIS FED/2009/021-195, ANNEX" (PDF). European Union. Retrieved 24 October 2011.
  120. ^ "Current and Future Climate of Tuvalu" (PDF). Tuvalu Meteorological Service, Australian Bureau of Meteorology & Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO). 2011. Retrieved 7 September 2015.
  121. ^ "El Niño/Southern Oscillation (ENSO) Diagnostic Discussion". Climate Prediction Center National Centers for Environmental Prediction – NOAA/National Weather Service. 10 April 2014. Retrieved 15 April 2014.
  122. ^ "Weatherbase: Historical Weather for Funafuti, Tuvalu". Weatherbase. 2011. 2011년 11월 24일에 검색됨
  123. ^ Farbotko, Carol. "Saving Tuvaluan Culture from Imminent Danger" (PDF). Climate Change: Risks and Solutions, 'Sang Saeng', pages 11–13, No 21 Spring 2008. Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding (APCEIU) under the auspices of UNESCO. Retrieved 20 November 2012.
  124. ^ Lazrus, Heather. "Island Vulnerability (Tuvalu)". Retrieved 20 November 2012.
  125. ^ "Pacific Adaptation to Climate Change Tuvalu Report of In-Country Consultations" (PDF). Secretariat of the Pacific Regional Environment Program (SPREC). 2009. Retrieved 13 October 2011.
  126. ^ "Sea Level Rise A Big Problem For Tuvalu, Prime Minister Says". 22 July 1997. Retrieved 24 December 2009.
  127. ^ Patel, S. S. (2006). "A sinking feeling". Nature. 440 (7085): 734–736. Bibcode:2006Natur.440..734P. doi:10.1038/440734a. PMID 16598226. S2CID 1174790.
  128. ^ Jump up to: a b c Hunter, J. A. (2002). "Note on Relative Sea Level Change at Funafuti, Tuvalu" (PDF). Antarctic Cooperative Research Centre, Australia. Retrieved 2 March 2017.
  129. ^ "'Sinking' Pacific nation is getting bigger, showing islands are geologically dynamic: study The Japan Times". 11 February 2018. Archived from the original on 11 February 2018. Retrieved 5 December 2019.
  130. ^ Kench, Paul S; Ford, Murray R; Owen, Susan D (2018). "Patterns of island change and persistence offer alternate adaptation pathways for atoll nations". Nature Communications. 9 (1): 605. Bibcode:2018NatCo...9..605K. doi:10.1038/s41467-018-02954-1. PMC 5807422. PMID 29426825.
  131. ^ "Tuvalu PM Refutes Aut Research". 19 March 2018. Retrieved 26 March 2019.
  132. ^ Eleanor Ainge Roy (17 May 2019). "'One day we'll disappear': Tuvalu's sinking islands". The Guardian. Retrieved 17 May 2019.
  133. ^ Vincent Gray (15 June 2006). "The Truth about Tuvalu". Retrieved 14 April 2018.
  134. ^ de Freitas, Chris (11 December 2013). "Human interference real threat to Pacific atolls". NZ Herald/Pacnews. Retrieved 6 January 2018.
  135. ^ Hunter, John R. (2002). "A Note on Relative Sea Level Change at Funafuti, Tuvalu" (PDF). Antarctic Cooperative Research Centre. Retrieved 6 January 2018.
  136. ^ "Climate Change in the Pacific: Scientific Assessment and New Research". Pacific Climate Change Science Program (Australian Government). November 2011. Archived from the original on 12 March 2011. Retrieved 30 November 2011.
  137. ^ "Ch.15 Tuvalu". Climate Change in the Pacific: Volume 2: Country Reports. Australia Government: Pacific Climate Change Science Program. 2011.
  138. ^ "Tuvalu's National Adaptation Programme of Action" (PDF). Department of Environment of Tuvalu. May 2007. Retrieved 7 September 2015.
  139. ^ Mason, Moya K. (1983). "Tuvalu: Flooding, Global Warming, and Media Coverage". Retrieved 15 February 2015.
  140. ^ Dekker, Rodney (9 December 2011). "Island neighbours at the mercy of rising tides". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 9 December 2011.
  141. ^ Anne Fauvre Chambers; Keith Stanley Chambers (2007). "Five Takes on Climate and Cultural Change in Tuvalu". The Contemporary Pacific. 19 (1): 294–306. doi:10.1353/cp.2007.0004.
  142. ^ Marantz, Andrew (December 2011). "A rising tide: Planning the future of a sinking island". Harpers. Retrieved 21 March 2015.
  143. ^ Marantz, Andrew (18 March 2015). "The Wages of Cyclone Pam". The New Yorker. Retrieved 21 March 2015.
  144. ^ "Tuvalu to intoduce [sic] new early warning system". Radio New Zealand. 10 June 2016. Retrieved 10 June 2016.
  145. ^ Lewis, James (December 1989). "Sea level rise: Some implications for Tuvalu". The Environmentalist. 9 (4): 269–275. doi:10.1007/BF02241827. S2CID 84796023.
