길버트엘리스 제도

Gilbert and Ellice Islands

좌표:1°16ºN 173°01°E/1.26°N 173.02°E/ 1.26; 173.02

길버트 엘리스 제도 식민지
1892–1976
앤섬: "신이여 여왕을 구하소서
LocationGilbertandEllice.png
자본의타라와
(194~196년 & 1946~196년)
오션 아일랜드 (1908년-1942
후나푸티(1942년-1946년)
공통 언어영어
디노미네임길버티즈 엘리션
정부영국 보호령 (1892년-1916년)
영국의 식민지 (1916년-1976년)
모나크
• 1892–1901
빅토리아 여왕 (첫 번째)
• 1952–1976
엘리자베스 2세 (마지막)
지사
• 1892–1895
찰스 리처드 스웨인 (첫 번째)
• 1973–1976
존 힐러리 스미스 (마지막)
역사
• 프로텍터
1892
• 식민지
1916년 1월 12일
• 분리
1976년 1월 1일
인구.
• 1892
26,430
• 1935
33,713
• 1936
34,433
• 1968
53,517
통화파운드 파운드, 호주 파운드(1910년), 호주 달러(1966년)
선행		 에 의해 성공자
영국령 서태평양 지역
길버트 제도
투발루 식민지
유니언 제도
캔턴 및 엔더버리 제도
오늘의 일부키리바시
토켈라우(NZ)
투발루

태평양에 있는 길버트와 엘리스 제도는 1892년부터 1976년까지 대영제국의 일부였다.1892년부터 1916년 1월 12일까지 보호령이었고 1976년 1월 1일까지 식민지였다.식민지의 역사는 주로 오션 아일랜드에서의 인산염 채굴로 특징지어진다.1975년 10월, 이 섬들은 법에 의해 두 개의 식민지로 분할되었고, 곧 독립 국가가 되었다. 엘리스 제도는 1978년에 투발루가 되었고, 길버트 제도는 1979년에 키리바시의 일부가 되었다.

위치

남길버트 제도, 엘리스 제도, 토켈라우 지도, 1884년

길버트[1] 제도(Kingsmill[2] Islands라고도 함)는 서태평양에 있는 16개의 환초와 산호섬으로 이루어진 열리다.이들은 원격 오세아니아에 속하며 전통적으로 오세아니아의 미크로네시아 하위 지역에 속합니다.길버트 제도는 현재 키리바시 공화국의 주요 지역입니다(키리바시는 길버트어로 "길버트"[1]를 번역한 것입니다).길버트 제도의 환초들은 대략 북에서 남으로 일직선으로 배열되어 있다.지리적으로 적도는 북쪽 길버트 군도와 남쪽 길버트 군도를 나누는 경계선이다.길버트 제도의 남쪽에는 엘리스 제도(현재는 투발루라고 불림)가 있는데,[3] 이 제도들은 이전에 정치적으로 연결되어 있었다.엘리스 제도는 3개의 암초 섬과 6개의 진정한 환초로 구성되어 있으며, 위도 5°에서 10° 사이, 경도 176°에서 180° 사이에 펼쳐져 있다.[4]엘리스 제도는 하와이와 호주의 중간에 있으며, 그들 역시 오세아니아의 폴리네시아 하위 지역에 있습니다.

유럽에서의 검출과 명명

알프레드 토마스 아가테가 그린 마킨 제도 출신 초상화(1841년)

1568년 스페인 항해사 알바로 데 멘다냐 데 네이라가 남태평양 탐험을 의뢰받았을 때, 그는 길버트 제도에 비교적 가까이 항해했다.그는 라인 군도와 피닉스 군도를 항해했지만 육지를 보지 못했다.하지만, 그는 마침내 그가 "Isla de Jesus"[5]라고 부르는 것을 발견했다.

1606년 페드로 페르난데스 데 케이로스는 길버트 섬에 있는 두 개의 섬을 발견했다.부타리타리와 마킨은 그가 부엔 비아제 제도(스페인어로 '[6][7]좋은 여행')라고 명명했다.

1788년 영국 선장인 토마스 길버트는 포트 잭슨에서 캔튼으로 가는 외부 통로를 찾던 제1함대의 두 척 중 한 척을 지휘하던 중 이 군도와 마주쳤다.1820년, 러시아 해군 제독 요한 폰 크루젠스테른은 이 단체에 길버트 선장의 초기 발견을 기리기 위해 "길버트 섬"이라는 이름을 붙였다.그 무렵, 프랑스 선장 루이 뒤페리는 길버트 제도 전체의 지도를 만든 최초의 사람이 되었다.그는 1822년과 1825년 [8]사이에 세계를 일주하며 라 코킬을 지휘했다.

