차이잉원

Tsai Ing-wen
같은 이름의 대만 정치학자는 차이잉원(정치학자)을 참조하십시오.
이 대만 이름에서 성은 차이입니다.
차이잉원
蔡英文
공식초상화, 2016
중화민국 제7대 총통
인수사무소
2016년 5월 20일
프리미어
목록 참조
부통령천치엔젠
라이칭테
선행후마잉주
제13대, 제15대, 제17대 민진당 위원장
재직중
2020년 5월 20일 ~ 2022년 11월 26일
사무총장Lin Hsi-yao
선행후조정태
성공한 사람천치마이 (연기)
재직중
2014년 5월 28일 ~ 2018년 11월 24일
사무총장조지프 우
훙야오푸
선행후쑤쩡창
성공한 사람린위창 (연기)
재직중
2008년 5월 20일 ~ 2012년[a] 2월 29일
사무총장
목록 참조
선행후프랭크 셰 (연기)
성공한 사람 키쿠 천추 (연기)
제26대 중화민국 부총리
재직중
2006년 1월 25일 ~ 2007년 5월 21일
대통령천수이볜
프리미어쑤쩡창
선행후우롱이
성공한 사람치우이젠
입법원 의원
재직중
2005년 2월 1일 ~ 2006년 1월 24일
성공한 사람우밍밍
선거구당원명부(민진당)
제6대 대륙사무평의회 장관
재직중
2000년 5월 20일 ~ 2004년 5월 20일
프리미어탕페이
장춘슝
유샤이군
대리천밍통
선행후수치
성공한 사람조지프 우
개인내역
태어난 (1956-08-31) 1956년 8월 31일 (67세)
대만 타이베이 중산구 매케이 메모리얼 병원
정당무소속 (2004년 이전)
민주진보당 (2004년 ~ 현재)
교육국립대만대학교(LLB)
코넬 대학교(LLM)
런던경제대학교(PhD)
서명
과학경력
필드경제학
법
논문불공정거래행위 및 안전조치 (1989)
박사 자문위원마이클 엘리엇
한자이름
중국어 번체蔡英文
간체 중국어蔡英文

차이잉원(중국어: 蔡英文, 피닌어: Cài Yīngwēn; Wade–Giles: Tsai Ing-wën; Pe̍h-ōe-jī: ò(, 1956년 8월 31일 ~ )은 타이완의 정치인으로, 2016년부터 중화민국의 총통을 맡고 있습니다. 민진당 소속인 차이 총통은 대만 최초의 여성 총통이자 1949년 중국 내전이 끝난 후 타이완에서 태어난 두 번째 여성 총통입니다. 그녀는 2020년부터 2022년까지, 2014년부터 2018년까지, 그리고 2008년부터 2012년까지 DPP의 의장직을 맡았습니다.[2] 그녀의 두 번째 대통령 임기는 만료되며 2024년 5월 20일에 부통령 윌리엄 라이가 그녀의 뒤를 이을 것입니다.

차이는 타이베이에서 성장하여 법과 국제 무역을 공부하였고, 후에 대만 국립 대학교에서 LLB를, 코넬 로스쿨에서 LLM을 취득한 후 쑤저우 법대와 국립 청치 대학교에서 법학 교수가 되었습니다. 그녀는 나중에 런던 경제 대학에서 법을 공부했고 박사 학위를 받았습니다. 1993년 무소속으로 당시 여당인 국민당(KMT)에 의해 WTO 담당 통상교섭관을 포함한 일련의 정부 직책에 임명되었고, 리덩후이 대통령 하에서 국가간 특별관계 교리의 주요 입안자 중 한 명이었습니다.[2]

천수이볜 총통 임기 1기 동안 차이 총통은 대륙사무평의회 장관을 역임했습니다. 그녀는 2004년 민주진보당에 입당하여 잠시 민주진보당에 지명된 입당원의 대규모 의원을 지냈고, 2007년 내각이 대규모로 사임할 때까지 쑤쩡창 총리 아래에서 부총리로 임명되었습니다. 2008년 대통령 선거에서 민주당이 패배한 후, 그녀는 민주당의 당 의장으로 선출되었지만, 2012년 대통령 선거에서 민주당이 패배하자 사임했습니다.[2]

차이 총통은 2010년 지방선거에서 뉴타이베이시 시장에 출마했으나 국민당의 에릭 추 후보에게 패배했습니다. 2011년 4월 차이 총통은 민진당의 경선에서 자신의 전 상관이었던 쑤쩡창을 근소한 차이로 꺾고 대만 역사상 최초의 여성 총통 후보로 지명되었습니다.[3] 2012년 제5대 대통령 선거에서 당시 마잉주 대통령에게 패했지만 2016년 대선에서 추 대표와의 재대결에서 압승을 거뒀습니다. 2020년 선거에서 그녀는 득표율이 높아지면서 대통령으로 재선되었습니다.[4] 차이 총통은 민진당의 두 번째 총통이며, 타이베이 시장을 역임한 적이 없는 최초의 민선 총통입니다.

차이는 2020년 타임지에서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 선정되었으며 2021년 카말라 해리스에 이어 포브스에서 가장 영향력 있는 여성 9위, 여성 정치인 2위에 올랐습니다.[5][6] 국제적으로 차이 총통은 COVID-19 팬데믹에 대한 대응과 [7]중화인민공화국 정부의 압력에 맞서고 있다는 점에서 찬사를 받고 있습니다.[8] 차이 총통은 이달 초 지방선거에서 당의 저조한 성적을 이유로 2022년 11월 민주인민당(DPP) 대표직을 사임했습니다.[9][10]

차이 총통의 두 번째 대통령 임기는 2024년 5월 헌법상 한계에 도달하여 종료됩니다.[11][12]

초기 생애와 경력

차이는 1956년 8월 31일 타이베이시[13][14] 중산구의 매케이 메모리얼 병원에서 11명의 자녀 [15]중 막내로 태어났습니다.[16][17][18] 아버지 차이장셩(1918~2006)은 자동차 정비소를 운영하는 사업가였고,[19] 어머니 장친퐁(1925~2018)은 주부였습니다.[20] 그녀의 이름인 잉원(英文)은 계보적인 이름 짓기 관행에 의해 선택되었습니다. 이것들이 철자 瀛文을 제안했지만, 그녀의 아버지는 瀛라는 캐릭터가 너무 많은 획을 가지고 있다고 느꼈고 그것을 英라는 캐릭터로 대체하기로 결정했습니다. 고등학교 시절, 그녀는 타이베이 시립 중산 여자 고등학교에서 공부했습니다.[22] 그녀는 아버지의 명으로 법을 공부했습니다.[23] 차이는 1978년 국립대만대 법대를 졸업한 후 1980년 코넬 로스쿨에서 법학석사를 취득했습니다. 그녀는 그 후 런던 경제 대학에서 법을 공부했고 1984년 런던 대학교에서 법학 박사 학위를 받았습니다.[24][25] 타이완으로 돌아온 후, 그녀는 타이베이에 있는 쑤저우 대학교와 국립 청치 대학교에서 법을 가르쳤습니다.[26][27]

1990년대에 차이는 공정거래위원회와 저작권위원회에도 임명되었습니다. 그녀는 본토 문제 위원회와 국가 안보 위원회의 컨설턴트로 일했습니다.[26] 그녀는 또한 홍콩 및 마카오(중국어: 港澳關係條例)와의 관계에 관한 법령 초안 작성 팀을 이끌었습니다.

정계의 발흥

2000년 차이 총통은 대륙 문제 위원회의 고위직에 임명되었습니다. 그녀가 범녹색 동조를 유지하고 있다는 널리 알려진 믿음을 확인하면서 차이는 2004년 민주진보당에 입당했습니다.[15] 그녀는 이후 2004년 국회의원 선거에서 DPP에 의해 후보로 지명되어 의원으로 선출되었습니다.

2006년 1월 26일, 차이 총통은 행정원 부원장으로 임명되었습니다.[30][31] 그녀는 소비자 보호 위원회의 위원장을 겸임했습니다.

2007년 5월 17일, 차이 총통은 퇴임하는 쑤쩡창 총리의 나머지 내각과 함께 차기 총리 장춘슝과 그의 내각을 위해 길을 터주기 위해 사임했습니다. 장 총리는 차이 총통의 후임으로 추이젠 현 대통령 비서실장을 부총리로 임명했습니다.[32] 그녀는 그 후 대만에 기반을 둔 생명공학 회사인 타이메드 바이오로직스의 회장을 역임했습니다. 국민당은 차이 총통이 부총리 임기 동안 타이메드 바이오로직스에 정부 워크아웃을 계약했으며, 이후 정부를 떠나 회사를 이끌 계획이라고 비난했습니다.[33][34] 그녀는 나중에 모든 부정행위 혐의를 벗었습니다.[35]

국민당 마잉주 후보의 2008년 중화민국 대선 러닝메이트 물색 과정에서 민진당 소속 차이 후보가 깜짝 등장했습니다. 마는 러닝메이트에 대해서는 정해진 기준이 없다, 성별, 직업, 심지어 정당별로 검색이 정의되지는 않을 것이라고 말했습니다.[36]

2008년 5월 19일, 차이 총통은 민진당 주석 선거에서 구광명을 누르고 제12대 당 주석 자리에 올랐습니다. 그녀는 대만 주요 정당의 의장을 맡은 최초의 여성이었습니다.[37]

DPP 의자

1기: 2008~2012

차이 총통은 2008년 민진당이 주최한 집회에 참가했습니다.

차이 총통은 2008년 5월 20일 마잉주가 총통으로 취임한 날에 취임했습니다. 그녀는 DPP가 사회 정의를 수호하면서 대만 현지화 운동을 심화시키기 위해 노력할 것이라고 말했습니다. 그녀는 마 총통이 더 긴밀한 양안 관계를 언급했을 뿐 대만의 주권과 국가 안보에 대해서는 언급하지 않았다고 비판했습니다.[38]

차이 총통은 대만의 주권적 지위에 대한 마 총통의 입장에 의문을 제기했습니다. 마는 이른바 1992년 합의의 중요성을 강조하면서 차이를 대만 독립 극단주의자라고 불렀습니다. 차이 총통은 마 총통 정부가 자신의 질문에 답하지 않고 다른 사람들에게 꼬리표를 붙이는 것에 대해 비판했습니다.[39]

차이 총통은 천수이볜 전 총통이 과거 선거자금을 해외로 송금한 사실을 인정한 뒤 국민들에게 사과하고 민진당이 천 총통의 위법 혐의를 덮으려 하지 않을 것이라고 말했습니다.[40] 청정정부위원회는 민진당 내부의 부패를 조사하기 위해 설립되었습니다.[41]

2010년 4월 25일, 차이 총통은 마잉주 총통과 국민당 주석을 상대로 한 TV 토론회에 참가했고, 마 총통은 ECFA가 대만의 중국 본토 수출을 증가시키고 실업률을 낮출 것이라고 믿었습니다. 차이 총통은 "결국 대만이 값싼 중국 수출을 위해 개방하도록 강요할 것"이라며 일부 국내 산업은 본토 무역 침공으로 피해를 볼 것이라고 말했습니다. 차이 총통은 또한 이 협정이 "양안 관계에서 대만의 독립성을 잃고 중국의 기생충이 될 것"이라며 대만이 더 많은 무역 보호를 제공하고 대만의 독특한 지위를 강조하는 다자틀 세계무역기구에 따라 중국과 협상해야 한다고 말했습니다.[42]

차이 총통의 지도 아래, 국민당의 인기 없는 정책들 중 일부와 함께, 민진당은 2006년부터 2008년까지 큰 패배를 겪은 후, 2009년 선거에서 다시 탄력을 받았습니다.[43] 2010년, 그녀는 DPP의 의장으로 재선되었습니다.[44]

2010년 5월, 차이는 중화민국이 대만 출신이 아닌 "출국 정부"라고 주장하는 논란의 여지가 있는 성명을 발표했지만,[45] 2011년 10월 8일, 100주년 더블 텐 데이 기념 행사를 이틀 앞두고 차이는 성명을 변경하여 "대한민국은 대만, 대만은 중화민국,"이라고 말했습니다. 그리고 현재의 ROC 정부는 더 이상 비토착적인 정치권력에 의해 통치되지 않습니다."[45][46]