  146. ^ 기상국 (1975) 북부 오스트레일리아 지역 열대성 사이클론 1971–1972 오스트레일리아 정부 간행물 서비스
  147. ^ "Life bounces back in the Ellice". 44(5) Pacific Islands Monthly. 1 May 1966. Retrieved 2 October 2021.
  148. ^ Jump up to: a b McLean, R.F. and Munro, D. (1991). "Late 19th century Tropical Storms and Hurricanes in Tuvalu" (PDF). South Pacific Journal of Natural History. 11: 213–219.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  149. ^ Pasoni Taafaki, Hugh Laracy (ed.) (1983). "Chapter 2 – The Old Order". Tuvalu: A History. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific and Government of Tuvalu. p. 27.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  150. ^ Connell, John (2015). "Vulnerable Islands: Climate Change, Tectonic Change, and Changing Livelihoods in the Western Pacific" (PDF). The Contemporary Pacific. 27 (1): 1–36. doi:10.1353/cp.2015.0014. hdl:10125/38764.
  151. ^ Koop, Neville L; Fiji Meteorological Service (Winter 1991). DeAngellis, Richard M (ed.). Samoa Depression (Mariners Weather Log). 35. United States National Oceanic and Atmospheric Administration's National Oceanographic Data Service. p. 53. ISSN 0025-3367. OCLC 648466886.
  152. ^ Report on the disaster preparedness workshop held in Funafuti, Tuvalu, 14 – 17 October, 1991 (PDF) (Report). Australian Overseas Disaster Response Organisation. April 1992. pp. 2–3, 6. ISBN 1875405054. Archived from the original (PDF) on 1 February 2014.
  153. ^ Emergency Plan of Action (EPoA) Tuvalu: Tropical Cyclone Pam (PDF). International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (Report). ReliefWeb. 16 March 2015. Retrieved 17 March 2015.
  154. ^ "One Tuvalu island evacuated after flooding from Pam". Radio New Zealand International. 18 March 2015. Retrieved 18 March 2015.
  155. ^ "Flooding in Vanuatu, Kiribati and Tuvalu as Cyclone Pam strengthens". SBS Australia. 13 March 2015. Retrieved 15 March 2015.
  156. ^ "State of emergency in Tuvalu". Radio New Zealand International. 14 March 2015. Retrieved 15 March 2015.
  157. ^ "45 percent of Tuvalu population displaced – PM". Radio New Zealand International. 15 March 2015. Retrieved 15 March 2015.
  158. ^ "Tuvalu: Tropical Cyclone Pam Situation Report No. 1 (as of 22 March 2015)". Relief Web. 22 March 2015. Retrieved 25 March 2015.
  159. ^ "Forgotten paradise under water". United Nations Development Programme. 1 May 2015. Retrieved 8 June 2015.
  160. ^ Jump up to: a b "Tuvalu: Tropical Cyclone Pam Situation Report No. 2 (as of 30 March 2015)". Relief Web. 30 March 2015. Retrieved 30 March 2015.
  161. ^ Wilson, David (4 July 2015). "Vasafua Islet vanishes". Tuvalu-odyssey.net. Retrieved 22 July 2015.
  162. ^ Endou, Shuuichi (28 March 2015). "バサフア島、消失・・・(Vasafua Islet vanishes)". Tuvalu Overview (Japanese). Retrieved 22 July 2015.
  163. ^ "Tuvalu situation update: Securing health from disastrous impacts of cyclone Pam in Tuvalu". Relief Web/World health Organisation – Western Pacific Region. 3 April 2015. Retrieved 8 June 2015.
  164. ^ Shukman, David (22 January 2008). "Tuvalu struggles to hold back tide". BBC News. Retrieved 5 August 2008.
  165. ^ "Tuvalu surveys road damage after king tides". Radio New Zealand. 24 February 2015. Retrieved 17 March 2015.
  166. ^ Packard, Aaron (12 March 2015). "The Unfolding Crisis in Kiribati and the Urgency of Response". HuffPostGreen. Retrieved 14 March 2015.
  167. ^ Jump up to: a b c d e f g Andrew McIntyre; Brian Bell & Solofa Uota (February 2012). ""Fakafoou – To Make New": Tuvalu Infrastructure Strategy and Investment Plan" (PDF). Government of Tuvalu. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 13 October 2013.
  168. ^ 킹스턴, P A(2004) 태평양 도서지역의 먹는물 수질 감시: 상황 분석과 필요성 평가, 국가 보고서 세계보건기구, 2010년 3월 25일 회수
  169. ^ "Tuvalu – 10th European Development Fund". Delegation of the European Union. Archived from the original on 8 October 2011. Retrieved 24 October 2011.
  170. ^ "Mission to Tuvalu – Press Statement United Nations Special Rapporteur on the human right to safe drinking water and sanitation". Ms. Catarina de Albuquerque, United Nations Special Rapporteur. 19 July 2012. Retrieved 15 August 2012.
  171. ^ "Tuvalu urged to develop national water strategy". Australian Network News. 19 July 2012. Retrieved 15 August 2012.