유럽인들이 엘리스 섬을 처음 본 것은 1568년 1월 16일 스페인에서 알바로 데 멘다냐 항해 중이었으며, 그는 누이를 지나 이스라 데 헤수스(스페인어로 "예수의 섬")로 표기했다.멘다냐는 섬 주민들과 접촉했지만 [9][10]상륙할 수 없었다.멘다냐의 두 번째 태평양 횡단 항해 중, 그는 1595년 8월 29일 니울라키타를 지나 라 솔리타리아라는 [6][11]이름을 붙였다.존 바이런 선장은 돌핀호의 선장으로서 세계를 일주하는 동안인 1764년에 [12]엘리스 제도를 통과했다.그는 환초들을 라군 군도로 표기했다.나누메아는 스페인 해군 장교 프란시스코 무렐레 데 라 루아가 1781년 5월 5일 호위함 라 프린세사와 함께 필리핀에서 뉴 스페인으로 태평양 남쪽 횡단을 시도할 때 탐험했다.그는 나누메아를 산 [13][14]오거스틴으로 표기했다.1809년, 엘리자베스호의 패터슨 선장은 호주 시드니 포트 잭슨에서 중국으로 [13]가는 무역 항해를 위해 북부 투발루 해역을 지나던 중 나누마를 목격했다.아렌트 드 페이스터 선장은 1819년 레베카 배를 항해하던 중 엘리스 섬의 나머지 사람들을 목격했다.그는 후나푸티 환초라는 이름을 영국 정치인이자 배의 화물을 소유한 상인인 에드워드 엘리스의 이름을 따서 "엘리스 섬"이라고 지었다.영국의 하이드로그래퍼 알렉산더 조지 핀들레이의 작품이 출판된 후, 엘리스라는 이름은 현재 투발루라고 [17]불리는 엘리스 섬 그룹의 9개 섬 모두에 적용되었다.

1977년까지 길버트 및 엘리스 제도 식민지(GEIC)는 ISO 3166-1 alpha-2(국가 코드 "GE")로 지정되었다.

1930년대에 영국 관리들은 GEIC의 덜 번거로운 이름을 선택하려고 노력했다.비평가들은 기수적으로 중앙 태평양에 흩어져 있는 환초들의 임의적인 수집을 "길버트와 술리반스"라고 불렀다.한 관계자는 "쿼터스"라는 단어의 이름을 따서 "쿼터스"라고 개명할 것을 제안했는데, 이는 주요 거주 군도가 전 세계 4개 지역에 걸쳐 있기 때문이다.그것은 부분적으로 적도의 북쪽과 남쪽에 있고, 또한 부분적으로 국제 날짜선의 동쪽과 서쪽에도 있다.퉁가루와 투발루와 같은 토착 이름들이 있었지만, 이들은 GEIC의 세수의 절반을 인산염으로 충당했던 피닉스 섬과 라인 섬, 바나바 섬(일명 오션 아일랜드)은 포함되지 않았다.명명 문제를 더욱 복잡하게 만드는 것은, 토켈라우 환초들은 10년 동안 식민지의 일부가 되었고, 한때 피지의 주지사였던 J.B.경이 되었다. Thurston은 광활한 바다에 흩어져 있는 섬들의 보다 조직적인 관리를 가능하게 하기 위해 Rotuma를 식민지에 추가할 것을 제안했다.1969년, 4년 전 길버트 국민당의 창당으로 이어진 정치적 문제가 발생한 후, "툰가발루"라는 혼합 용어가 제안되었다. 툰가루와 투발루 섬의 토착 명칭이 합쳐졌다. 그러나 이 생각은 두 [18]섬 사이의 정치적 긴장 때문에 거부되었다.

길버트·엘리스 제도 행정

참고 항목: 길버트 및 엘리스 제도 주지사

영국 서태평양 지역의 일부로 관리되는 보호령

SS Tokelau: 정부 기선 Gilbert & Ellice Islands Protectorates (길버트 & 엘리스 제도 보호국) (1909년 4월 30일)

1857년, 영국은 태평양 섬 주민 보호법에[19] 따라 이 일반 지역에 보호령을 설립했고 1877년에는 영국령 서태평양 지역 위에 보호령을 설립했습니다.1886년, 영국과 독일의 협정은 "미청구" 중앙 태평양을 분할하고, 나우루는 독일의 영향권에 두었으며, 오션 아일랜드와 미래의 GEIC는 영국의 영향권에 두었습니다.