차이 총통은 2012년 대선에서 현직 마잉주 후보에게 패배한 후 민진당 위원장직을 사임했습니다.[47]

2기: 2014~2018

2014년 3월 15일, 차이 총통은 민진당 당수 선거에 출마할 것이라고 발표했습니다.[48] 하지만, 쑤씨와 셰씨는 해바라기 학생 운동의 여파로 선거에서 하차했습니다. 차이 총통은 79,676표 차이로 궈타이린 가오슝 현 부청장을 이겼습니다.[49][50]

차이 총통은 2014년 11월 29일 실시된 지방선거에서 대만 22개 시·군 중 13개 시·군의 지도부를 확보한 민진당의 역사적인 승리를 이끌었습니다. 선거에서 민진당의 놀라운 승리는 차이 총통의 당내 입지를 강화시켰고, 2016년 대선에서 차이 총통을 선두로 올려놓았고, 2015년 2월 15일 두 번째 대선 출마를 선언했습니다.[51] 2016년 1월 16일 선거에서 그녀는 56.12%의 득표율을 얻어 31.07%의 득표율을 얻은 상대 후보 에릭 추를 누르고 압승했습니다.[52]

2018년 11월 24일, 그녀는 민진당 대표직을 사임하고 지방선거에서 큰 패배를 당한 후 라이칭테 총리의 사임을 거부했습니다.[53]

제3기: 2020년~2022년

차이 총통은 2020년 5월 20일 조정타이로부터 민진당 지도부를 재개했고, 그녀는 두 번째 대통령 임기를 위해 취임했습니다.[54][55] 그녀는 2022년 대만 지방선거 이후 당 대표직을 사임했습니다.[56][57]

대통령 선거운동

2012

추가 정보: 2012년 대만 총통 선거

2011년 3월 11일, 차이잉원은 민진당의 대통령 후보 출마를 공식적으로 발표했습니다.[58] 2011년 4월 27일, 차이 총통은 전국적인 전화 여론조사(15,000개 이상의 샘플 중)에서 쑤쩡창 전 총리를 근소한 차이로 누르고 타이완의 첫 여성 총통 후보가 되었습니다.[3] 차이 총통은 2012년 1월 14일 실시된 제5대 대통령 직선제 선거에서 국민당의 마잉주 현 총통과 인민제일당의 제임스 쑹을 상대로 출마했습니다.[59] 45%의 득표율을 기록한 그녀는 국제 기자회견에서 마 총통에게 패배를 인정하고 민진당 의장직을 사퇴했습니다.[60]

2016

추가 정보: 2016년 대만 총통 선거
2016년 차이 선거대책본부
2016년 5월 20일 대만에서 차이 총통과 파라과이 호라시오 카르테스 대통령

2015년 2월 15일, 차이 총통은 공식적으로 민진당의 대통령 후보 경선에 등록했습니다.[61] 비록 라이칭테와 쑤쩡창이 유력한 반대자로 여겨졌지만,[62] 차이는 경선에 출마한 유일한 후보였고 민진당은 4월 15일 그녀를 대통령 후보로 공식 지명했습니다.[63][64]

2015년 여름, 차이는 미국 방문을 시작했고 존 매케인 상원의원과 잭 리드 상원의원을 포함한 많은 미국 정책 입안자들을 만났습니다.[65] 차이 총통은 미국 동부 해안에서 대만 디아스포라에 대한 연설에서 다가오는 총선에서 대만에서 부상하고 있는 제3당 연합에 협력할 의사가 있음을 시사했습니다.[66] 11월 14일, 차이 총통의 선거운동은 그녀가 천친젠을 민진당의 부통령 후보로 선택했다고 발표했습니다.[67] 2016년 1월 16일, 차이는 25.04%[52]의 차이로 상대 후보 에릭 추를 누르고 대통령 선거에서 승리했습니다. 차이 총통은 2016년 5월 20일에 대통령으로 취임했습니다.[68]

그녀가 당선된 후, 차이는 2016년 5월 2일자 타임지에 "가장 영향력 있는 100인" 중 한 명으로 선정되었습니다.[69]

2020

추가 정보: 2020년 대만 총통 선거
차이 총통, 2019년 6월 108인 반약물 책임자 모임 참석
대만 코로나19 대유행 기간 차이 총통

2019년 2월 19일, 차이는 CNN과의 인터뷰를 통해 2020년 대통령 재선에 출마할 것이라고 발표했습니다.[70][71] 2019년 3월 21일 민주진보당 대선후보 경선에 출마하기 위해 등록했습니다.[72] 2019년 6월 19일, 민진당은 라이칭테를 2020년 대선 후보로 지명했습니다.[73][74] 2019년 11월 17일, 차이 총통과 라이 총통은 민진당을 창당했습니다.[75]

사장(2016~현재)

주요기사 : 차이잉원 사장

차이 총통은 첫 임기 취임사에서 연금 개혁, 노인 장기 요양, 과도기적 정의, 사법 개혁 등의 정책 목표를 밝혔습니다. 그녀는 신남방정책을 통한 다각화와 혁신산업의 우선순위를 정하는 경제정책의 개요를 설명했습니다. 그녀는 양안 정책 측면에서 1992년 합의에 동의하지 않은 채 이를 인정하고 양안 대화를 지속할 것을 촉구했습니다.[76]

차이 총통은 두 번째 취임 연설에서 평신도 판사 제도 도입, 투표 연령을 20세에서 18세로 낮추는 것, 통제원 산하 인권위원회 설립 등 두 번째 임기의 주요 목표를 설명했습니다. 그녀는 또한 기존 반도체 및 정보 통신 기술 산업, 사이버 보안, 생명 공학 및 의료, 군사 장비의 국내 생산, 녹색 에너지 및 전략적으로 중요한 산업에 초점을 맞추어 제조업에서 첨단 산업으로 전환하는 것을 포함하는 경제 정책의 개요를 설명했습니다. 그녀는 비대칭전, 예비군 유지, 그리고 민주사회를 반영한 경영 개혁을 포함한 국방 개혁을 위한 목표를 제시했습니다. 그녀는 양안 문제와 관련해 중국이 제안한 일국양제 모델을 노골적으로 거부하고 양측이 평화롭게 공존하기를 바란다는 뜻을 밝혔습니다.[77]

국방정책 및 토착 프로그램

차이 정부 하에서 대만의 군사비 지출은 GDP 대비 증가했습니다. 국방예산은 2018년 3270억 NTD, 2019년 3460억 달러로 책정되었습니다.[78] 2020년 국방예산은 GDP의 2.3%로 추정되는 4,110억 NTD로 책정되었으며, 이는 전년 대비 총지출의 8.3% 증가와 GDP 대비 비중의 0.2% 증가를 의미합니다.[79][80] 2021년에는 GDP의 2.4%, 전년 대비 4.4% 증가로 추정되는 4,530억 NTD로 책정되었습니다.[81]

정부는 또한 잠수함과[82] 미사일과 같은 방어적 자급자족과 토착 산업을 개발하는 데 중점을 두었습니다.[83] 2017년 개발을 시작한 AIDC T-5 브레이브 이글 토종 제트 훈련기는 2020년 첫 시험 비행을 성공적으로 수행했습니다.[84] 2020년 6월 29일, 차이 총통은 대만의 군사 보유고를 강화하기 위한 조치를 발표했습니다. 여기에는 현역 군인과 동일한 전투 장비를 할당하고 동원을 동기화하는 것이 포함됩니다.[85] 2020년 8월 4일 첫 국산 쾌속 기뢰 건조함이 인도되었고,[86] 2020년 11월에 토착 디젤 잠수함의 건조가 시작되었습니다.[87] 2021년 4월 13일, 해군 최초의 원주민 수륙양용운반선이 발사되었고, 같은 이름을 가진 산의 이름을 따서 위샨(Yu Shan)이라고 명명되었으며, CSBC가 건설하여 노후화된 ROCN Hsu Hai(옛 USS Penacola)를 대체할 것입니다.[88]

2022년 3월 11일, 특수부대 병사는 차이에게 편지를 보내, 기본적인 물류 공급이 충분하지 않아 전투원들이 2년 동안 외부 공급업체로부터 장비를 자비로 구매해야 했으며, 그 후 검사에서 비표준으로 자격을 박탈당했다고 보고했습니다. 예비 훈련생들이 새로운 세트를 받는 것과 대조적으로; 그리고 시험을 위한 필수 일기 쓰기를 폐지할 것을 호소했습니다.[89][90] 기밀문서인 '2022006470'은 어떻게 해서든 대통령궁에서 불법으로 언론에 유출된 것으로, 3월 18일 당시 국방부 장관이었던 추궈청은 "그가 빠져나가지 못하게 하겠다", "울고 있는 아기를 고쳐라!" 등의 반응을 보였습니다."; 그러나 나중에 입법원에서 의원들의 질문을 받은 후, 그는 단지 그의 뒤에 있는 비겁한 행동과 준비 직원들에게 불공평한 비판을 혐오한다고 분명히 했습니다.[91][92] 이 사건은 데이터 보안 위반에 대한 표준 운영 절차 관행에 대한 사회의 우려를 청와대에 제기했습니다.[93]

외교관계

추가 정보: 2022년 낸시 펠로시 대만 방문

차이 총통 아래 중화민국을 공식적으로 인정한 여러 국가들은 2016년 상토메와 프린시페, 2017년 파나마, 2018년 도미니카 공화국, 부르키나파소와 엘살바도르, 2019년 솔로몬 제도와 키리바시, 2021년 니카라과, 2023년 온두라스로 인정을 전환했습니다. 그리고 2024년에 나우루. 이는 마잉주 정부에서 중화민국의 공식적인 외교 동맹국에 대한 구애를 중단한 비공식적인 "외교적 휴전" 하에서 일시적으로 중단된 추세를 이어갔습니다.[94]

동시에 차이 정부는 대만과 미국 및 유럽연합과의 비공식 관계에서 돌파구를 마련했습니다. 2020년 8월 9일, 트럼프 행정부의 알렉스 아자르 미국 보건복지부 장관은 1979년 중화민국과 미국의 외교 단절 이후 대만을 방문한 최고위급 각료가 되었습니다.[95] 미국이 1979년 중화민국에서 중화민국으로 인정을 전환한 이후, 2021년 4월 팔라우 주재 미국 대사가 대만을 공식 방문한 것은 처음입니다.[96] 같은 달 조 바이든 미국 대통령도 크리스 도드 전 상원의원을 포함한 공식 대표단을 대만에 보냈습니다.[97]

2021년 11월 3일, 라파엘 글뤽스만 프랑스 MEP가 이끄는 최초의 유럽 연합 공식 대표단이 대만에 도착했습니다. 민주주의에 대한 허위 정보 및 사이버 공격에 대한 교환을 수행하기 위한 목적으로.[98][99] 이번 방문은 비공식 브뤼셀 방문을 포함한 조셉 우 외무장관의 중앙유럽 공식 방문에 이은 것입니다.[100][101]

2022년 8월 2일, 낸시 펠로시 미국 하원의장은 6명의 민주당 대표단과 함께 대만을 방문했는데, 이는 1997년 뉴트 깅리치 의장의 방문 이후 처음이며, 그 이후 가장 높은 관심을 받는 방문이었습니다. 중국은 대만 주변에서 수일간의 군사훈련으로 대응했습니다.