  172. ^ "PACLII". The Constitution of Tuvalu. Retrieved 10 March 2013.
  173. ^ Jump up to: a b Taafaki, Tauaasa (1996). "South Pacific – Governance in the Pacific: the dismissal of Tuvalu's Governor-General" (PDF). Research School of Pacific and Asian Studies, ANU (No 96/5). Retrieved 28 August 2021.
  174. ^ 영국 도서관 "투발루 국립문서보관소 주요 프로젝트"
  175. ^ "Tuvalu National Human Rights Action Plan 2016–2020". Attorney General's Office of Tuvalu and the Pacific Community (SPC). 2016. Retrieved 5 February 2017.
  176. ^ "Te Kakeega III – National Strategy for Sustainable Development-2016-2020" (PDF). Government of Tuvalu. 2016. Retrieved 5 February 2017.
  177. ^ Stocktake of the Gender Mainstreaming Capacity of Pacific Island Governments: TUVALU (PDF). Secretariat of the Pacific Community. 2013.
  178. ^ Jump up to: a b Corrin-Care, Jennifer; Newton, Tess & Paterson, Don (1999). Introduction to South Pacific Law. London: Cavendish Publishing Ltd.
  179. ^ Jump up to: a b "PACLII". Tuvalu Courts System Information. Retrieved 10 March 2013.
  180. ^ Kofe, Susie Saitala; Taomia, Fakavae (2007). "Advancing Women's Political Participation in Tuvalu: A Research Project Commissioned by the Pacific Islands Forum Secretariat (PIFS)" (PDF).
  181. ^ "Pacific Aviation Investment Program (PAIP) Environmental Management Plan – Funafuti International Airport(FUN) and Road Interim Working Document" (PDF). AECOM. 13 November 2013. Retrieved 18 March 2016.
  182. ^ Black, Richard (9 December 2009). "Developing countries split over climate measures". BBC News. Retrieved 18 January 2010.
  183. ^ "Majuro Declaration: For Climate Leadership". Pacific Islands Forum. 5 September 2013. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 7 September 2013.
  184. ^ "SPREC". Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme. 2009. Retrieved 22 October 2011.
  185. ^ "FORMERLY DISPUTED ISLANDS". U.S. Department of the Interior, Office of Insular Affairs. Archived from the original on 30 September 2007.
  186. ^ "Pacific Island Forum Fisheries Agency". Retrieved 11 October 2010.
  187. ^ "The Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC)". Retrieved 29 March 2012.
  188. ^ "South Pacific Tuna Treaty (SPTT)". 1988. Retrieved 1 September 2010.
  189. ^ "Pacific Islands and the US settle tuna deal". FIS Australia. 9 October 2014. Retrieved 18 October 2014.
  190. ^ "Tuvalu refuses to sell fishing days". The Fijian Times Online (PNA/PACNEWS). 13 June 2015. Archived from the original on 7 August 2017. Retrieved 13 June 2015.
  191. ^ "TWCPFC13: Don't forget Article 30- Tuvalu reminds Tuna Commission of 'disproportionate burden' for SIDS". Pacific Islands Forum Fisheries Agency (FFA). 5 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
  192. ^ The Secretary General (19 July 2013). "Samoa, Tonga and Tuvalu Sign the MOU to establish Trade and Development Facility". Press Statement 40/13, Pacific Islands Forum Secretariat. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 27 July 2013.
  193. ^ "Enhanced High Level Political Dialogue between Tuvalu and the European Union". European Union. 2 June 2017. Retrieved 7 January 2021.
  194. ^ The Secretary General (18 February 2016). "Tuvalu signs PIDF Charter and formally joins PIDF". Pacific Islands Development Forum. Retrieved 17 March 2016.
  195. ^ "Tuvalu to sign regional trade deal". Radio NZ. 1 June 2017. Retrieved 2 June 2017.
  196. ^ "PACER-Plus Regional Trade Agreement Signed in Tonga Ceremony". Pacific Islands Report/Radio NZ. 14 June 2017. Retrieved 15 June 2017.
  197. ^ "Tuvalu country brief". Australian Department of Foreign Affairs and Trade. Retrieved 14 April 2010.
  198. ^ Christopher Pyne (7 April 2019). "Guardian Class Patrol Boat gifted to Tuvalu". Australian Ministry of Defence. Retrieved 7 April 2019. Te Mataili II was received by the Prime Minister of Tuvalu, the Right Hon Enele Sosene Sopoaga at a handover ceremony attended by the Minister for Foreign Affairs, Trade, Tourism, Environment and Labour, the Hon Taukelina Finikaso, the Minister for Natural Resources, the Hon Dr Puakena Boreham, and the Commissioner of the Tuvalu Police Service, Commissioner Luka Falefou.
  199. ^ "Australia hands over Guardian-class patrol boat to Tuvalu". Naval Today. 6 April 2019. Retrieved 7 April 2019. The 39.5 meter steel hulled patrol boat was built by Australian shipbuilder Austal under an AUD 335 million program that will see 21 boats gifted to 12 Pacific Island countries and Timor-Leste.