독일령 뉴기니는 1884년에, 영국령 뉴기니는 1885년과 1888년에 각각 마셜 제도와 나우루에 세워졌다.그 후 1892년 5월 27일에서 6월 17일 사이에 HMS 왕당파의 E.H.M. 데이비스 R.N. 선장은 부분적으로 부타리타리에서 [20]미국의 존재에 대응하여 길버트 제도의 16개 섬을 영국의 [21]보호령으로 만들었다.같은 해 10월 9일에서 16일 사이에 HMS 큐라코아의 깁슨 R.N 선장은 엘리스 제도를 영국의 보호령으로 [22]선포했다.영국 정부는 엘리스 섬과 길버트 섬을 함께 통치하는 것이 행정적으로 편리하다는 것을 알았다.그것은 피지에 있는 영국 주지사에게 길버트 가에 행정부를 설립할 수 있는 권한을 주었다.그는 결국 그 섬을 방문했고, 한 명의 주민위원과 지방세 징수원을[23] 임명했다. 처음에, 영국 서부 태평양 지역은 피지에 거주하는 고위 판무관에 의해 관리되었다.그 후, 존 베이츠 서스턴 경은 1892년 찰스 리처드 스웨인을 엘리스 제도의 첫 주재원으로 임명했고 1893년에는 길버트 제도의 첫 주재원으로 임명했다.1895년 타라와에 정착한 윌리엄 텔퍼 캠벨이 [24]그의 뒤를 이어 1908년까지 재임했다.캠벨은 입법, 사법, 행정 관리로 비판을 받았다.그가 섬 주민들로부터 강제 노동을 받아냈다는 주장이 있었다.이 혐의에 대한 조사는 길버트와 [25]엘리스 제도의 전직 지방 공무원이었던 Arthur William Mahaffy에 의해 열렸고 그는 [26]1909년에 그의 조사 결과를 발표했다.1913년, 뉴에이지 저널의 익명의 특파원은 텔퍼 캠벨의 부정을 묘사하고, 오션 아일랜드에서 운영되던 태평양 인산염 회사에 대한 비판과 관련지어 마하피의 [27]공정성에 의문을 제기했다.

1908년, 정부 청사는 오션 아일랜드(오늘날 바나바로 알려져 있음)로 이전되었다.오션 아일랜드는 1900년에 태평양 인산염 회사의 활동 증가에 따른 개선된 해운 연결의 이점을 활용하기 위해 서둘러 보호구역에 추가되었다.1916년 1월 12일,[22] 그 섬의 지위는 크라운 식민지로 바뀌었다[28].영국 식민지 당국은 오션아일랜드에서 인산염 채굴을 위한 노동력을 조달하고 노동자들의 법과 질서를 유지하는 것이 그들의 역할이라고 강조했다.

길버트 엘리스 제도 식민지 (GEIC)

1939년 길버트 엘리스 섬 식민지 우표

이 [29][30][Note 1]섬들은 1916년 1월 12일 1915년 의회의 길버트 엘리스 섬 명령에 의해 왕실의 식민지가 되었다.

1916년 동안, 유니언 제도(토켈라우)는 또한 길버트와 엘리스 제도 식민지에 합병되었다.1919년 11월 28일 영국은 크리스마스 섬에 대한 영유권을 재확인하고 식민지에 합병시켰다.

1920년 7월 Pacific Phosphate Company는 청산되었고 그 자산은 영국, 호주 및 뉴질랜드 정부에 의해 설립된 컨소시엄인 British Phosphate Commission(BPC; 영국 인산염 위원회)에 매각되었다.오션 아일랜드에서의 인산염 채굴은 1979년 끝날 때까지 이 식민지의 주요 수익을 대표했다.

1925년 영국은 뉴질랜드에 유니언 제도(토켈라우)의 행정 책임을 물어 미국을 스웨인스 섬 합병에 초대했다.1925년 3월 4일 미국은 미국령 사모아의 일부로 스웨인스 섬을 공식적으로 합병하였다.1926년 2월 11일, 평의회 명령은 유니언 제도(토켈라우)의 관리 책임을 뉴질랜드로 이양했고, 뉴질랜드에서는 다시 서부 사모아 제도의 관리를 위임받았다.

패닝 섬 또는 타부아란

패닝 섬과 워싱턴 섬도 유니언 제도(현재의 토켈라우)와 함께 식민지에 포함되었습니다.크리스마스 섬은 1919년에 포함되었지만 1856년 [31]과노 제도법에 따라 미국에 의해 비공식적으로 분쟁되었다.유니언 제도는 1926년에 뉴질랜드로 넘어갔지만 공식적으로 [32]1948년에야 뉴질랜드로 넘어갔다.

길버트 섬과 엘리스 섬 식민지는 계속 주재원에 의해 관리되었다.1930년, Arthur Grimble 주재원은 개정된 법률인 길버트 및 엘리스 제도의 질서와 청결을 위한 규정을 발표했는데,[22] 이는 BWTP 기간 동안 만들어진 법을 대체했다.