2023년 3월 25일 마르케타 페카로바 아다모바가 이끄는 체코 하원 공식 대표단이 대만을 방문하여 무역, 문화, 학술 교류를 진행했습니다.[102]

양안정책

첫 취임 연설에서 차이 총통은 1992년 정상회담을 둘러싼 회담이 열렸음을 인정했지만, 양측이 합의에 도달했다는 데에는 동의하지 않았습니다. 그녀는 그 회담이 양측간의 20년간의 대화와 교류를 촉진한 것이라고 공을 돌렸습니다. 그녀는 이러한 역사적 사실을 바탕으로 한 교류가 지속되기를 바랐고, 중화민국 헌법 체제의 존재와 대만 국민들의 민주적 의지가 바탕이 되기를 바랐습니다.[76] 이에 대해 중국 정부는 차이 총통이 1992년 합의의 내용에 동의하지 않았기 때문에 차이 총통의 답변을 "불완전한 시험지"라고 불렀습니다.[103] 2016년 6월 25일, 베이징은 공식적인 양안 통신을 중단했으며,[104] 이후에도 비공식 채널을 통해 양안 교류가 계속됩니다.[105]

2019년 1월, 시진핑 중국 공산당 총서기는 대만에 공개 서한을 보내 궁극적인 통일을 위한 일국양제 공식을 제안했습니다. 차이 총통은 2019년 1월 연설에서 시 주석에게 대만은 "일국양제"를 거부하고, 베이징은 1992년 합의를 "일국양제"와 동일시하기 때문에 대만도 1992년 합의를 거부한다고 답했습니다.[106] 차이 총통은 두 번째 취임 연설에서 일국양제를 또다시 노골적으로 거부하고 양안 간의 동등성을 바탕으로 양안 교류를 해야 한다는 기존 입장을 재확인했습니다. 그녀는 또한 양안 관계가 "역사적 전환점"에 도달했다고 말했습니다.[77]

2021년 10월 10일, 차이 총통은 양십일절 연설에서 중화인민공화국 건국 72주년 기념일에 시진핑 중국 국가주석이 제안한 "일국양제"에 따른 평화통일을 통한 "중국 조국의 완전한 통일" 구상을 거부했습니다. 그녀는 "대만해협의 양안(ROC와 PRC)은 서로에 속하지 않는다"(海峽兩岸互不隸屬)고 주장했습니다.

코로나19 범유행

주요기사 : 대만 코로나19 범유행

차이 정부는 대만의 코로나19 대유행 대응을 총괄했습니다. 중앙방역지휘센터는 2020년 1월 20일 가동을 시작했고, 2023년 5월 1일 가동을 중단했습니다.[108][109]

무역관계

2020년 8월 28일, 차이 행정부는 미국산 돼지고기 수입을 위한 길을 열어주고 대만과 미국 간의 양자 무역 협상을 위한 주요 장애물을 제거했습니다.[110] 이 조치는 국내적으로 논란이 되었고, 금지령을 복원하기 위한 국민투표는 2021년에 부결되었습니다.[111]

2022년 6월 1일, 대만은 21세기 무역에 관한 미국-대만 이니셔티브라는 제목의 무역 협상 틀을 구축했습니다.[112] 2023년 6월 1일 미국과 이 틀에 따라 관세 규제를 간소화하고 공통 규제 관행을 수립하며 반부패 조치를 도입하는 초기 무역 협정을 체결하였으며,[113][114] 추가 조치에 대해서는 아직 논의 중에 있습니다.[115]

에너지정책

추가 정보: 타이완의 에너지

차이 정부는 2025년까지 재생에너지에서 20%, 석탄에서 30%, 액화천연가스에서 50%의 전력 공급 목표를 제시했습니다.[116]

그린에너지

미래 지향적인 인프라 이니셔티브의 산하에 있는 법안들은 녹색 에너지 이니셔티브에 자금을 지원하는 데 사용되었습니다. 이 행정부는 육상과 해상에[117] 풍력 터빈 1,000개를 설치할 계획이며 덴마크 외르스테드와 900MW 용량을, 독일 wpd와 1GW 용량을 설치하기로 계약했습니다.[118] 128MW를 생산할 것으로 예상되는 22개의 풍력 터빈으로 구성된 대만 최초의 해상 풍력 발전소인 Formosa I은 2019년 말 가동을 시작할 예정입니다.[119] 정부는 또한 2017년에 520MW, 2018년에 1GW 이상의 태양광 발전 용량을 구입했으며, 2018년 말에 총 용량은 2.8GW였으며, 2019년에 1.5GW, 2020년에 2.2GW의 태양광 발전을 추가로 배치할 계획입니다.[120]

2023년 5월 30일 신재생에너지 개발법을 개정하여 모든 신축 건물에 태양광 패널을 의무적으로 설치하도록 하였습니다.[121]

타이파워 해체

정부는 2016년 10월 20일 전기법 개정안을 승인하여 국영 독점기업인 타이파워를 자회사로 분리하고 기업이 타이파워를 통해 전기를 판매하는 것이 아니라 직접 사용자에게 전기를 판매할 수 있도록 함으로써 전력 부문을 더욱 자유화했습니다. 특히 타이파워의 발전 부문과 유통 부문이 분리될 예정입니다. 자유화에 대한 명시된 동기 중 하나는 소비자가 녹색 에너지를 직접 구매할 수 있도록 허용하는 것이었습니다.[122] 이 계획에는 배출 규제, 규제 기관 설립, 의무 비축 마진(스타트업 그린 에너지 기업 포기), 물가 안정 대책 등도 포함됐습니다.[123][124] 이 계획은 타이파워 직원들의 항의에 부딪혔습니다.[125]

핵에너지

차이 총통은 2025년까지 대만을 핵 없는 나라로 만들겠다는 공약을 내걸었고, 이는 2017년 1월 11일 전기법 개정을 통해 법으로 제정되었습니다.[124] 관련 없는 작전 실수로 인한 에너지 블랙아웃으로 인해 일부 사람들은 핵 폐기에 대해 의문을 제기했습니다.[126] 2018년 국민투표 결과에 따라 2019년 5월 7일 이 조항이 폐지되었습니다.[127] 그럼에도 불구하고 정부는 원자력 에너지를 단계적으로 폐지하겠다는 목표를 유지해 왔습니다.[128][129] 2011년 일본 후쿠시마에서 일어난 것과 같은 지진 활동 지역(대만은 큰 지진과 쓰나미에 매우 취약한 지역)에서 논란이 된 오키드 섬의 핵 폐기물 현장과 원자력 발전소의 위험성은 차이와 그녀의 일행이 2025년까지 대만을 원자력 발전소 없이 만드는 데 영향을 미쳤습니다. 2018년 원자력 국민투표에서 원자력이 폐지되지 않을 것이라고 보장했지만 차이 총통은 40년 후 만료되는 나머지 원전 3기의 면허를 갱신하지 않기로 결정했습니다. 2016년 현재 가동 중인 3기의 원전 중 진산원전은 2019년 7월에 가동이 중단되었고, 궈성원전은 2023년 3월에 가동이 중단되며, 최종 가동이 중단되는 원전은 2025년 5월에 마안산원전이 될 예정입니다.[130][131]

미래 지향적인 인프라

2017년 7월 5일, 제1차 미래 전망 인프라 법안이 입법원을 통과했습니다. 이 법안은 경전철 인프라, 상수도 인프라, 홍수조절 대책, 그린에너지, 인재육성, 도시 및 농촌 인프라, 디지털 인프라, 식품안전 등의 인프라 사업에 4년간 4천200억 NTD의 자금을 지원했습니다.[132][133][134] 기타 사업으로는 도로 안전 및 미관 개선, 지역 중심의 산업 단지, 레크리에이션 센터, 자전거 도로, 장기 요양을 위한 공공 서비스 센터 등이 있습니다.[135][136]

사법개혁

차이 정부는 신권력당이 제안한 배심제를 놓고 일본을 모델로 한 평신도 판사제를 제안했습니다.[137] 2020년 7월 22일 시민법관법이 통과되어 3명의 전문법관과 6명의 일반법관으로 구성된 평법관제도가 도입되었습니다. 이 법은 2023년 1월 1일부터 시행되었습니다.[138]

노동 개혁

2017년 1월 1일, 개정된 근로기준법(일반적으로 一例一休 피닌이라고 함). 2016년 12월 6일 입법부에서 통과된 ī ì y ī xiu)가 발효되었습니다. 개정안은 일부 예외를 제외하고 주 40시간 5일 근무제를 규정하고 의무휴식일 1일, 탄력휴식일 1일을 규정했습니다. 탄력휴식일에는 근로자가 연장근로수당을 받고 일할 수 있고, 의무휴식일은 근로자가 6일 이상 연속으로 일할 수 없도록 보장했습니다. 개정안들은 또한 국경일의 수를 19일에서 12일로 줄였고, 청년의 날, 스승의 날, 복고의 날, 장제스의 생일, 쑨원의 생일, 제헌절 그리고 새해 다음 날을 없앴습니다.[142] 개정 전 근로기준법은 주어진 14일의 기간에 최대 84시간의 근로를 규정했습니다.[143] 개정안들은 노동단체들의 반발에 부딪혔는데, 노동단체들은 공휴일 단축에 반대하며 탄력적인 휴게일 근무에 연장근로수당 외에 보상적인 휴가일을 추가로 부여해야 한다고 요구했습니다.[144]

개정안은 시행 후 유연성이 부족해 총급여 순감소와 생활비 증가를 초래했고, 초과근무수당 산정체계가 지나치게 복잡해 정부가 근로기준법을 추가로 개정하도록 유도했다는 비판을 받았습니다.[145] 2018년 3월 1일부터 근로기준법 2차 개정이 시행되었습니다.[146] 개정안은 근로자가 연속으로 12일을 근무할 수 있다는 의미로 7일 단위로 1회 의무휴업일이 아닌 14일 단위로 2회 의무휴업일을 규정해 종전 규정을 완화했습니다. 개정은 또한 초과 근무 수당에 대한 공식을 단순화했습니다.[147][148] 개정은 노동단체들의 항의와 단식농성에 부딪혔습니다.[149]

국어

추가 정보: 타이완의 언어

차이 행정부는 계승의 위기에 직면한 언어들을 보존하고 그것들을 중국어와 더 동등한 지위에 올려놓기 위해 조치를 취했습니다. 이전에 유일한 국어는 북경어였습니다; 그녀의 행정부 동안, 타이완의 국어는 결국 북경어, 타이완 호키엔어, 객가어, 16개의 토착 포모산어, 타이완 수어, 그리고 마쓰 제도에서 사용되는 동민어의 마쓰 방언으로 확장되었습니다.

원주민 언어 개발법은 2017년 6월 14일부터 시행되어 16개의 원주민 포모산 언어를 국가 언어로 지정했습니다.[150] 하카어는 2017년 12월 29일 하카 기본법 개정을 통해 국어가 되었습니다.[151] 2018년 12월 25일, 대만의 각 국 언어에 대한 방송 서비스를 제공하고, 입법부 내 모든 국 언어에 대한 통역사를 제공하며, 각 언어의 공공 서비스에 대한 접근성을 보장하는 전면적인 국가 언어 발전법이 입법부를 통과했습니다(입법부 포함). 그리고 초등학교에서 선택 언어 수업을 도입합니다.[152] 이 법은 또한 정부가 시민 단체와 협력하여 각 국어의 표준 맞춤법을 만들고 위협받는 언어를 보존하고 활성화하기 위한 계획을 수립하도록 지시했습니다. 또한 제3조에서는 대만 내 모든 민족의 모든 언어를 국가 언어로 [153]자동 지정함으로써 [154]대만 호키엔어, 대만 수어, 마쓰 방언 등이 국가 언어가 될 수 있는 길을 열어 놓았습니다.