  200. ^ "Cooks bill puts spotlight on Pacific's anti-gay laws". RNZ News. 21 August 2017.
  201. ^ "Falekaupule Act (1997)". PACLII. Retrieved 6 April 2014.
  202. ^ Jump up to: a b c d e f g Bennetts, Peter; Wheeler, Tony (2001). Time & Tide: The Islands of Tuvalu. Lonely Planet. ISBN 1-86450-342-4.
  203. ^ "Census of Population and Housing and sample Surveys". Central Statistics Division – Government of Tuvalu. 2006. Retrieved 17 October 2011.
  204. ^ Jump up to: a b "Population of communities in Tuvalu". world-statistics.org. 11 April 2012. Retrieved 20 March 2016.
  205. ^ "Population of communities in Tuvalu". Thomas Brinkhoff. 11 April 2012. Retrieved 20 March 2016.
  206. ^ "Population, total". The World Bank. Retrieved 21 October 2018.
  207. ^ Jump up to: a b c d e f g "The World Factbook (CIA)". 20 October 2019. Retrieved 11 November 2019.
  208. ^ Colette Mortreux & Jon Barnett (2009). "Climate change, migration and adaptation in Funafuti, Tuvalu". Global Environmental Change. 19: 105–112. doi:10.1016/j.gloenvcha.2008.09.006.
  209. ^ Lifuka, Neli (1978). Koch, Klaus-Friedrich (ed.). Logs in the current of the sea: Neli Lifuka's story of Kioa and the Vaitupu colonists. Australian National University Press/Press of the Langdon Associates. ISBN 0708103626.
  210. ^ Rick, Noack (7 August 2014). "Has the era of the 'climate change refugee' begun?". The Washington Post. Retrieved 11 February 2015.
  211. ^ Jump up to: a b Rive, Vernon (14 August 2014). ""Climate refugees" revisited: a closer look at the Tuvalu decision". Point Source. Retrieved 2 March 2017.
  212. ^ Rive, Vernon (14 August 2014). ""Climate refugees" revisited: a closer look at the Tuvalu decision". Point Source. Retrieved 11 February 2015.
  213. ^ Ben Doherty and Eleanor Ainge Roy (8 May 2017). "World Bank: let climate-threatened Pacific islanders migrate to Australia or NZ". The Guardian. Retrieved 8 May 2017.
  214. ^ "Government announces Pacific access scheme". Mark Gosche, Pacific Island Affairs Minister (NZ). 20 December 2001. Retrieved 5 November 2011.
  215. ^ "Pacific Access Category". Immigration New Zealand. 20 December 2001. Retrieved 5 November 2011.
  216. ^ "Tuvalu – Decent work country program" (PDF). International Labour Organization. 11 May 2010. Retrieved 5 November 2011.
  217. ^ "The Seasonal Worker Program". Department of Education, Employment and Workplace Relations (Australia). 1 July 2012. Archived from the original on 15 August 2012. Retrieved 9 September 2012.
  218. ^ Jump up to: a b c "Tuvaluan (Te 'gana Tūvalu)". Omniglot. Retrieved 6 November 2012.
  219. ^ "Tuvalu". Ethnologue.
  220. ^ 베스니에, 니코(2000년) 투발루어: 중앙 태평양폴리네시아어. 런던: 루트리지, ISBN 0-203-02712-4.
  221. ^ 잭슨, 제프, 잭슨, 제니(1999년). 투발루안대한 소개. Suva: 오세아니아 프린터, ISBN 982-9027-02-3.
  222. ^ Jump up to: a b "Tuvalu". religiousfreedom.com.
  223. ^ "2010 Report on International Religious Freedom – Tuvalu". United States Department of State. 17 November 2010. Retrieved 22 December 2015.
  224. ^ "Address data base of Reformed churches and institutions". reformiert-online.net.
  225. ^ 투발루의 헌법 제23조
  226. ^ "International Religious Freedom Report 2012: Tuvalu". United States Department of State. 20 May 2013. Retrieved 5 September 2017.
  227. ^ "Tuvalu".
  228. ^ Gary D. Bouma; Rodney Ling; Douglas Pratt (2010). Religious Diversity in Southeast Asia and the Pacific. p. 198.
  229. ^ 허들리, 페이지 46-52
  230. ^ Prof. W. J. Sollas (11 February 1897). "The Legendary History of Funafuti" (PDF). Nature. 55: 353–355.
  231. ^ 코페, 투발루의 라우무아 "오래된 시간 종교": 역사
  232. ^ Jump up to: a b "2007 University Student Exchange Programme- Fiji and Tuvalu" (PDF). Saga University-Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU). 9–25 March 2008. Retrieved 16 March 2013.
  233. ^ Lawrence Zdenek Walker. "Elective Report April–May 2012" (PDF). Retrieved 16 March 2013.
  234. ^ "Global AIDS Progress Report of Tuvalu" (PDF). Ministry of Health Tuvalu. 2016. Retrieved 29 November 2017.
  235. ^ "Motufoua Secondary School". Retrieved 20 November 2012.
