코끼리와 성

Elephant and Castle
"E&C"는 여기서 리다이렉트 됩니다.프로레슬링의 마구간은 엣지와 크리스천을 참조해 주세요.
북미 레스토랑 체인에 대해서는 Elephant and Castle Pub and Restaurant를 참조하십시오.
코끼리와 성
Elephant & Castle, London, England.jpg
코끼리와 성 조각상 (빅토리안 펍에서 판매)
Elephant and Castle is located in London Borough of Southwark
Elephant and Castle
코끼리와 성
Elephant and Castle is located in Greater London
Elephant and Castle
코끼리와 성
OS 그리드 참조TQ319789
런던 자치구
의례군그레이터런던
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운런던
우편번호 지구SE1, SE11, SE17
다이얼 코드020
경찰메트로폴리탄
불런던
구급차런던
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°29°42°N 00°06′04§ W/51.49500°N 0.10111°W/ 51.49500, -0.10111좌표: 51°29°42°N 00°06°04°W / 51.49500°N 0.10111°W / 51.49500; -0.10111

엘리펀트와 캐슬은 영국 런던 서더크 구에 있는 주요 도로 교차로 주변 지역입니다.이 이름은 또한 같은 이름의 런던 지하철역이 가깝기 때문에 비공식적으로 월워스와 뉴잉턴의 많은 부분을 가리킨다.그 이름은 지역 지도 여관에서 유래했다.20세기 전반, 그 활력 때문에 이 지역은 "사우스 런던의 피카딜리"[1]로 알려져 있었다.최근에는 런던 지하철 1구역에 위치하고 있기 때문에 센트럴런던의 일부로 간주되고[by whom? – Discuss] 있다.

"코끼리"는 현지 약자로 A3의 초기 부분인 "코끼리 앤 캐슬"이라는 짧은 도로로 연결된 주요 교통 교차로로 구성되어 있다.교통량은 A2(뉴 켄트 로드 및 올드 켄트 로드)를 따라 켄트를 오가며, A3의 영국 남부 대부분에서 세인트 조지스 로드를 통해 웨스트 엔드까지, 그리고 북쪽 교차로에서 런던 로드와 뉴잉턴 코즈웨이를 통해 런던 시티까지 운행됩니다.뉴잉턴 버츠와 월워스 도로는 남쪽 교차로에 인접해 있다.전체 분기점은 런던 내부 순환 도로의 일부와 런던 혼잡 요금 구역의 경계를 형성합니다.

제럴딘 메리 함즈워스 공원 지역에서 발원하는 지하 네킹거 강은 템즈강으로 들어가는 세인트 사비우르 선착장을 향해 그 지역 바로 아래 동쪽으로 흐릅니다.

그 지역은 전후 재건의 일환으로 1960년대에 크게 개조되었다.2000년대 후반 잔혹한 헤이게이트 단지가 철거되면서 재개발의 새로운 물결이 시작되었다.프로젝트의 다양한 단계는 2020년대 후반까지 계속될 예정이다.그 쇼핑센터와 코로넷의 철거는 2021년에 일어났다.

엘리펀트는 노던과 베이컬루 선에 있는 두 개의 런던 지하철 역과 미참, 서튼, 윔블던에 이르는 제한된 남동부 서비스와 템즈링크 교외 순환선, 켄티시 타운과 세인트루이스까지 운행하는 내셔널 레일 역이 있습니다.앨번스에서 캣포드를 거쳐 오핑턴 또는 세븐오크스까지.

주목할 만한 건물 및 시설

영국 공중 보건소의 본거지인 Skipton House, 런던 사우스 뱅크 대학 캠퍼스의 대부분, 스탠리 큐브릭 아카이브의 본거지인 런던 커뮤니케이션 칼리지(UAL의 일부), 사운드 나이트클럽, 제럴딘 메리 해즈워스 파크에 있는 제국 전쟁 박물관, 패러데이 기념관.Sarah Wigglesworth에 의해 수상 경력에 빛나는 빅토리아 시대의 학교 개조, West Square, 오리지널 Bakerloo Line 창고, Inner London Crown Court, Riving Doors Agency, London School of Musical Theature, Baitul Aziz 이슬람 문화 센터, 시네마 박물관 및 메트로폴리탄 성막.커밍 박물관은 월워스 로드 근처에 있습니다.1927년 Gilbert Scott에 의해 디자인되고 New Kent Road의 남쪽에 위치한 K2 모델의 전화 박스는 몇 미터 이동했다가 2021년에 Ash Avenue 입구에 다시 설치되었다.[2]1986년부터 2등급으로 등록된 구조물이다.

이름.

코끼리와 성의 상징에 대한 자세한 정보:하우다§ 코끼리와 성의 상징
커틀러 숭배단의 문장입니다.
체스터 대성당에 있는 14세기 성가대 좌판의 "코끼리와 성"

'코끼리성과 성'이라는 이름은 이 주요 [3]교차로에 위치한 술집/마차 여관 이름에서 유래했습니다.이 지역에 관한 가장 오래된 생존 기록은 1765년 [4]3월 21일 "엘리펀트와 성, 뉴잉턴"에서 만난 월워스 장원의 궁정 리트 책에 나온다.