2019년 8월 15일, 정부는 여권에서 모든 국가 언어(하카어, 호클로어 또는 토착 언어)로 이름을 로마자로 사용할 수 있도록 여권법 시행 규칙을 개정했습니다.[155]

2021년 9월 27일, 대만 국가 건설당의 천포웨이 의원은 외교국방위원회에 질의하는 세션에서 대만어로 연설했습니다. 국방부 장관 Chiu Kuo-cheng은 Chen에게 의사소통을 더 쉽게 할 수 있도록 표준 중국어를 사용해 줄 것을 요청했고 통역 서비스를 수용하기 위해 세션을 연장하지 않았고, 그 후에 교환이 가열되었습니다. 첸은 나중에 페이스북을 통해 언어 장벽이 상황에 맞는 오류를 초래했다고 사과했습니다. 국가언어발전법에서 규정한 의회통역 서비스는 개선이 있을 때까지 잠정 중단되었습니다.[156][157][158]

신남방정책

추가 정보: 신남방정책
2017년 다니엘 오르테가 니카라과 대통령, 니콜라스 마두로 베네수엘라 대통령, 살바도르 산체스 세렌 대통령과 차이

신남방정책은 2016년 9월 5일 대만의 중국 본토 의존도를 낮추고 대만의 다른 국가와의 협력을 개선하기 위한 목적으로 시작되었습니다.[159] 신남방정책이 협력 증대를 목표로 삼은 18개국은 다음과 같습니다. 태국, 인도네시아, 필리핀, 말레이시아, 싱가포르, 브루나이, 베트남, 미얀마,[160] 캄보디아, 라오스, 인도, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 스리랑카, 부탄, 호주 및 뉴질랜드. 이 정책은 무역, 기술, 농업, 의약, 교육 및 관광 분야에서 협력 분야를 지정했습니다. 2019년 중반 대만 정부는 정책 시행 이후 대만과 대상국 간 양자 무역이 22% 증가한 반면, 대상국의 투자는 60% 증가했다고 발표했습니다. 또 대상 국가의 의료 환자 수는 50%, 방문자 수는 58%, 학생 수는 52%[161] 증가했습니다. 코로나19 팬데믹 기간 동안 대만은 신남방정책 대상 국가에 마스크 100만 장을 기부했습니다.[162]

연금개혁

국제 관측통들은 대만의 개혁 전 연금 제도가 공무원의 경우 2030년까지, 군대의 경우 2020년까지 채무 불이행에 따른 것이라고 언급했습니다.[163][164][165] 연금 개혁은 2017년[163] 6월 27일 공무원과 학교 교사를 다루는 두 가지 법안과 2018년 6월 20일 군인 퇴역 군인을 다루는 법안을 통해 통과되었습니다. 2018년 7월 1일부터 연금 개혁이 시행되었습니다. 공무원은 퇴직 시 우대금리가 적용되는 월부로 연금을 수령하거나 일시불로 수령할 수 있습니다. 개혁에 따라 월 할부를 선택한 사람들에 대한 이전의 우대 금리는 30개월 동안 18%에서 0%로 점진적으로 인하됩니다. 일시불을 선택한 공무원은 6년 동안 이자율이 18%에서 6%로 낮아집니다. 개혁안은 6만 3천명의 참전용사, 13만명의 공무원, 14만명의 학교 교사들에게 영향을 미칠 것으로 추정되었습니다. 이 개혁안은 동시에 학교 교사와 공무원의 월 최저 연금을 32,160 NTD로, 군 참전 용사의 경우 38,990 NTD로 책정했습니다.[166] 개혁안은 또 최저 정년을 55세에서 60세로 올려 65세가 될 때까지 1년에 1명씩 늘렸습니다.[163][167] 비록 이 개혁이 정부 은퇴자들과 퇴역 군인들의 항의에 부딪혔지만,[168] 여론 조사에 따르면 대다수의 대만인들은 연금 개혁의 결과에 만족하고 있는 것으로 나타났습니다.[169][170][171] 국민의당의 법적 도전 끝에 헌법재판소는 연금 개혁의 대부분을 합헌으로 결정하는 한편, 퇴직자의 퇴직연금 지급정지 조항을 삭제했습니다.[172][173]

동성결혼

추가 정보: 타이완의 동성결혼

2017년 5월 24일 헌법재판소는 헌법상 평등권과 결혼의 자유는 중화민국 헌법상 동성 커플의 결혼권을 보장한다고 판결했습니다. 이 판결은 입법원에 결혼법을 준수하도록 2년의 시간을 주었으며, 이 후에는 혼인신고가 자동적으로 시행될 것입니다.[174][175] 판결 이후, 동성결혼법 시행에 대한 진전은 정부의 무활동과 일부 보수주의자들과 기독교 단체들의 강력한 반대로 더뎠습니다.[176] 2018년 11월, 대만 유권자들은 민법에 동성결혼을 인정하지 않도록 하고, 성소수자 문제에 대해 가르치는 것을 제한하는 국민투표를 통과시켰습니다. 정부는 법원의 판결이 시행될 것이며 국민투표는 헌법에 반하는 법률을 지지할 수 없다는 것을 확인하는 것으로 대응했습니다.[177]

2019년 2월 20일 J.Y.시행법 초안. 통역 748호가[b] 공개되었습니다. 이 법안 초안은 유전적으로 그들 중 한 명과 관련된 아이의 입양만을 허용한다는 점을 제외하고, 동성 결혼 커플들이 민법에 따라 이용할 수 있는 거의 모든 권리를 부여할 것입니다.[178] 행정원은 다음날 이를 통과시켜 입법원에 신속한 심사를 요청했습니다.[179] 법안은 5월 17일에 통과되었고,[180] 5월 22일에 대통령에 의해 서명되었으며 2019년 5월 24일(법원의 판결에 따라 가능한 마지막 날)에 발효되었습니다.[181]

과도적 정의와 잘못된 자산 입법

추가 정보: 과도사법위원회
추가 정보: 부실당산정리위원회

2017년 12월 5일 입법원은 과도정의촉진법(促進轉型正義條例)을 통과시켰습니다. 이 법은 중화민국의 권위주의적인 국민당 정부가 대만에 대해 저지른 불공정 행위를 시정하기 위한 것이었고, 이를 위해 1945년 8월 15일부터 1992년 11월 6일까지 히로히토 항복 방송일을 기준으로 한 조치를 조사하기 위한 과도사법위원회를 설립했습니다. 리덩후이 총통이 중화민국 푸젠성에 대한 공산반란 임시조항을 해제하면서 동원기간이 종료되었습니다.[182][183] 특히 이 시기에는 화이트 테러뿐만 아니라 2·28 사건도 포함되어 있습니다. 위원회의 주요 목표는 정치 기록 보관소를 더 쉽게 이용할 수 있도록 하고, 권위주의적 상징을 제거하고, 사법적 불평등을 시정하며, 과도기적 정의를 더욱 촉진하기 위한 단계를 설명하는 기간의 역사에 대한 보고서를 작성하는 것입니다.[184] 지금까지 인권위는 계엄 시대의 정치범을 무죄로 인정하고, 권위주의적 상징물 제거에 대한 권고를 내렸으며, 계엄 시대의 정부 문서를 기밀 해제했습니다.

7월에 정당과 그 소속기관의 재산 처리에 관한 법률이 통과되었고, 이 법의 주요 필자 중 한 명인 웰링턴 구씨가 8월에 위원장으로 임명되었습니다.[185][186] 계엄령 시대에 민간 정당과 계열사에 불법적으로 양도된 국가 자산을 조사하는 것이 목적이므로 계엄령이 끝나기 전에 공식적으로 구성된 정당에만 적용됩니다.[187] 이는 불법적이고 위헌적으로 핍박을 받아왔고, 수사가 정치적 마녀사냥이라고 주장해온 국민의당으로 사실상 그 범위를 한정한 것입니다.[188][189] 그러나 여당인 민주진보당은 과도적 정의를 달성하고 모든 정당의 경기장을 평준화하기 위해 수단이 필요하다고 주장했습니다.[189] 지금까지 위원회는 중국청년단, 중앙영상사, 전국여성동맹, 중국방송공사 등이 KMT 산하 조직이라고 판단하고 자산을 동결하거나 몰수 명령을 내렸습니다.[190][191][192][193][194] KMT는 수사 과정에서 자산이 동결돼 급여 지급에 어려움을 겪었습니다.[195]

국민의당은 이 법이 정당의 운영에 필요한 자산을 박탈함으로써 시민들이 정당을 형성할 권리를 박탈했다고 주장하면서, 잘못된 재산법의 합헌성에 이의를 제기했습니다. 2020년 8월, 헌법재판소는 이 법이 합헌이라고 판결했습니다. 린후이황 사법원 사무총장은 해석에서 이 법은 과도기적 정의의 한 형태이며, 형식상으로는 합법적이지만 입헌 민주주의의 원칙에 반하는 계엄 기간 동안의 행동에 대한 시정 조치로 보고 있다고 썼습니다.[196]

정치적 입장

미국

차이 총통(이미지의 중심)이 존 매케인이 이끄는 공화당 상원 대표단을 만나 2016년 6월 5일

차이 총통은 대만(ROC)과 미국 사이의 강하고 안정적인 관계를 지지합니다. 2016년 12월 초, 차이는 도널드 트럼프 대통령 당선인과 전례 없는 전화 통화를 했습니다. 이는 1979년 이래로 대한민국 대통령이 미국의 대통령이나 당선인과 대화를 나눈 최초의 사례였습니다. 그 후, 그녀는 큰 "정책 변화"가 없었다고 말했습니다.[197]

2021년 1월, 차이 총통은 화상 링크로 유엔 켈리 크래프트 주재 미국 대사를 만났습니다.[198] 크래프트는 "우리는 코로나19와 싸우는 데 성공한 대만이 세계의 모델이 되는 많은 방법과 건강, 기술 및 최첨단 과학 분야에서 대만이 제공하는 모든 것에서 입증된 바와 같이 대만이 세계의 모델이 되는 많은 방법에 대해 논의했습니다. 미국은 대만을 지지하며 항상 그럴 것입니다"[198]라고 말했습니다. 베이징에서 연설한 자오리젠 중국 외교부 대변인은 "특정 미국 정치인들은 잘못된 언행으로 인해 큰 대가를 치를 것입니다."라고 말했습니다.[199] 크래프트는 이달 말 취임한 마지막 날 대만을 "활기찬 민주주의, 관대한 인도주의적 행위자, 세계 보건계의 책임 있는 행위자, 그리고 인권의 강력한 옹호자이자 옹호자"라고 불렀습니다.[200]

2023년 3월, 차이는 10일간의 미주 여행을 위해 미국으로 여행을 떠날 예정입니다. 이번 여행은 온두라스가 중국과 외교 관계를 수립하기 위해 대만과 관계를 단절한 이후에 이루어졌습니다. 차이 총통은 과테말라와 벨리즈를 방문하기 전에 뉴욕에 들렀다가 로스앤젤레스로 향하다가 대만으로 돌아갈 예정입니다.[201] 여행 중에 차이는 로스앤젤레스에 머무는 동안 케빈 매카시를 만날 것으로 예상됩니다. 중국 외교관들은 매카시를 포함한 미국 고위 정치인들이 차이 총통을 만날 경우 강력한 대응을 하겠다고 위협했습니다.[202] 중국의 위협에도 불구하고, 매카시는 차이가 캘리포니아에 도착하면 만날 것이라고 확인했습니다. 이 회의에는 로널드 레이건 대통령 도서관에 있는 공화당과 민주당 의원들도 참석할 예정입니다.[203]

양안 관계

2016년 5월 20일 후루야 게이지 일본 중의원 의원과 차이 총통

양안 관계 문제에 대한 민진당의 전통적인 입장은 대만으로 널리 알려진 중화민국이 이미 킨먼, 마쓰, 펑후 제도 및 대만 섬을 통치하는 독립 국가이기 때문에 공식적인 독립 선언이 불필요하다는 것입니다. 차이 총통은 당 노선에서 근본적으로 이탈한 적은 없지만, 개인적인 접근 방식은 미묘하고 진화하고 있습니다.[204]

차이 총통은 2012년 총통 선거 때 대만과 중국 본토 간 협상의 근거로 1992년 합의에 동의하지 않았으며, 그러한 합의는 "하나의 중국 원칙"을 뒷받침하는 역할을 할 뿐이라고 말했습니다. 그리고 대다수의 대만 국민들이 이러한 공감대에 반드시 동의하는 것은 아니기 때문에 "그런 공감대는 존재하지 않는다"는 것입니다. 그녀는 "대만 합의"라고 불리는 베이징과의 협상을 진전시킬 근거를 결정하기 위해 대만 사회의 모든 계층에서 광범위한 협의가 이루어져야 한다고 생각했습니다. 2016년 선거 주기 동안 차이는 현저하게 온건하여 "현 상태 유지"를 정당 정책의 중심으로 삼았습니다. 그녀는 대만 주민들을 위해 "자유와 민주주의"를 보존하면서, 이전 정부들에 의해 이루어진 양안 관계의 진전을 보존할 뿐만 아니라 중화민국 통치 체제 내에서 일하겠다고 맹세했습니다.[205]