  236. ^ "Fetuvalu High School (Funafuti)". Retrieved 20 November 2012.
  237. ^ "Pacific Senior Secondary Certificate (PSSC), Secretariat of the Pacific Board for Educational Assessment". Spantran. Retrieved 6 January 2018.
  238. ^ "University of the South Pacific – Tuvalu Campus". Welcome to the Tuvalu Campus. 2019. Retrieved 28 August 2019.
  239. ^ Jump up to: a b c d "Tuvalu: 2010 Article IV Consultation-Staff Report; Public Information Notice on the Executive Board Discussion; and Statement by the Executive Director for Tuvalu". International Monetary Fund Country Report No. 11/46. 8 February 2011. Retrieved 4 September 2011.
  240. ^ "Tuvalu: Millennium Development Goal Acceleration Framework – Improving Quality of Education" (PDF). Ministry of Education and Sports, and Ministry of Finance and Economic Development from the Government of Tuvalu; and the United Nations System in the Pacific Islands. April 2013. Retrieved 13 October 2013.
  241. ^ Bakalevu, Salanieta & Manuella, David (June 2011). "Open Schooling as a Strategy for Second-chance Education in the Pacific: A desk study report". Commonwealth of Learning (COL) / University of the South Pacific. pp. 96–100. Retrieved 20 November 2012.
  242. ^ "Tuvalu Theory of Change Coalition Consultation". The University of the South Pacific. 6 July 2020. Retrieved 10 January 2021.
  243. ^ "Tuvalu" 2011년 10월 17일 웨이백 머신보관. 2009년 최악의 아동 노동 형태에 대한 연구 결과. 미국 노동부 국제노동국(2002년) 이 글에는 공개 도메인에 있는 이 출처의 텍스트가 통합되어 있다.
  244. ^ Jump up to: a b c 허들리, 페이지 40-41
  245. ^ Jump up to: a b Goldsmith, Michael. (1985). Transformations of the Meeting-House in Tuvalu. Antony Hooper and Judith Huntsman, eds., ‘Transformations of Polynesian Culture’ Polynesian Society.
  246. ^ Panapa, Tufoua (2012). "Ethnographic Research on Meanings and Practices of Health in Tuvalu: A Community Report" (PDF). Report to the Tuvaluan Ministries of Health and Education: Ph D Candidate Centre for Development Studies – "Transnational Pacific Health through the Lens of Tuberculosis" Research Group. Department of Anthropology, The University of Auckland, N.Z. pp. 39–41. Retrieved 6 January 2018.
  247. ^ Jump up to: a b Tiraa-Passfield, Anna (September 1996). "The uses of shells in traditional Tuvaluan handicrafts" (PDF). SPC Traditional Marine Resource Management and Knowledge Information Bulletin No. 7. Retrieved 8 February 2014.
  248. ^ "Kolose: The art of Tuvalu crochet" (PDF). aucklandcouncil. March 2015. Retrieved 12 July 2015.
  249. ^ Mallon, Sean (2 October 2013). "Wearable art: Tuvalu style". Museum of New Zealand (Te Papa) blog. Retrieved 10 April 2014.
  250. ^ Jump up to: a b Kennedy, Donald (1931). The Ellice Islands Canoe. Journal of the Polynesian Society, Memoir no. 9. pp. 71–100.
  251. ^ Gerd Koch (translated by Guy Slater) (1981). The Material Culture of Tuvalu. Suva: University of the South Pacific. ASIN B0000EE805.
  252. ^ Takemoto, Shoko (4 November 2015). "The Art of Tuvalu – Climate Change through the eyes of artists in Tuvalu". exposure.co. Retrieved 23 December 2015.
  253. ^ Jump up to: a b Linkels, Ad. The Real Music of Paradise. Rough Guides, Broughton, Simon and Ellingham, Mark with McConnachie, James and Duane, Orla (Ed.). p. 221. ISBN 1-85828-636-0.
  254. ^ Capt. John Hensford, with photos by Tony Prcevich (2012). "The Royal Visit to Tuvalu – September 2012 – The Inside Story" (PDF). Retrieved 6 January 2016.
  255. ^ Murphy, Victoria (18 September 2012). "Game of thrones: Duke and Duchess of Cambridge play king and queen before dancing the night away in Tuvalu". Mirror Online Edition. London. Retrieved 21 October 2012.
  256. ^ 모리스, 레이첼, 2009년 11월/12월, 마더 존스의 "인생선으로"
  257. ^ 허들리, 페이지 60-63
  258. ^ "Fishery and Aquaculture Country Profile: Tuvalu". Food and Agriculture Organization. Archived from the original on 26 March 2009. Retrieved 2 May 2009.
  259. ^ Hedley, Charles (1896). "General account of the Atoll of Funafuti" (PDF). Australian Museum Memoir. 3 (2): 1–72 at 65. doi:10.3853/j.0067-1967.3.1896.487.
  260. ^ "Life on Nanomanga". V(2) Pacific Islands Monthly. 21 September 1934. Retrieved 27 September 2021.