1936년 12월 31일, 크라운 식민지의 인구는 32,390명의 길버트 섬과 엘리스 섬 주민, 262명의 유럽인, 923명의 중국인을 포함하여 총 34,443명이었다.이 식민지의 토지 관리자인 헨리 에반스 모드 씨는 당시 식민지가 과밀하다고 여겼다.피닉스 제도는 1937년 피닉스 제도 정착 [33]계획의 관점에서 식민지에 추가되었다.1936년 8월 6일, HMS 레이스의 일행이 피닉스 그룹의 광둥 섬에 상륙하여 에드워드 8세의 이름으로 영국 주권을 주장하는 팻말을 설치하였다.1937년 3월 18일 영국은 사람이 살지 않는 피닉스 제도(하울랜드와 베이커 제도 제외)를 길버트와 엘리스 제도 식민지에 합병했다.

아이치 D3A 일본 여객기 타라와 사고

바나바는 태평양 전쟁 중 1942년 일본이 오션 아일랜드와 길버트 제도를 점령할 때까지 식민지의 본부로 남아있었다.미군은 1942년 10월 2일 푸나푸티에 상륙하고 1943년 8월 나누메아와 누쿠페타우에 상륙해 각 섬과 다른 기지를 건설했다.투발루의 환초들은 1943년 11월 20일 시작된 타라와 전투와 마킨 전투를 준비하는 동안 집결지로 사용되었다.비비안 폭스-스트랭웨이 대령은 1941년 후나푸티에 [34]위치한 길버트 및 엘리스 제도 식민지의 주재원이었다.

일본 점령 화폐 10실링 지폐, 1942년 일본 점령

제2차 세계 대전 후, 식민지 본부는 타라와에, 처음에는 베티오 섬에, 그 후에는 바이리키 [33][35][36][37]섬에 재건되었다.1945년 11월, Fox-Strangways는 Henry Evans Maude(1946년 ~ 1949년)에 의해 주재원 자리를 대신했다.1951년 은퇴한 존 필이 그의 뒤를 이었다.

1948년 토켈라우법에 의해 토켈라우에 대한 주권은 뉴질랜드로 넘어갔다.중앙선과 남선도의 5개 섬이 [33]1972년에 식민지에 추가되었다.

길버트족은 영국 통치자들이 엘리체파 공무원들에게 특혜를 보인 것에 항의하며 루벤 우티오아가 이끄는 퉁가루라는 문화운동을 시작했고 1965년 길버트 국민당을 창당했다.엘리스 제도(더 멀리 투발루안족)들은 길버트와 엘리스 제도 식민지에서의 소수자 지위에 대해 우려했다.1974년, 식민지 내의 인종적 차이로 인해 엘리스 제도의 폴리네시아인들은 길버트 제도(나중에 키리바시)로부터 분리하는 것에 투표하게 되었다.1975년 10월 1일, 엘리스 제도는 영국의 독립 식민지 투발루가 되었지만, 1976년 1월 1일에 분리되었다.

자기 결정으로의 이행

1956년 길버트 엘리스 섬 식민지 우표

1946년, 길버트 제도의 타라와가 오션 섬을 대체하면서 행정 수도가 되었다.식민지의 본부는 베티오에서 바이리키로 이전되었다.이 개발에는 King George V Secondary School for Boys와 Elaine Bernacchi Secondary School for [38]Girls를 설립하는 것이 포함되었습니다.

1956년 마라케이에서 식민지 회의가 개최되었으며, 길버트 및 엘리스 제도 식민지의 각 섬의 관계자와 대표자(매지스트레이트)가 참석했으며, 1962년까지 2년마다 회의가 열렸다.행정의 발전은 1963년 5명의 관리들과 12명의 대표들로 구성된 자문 위원회가 설립되면서 지속되었다.[39][38]1964년에 8명의 관리들과 8명의 대표들로 구성된 행정 위원회가 설립되었습니다.1964년 실시된 길버트·엘리스 제도 자문 위원회 선거에서 대의원이 선출됐다.상주국장은 이제 길버트 및 엘리스 제도 [39]식민지에 영향을 미치는 결정을 내리기 위한 법률 제정에 관해 집행위원회와 협의해야 했다.

1968년 A$의 첫 도입 후 식민지의 문장을 나타내는 길버트&엘리스 우표(1937년-1976년)

퉁가루협회는 루벤 우아티오아가 '길버트의 문화와 이익을 증진하기 위해' 만든 단체로 1965년 식민지의 첫 정당인 길버트 국민당이 같은 지도자와 함께 설립되면서 영국 통치자들이 길버트에 대한 배려가 부족하다는 이유로 엘리체안 민사 서비스를 선호하게 되었다.1967년 헌법이 도입되어 7명의 임명된 관리들과 섬주민들에 의해 선출된 23명의 의원으로 구성된 길버트 및 엘리스 제도 식민지를 위한 하원을 만들었다.투발루는 4명의 하원의원을 선출했다.1967년 헌법은 또한 이사회를 설립하였다.하원은 법을 추천할 권한만 가지고 있었고, 이사회는 [39]하원의 권고에 따라 법을 제정할 권한을 가지고 있었다.