차이 총통은 중국 본토와의 경제 및 무역 관계의 중요성을 믿고 있지만 대만과 중국 본토 간의 경제 관계를 증진시킨 특혜 무역 협정인 경제 협력 기본 협정(ECFA)에 반대하는 입장을 공개적으로 표명했습니다. 그녀는 일반적으로 대만의 경제 파트너들의 다양화를 지지합니다.[206][207]

중국의 노벨평화상 수상자 류샤오보가 정부 구금 중 장기부전으로 사망한 것에 대해 차이 총통은 "중국인들이 신이 주신 자유와 민주주의의 권리를 누릴 수 있도록 정치 개혁에 참여하는 데 자신감을 보여달라"고 공산당 정부에 호소했습니다.[208]

차이 총통은 2018년 대만 지방선거를 앞두고 중국 공산당 트롤군이 유권자들에게 영향력을 행사하고 후보자들을 지지하기 위해 소셜미디어를 통해 가짜뉴스를 퍼뜨리고 있다고 비난했습니다.[209][210][211]

2019년 1월, 시진핑 중국 공산당 총서기는 궁극적인 통일을 위한 일국양제 공식을 제안하는 공개 서한을 대만에 발표했습니다. 차이 총통은 2019년 1월 연설에서 시 주석에게 대만은 "일국양제"를 거부하고, 베이징은 1992년 합의를 "일국양제"와 동일시하기 때문에 대만도 1992년 합의를 거부한다고 답했습니다.[106]

차이 총통은 홍콩 시위대에 대한 연대를 표명하면서 대만의 민주주의는 어렵게 얻어낸 것이며 보호하고 갱신해야 한다고 말했습니다. 차이 총통은 자신이 대만의 총통인 한 절대로 "일국양제"를 받아들이지 않을 것이라고 약속하면서, 그녀가 생각하기에 20년 동안 홍콩 민주주의의 지속적이고 급속한 악화를 예로 들었습니다.[212]

2017년 10월, 차이와 마셜 제도 대통령 힐다 하이네

국내정책

차이는 전통적으로 가난한 사람들, 여성과 아이들, 대만 원주민들, LGBT 그룹을 포함한 사회의 불우한 집단들을 지지해왔습니다. 그녀는 실업률을 줄이기 위한 정부 조치, 청년들의 기업가 정신에 대한 인센티브 도입, 공공 주택 확대, 그리고 정부가 의무적으로 보육 지원을 하는 것을 선호합니다. 그녀는 정부의 투명성과 보다 신중하고 규율 있는 재정 운영을 지지합니다.[213][214]

2016년 6월 16일 중화민국 육군사관학교
차이는 2016년 6월에 그녀의 모교인 타이베이 중산여자고등학교의 졸업식에 참석합니다.

차이 총통은 입법원 총통의 비정당성, 입법원의 "대규모" 의석수 증가, 모든 정당과 이익집단의 참여 확대를 주장했습니다. 그녀는 대만 원주민 단체들이 입은 피해를 적극적으로 복구하는 것은 물론, 2.28 사건과 화이트 테러 단계에서의 정부 조치를 지지합니다. 그녀는 또한 대만 정치의 양극화 완화를 요구했으며, 문제를 해결하고 법안을 통과시키기 위해 보다 개방적이고 합의에 기초한 접근 방식을 지지했습니다.[215]

LGBT 권리

차이 총통은 성소수자의 권리를 지지하며 대만에서 동성결혼이 합법화되기를 지지했습니다. 2015년 8월 21일, 그녀는 매년 열리는 칙시 페스티벌의 날, 세 명의 동성 커플 배우가 출연한 캠페인 비디오를 공개했습니다.[216][217] 2015년 10월 31일, 아시아 최대의 게이 프라이드 퍼레이드가 타이페이에서 열렸을 때, 차이는 동성 결혼에 대한 지지를 표명했습니다.[218] 그녀는 자신의 페이스북에 "저는 차이잉원이고, 결혼 평등을 지지합니다", "모두가 자유롭게 사랑하고 행복을 추구할 수 있게 해주세요"라는 15초짜리 동영상을 올렸습니다.[219][220] 차이 총통은 대통령 재임 기간 동안 극단적으로 보수적인 종교 단체들의 반대에도 불구하고 동성 결혼 합법화를 지지했습니다. 2018년 대만 국민투표 이후 차이 총통은 정부가 민법을 벗어나 동성결혼을 합법화하도록 이끌면서 대만이 이 지역에서 결혼 평등을 합법화한 첫 번째 주가 되었습니다.[221]

개인생활과 가족

차이의 친할아버지는 핑둥 팡산의 유명한 객가 집안 출신입니다. 그녀의 할머니는 핑둥 시즈 출신으로 원주민 파이완 혈통이었습니다.[222][223] 차이의 아버지인 차이장성(蔡潔生, 차이지에슈 ē)은 자동차 수리 사업을 소유하고 있었습니다. 차이의 어머니는 아버지의 4명의 아내 중 마지막인 장친퐁(張金鳳, ī)입니다. 차이는 부모님의 네 자녀 중 막내입니다. 그녀는 또한 아버지 쪽에 7명의 이복 형제가 있고 어머니 쪽에는 1명의 이복 형제가 있습니다.[225] 그녀는 타이완 원주민 출신으로는 최초이며,[226] 객가계로는 리덩후이에 이어 두 번째입니다.[227][228][229]

차이 총통은 미혼이며 자녀가 없어 대만 최초의 미혼 총통이 됐습니다. 중국의 전통적인 계보 이름 짓기 관행에 따르면, 차이의 대대로 이름이 英(ī)이 아니라 瀛(잉)이기 때문에 차이의 이름은 蔡瀛文이어야 했습니다. 그러나 차이의 아버지는 전자가 그녀가 배우기에는 너무 많은 획을 가지고 있다고 믿었고, 그래서 대신 그녀는 문자 그대로 "영웅적"과 "문학"으로 번역될 수 있는 英文이라고 이름 지어졌습니다. y īng는 "England"의 첫 음절의 음성적 근사치로도 사용되기 때문에 英文는 공교롭게도 영어의 중국어 이름이기도 합니다. 차이는 또한 파이완 이름인 Tjuku를 가지고 있습니다.[231][232]

차이는 고양이 애호가로 알려져 있으며, 그녀의 두 고양이 "Think Think"와 "Ah Tsai"는 그녀의 선거 캠페인에 눈에 띄게 등장했습니다.[233] 2016년 10월, 그녀는 벨라, 버니, 마루라는 이름의 은퇴한 안내견 세 마리를 입양했습니다.[234][235]

명예

그녀는 다음을 받았습니다.[236]

메모들

  1. ^ 커첸밍은 2011년 3월 11일부터 2011년 4월 27일까지 사무총장 대행을 맡았습니다.
  2. ^ 또한 사법원 해석 제748호 시행법으로도 번역됨.