  261. ^ Jump up to: a b "Te Kakeega II – National Strategies for Sustainable Development 2005–2015" (PDF). Government of Tuvalu. 2005. Retrieved 14 October 2011.
  262. ^ "Tuvalu national culture policy strategic plan, 2018–2024". UNESCO. Retrieved 15 April 2021.
  263. ^ Bennoune, Karima (24 September 2019). "Preliminary findings and observations on visit to Tuvalu by UN Special Rapporteur in the field of cultural rights".
  264. ^ Jump up to: a b McQuarrie, Peter (1976). "Nui Island sailing canoes". Journal of the Polynesian Society. 85 (4): 543–548.
  265. ^ 스콰이어스, 닉(2006년 3월 20일) "남해 전쟁 클럽 크리켓 선수들이 축구로부터 구타를 당한다."The Telegraph 2015년 9월 21일 회수
  266. ^ Squires, Tony (1 April 2012). "Testing time for tiny Tuvalu". BBC News. Retrieved 31 October 2012.
  267. ^ Panapa, Tufoua (2012). "Ethnographic Research on Meanings and Practices of Health in Tuvalu: A Community Report" (PDF). Report to the Tuvaluan Ministries of Health and Education: Ph D Candidate Centre for Development Studies – "Transnational Pacific Health through the Lens of Tuberculosis" Research Group. Department of Anthropology, The University of Auckland, N.Z. p. 19, footnote 4. Retrieved 6 January 2018.
  268. ^ 헤들리, 56페이지
  269. ^ "Sport: Tuvalu make history at Mini Games". Radio New Zealand International. 3 September 2013. Retrieved 21 July 2015.
  270. ^ Morgan, Liam (10 July 2015). "Tuvalu claim first-ever Pacific Games gold medal as Samoa and Nauru share Port Moresby 2015 powerlifting spoils". Pacific Games 2015. Retrieved 16 July 2015.
  271. ^ "Powerlifting 120kg Male". Pacific Games 2015. 10 July 2015. Retrieved 11 July 2015.
  272. ^ "Sport: Tuvalu wins first ever Pacific Games gold". Radio New Zealand International. 11 July 2015. Retrieved 12 July 2015.
  273. ^ "Tuvalu eye place in football family". FIFA. Archived from the original on 18 July 2012. 2008년 9월 22일
  274. ^ Frew, Craig (9 December 2013). "Tuvalu still dreams of joining Fifa's world football family". BBC Scotland. Retrieved 10 December 2013.
  275. ^ Jump up to: a b c d "CGF – Tuvalu". Commonwealth Games Federation. Archived from the original on 29 July 2007. Retrieved 15 May 2014.
  276. ^ "Tuvalu Philatelic Bureau Newsletter (TPB: 02/2012)". London 2012 – Tuvalu in the 30th Olympiad of the Modern Era. 7 August 2012. Retrieved 7 March 2013.
  277. ^ "The Underdogs: 15 Olympic Athletes That Could Shock the World". Rolling Stone. 5 August 2016. Retrieved 5 August 2016.
  278. ^ "Karalo Hepoiteloto Maibuca". Tokyo 2020. 2020. Retrieved 28 July 2021.
  279. ^ "Matie Stanley". Tokyo 2020. 2020. Retrieved 28 July 2021.
  280. ^ "Report for Selected Country Groups and Subjects". World Economic Outlook. International Monetary Fund. April 2016.
  281. ^ "Tuvalu Accepts Article VIII Obligations". International Monetary Fund press release no. 16/483. 3 November 2016. Retrieved 25 February 2017.
  282. ^ Tuvalu: 2012 Article IV Consultation—IMF Country Report No. 12/259: IMF Executive Board Concludes 2012 Article IV Consultation with Tuvalu (PDF). International Monetary Fund. September 2012. p. 55.
  283. ^ "Tuvalu: 2014 Article IV Consultation-Staff Report; Public Information Notice on the Executive Board Discussion; and Statement by the Executive Director for Tuvalu" (PDF). International Monetary Fund Country Report No. 14/253. 5 August 2014. Retrieved 21 March 2016.
  284. ^ Jump up to: a b c "Tuvalu: 2021 Article IV Consultation-Press Release; Staff Report; and Statement by the Executive Director for Tuvalu". International Monetary Fund Country Report No. 21/176. August 2021. Retrieved 5 August 2021.
  285. ^ Jump up to: a b "Australian Government: AusAID (Tuvalu)". Archived from the original on 20 March 2012. Retrieved 1 September 2011.
  286. ^ "Maritime Training Project: Program Completion Reports". Asian Development Bank. September 2011. Retrieved 28 January 2013.
  287. ^ Dornan, Matthew (4 March 2015). "The Pacific islands 'tuna cartel' is boosting jobs by watching fish". The Conversation. Retrieved 10 March 2015.
  288. ^ Conway, James M. (2015). "Entrepreneurship, Tuvalu, development and .tv: a response" (PDF). Island Studies Journal. 10 (2): 229–252.