중의원에 입법권을 부여하기 위해 헌법을 개정해야 하는지 여부를 검토하기 위해 중의원 특별위원회가 설치되었다.이 제안은 엘리스 섬 주민에게 24명의 의회 의원 중 4석을 배정하는 것으로, 엘리스 섬 주민과 [40]길버트의 인구 차이를 반영했다.엘리스인들은 길버트 섬과 엘리스 제도 식민지에서의 소수자 지위에 대해 우려했고, 엘리스인들은 길버트 섬과 동등한 대표성을 원했다는 것이 명백해졌다.1971년 새로운 헌법이 도입되어 엘리스 제도(니울라키타 제도 제외)는 각각 1명의 대표를 선출했다.그러나 그것이 투발루안의 [41]분리 운동을 끝낸 것은 아니다.

1974년 헌법 [39]개정을 통해 길버트 및 엘리스 제도 식민지에 내각 정부가 도입되었다.

선거와 의회 정치로의 이행

1967년 헌법에 따라 하원(의회)이 만들어졌고, 그 의원들은 다음 선거에서 선출되었습니다.

길버트 엘리스 제도 식민지 해체

1911년 길버트 엘리스 섬 보호령 우표

1974년 7월부터 9월까지 오션아일랜드와 타라와에 사는 엘리세안을 포함한 엘리스 제도에서 길버트 군도와 엘리스 군도가 각각 독자적인 [44][45]행정부를 가져야 하는지 여부를 결정하기 위해 주민투표가 실시되었다.주민투표 결과 3799명의 엘리세인이 길버트 제도로부터의 분리 및 영국의 독립 식민지로서의 통치의 지속에 찬성했고, 293명의 엘리세인은 길버트 및 엘리세 제도 식민지로 남기로 투표했다.40장의 [46]상한 종이가 있었다.

1974년 엘리스 제도 주민투표의 결과, 분리는 두 단계로 이루어졌다.추밀원이 1975년 10월 1일 발효한 투발루 훈령은 투발루를 영국 정부와의 독립된 종속국으로 인정했다.두 번째 단계는 1976년 1월 1일 길버트 섬과 엘리스 섬 [39]식민지의 공무원으로서 두 개의 독립된 행정기관이 만들어졌을 때 일어났다.영국은 투발루아의 분리독립에 대한 태도를 공식적으로 조사했고, 국민투표가 실시될 것이라고 발표했다.투발루아인들은 길버트 가문에 남을지 아니면 분리독립할지를 선택할 수 있다.그들은 만약 그들이 분리된다면 오션 아일랜드 인산염이나 식민지의 다른 자산으로부터 로열티를 받지 못할 것이라고 들었다.그럼에도 불구하고 3799명의 투발루안(92%)이 탈퇴에 찬성했고 293명이 분리에 반대했다.1975년 10월 1일, 길버트 제도(현재의 키리바시)로부터 법적 분리가 이루어졌다.1976년 1월 1일, 새로운 식민지의 완전한 관리가 남타라와에서 후나푸티로 이전되었다.투발루는 1978년 [47][39][48]10월 1일 독립 입헌군주제가 되었고 제38대 영연방 회원이 되었다.

길버트 제도는 1979년 7월 12일 1979년 키리바시 독립령에 의해 영연방 회원국으로 독립했다.그날 식민지 깃발은 독립국가를 기념하는 퍼레이드와 제2차 세계대전에서 타라와에서 벌어진 치열한 전투를 기념하기 위해 마지막으로 내려졌다.그 퍼레이드에는 국내외의 많은 고위 관리들이 참석했다.키리바시(Kiribasbas로 발음)라는 이름은 길버트어로 "길버트"를 현지어로 번역한 것입니다.

과거 인산염이 풍부했던 바나바도 1979년 독립을 요구하며 키리바시의 의식을 보이콧했다.바나반은 받지 못한 수익과 나우루와 유사한 인산염 채굴 관행으로 인한 환경 파괴에 대해 약 2억 5천만 달러의 더 큰 자치권과 보상을 원했다.영국 당국은 1945년 이후 대부분의 인구를 피지 라비 섬으로 이주시켰지만 1970년대 들어 일부는 바나바로 돌아갔다.영국은 바나반의 독립 제안을 거부했고, 섬은 여전히 키리바시의 관할 하에 있었다.