참고문헌

  1. ^ "Inaugural address of ROC 15th-term President Tsai Ing-wen". 20 May 2020. Archived from the original on 18 December 2021. Retrieved 10 October 2021.
  2. ^ a b c "President Tsai". Office of the President Republic of China. Taiwan. Archived from the original on 31 March 2018. Retrieved 1 January 2022.
  3. ^ a b Sui, Cindy (27 April 2011). "Taiwan's first female presidential candidate picked". BBC. Archived from the original on 3 December 2017. Retrieved 2 January 2015.
  4. ^ Feng, Emily (11 January 2020). "Rebuking China, Taiwan Votes To Reelect President Tsai Ing-wen". NPR.org. Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 12 January 2020.
  5. ^ "Tsai Ing-wen: The 100 Most Influential People of 2020". Time. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 23 September 2020.
  6. ^ "Tsai ranks ninth on 'Forbes' list of powerful women". Taipei Times. 10 December 2021. p. 3. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  7. ^ "Tsai Ing-wen, Taiwan's Covid Crusher". Bloomberg News. 3 December 2020. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 23 August 2022.
  8. ^ "The leader who's standing up to China". Reuters. Archived from the original on 26 December 2021. Retrieved 23 August 2022.
  9. ^ "Taiwan President Tsai Ing-wen resigns as party leader over election results". SBS News. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  10. ^ "President Tsai resigns as DPP chairperson after election setback - Focus Taiwan". focustaiwan.tw. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  11. ^ https://www.theguardian.com/world/2023/may/24/taiwans-choice-who-will-replace-tsai-ing-wen-as-president-amid-china-tensions
  12. ^ https://www.aljazeera.com/news/2024/1/1/taiwans-tsai-ing-wen-says-islands-future-must-be-decided-by-its-people
  13. ^ "感謝支持 蔡現身長老教會年會 - 焦點 - 自由時報電子報". 自由電子報 (in Chinese). 29 April 2011. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 25 January 2020.
  14. ^ "Must-know facts about Taiwan's presidential candidates". Asia Times. 17 December 2015. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 21 January 2016.
  15. ^ a b "About Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen". Taiwan News. 23 September 2015. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  16. ^ Yeh, Sophia; Chang, S.C. (14 March 2016). "Tsai Ing-wen's brothers vow they will avoid conflicts of interests". Central News Agency. Archived from the original on 15 March 2016. Retrieved 14 March 2016.
  17. ^ Vanderklippe, Nathan (15 January 2016). "Tsai Ing-wen: Taiwan's quiet revolutionary". The Globe and Mail. Archived from the original on 15 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  18. ^ Li, Xueying (16 January 2015). "Democratic Progressive Party's Tsai Ing-wen becomes Taiwan's first woman president". Straits Times. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  19. ^ "President Tsai". Office of the President of the Republic of China (Taiwan). Archived from the original on 31 March 2018. Retrieved 1 December 2018.
  20. ^ 邱紹揚、李岱娟 (12 January 2016). "蔡英文媽媽是酒家女？堂哥闢謠：非常好的賢妻良母" (in Chinese). 三立新聞網. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  21. ^ "22个关键词带你认识蔡英文" (in Simplified Chinese). 騰訊新聞. Archived from the original on 30 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  22. ^ 蔡英文回母校中山女高 勉学妹温柔有企图心. news.stnn.cc (in Simplified Chinese). 2 June 2016. Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 11 September 2016.
  23. ^ Chen, Hsin-yi (July 2012). "A Woman of Many Parts: Tsai Ing-wen". Taiwan Panorama. Archived from the original on 19 September 2015. Retrieved 21 January 2016.
  24. ^ "Profile: Tsai Ing-wen". BBC. 12 January 2012. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 2 January 2015.
  25. ^ "Ing-Wen Tsai: Executive Profile & Biography – BusinessWeek". Bloomberg Business. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 16 January 2015.
  26. ^ a b Copper, John F. (2012). The KMT Returns to Power. Lexington Books. p. 188. ISBN 9780739174784. Archived from the original on 16 February 2017. Retrieved 2 January 2015.
  27. ^ Chuang, Jimmy (13 August 2006). "Vice Premier Tsai is nobody's fool". Taipei Times. Archived from the original on 30 September 2017. Retrieved 6 February 2017.
  28. ^ "Tsai Criticizes "One Country, Two Areas" Now, But Used To Advocate "One Country, Four Areas"". United Daily News. Kuomintang News Network. 26 March 2012. Archived from the original on 1 July 2016. Retrieved 10 December 2014.
  29. ^ Tsai, Ing-wen; Wortzel, Larry (14 January 2002). "A New Era in Cross-Strait Relations? Taiwan and China in the WTO". Heritage Foundation. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 10 December 2014.
  30. ^ Chuang, Jimmy (26 January 2006). "Premier Su enjoys busy first morning in his new office". Taipei Times. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 24 July 2020.
  31. ^ "Tsai Ing-wen confirmed as Su deputy". Taipei Times. 21 January 2006. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 24 July 2020.
  32. ^ "Taiwan's new premier picks tough strategist as deputy in limited Cabinet reshuffle" (Press release). The China Post. 17 May 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 22 May 2008.
  33. ^ "Taiwan DPP presidential candidate Tsai Ing-wen strongly defends integrity in biotech investment case". Taiwan News. 16 December 2011. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  34. ^ Wang, Chris (22 December 2011). "2012 ELECTIONS: Yu Chang papers altered twice: DPP". Taipei Times. Archived from the original on 31 December 2014. Retrieved 2 January 2015.
  35. ^ Chang, Rich (15 August 2012). "Tsai cleared of Yu Chang allegations". Taipei Times. Archived from the original on 31 December 2014. Retrieved 2 January 2015.
  36. ^ 又傳創意組合 蔡英文會是馬英九副手搭檔？. China Review News. crntt.com. 1 June 2007. Archived from the original on 4 January 2015. Retrieved 4 January 2015.
  37. ^ "首位台灣女黨魁 蔡英文當選民進黨主席" (in Chinese). Taiwan News. 19 May 2008. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  38. ^ "New DPP chief bothered by what Ma did not say" (Press release). Taipei Times. 22 May 2008. Archived from the original on 29 May 2008. Retrieved 22 May 2008.
  39. ^ "Tsai rejects independence criticism" (Press release). Taipei Times. 4 June 2008. Archived from the original on 6 June 2008. Retrieved 3 June 2008.
  40. ^ Bruyas, Dimitri (16 August 2008). "Disgraced Chen quits the DPP". China Post. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  41. ^ Young, David (15 October 2008). "Chen Shui-bian checkmates DPP chair". China Post. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  42. ^ "Taiwan president and opposition debate China deal" (Press release). Bloomberg BusinessWeek. 25 April 2010. Archived from the original on 28 April 2010. Retrieved 25 April 2010.
  43. ^ "Taiwan: DPP sweeps both seats in legislative by-elections – Taiwan News Online". 6 March 2011. Archived from the original on 26 April 2016. Retrieved 29 March 2011.
  44. ^ 林楠森. "蔡英文连任民进党主席 宣布参选新北市" (in Chinese). BBC NEWS中文網. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  45. ^ a b 2011년 10월 10일, KMT는 차이잉원(Tsai Ing-wen)을 대한민국에서 플립플롭(flip-flop)을 위해 방송합니다. 2015년 9월 24일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관, 대만 뉴스
  46. ^ 2011년 10월 10일, DPP 의장, 대만 남부 국기 게양식 참석 2012년 1월 21일 Wayback Machine에서 보관, Focus Taiwan News
  47. ^ ""Tsai steps down as DPP chair after election defeat" Focus Taiwan News Channel. Retrieved 2012.01.14". Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 14 January 2012.
  48. ^ "Taiwan's Tsai Ing-wen announces bid for DPP chair". Xinhua News Agency. 15 March 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 15 March 2014.
  49. ^ Wang, Chris (26 May 2014). "Tsai Ing-wen elected as DPP chair". Taipei Times. Archived from the original on 2 June 2014. Retrieved 1 June 2014.
  50. ^ Chang, Jung-hsiang; Hsu, Elizabeth (25 May 2014). "Tsai Ing-wen wins DPP chair election (update)". Central News Agency. Archived from the original on 5 June 2014. Retrieved 2 June 2014.
  51. ^ Loa, Iok-sin (15 February 2015). "Tsai Ing-wen declares candidacy". Taipei Times. Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
  52. ^ a b "Taiwan gets first female President as DPP sweeps election". Channel NewsAsia. Archived from the original on 16 January 2016. Retrieved 16 January 2016.
  53. ^ "Taiwan president resigns as ruling party chairwoman after election". Reuters. 24 November 2018. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 25 November 2018.
  54. ^ Pan, Jason (14 May 2020). "DPP chairman leaving office with 'beautiful memories'". Taipei Times. Archived from the original on 20 May 2020. Retrieved 14 May 2020.
  55. ^ Yeh, Su-ping; Kao, Evelyn (20 May 2020). "Tsai resumes chairmanship of DPP". Central News Agency. Archived from the original on 26 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  56. ^ "Taiwan's president resigns as party leader after election losses". NPR. 26 November 2022. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  57. ^ Lin, Sean (26 November 2022). "ELECTIONS 2022/President Tsai resigns as DPP chairperson after election setback". Central News Agency. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 26 November 2022. Lin, Sean; Yeh, Joseph; Kao, Evelyn (26 November 2022). "ELECTIONS 2022/President Tsai resigns as DPP chairperson after election setback (update)". Central News Agency. Archived from the original on 26 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
  58. ^ Chao, Vincent Y. (12 March 2011). "Tsai Ing-wen officially launches presidential bid". Taipei Times. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  59. ^ Mozur, Paul (28 April 2011). "Taiwan Opposition Makes Its Pick". The Wall Street Journal. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  60. ^ Wang, Chris (15 January 2012). "2012 ELECTIONS: Tsai's defeat surprisingly large". Taipei Times. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 2 January 2015.
  61. ^ Loa, Iok-sin (16 February 2015). "Tsai Ing-wen makes bid official". Taipei Times. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 16 February 2015.
  62. ^ Loa, Iok-sin (15 February 2015). "Tsai Ing-wen declares candidacy". Taipei Times. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 26 May 2016.
  63. ^ Lu, Hsin-hui; Kao, Evelyn (14 April 2015). "DPP to nominate chairwoman to run for president in 2016". Central News Agency. Archived from the original on 14 April 2015. Retrieved 15 April 2015.
  64. ^ Yeh, Sophia; Wang, Flor (15 April 2015). "Tsai Ing-wen to run for president as DPP's candidate". Central News Agency. Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 15 April 2015.
  65. ^ Fuchs, Chris (7 June 2015). "Tsai Ing-wen greets about 1,000 in NYC". Taipei Times. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 8 June 2015.
  66. ^ Loa, Iok-sin (7 June 2015). "Tsai signals more space for third-party hopefuls". Taipei Times. Taipei Times. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 8 June 2015.
  67. ^ Chen, Chi-fon; Chen, Chi-chung; Wu, Lilian (14 November 2015). "Academia Sinica VP confirmed as running mate of Tsai Ing-wen". Central News Agency. Archived from the original on 15 November 2015. Retrieved 15 November 2015.
  68. ^ "Taiwan swears in Tsai Ing-wen as first female president". France 24. 20 May 2016. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
  69. ^ Lai, Jimmy (21 April 2016). "Tsai Ing-wen". TIME. No. 2 May 2016 vol 187 No 16&17. Archived from the original on 6 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
  70. ^ Chen, Christie (19 February 2019). "President Tsai says she intends to run for re-election in 2020". Central News Agency. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 19 February 2019.
  71. ^ Rivers, Matt; Jiang, Steven (19 February 2019). "Taiwan President Tsai Ing-wen will run for re-election in 2020". CNN. Archived from the original on 19 February 2019. Retrieved 19 February 2019.
  72. ^ "蔡英文"不顾北京反对" 登记总统初选" (in Chinese). rfa.org. 21 March 2019. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 15 April 2019.
  73. ^ Yeh, Su-ping; Elizabeth, Hsu (18 June 2019). "DPP to officially nominate Tsai as candidate in 2020 election". Central News Agency. Archived from the original on 18 June 2019. Retrieved 19 June 2019.
  74. ^ Ku, Chuan; Yeh, Su-ping; Lim, Emerson (19 June 2019). "DPP formally backs Tsai Ing-wen as 2020 presidential nominee". Central News Agency. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 19 June 2019.
  75. ^ Ku, Chuan; Yeh, Su-ping; Hsu, Elizabeth (17 November 2019). "Tsai-Lai presidential ticket formally formed". Central News Agency. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 17 November 2019.
  76. ^ a b "Full text of President Tsai's inaugural address". Central News Agency. 20 May 2016. Archived from the original on 19 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  77. ^ a b "Full text of Taiwan President Tsai Ing-wen's second-term inaugural address". Central News Agency. 20 May 2020. Archived from the original on 25 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  78. ^ Tsai, Chia-ling; Liu, Kuan-lin (7 October 2017). "Defense ministry sets preliminary 2018 budget at NT$327.8 billion". Central News Agency. Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  79. ^ "Taiwan sharply boosts defense budget amid China tension". Reuters. 15 August 2019. Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  80. ^ Wang, Flor; You, Kai=hsiang (15 August 2019). "2020 national defense budget to account for 2.3 percent of GDP". Central News Agency. Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  81. ^ Lin, Sean. "Proposed defense budget to rise 4.4%". Taipei Times. Archived from the original on 13 March 2021. Retrieved 3 March 2021.
  82. ^ Shih, Hsiu-chuan (6 August 2018). "Taiwan allocates 21.3% of proposed defense budget to indigenous arms". Central News Agency. Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 16 October 2019.
  83. ^ Chung, Lawrence (23 May 2020). "Taiwan to fire up missile programme as Tsai puts focus on asymmetric warfare against mainland China". South China Morning Post. Archived from the original on 24 May 2020. Retrieved 24 May 2020.