  289. ^ Berkens, Michael H. (25 February 2012). "Verisign Renews Contract With Tuvalu To Run .TV Registry Through 2021". The Domains. Retrieved 27 February 2012.
  290. ^ Lee, Alexander (23 December 2019). "Tuvalu is a tiny island nation of 11,000 people. It's cashing in thanks to Twitch". The Washington Post. Retrieved 26 December 2019.
  291. ^ "Nimmo Bell (Tuvalu Trust Fund)". Retrieved 1 September 2011.
  292. ^ Coutts, Geraldine (16 May 2013). "US signs new tuna agreement with the Pacific". Radio Australia. Retrieved 3 September 2013.
  293. ^ "United Nations Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States". SMALL ISLAND DEVELOPING STATES: Small Islands Big(ger) Stakes. UN-OHRLLS. 2011. Retrieved 1 September 2010.
  294. ^ "Tuvalu – Draft Country Review Paper, Implementation in Asia and the Pacific of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001–2010: progress made, obstacles encountered and the way forward" (PDF). The United Nations. 8 January 2010. Retrieved 24 October 2011.
  295. ^ "Tuvalu wants changes in assessment of LDC criteria". Radio New Zealand International. 23 September 2013. Retrieved 24 September 2013.
  296. ^ UNWTO Tourism Highlights: 2017 Edition. 2017. doi:10.18111/9789284419029. ISBN 9789284419029.
  297. ^ 투발루의 공식 관광 웹사이트. Timelesstuvalu.com. 2013년 7월 14일 회수
  298. ^ Southerden, Louise (29 June 2016). "Between Australia and Hawaii, the world's tiniest paradise". Traveller.
  299. ^ Jo Tacchi, Heather Horst, Evangelia Papoutsaki, Verena Thomas and Joys Eggins (6 October 2013). "State of Media & Communication Report – Tuvalu" (PDF). Pacific Media Assistance Scheme (PACMAS). Retrieved 5 January 2015.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  300. ^ "Minister Launches First Private Newspaper In The Country – "Tuvalu Paradise News"". tuvaluparadise.tv. 28 September 2020. Retrieved 3 February 2021.
  301. ^ Maui, Atufenua; Kwato'o, Tony; Vetter, Ronald; Chisaki, Yoshifumi & Usagawa, Tsuyoshi (June 2012). "Preliminary Use of an E-learning Pilot System for Secondary Educational Institutions in Tuvalu: The Initial Implementation" (PDF). International Journal of E-Education, E-Business, E-Management and E-Learning. 2 (3).
  302. ^ Moceituba, Atasa (3 February 2016). "Brand-new vessel for Tuvalu". The Fiji Times. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 17 March 2016.
  303. ^ "Kiribati private business buys Tuvalu's Nivaga II to operate in Kiribati". RADIO KIRIBATI/PACNEWS. 25 May 2017. Retrieved 25 May 2017.
  304. ^ "LCT 'Moeiteava' Christened And Commissioned". Tuvalu Paradise – Issue No. 06/2021. 29 January 2021. Retrieved 8 March 2021.
  305. ^ "Our Organisation: Plans for 2021". Tuvalu Fisheries (Tuvalu Ministry of Natural Resources). 1 February 2020. Retrieved 11 August 2021.
  306. ^ "Replacement of the RV Manaui TFD extension vessel". Tuvalu Fisheries (Tuvalu Ministry of Natural Resources). 19 January 2018. Retrieved 11 August 2021.
  307. ^ "UNDP Supports Tuvalu Ship". Fiji Sun Online. 15 January 2016. Retrieved 15 January 2016.
  308. ^ "Dry-docking RV Tala Moana". Tuvalu Fisheries (Tuvalu Ministry of Natural Resources). 1 November 2019. Retrieved 11 August 2021.
  309. ^ "Funafuti Service". Air Kiribati. 2018. Retrieved 9 January 2019.
  310. ^ "Tuvalu Islands Concede To The Domestic Air-Service". Tuvalu Paradise – Issue No. 05/2021. 26 January 2021. Retrieved 8 March 2021.
  311. ^ Phelan, Erin (15 May 2000). "Tuvalu in World TV Festival". Pacific Islands Report. Retrieved 30 September 2017.
  312. ^ "DER Documentary: The Disappearing of Tuvalu: Trouble in Paradise". DER Documentary. 2004. Retrieved 30 September 2017.
  313. ^ "Documentary: Paradise Drowned". NZ Geographic. 2004. Retrieved 30 September 2017.
  314. ^ "Time and Tide". Wavecrest Films. 2005. Retrieved 30 September 2017.
  315. ^ "Atlantis Approaching: The Movie". Blue Marble Productions. 2006. Retrieved 30 September 2017.
  316. ^ "King Tide – The Sinking of Tuvalu". Juriaan Booij. 2007. Retrieved 30 September 2017.
  317. ^ "Missie Tuvalu / Mission Tuvalu documentary". Omroep Brabant. 2013. Retrieved 30 September 2017.
  318. ^ "ThuleTuvalu". HesseGreutert Film/OdysseyFilm. 2014. Retrieved 30 September 2017.