사회사

1935년에 식민지에는 33,713명의 사람들이 있었다.1934년과 비교하면, 그 수치는 길버티즈인 29,291명(28,654명), 엘리스 아일랜드인 4,154명(4,042명), 유럽인 244명(254명), 중국인(계약직 노동자 제외), 24명(41명)[49]이었다.1935년에는 런던선교협회(LMS)와 천주교 [50]성심종회가 운영하는 4개 공립학교와 79개 선교학교를 통해 6924명의 어린이가 초등표준교육을 받았다.길버트 제도 전역에서, 조지 5세를 제외하고, 길버트 언어로 교육되었다.학교(타라와)와 성심보이스쿨(부타리타리)에서 영어로 교육을 실시했다.엘리스 제도에서는 초기 LMS 사모아 선교사들의 영향과 사모아어와의 엘리스어의 유사성 때문에 사모아어로 [50]지도가 전달되었다.1935년 동안 조지 5세의 두 제자가 있었다.학교는 피지 수바의 중앙 의과대학으로 보내졌다.이로 인해 4명의 학생, 2명의 길버트인과 2명의 Ellice Island인이 (섬에서 온 의사로 기술된)[50] 원주민 의료인으로 훈련을 받았습니다.조지 5세의 전 제자 8명학교는 [50]식민지에서 원주민 의료인으로 고용되었다.

1953년에는 12개의 공립학교 (722명의 학생), 런던선교협회 (4,392명), 로마 가톨릭 성심전도회 (3,088명),[51] 그리고 1950년 길버츠에 학교를 세운 제7일 재림교 선교회가 등록되었다.조지 5세를 위한 새로운 건물입니다.타라와 비케니베에서 개교한 학교는 109명으로, 그 중 일부는 아베마마의 관립 임시 학교에서, 다른 소년들은 바이투푸의 엘리세포우 학교에서 나왔다.이 학교도 문을 [51]닫았다.초등학교를 위한 새로운 커리큘럼이 도입되어 고령의 [51]학생에게 영어로 가르치는 것이 포함되었다.영어 능력의 부족은 중등학생과 다른 [51]나라의 대학에 진학하려는 학생들의 성적을 제한하고 있었다.

길버트와 엘리스 제도는 1963년 피지 수바에서 열린 태평양 게임에 테니스 선수들과 동메달을 [52]딴 탁구 선수들에 의해 대표되었다.1966년 뉴칼레도니아 누메아에서 열린 태평양 게임에는 반 마일, 마일, 높이뛰기 [52]종목에서 경쟁하는 선수들을 포함한 더 큰 팀이 파견되었다.

1968년의 인구 조사에 의하면, 이 식민지의 인구는 5만 3,517명으로 집계되었다. 길버트 제도 44,206명, 엘리스 제도 5782명, 오션 아일랜드 2192명, 라인 제도 1180명이었다.이 중 "폴리네시아인" (대부분 투발루 출신)과 "기타인" (유럽인과 몽고인)[53] 1,155명이었다.

우편 이력

주요 기사: 길버트 및 엘리스 제도의 우표 및 우편 역사

길버트와 엘리스 제도는 1911년부터 그들만의 우표를 사용했다.

레퍼런스

각주

  1. ^ Gilbert and Ellice Islands Protectionate는 1915년 의회의 Gilbert and Ellice Islands Order에 의해 합병되어 식민지를 만들었다(S.R. & 0.115, TII, 페이지 315). 1916년 1월 27일 의회 명령(S.R & 0.11699)도 참조.