  84. ^ Su, Mu-chuan; Yeh, Joseph (10 June 2020). "New indigenous trainer jet conducts first test flight in Taichung". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  85. ^ Yu, Matt; Lim, Emerton (29 June 2020). "President announces measures to strengthen military reserves". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 29 June 2020.
  86. ^ Chen, Yun-yu; Hsu, Elizabeth. "Taiwan Navy launches first locally-built rapid mine-laying vessel". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  87. ^ Matt, Yu; Matthew, Mazzetta (24 November 2020). "Taiwan begins construction of first indigenous submarine". Central News Agency. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
  88. ^ Yu, Matt; Yeh, Joseph (13 April 2021). "Taiwan's 1st indigenous landing platform dock a national milestone: Tsai". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 13 April 2021.
  89. ^ Bai, Hsi-keng (18 March 2022). "特戰兵寫信給總統 有怎樣三軍統帥就有怎樣國軍" [Special Force soldier wrote to President: "Like such a military commander, like such an army."] (in Chinese (Taiwan)). New Taipei City: United Daily News. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 8 April 2022.
  90. ^ Lin, Yi; Fan, Yang-guang (18 March 2022). "「裝備自購教召用全新」特戰兵怒嗆蔡英文 網看末段驚：整個連要起飛" ["Self-help purchasing equipment while the reserve trainees receiving new sets", Special Force soldier complained to President Tsai] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: China Times. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 8 April 2022.
  91. ^ "特戰兵寫信向總統陳情 邱國正烙狠話「不會放過他」" [Special Force soldier wrote a letter appealing to the President, Chiu harshly responds "won't let him get away with it."]. 解讀國軍軍事聞 (in Chinese (Taiwan)). Taipei: BCC News Radio. 23 March 2022. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 8 April 2022 – via Yahoo! News Taiwan.
  92. ^ "特戰兵向小英告狀裝備爛 邱國正撂話要修理「靠北」的人" [Special Force soldier complained about the bad equipment to the President; Chiu gives the words: "Fix the crying baby."]. 政治中心綜合報導 (in Chinese (Taiwan)). Taipei: Taiwanhot. 23 March 2022. Archived from the original on 30 March 2022. Retrieved 8 April 2022 – via Yahoo! News Taiwan.
  93. ^ Wang, Jiong-hua (25 March 2022). "特戰兵向蔡英文陳情！身分內容竟遭總統府曝光 官員憂：恐引發國安危機" [Special Force soldier complained to President Tsai! His identity was exposed by the presidential palace. Official concerns: "It may lead to the national security crisis"] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: RW News. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 8 April 2022.
  94. ^ Zheng, Sarah (17 September 2019). "Re-elect President Tsai Ing-wen in 2020 and Taiwan will lose all its allies, Beijing warns". South China Morning Post. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  95. ^ "HHS Secretary Alex Azar to Lead Delegation to Taiwan in First Visit by a U.S. HHS Secretary". American Institute in Taiwan. 5 August 2020. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 4 November 2021.
  96. ^ Albert, Eleanor. "US Ambassador Makes First Visit to Taiwan in More Than 40 Years". The Diplomat. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  97. ^ Brunnstrom, David; Martina, Michael. "Biden sends unofficial delegation to Taiwan in 'personal signal'". Reuters. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  98. ^ Hale, Erin (3 November 2021). "EU legislators make historic visit to Taiwan amid China concerns". Al Jazeera. Archived from the original on 3 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  99. ^ Tang, Pei-chun; Chung, Yu-chen; Teng, Pei-ju; Low, Y. F. "European Parliament delegation arrives in Taiwan for 3-day visit". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  100. ^ Lau, Stuart; Kijewski, Leonie (27 October 2021). "Taiwanese minister's covert trip to Brussels adds to EU-China tensions". Politico. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 4 November 2021.
  101. ^ Wu, Sarah (4 November 2021). "'You are not alone': EU Parliament delegation tells Taiwan on first official visit". Reuters. Retrieved 2 June 2023.
  102. ^ "Speaker of Czech parliament's lower house to visit Taiwan". ABC News. Retrieved 2 June 2023.
  103. ^ "Tsai's inauguration speech 'incomplete test paper': Beijing". Taipei Times. 21 May 2016. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 20 May 2020.
  104. ^ Hernández, Javier C. (25 June 2016). "China Suspends Diplomatic Contact With Taiwan". The New York Times. Archived from the original on 30 April 2020. Retrieved 20 May 2020.
  105. ^ Goh, Sui Noi (4 February 2020). "Cross-strait chill freezes out Taiwan in its efforts to deal with coronavirus outbreak". The Straits Times. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 20 May 2020.
  106. ^ a b Horton, Chris (5 January 2019). "Taiwan's President, Defying Xi Jinping, Calls Unification Offer 'Impossible'". The New York Times. Archived from the original on 4 July 2021. Retrieved 18 January 2019.
  107. ^ "國慶日演說總統談四個堅持、兩岸平等對話 全文一次看" (in Chinese). Taiwan. 中央通訊社. 10 October 2021. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  108. ^ Lee, I-chia; Shan, Shelley (21 January 2020). "Epidemic response command center set up". Taipei Times. Archived from the original on 1 April 2020. Retrieved 5 March 2020.
  109. ^ "Effective May 1, COVID-19 to be downgraded to Category 4 notifiable communicable disease and CECC to disband; Ministry of Health and Welfare to take charge of relevant preparation and response work" (Press release). Taiwan Centers for Disease Control. 25 April 2023. Retrieved 2 May 2023.
  110. ^ Shike, Jennifer (28 August 2020). "Taiwan Lifts Ban on Ractopamine in U.S. Pork Imports". Pork. FarmJournal. Retrieved 2 June 2023.
  111. ^ "Taiwan set for contentious referendum on US pork imports". Al Jazeera. Retrieved 2 June 2023.
  112. ^ "United States and Taiwan Announce the Launch of the U.S.-Taiwan Initiative on 21st-Century Trade". Office of the United States Trade Representative.
  113. ^ Wen, Kuei-hsiang; Teng, Pei-ju (2 June 2023). "Taiwan, U.S. ink agreement under bilateral trade initiative (update)". Focus Taiwan. Retrieved 2 June 2023.
  114. ^ Liang, Annabelle (June 2023). "US-Taiwan relations: New trade deal signed as China tensions rise". BBC News. Retrieved 2 June 2023.
  115. ^ "U.S., Taiwan reach deal on first part of '21st Century' trade pact -USTR". Reuters. 18 May 2023. Retrieved 3 June 2023.
  116. ^ Shih, Hsiu-chuan (2 August 2018). "Returning to nuclear energy 'specious,' 'outworn': president". Central News Agency. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 19 November 2019.
  117. ^ Shan, Shelley (13 April 2017). "Taichung wind plan unveiled". Taipei Times. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  118. ^ Jacobsen, Stine (30 April 2018). "Offshore wind power firms see Taiwan as a battleground to expand in Asia". Reuters. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  119. ^ "Swancor says that Formosa 1 wind farm plan on track". Taipei Times. 13 October 2019. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  120. ^ Lin, Sean (27 September 2019). "Photovoltaics play increasingly vital role in renewable energy plan: premier". Taipei Times. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  121. ^ "Amendment to require solar panels on new buildings". Taipei Times. 30 May 2023. Retrieved 3 June 2023.
  122. ^ Chen, Wei-han (21 October 2016). "Cabinet approves Taipower break-up". Taipei Times. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  123. ^ Johnson, Blaine (17 October 2018). "Denuclearization and Diversification: Energy Security and Taiwan's Electric Grid under Transition". Global Taiwan Brief. 3 (20). Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  124. ^ a b "Major Amendments to the Taiwan Electricity Act (2017)". TAK ASSOCIES - ECOVIS. 15 January 2017. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  125. ^ Chen, Wei-han (20 September 2016). "Taipower workers protest energy liberalization plan". Taipei Times. Archived from the original on 29 October 2019. Retrieved 29 October 2019.
  126. ^ Chung, Lawrence (20 August 2017). "Taiwan blackouts cast long shadow over leader's plans for nuclear-free future". South China Morning Post. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 19 November 2019.
  127. ^ Lin, Sean (8 May 2019). "Provision on halting nuclear power plants removed". Taipei Times. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 19 November 2019.
  128. ^ Lu, Hsin-hui; Kao, Evelyn. "Taiwan's goal to become nuclear free remains unchanged: President Tsai". Central News Agency. Archived from the original on 20 November 2019. Retrieved 19 November 2019.
  129. ^ Ferry, Timothy (12 September 2019). "Despite Referendum, Nuclear Power Faces 2025 Deadline". Taiwan Business TOPICS. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 19 November 2019.
  130. ^ "Taiwan: Nuclear Waste on Orchid Island". globalvoices.org. 31 March 2011. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
  131. ^ "Taiwan government maintains nuclear phase-out : Nuclear Policies - World Nuclear News". www.world-nuclear-news.org. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 7 October 2021.
  132. ^ Liu, Kuan-ting; Wang, Cheng-chung; Huang, Frances (5 July 2017). "Forward-looking infrastructure bill passed". Central News Agency. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 17 October 2018.
  133. ^ Chow, Jermyn (1 September 2017). "Taiwan Parliament approves funds for infrastructure plan". The Straits Times. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  134. ^ Kuo, Chia-erh (16 May 2017). "Committee passes infrastructure bill". Taipei Times. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  135. ^ Lee, Hsin-fang; Hsiao, Sherry (30 July 2018). "NT$72.7bn infrastructure plan revealed". Taipei Times. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  136. ^ "Forward-looking infrastructure". Executive Yuan, Taiwan R.O.C. December 2011. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 17 October 2019.
  137. ^ Shan, Shelley (28 April 2020). "Reformists criticize Judicial Yuan's draft". Taipei Times. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 20 May 2020.
  138. ^ Wang, Yang-yu; Huang, Frances. "Legislature passes citizen judge bill". Central News Agency (Taiwan). Archived from the original on 22 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  139. ^ "Labour Standards Act". Act of 19 July 2019 (in Chinese). "勞動基準法-全國法規資料庫". Archived from the original on 18 February 2021. Retrieved 27 July 2023.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  140. ^ "Cabinet passes labor act amendments". Taipei Times. 1 July 2016. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  141. ^ Chen, Christie (30 December 2016). "Several new regulations to take effect in Taiwan on Jan. 1". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  142. ^ Maxon, Ann (5 December 2018). "'No need' to reinstate holidays: Cabinet". Taipei Times. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  143. ^ Yu, Hsiao-han; Hou, Elaine (13 September 2016). "Labor Ministry passes regulation to enforce one rest day per week". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  144. ^ Tai, Ya-chen; Hsu, Elizabeth (30 June 2016). "Cabinet approves draft bill on new work week; labour unions protest". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  145. ^ Lin, Sean (25 January 2017). "People struggling with new labor laws: survey". Taipei Times. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  146. ^ Yu, Hsiao-han; Huang, Romulo (28 February 2017). "New labor rules to go into effect March 1". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  147. ^ Chen, Jun-hua; Liu, Kuan-ting; Liu, Kuan-lin (11 August 2017). "Cabinet expected to approve draft revisions to labor law amid protests". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  148. ^ Lin, Sean; Chung, Jake (11 January 2018). "Amended Labor Standards Act passed". Taipei Times. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  149. ^ Yu, Hsiao-han; Liu, Kuan-lin (20 November 2017). "Labor groups protest proposed labor law revisions with hunger strike". Central News Agency. Archived from the original on 15 October 2019. Retrieved 15 October 2019.
  150. ^ "Indigenous languages development act takes effect". Taiwan Today. 15 June 2017. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 10 October 2019.
  151. ^ "Hakka made an official language". Taipei Times. 30 December 2017. Archived from the original on 21 November 2019. Retrieved 10 October 2019.
  152. ^ "National languages development act passed by Legislature". Taiwan Today. 26 December 2018. Archived from the original on 17 February 2020. Retrieved 10 October 2019.
  153. ^ "國家語言發展法-全國法規資料庫". Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 10 April 2023.
  154. ^ "National Languages Development Act clears Legislative Yuan". Ministry of Culture. 25 December 2018. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 10 October 2019.
  155. ^ Hou, Elaine; Lin, Ko (15 August 2018). "Taiwan passport to allow Hoklo, Hakka, indigenous language names". Central News Agency. Archived from the original on 19 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
  156. ^ Ministry of Culture (11 January 2019). "Development of National Languages Act". Taipei. Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 8 April 2022.
  157. ^ Li, Bing-fang (28 September 2021). "陳柏惟台語質詢和邱國正起衝突，道歉嘆「喜事變悲劇」，立院將暫緩執行通譯服務加強溝通" [Bo-wei Chen questioned Kuo-Cheng Chiu in Taiwanese, and sighed after the conflict: "A happy event turned to a tragedy" - the Legislative Yuan will postpone the interpretation service and strengthen the communication] (in Chinese (Taiwan)). Taipei: The News Lens. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 8 April 2022.
  158. ^ "EDITORIAL: Language is not just a tool". Taipei Times. 6 October 2021. Archived from the original on 10 April 2022. Retrieved 10 April 2022.
  159. ^ Lu, Yi-hsuan; Chung, Jake (1 November 2016). "Task force to help promote the 'new southbound policy'". Taipei Times. Archived from the original on 1 November 2016. Retrieved 1 November 2016.
  160. ^ "New Southbound Policy Portal". Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 20 June 2018.
  161. ^ Liao, Yu-yang; Kao, Evelyn (30 May 2019). "President touts New Southbound Policy achievements". Central News Agency. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 10 October 2019.
  162. ^ Chen, Yun-yu; Ko, Lin (7 April 2020). "Taiwan to donate over 1 million masks to New Southbound countries". Central News Agency. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 7 April 2020.