추가 읽기

생물다양성
문화, 관습, 전통
  • Sandra Iren(2013), Bakås, Alofa 사랑의 표현: Tuvalu변화와 연속성
  • 브래디, 이반(1972년). 폴리네시안 소사이어티지 81:3, 290–316
  • 브래디, 이반, (1974년). 헨리 P의 "엘리스 제도의 토지 테뉴어" 룬사아르드(ed. 하와이 대학 출판부 호놀룰루 오세아니아의 토지 테뉴어. ISBN 0824803213 ISBN 9780824803216
  • 체임버스, 키스 & 앤 체임버스, (2001년 1월) 폴리네시아 아톨 소사이어티, 와블랜드 프라 주식회사의 하트 유니티: 문화와 변화. ISBN 1577661664 ISBN 978-1577661665
  • Corlew, Laura Kati (May 2012). The Cultural Impacts of Climate Change (PDF) (PhD). University of Hawaii. Retrieved 15 September 2016.
  • 케네디, 도널드 길버트, 바이투푸 문화 관련 필드 노트 (1931년) 뉴 플리머스, 뉴 플리머스 토머스 에이버리 & 선즈
  • 케네디, 도널드 길버트, 엘리스 제도의 토지 종신 재직권, 폴리네시아학회지, 제64권, 제4호 (1953년 12월):348–358.
  • 코흐, 게르드, (1961) 베를린의 디 마테리엘레 쿨튀르 데르 엘리스 인셀른: 박물관 털 볼커쿤데; 가이 슬래터(Guy Slatter)의 영문 번역본은 수바에 있는 남태평양 대학교 투발루의 물질문화(The Material Culture of Tuvalu)(1981) ASIN B0000으로 출판되었다.EE805.
역사
  • Hedley, Charles (1896). "General Account of the Atoll of Funafuti" (PDF). Australian Museum Memoir. 3 (2): 1–72. doi:10.3853/j.0067-1967.3.1896.487.
  • 투발루: 역사 (1983) 이살라, 티토와 라르시, 휴(eds), 남태평양 대학, 투발루 정부.
  • Bedford, R, Macdonald, B, & Munro, D, (1980) 키리바시와 투발루의 인구 추정, 1850–1900: 검토 및 투기, 폴리네시아 협회 저널 89, 199–246.
  • 볼라드, AE, (1981) 태평양에서의 J. C. 고데프로이와 손의 금융 모험, 태평양 역사 저널, 16: 3–19.
  • 퍼스, S, (1973) 서태평양 제도의 독일 기업, 1857–1914, 태평양 역사 저널, 8: 10–28.
  • Geddes, W. H. Chambers, A, Sewell, B, Lawrence, R., Watters, R. Watters, R. Islands on the Line, R. H. H. Chambers, A., Sewell, B., Lawrence, R. Watters, R. Ills(1982) 아톨 이코노미: 키리바시와 투발루의 사회 변화, 1위 캔버라: 오스트레일리아 국립 대학교 개발 연구 센터.
  • 구달, N. (1954) 런던 선교 협회의 역사 1895–1945, 런던: 옥스퍼드 대학 출판부
  • 맥도널드, 배리, (1971) 길버트엘리스 제도의 지방 정부 1892–1969 제1부, 해외 행정 기관, 10, 280–293.
  • 맥도날드, 배리, (1972) 길버트 엘리스 제도의 지방 정부 1892–1969 – 제2부 해외 행정 기관, 11, 11–27.
  • 맥도날드, 배리(2001) 제국의 신데렐라: 키리바시와 투발루의 역사를 향해, 남태평양 대학 수바 피지 태평양 연구소의 연구. ISBN 982-02-0335-X(호주 국립대학 출판부, 1982년 처음 출판)
  • 문로, D, 퍼스, S, (1986) 식민지 수호자를 향해: 오스트레일리아 정치사학 저널 길버트와 엘리스 제도의 사례, 32:63–71.
  • Maude, H. E., (1949) 시드니 남태평양 위원회 길버트와 엘리스 제도의 협동 운동 (기술 논문 제1호)
  • 수아말리 N.T. 이오세파, 더그 문로, 니코 베스니에, (1991) 탈라니우오쿠, 테: 독일 농원 누쿨라엘레 아톨 1865–1890, 태평양 연구소에서 발행. ISBN 9820200733.
  • 풀레카이 A. 소기발루, (1992) 니우타오의 간략한 역사, 태평양연구소에서 발간. ISBN 982020058X.
언어
음악과 춤
  • 크리스텐슨, 디터, (1964) 엘리스 제도의 올드 뮤지컬 스타일, 웨스턴 폴리네시아, 에트노머스학, 8:1, 34–40.
  • 크리스텐슨, 디터, 게르트 코흐, (1964) 베를린의 다이뮤식 데어 엘리스-인셀렌: 박물관 털 볼커쿤데.
  • 코흐, 게르트, (2000년) 남태평양 대학 태평양 연구소의 투발루의 노래. ISBN 98203147 ISBN 978-9820203143

외부 링크