인용문

  1. ^ a b 라일리 리젤입니다태평양 국가 및 지역: 미크로네시아, 멜라네시아, 폴리네시아 3위.에드 호놀룰루: 베스 프레스, 1995. 페이지 95.
  2. ^ 종종 이 이름은 군도의 남쪽 섬에만 적용된다.메리엄 웹스터의 지리 사전.매사추세츠 주 스프링필드:메리엄 웹스터, 1997년 페이지 594
  3. ^ "Agreement between Tuvalu and Kiribati concerning their Maritime Boundary" (PDF). 29 August 2012.
  4. ^ "Maps of Tuvalu". Retrieved 15 January 2021.
  5. ^ 모드, 페이지 53-56
  6. ^ a b Maude, H.E. (1959). "Spanish Discoveries in the Central Pacific: A Study in Identification". The Journal of the Polynesian Society. 68 (4): 284–326.
  7. ^ 켈리, 셀수스, O.F.M. 라오스트리아리아 델 에스피리투 산토 Fray Martin de Munilla O.F.M. 저널과 페드로 페르난데스 데 퀴로스의 남해 항해(1605-1606) 및 프란시스칸 선교 계획(1617-1627)에 관한 기타 문서, 캠브리지, 1966년, 페이지 39, 62.
  8. ^ Chambers, Keith S.; Munro, Doug (1980). "The Mystery of Gran Cocal: European Discovery and Mis-Discovery in Tuvalu". The Journal of the Polynesian Society. 89 (2): 167–198.
  9. ^ H.E. 모드 "스페인 중부 태평양에서 발견"식별에 관한 연구," Wellington, LXVIII, (1959) 페이지 299,303.
  10. ^ Maude, H.E. (1959). "Spanish Discoveries in the Central Pacific: A Study in Identification". Journal of the Polynesian Society. 68 (4): 284–326.
  11. ^ Chambers, Keith S. & Munro, Doug (1980). "The Mystery of Gran Cocal: European Discovery and Mis-Discovery in Tuvalu". Journal of the Polynesian Society. 89 (2): 167–198.
  12. ^ "Circumnavigation: Notable global maritime circumnavigations". Solarnavigator.net. Retrieved 20 July 2009.
  13. ^ a b Keith S.챔버스와 더그 먼로, 그란 코칼의 미스터리: 투발루의 유럽의 발견과 오발, 89(2) (1980) 폴리네시아 학회지, 167-198
  14. ^ 라우무아 코페, 팔라기와 목사, 투발루: 역사, 15장 (USP/투발루 정부)
  15. ^ Miscellanies: 임원, 제1권, 제LXXX권, John Watts De Peyster, A.E. Chasmer & Co. (1888년)
  16. ^ Laumua Kofe (1983). "Chapter 15, Palagi and Pastors". In Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 103–104.
  17. ^ Findlay A Navigation for the Pacific Ocean: 마갈하엔 해협에서 북극해까지의 해안, 섬 등을 기술한 Findlay Alexander George.
  18. ^ David Chappell, Water Nations:Kiribati와 Tuvalu의 식민지 경계, 착취, 원주민 국가 건설, 마노아 하와이 대학, 2016년, 태평양-아시아 조사(U. 괌), 제7권, 제1호(가을), 제8-25.
  19. ^ 태평양 섬주민보호법 1872년, 태평양 섬주민보호법 1875년, 태평양 섬주민보호법 1880년, 진주껍질 및 베슈데메르 어업법 1881년, 원주민 노동자보호법 1884년.
  20. ^ 꺼림칙한 제국 건설자들.
  21. ^ The proceedings of H.M.S. "Royalist", Captain E.H.M. Davis, R.N., May-August, 1892, in the Gilbert, Ellice and Marshall Islands.
  22. ^ a b c Noatia P. Teo (1983). "Chapter 17, Colonial Rule". In Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 127–139.
  23. ^ 키리바시의 역사, 마이클 라벨 월시, 2020, 170-171페이지.
  24. ^ 타라와가 보호국의 수도로 선정된 것은 주로 석호의 입구가 넓기 때문이다.H.E. 모드와 에드윈 주니어가 쓴 타라와 환초의 우선순위.도란, 초판발행: 1966년 6월.
  25. ^ Lawrence, David Russell (October 2014). "Chapter 7 Expansion of the Protectorate 1898–1900" (PDF). The Naturalist and his "Beautiful Islands": Charles Morris Woodford in the Western Pacific. ANU Press. p. 200. ISBN 9781925022032.
  26. ^ Mahaffy, Arthur (1910). "(CO 225/86/26804)". Report by Mr. Arthur Mahaffy on a visit to the Gilbert and Ellice Islands. Great Britain, Colonial Office, High Commission for Western Pacific Islands (London: His Majesty's Stationery Office).
  27. ^ Correspondent (5 June 1913). "Modern buccaneers in the West Pacific" (PDF). New Age: 136–140.
  28. ^ Annexation of the Gilbert and Ellice Islands to his Majesty's dominions : at the Court at Buckingham Palace, the 10th day of November, 1915. Great Britain, Privy Council, Gilbert and Ellice Islands Order in Council, 1915 (Suva, Fiji: Government Printer). 1916.
  29. ^ "이 과정은 1915년 11월 10일에 시작되었는데, 그 때 의회의 명령에 의해 보호령이 길버트와 엘리스 제도 식민지가 되었습니다.여기에 1916년 1월 27일 태평양 횡단 케이블 방송국이 건설될 워싱턴(테리나)과 패닝(타부아란)을 포함한 북부 라인 군도와 함께 오션 섬이 추가되었다.이후 1916년에 토켈라우 그룹이 추가되었고, 1919년에는 크리스마스 섬(키리티마티)이 그 뒤를 이었다.화이트홀 스피크에서 GEIC로 알려진 새로운 크라운 식민지는 그 후 5백만 km2 이상의 바다에 퍼져 있습니다."W. David McIntyre:태평양 제도에서 대영제국을 마무리하는 대영제국 동반자 시리즈 옥스퍼드 역사(Oxford University Press, Oxford, 2014). 페이지 15.