  163. ^ a b c "Taiwan cuts 18 pct interest in civil service pension reform". Reuters. 27 June 2017. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  164. ^ "Taking on Taiwan's ruinous and partisan pension system". The Economist. 18 May 2017. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  165. ^ Hung, Faith; Desai, Umesh (4 January 2017). "Taiwan's military may be first casualty in pension crisis". Reuters. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  166. ^ Hsieh, Chia-chen; Yu, Matt; Lin, Ko (30 June 2018). "New pension systems come into force Sunday". Central News Agency. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  167. ^ Schubert, Gunter (28 July 2017). "Pension Reform Made in Taiwan". Asia Dialogue. University of Nottingham, Asia Research Institute. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 10 April 2023.
  168. ^ Hung, Faith (22 January 2017). "Thousands protest outside Taiwan Presidential Office over pension reform plan". Reuters. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  169. ^ Lu, Hsin-hui; Kao, Evelyn (2 July 2018). "Most Taiwanese satisfied with pension reform outcome: poll". Central News Agency. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  170. ^ Chen, Wei-han (24 January 2017). "Wide support for pension reform: poll". Taipei Times. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  171. ^ Chen, Wei-han (20 July 2017). "Poll finds pension reform pushed up president's ratings". Taipei Times. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  172. ^ Lin, Chang-chun; Hsu, Elizabeth; Chen, Christie (23 August 2018). "Parts of pension reform laws violate Constitution: court". Central News Agency. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 9 October 2019.
  173. ^ Pan, Jason; Lin, Sean (24 August 2019). "Most pension reforms constitutional". Taipei Times. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 9 October 2019.
  174. ^ Wu, J. R. (24 May 2017). "Taiwan court rules in favor of same-sex marriage, first in Asia". Reuters. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 18 May 2019.
  175. ^ "Judicial Yuan Interpretation No. 748". Judicial Yuan. 24 May 2017. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 18 May 2019.
  176. ^ Summers, Hannah (24 November 2018). "Uncertainty Grips Gay People in Taiwan as Same-Sex Marriage goes to the Vote". The Guardian. Archived from the original on 11 April 2019. Retrieved 18 May 2019.
  177. ^ "Marriage law 'cannot contradict' ruling". Taipei Times. 30 November 2018. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 18 May 2019.
  178. ^ "Marriage equality bill handled well". Taipei Times (Editorial). 22 February 2019. Archived from the original on 21 February 2019. Retrieved 22 February 2019.
  179. ^ "Taiwan's Cabinet passes same-sex marriage bill". Taiwan Today. 22 February 2019. Archived from the original on 24 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  180. ^ "Taiwan legalises same-sex marriage in first for Asia". Pink News. 17 May 2019. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  181. ^ Hollingsworth, Julia (17 May 2019). "Taiwan passes same-sex marriage bill, becoming first in Asia to do so". CNN. Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 17 May 2019.
  182. ^ Lin, Sean (6 December 2017). "Lawmakers pass transitional justice act". Taipei Times. Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 1 June 2018.
  183. ^ "Legislature passes bill promoting transitional justice". Taiwan Today. 7 December 2017. Archived from the original on 16 April 2020. Retrieved 1 June 2018.
  184. ^ Shih, Hsiu-chuan (27 March 2018). "Veteran democracy advocate to lead transitional justice work". Central News Agency. Archived from the original on 23 September 2019. Retrieved 1 June 2018.
  185. ^ "Koo named head of ill-gotten assets committee". China Post. 10 August 2016. Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
  186. ^ Chung, Jake (26 July 2016). "Legislature approves law on ill-gotten party assets". Taipei Times. Archived from the original on 11 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  187. ^ "The Act Governing the Settlement of Ill-gotten Properties by Political Parties and Their Affiliate Organizations". Act of 10 August 2016. Legislative Yuan. "The Act Governing the Settlement of Ill-gotten Properties by Political Parties and Their Affiliate Organizations - Article Content - Laws & Regulations Database of the Republic of China". Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 3 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  188. ^ Yang, Chun-hui; Lin, Liang-sheng; Chung, Jake (30 October 2016). "Party assets committee to probe China Youth Corps". Taipei Times. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  189. ^ a b "Kuomintang remains Taiwan's richest party with reported assets of S$815 million". Straits Times. 17 July 2017. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 9 September 2017.
  190. ^ Lee, Shu-hua; Hsu, Elizabeth (7 August 2018). "China Youth Corps determined to be KMT-affiliated, all assets frozen". Central News Agency. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
  191. ^ Yu, Matt; Kao, Evelyn (9 October 2018). "Motion picture company CMPC designated as KMT affiliate". Central News Agency. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
  192. ^ Yu, Matt; Hsu, Elizabeth (19 March 2019). "National Women's League assets belong to state: ruling". Central News Agency. Archived from the original on 10 October 2019. Retrieved 10 October 2019.
  193. ^ Yang, Chun-hui; Chung, Jake (25 September 2019). "BCC named affiliate, told to relinquish assets". Taipei Times. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 10 October 2019.
  194. ^ Wu, Po-wei; Yeh, Su-ping; Huang, Frances (24 September 2019). "Broadcasting company ruled to be KMT affiliate; set to lose assets". Central News Agency. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 10 October 2019.
  195. ^ "Taiwan's main opposition party says struggling to pay salaries". Reuters. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 3 March 2021.
  196. ^ Pan, Jason. "Ruling upholds ill-gotten assets act, committee". Taipei Times. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 3 March 2021.
  197. ^ "Taiwan's Tsai: no major policy shifts, despite Trump call – reports". Reuters. 6 December 2016. Archived from the original on 19 August 2017. Retrieved 2 July 2017.
  198. ^ a b "Taiwan a 'model for the world', American envoy Kelly Craft says". South China Morning Post. 14 January 2021. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
  199. ^ Blanchard, Michelle Nichols, Ben (14 January 2021). "U.S. stands by Taiwan, envoy says after cancelled trip". Reuters. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 23 June 2021 – via www.reuters.com.{{cite news}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  200. ^ "Outging US ambassador says world must end Taiwan's exclusion". AP NEWS. 27 April 2021. Archived from the original on 30 June 2021. Retrieved 23 June 2021.
  201. ^ "China threatens retaliation if Tsai and McCarthy meet". AP NEWS. 29 March 2023. Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 29 March 2023.
  202. ^ Knickmeyer, Ellen; Mascaro, Lisa (30 March 2023). "Taiwan's president begins US visit to shore up support". Associated Press. Archived from the original on 30 March 2023. Retrieved 30 March 2023.
  203. ^ Davidson, Helen (4 April 2023). "US house speaker Kevin McCarthy confirms he will meet Taiwan president in California". The Guardian. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
  204. ^ "蔡英文接受BBC專訪談台獨 一字之變引關注" (in Chinese). BBC NEWS中文. 20 January 2020. Archived from the original on 22 January 2020. Retrieved 1 January 2022.
  205. ^ 蔡英文：兩岸基本原則 維持現狀. udn.com. Archived from the original on 23 August 2015. Retrieved 22 January 2016.
  206. ^ 李欣芳 (28 April 2010). "蔡英文：力推公投 否決ECFA" (in Chinese). Taiwan. Liberty Times. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  207. ^ "ECFA雙英辯論文字紀錄" (in Chinese). 公視. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  208. ^ "World leaders call for release of Liu Xiaobo's widow". South China Morning Post. 14 July 2017. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 23 August 2022.
  209. ^ "'Fake news' rattles Taiwan ahead of elections". Al-Jazeera. 23 November 2018. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  210. ^ "Analysis: 'Fake news' fears grip Taiwan ahead of local polls". BBC Monitoring. 21 November 2018. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  211. ^ "Fake news: How China is interfering in Taiwanese democracy and what to do about it". Taiwan News. 23 November 2018. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
  212. ^ "Tsai, Lai voice support for Hong Kong extradition bill protesters". Focus Taiwan. The Central News Agency. 10 June 2019. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 10 April 2023.
  213. ^ 溫貴香 (6 August 2019). "總統：22年首次平衡預算 史上最遵守財政紀律政府" (in Chinese). Taiwan. 中央通訊社. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  214. ^ 顧荃 (20 May 2020). "蔡總統：綿密社會安全網 接住每個需要幫助的人" (in Chinese). Taiwan. 中央通訊社. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  215. ^ 五大政治改革 – 點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN. 點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 22 January 2016.
  216. ^ 祝全天下所有的情人，七夕情人節快樂！ 點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN. 點亮台灣 LIGHT UP TAIWAN. Archived from the original on 24 October 2015. Retrieved 4 November 2015.
  217. ^ "WATCH: Taiwanese Presidential Candidate Celebrates Love With Same-Sex Couples Advocate.com". www.advocate.com. 1 October 2015. Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 4 November 2015.
  218. ^ "Taiwan crowds march in Asia's biggest gay pride parade". i24news. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 4 November 2015.
  219. ^ "Nearly 80,000 march in Taiwan Pride parade". Spectrum. Archived from the original on 5 November 2015. Retrieved 4 November 2015.
  220. ^ 〔我是蔡英文，我支持婚姻平權〕 – 蔡英文 Tsai Ing-wen Facebook. www.facebook.com. Archived from the original on 3 February 2017. Retrieved 4 November 2015.
  221. ^ 葉素萍、溫貴香 (22 May 2019). "同婚專法公布 蔡總統：重新團結在愛的旗幟下" (in Chinese). Taiwan. 中央通訊社. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 1 January 2022.
  222. ^ 林修卉 (7 August 2011). 蔡英文也有原住民血統 祖母是獅子鄉「排灣族」 (in Chinese (Taiwan)). 今日新聞網. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 27 September 2011.
  223. ^ Chen, Jay (16 January 2016). "Resolute Tsai scores historic victory". Central News Agency. Archived from the original on 19 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  224. ^ Sui, Cindy (16 January 2016). "Taiwan's first female leader, shy but steely Tsai Ing-wen". BBC. Archived from the original on 19 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  225. ^ 解密 富商之女蔡英文. Business Weekly Taiwan. 25 November 2015. Archived from the original on 14 January 2016. Retrieved 16 January 2016.
  226. ^ 외교부 브로슈어 MOFA-EN-FO-105-011-I-1(2016년 5월/6월 대만 리뷰에도 등장) 및 -004-I-1.
  227. ^ "【李登輝逝世】2次落榜終考上高中 太平洋戰爭卻中斷李登輝的求學路". Mirror Media. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 24 August 2020.
  228. ^ Ang Ui-jin (March 1988). "末代客家人 – 三芝客家方言廢島尋寶". 客家風雲 (5).
  229. ^ "《時報周刊》透視李登輝權謀術 用盡郝宋再丟棄 就像夾死蒼蠅". 11 September 2015. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 17 August 2020.
  230. ^ a b Tsai, Ing-wen; Liu, Yongyi (劉永毅) (2011). 洋蔥炒蛋到小英便當：蔡英文的人生滋味. Taipei: 圓神出版社. ISBN 9789861333861.
  231. ^ "Tsai's campaign stop to woo indigenous support attracts former KMT members". Formosa News. 29 December 2011. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 4 February 2022.
  232. ^ 林益仁. "林益仁／Tjuku蔡英文總統如何向原住民族道歉". The Reporter. Archived from the original on 16 July 2017. Retrieved 4 February 2022.
  233. ^ "Cat Woman: Taiwan's first female president huge fan of felines". 18 January 2016. Archived from the original on 18 September 2016. Retrieved 3 December 2016.
  234. ^ 蔡英文總統 收養三隻退役導盲犬 [President Tsai adopts three retired guide dogs]. Taipei Times. 3 November 2016. Archived from the original on 2 February 2017.
  235. ^ "New Zealand's 'first cat' and other political pets". BBC News. 26 October 2017. Archived from the original on 9 November 2017. Retrieved 9 March 2023.
  236. ^ a b "Decorations bestowed by ROC allies". Office of the President of the Republic of China (Taiwan). Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  237. ^ hermesauto (17 August 2018). "Taiwan President Tsai Ing-wen visits Belize looking to shore up support". The Straits Times. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 20 May 2020.
  238. ^ "President Tsai welcomed with military honors in El Salvador, receives decoration". english.president.gov.tw. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 20 May 2020.
  239. ^ Team, Internet. "President Tsai meets King Mswati III of Swaziland, attends state banquet". Embassy of the Republic of China (Taiwan) in the Kingdom of Eswatini 駐史瓦帝尼王國大使館. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 20 May 2020.
  240. ^ a b "Morales decorates Taiwan's president, names her peace ambassador". noticias.alianzanews.com (in Spanish). Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 20 May 2020.
  241. ^ Hou, Elaine; Kao, Evelyn (27 May 2018). "Haitian President Moise visits Taiwan". Central News Agency. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 23 April 2020.
  242. ^ "Honduras president arrives in Taiwan on state visit - Focus Taiwan". focustaiwan.tw (in Chinese). October 2016. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 20 May 2020.
  243. ^ "Medal-Medaille, Orders, decorations and medals of the world for sale online". www.medal-medaille.com. Archived from the original on 10 March 2021. Retrieved 9 August 2020.
  244. ^ "President conferred medal in Paraguay - Focus Taiwan". focustaiwan.tw (in Chinese). 29 June 2016. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 20 May 2020.

추가읽기

외부 링크

정치국
선행후 대륙사무평의회 장관
2000–2004 		성공한 사람
선행후 중화민국 부총리
2006–2007 		성공한 사람
선행후 중화민국 총통
2016~현재 		현직
당 정치국
선행후 민진당 대표
2008–2011 		성공한 사람
커첸밍
연기
선행후
커첸밍
연기
 민진당 대표
2011–2012 		성공한 사람
천추
연기
선행후 민진당 중화민국 총통 후보
2012, 2016, 2020 		성공한 사람
선행후 민진당 대표
2014–2018 		성공한 사람
린위창
연기
선행후 민진당 대표
2020–2022 		성공한 사람의장대행으로