  30. ^ (Imperial). (1875). "Pacific Islanders Protection Act, ss. 6-11". Retrieved 20 January 2015.
  31. ^ "FORMERLY DISPUTED ISLANDS". U.S. Department of the Interior, Office of Insular Affairs. Archived from the original on 30 September 2007.
  32. ^ 1948년 평의회 유니언 제도(철회) 명령은 영국과 뉴질랜드 정부가 뉴질랜드의 일부가 되어야 한다는 합의를 낭독하고 1925년 평의회 유니언 제도(2호) 명령을 뉴질랜드 총독이 정한 날짜로부터 철회했다.
  33. ^ a b c Macdonald, Barrie Keith (2001). Cinderellas of the Empire: Towards a History of Kiribati and Tuvalu. Canberra: (Australian National University Press, (first published 1982). ISBN 982-02-0335-X.
  34. ^ Lifuka, Neli (1978). "War Years In Funafuti" (PDF). In Klaus-Friedrich Koch (ed.). Logs in the current of the sea : Neli Lifuka's story of Kioa and the Vaitupu colonists. Australian National University Press/Press of the Langdon Associates. ISBN 0708103626.
  35. ^ 모드, H.E., & Doran, E., 주니어(1966년)타라와 환초의 우선 순위.미국 지리학자 협회 연보, 56, 269-289.
  36. ^ Macdonald, Barrie Keith (1985). The Phosphateers: A history of the British Phosphate Commissioners and the Christmas Island Phosphate Commission. Carlton, Vic.: Melbourne University Press. ISBN 9780522843026.
  37. ^ "G. and E. Colony's Headquarters". XX(8) Pacific Islands Monthly. March 1950. Retrieved 30 September 2021.
  38. ^ a b Enele Sapoaga (1983). "Chapter 19, Post-War Development". In Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 146–152.
  39. ^ a b c d e f Tito Isala (1983). "Chapter 20, Secession and Independence". In Laracy, Hugh (ed.). Tuvalu: A History. University of the South Pacific/Government of Tuvalu. pp. 153–177.
  40. ^ "Gilbertese Unmoved By British Plan For "Ellice In Wonderland"". 37(8) Pacific Islands Monthly. 1 August 1966. Retrieved 2 October 2021.
  41. ^ "The Ellice Islanders Say They Want To Secede From GEIC". 43(11) Pacific Islands Monthly. 1 November 1972. Retrieved 2 October 2021.
  42. ^ "New-look Gilbert and Ellice politics may spark ailing public interest". 42(5) Pacific Islands Monthly. 1 May 1971. Retrieved 2 October 2021.
  43. ^ General election, 1974 : report / Gilbert and Ellice Islands Colony. Gilbert and Ellice Islands Colony. Tarawa: Central Government Office. 1974.
  44. ^ "Moment of Decision for Ellice". 45(8) Pacific Islands Monthly. 1 August 1974. Retrieved 2 October 2021.
  45. ^ Nohlen, D, Grotz, F&Hartmann, C(2001) 아시아 선거: 데이터 핸드북, 제2권, 831, ISBN 0-19-924959-8
  46. ^ "Ellice votes the 'E' out of the GEIC". 45(11) Pacific Islands Monthly. 1 November 1974. Retrieved 2 October 2021.
  47. ^ W. David McIntyre. "The Partition of the Gilbert and Ellice Islands" (PDF). Island Studies Journal, Vol. 7, No.1, 2012. pp. 135–146. Retrieved 24 October 2020.
  48. ^ McIntyre, W. David (2012). "The Partition of the Gilbert and Ellice Islands" (PDF). Island Studies Journal. 7 (1): 135–146. Archived from the original (PDF) on 2 December 2017. Retrieved 7 October 2013.
  49. ^ "Better Standard of Living – Advance of Gilbert and Ellice Natives". VII(4) Pacific Islands Monthly. 24 November 1936. Retrieved 28 September 2021.
  50. ^ a b c d "Education of Gilbert and Ellice Islanders". VII(4) Pacific Islands Monthly. 24 November 1936. Retrieved 28 September 2021.
  51. ^ a b c d "G. and E. Education – Problems Arising From Lack of English". XXV(8) Pacific Islands Monthly. 1 March 1955. Retrieved 30 September 2021.
  52. ^ a b "Gilbertese, Ellice Athletes Shape Up For Noumea". 37(10) Pacific Islands Monthly. 1 October 1966. Retrieved 2 October 2021.
  53. ^ Barrie Macdonald, Atoll Territory: British Rule in Gilbert and Ellice Islands, 1882-1970.캔버라, 1971년 5월

추가 정보