이전에는 대장장이와 커틀러에 의해 점유되어 있었습니다.커틀러 숭배단의 문장에는 등에 성을 가진 코끼리가 그려져 있습니다.코끼리 상아를 손잡이에 사용했기 때문에 코끼리가 사용되었습니다.커틀러와의 관련성은 그 [4]이름에 대한 훨씬 더 유력한 설명으로 여겨지고 있습니다.

이 여관은 1816년과 1898년에 다시 지어졌고, 뉴켄트 로드와 뉴잉턴 코즈웨이의 교차점에 있는 현재의 엘리펀트 & 캐슬 펍은 1960년대 종합 재개발의 일부였다.

여관의 이름이 전해지기 전 동네의 기초를 이루는 마을 이름이었던 뉴잉턴은 영국에서 [a]흔한 지명이다.런던은 1750년부터 1830년까지 교구의 북쪽 지역으로 빠르게 확장되었다.19세기 말에 이르러서는 두 번째 장원 월워스를 포함한 10명의 딸 교구들이 뉴잉턴에 생겨났다.고대 교구의 주목할 만한 상부, 하부 또는 언덕 부분과 나침반 점이 사용되지 않았기 때문에, 많은 사람들이 전통적인 성인 구분 없이 기업과 집을 찾기 위해 유명한 공공 주택의 비공식적인 이름을 대중화했다.Inner London의 다른 예로는 Islington의 'Angel'과 New Kent Road의 동쪽 끝에 있는 Bricklayers Arms가 있다.

인판타의 신화

이 여관의 이름이 카스티야의 엘리노어를 지칭하는 "La Infanta de Castilla"라는 영어의 부패에서 유래했다는 대중적이고 영속적인 생각은 지역 역사학자 스티븐 험프리에 의해 2013년 저서 "코끼리와 성, 역사"에서 밝혀졌다.

등에 성이 있는 코끼리의 이미지가 어떻게 수 세기 동안 그리고 유럽 전역에서 인기를 끌었는지를 조사한 후, 그리고 엘리너가 살아있는 지 약 500년 후에야 이 사인이 이 지역에서 사용되기 시작한다는 사실을 지적한 후, 그는 말한다: "상대적인 엘레노어 여왕의 이야기"그러므로 코끼리와 성에 대한 이온은 신화이다. 이 표지판은 전반적으로나 뉴잉턴에서나 특정 용도로나 시대착오적이며 표지판이나 [5]장소와는 아무런 관련이 없습니다.

역사

중세 및 초기 근대

이전에는 뉴잉턴(뉴잉턴 버츠와 뉴잉턴 코즈웨이는 이 지역의 주요 도로 중 두 곳)으로 알려졌으며, 중세 시대에는 월워스의 장원에 있는 서리 지방의 일부였다.이것은 캔터베리 대주교 소유로 돔스데이 북에 기재되어 있으며, 임대료와 십일조 수입으로 캔터베리 기독교 수도승들에게 그들의 의복과 함께 제공되었으며, '교회'가 [6]언급되어 있다.이 교구는 뉴잉턴의 세인트 메리라고 불리며, 교회가 오늘날 남쪽 회랑의 남서쪽을 차지하고 있으며, 1222년에 [6]처음으로 이름으로 기록되었다.

1557년 5월, 윌리엄 모란트, 스티븐 그라트윅, 그리고 서더크 순교자로 알려진 킹이라는 사람이 마리안 [7]박해 기간 동안 현재의 성막 터에 있는 세인트 조지 밭에 있는 말뚝에서 불에 탔습니다.

성모 교회는 1720년에 재건되었고 1790년에 프란시스 헐바트의 디자인으로 완전히 바뀌었다.이 또한 1876년 [8]케닝턴 파크 로드로 대체되면서 100년 안에 철거될 예정이었다.그것은 제2차 [8]세계대전 중 1940년에 폭격으로 파괴되었다.이 탑의 잔해와 아치는 1958년의 교체에 통합되었다.열린 공간은 여전히 성모 교회 마당으로 알려져 있고, 남쪽 끝에 있는 좁은 보행로는 교회 마당으로 알려져 있습니다.

종교개혁 이전에 '병원'에 대한 기록이 있다.1601년 생선가게 숭배 회사는 현재의 런던 커뮤니케이션 대학 자리에 성 피터 병원을 세웠다.이것은 확대되었고 1850년까지 존속되었다가 완즈워스로 옮겨졌다.드레이퍼의 양복회사는 1640년 현재 남쪽 접합섬에 있는 부지에 월터스의 알름하우스를 만들어 드레이퍼 하우스라는 이름의 반대편에 있는 탑 블록을 만들었다.알름하우스는 1960년대에 주요 재개발의 일환으로 브랜든 스트리트로 이전되었다.

메트로폴리탄에서 두각을 나타내다(1750~1900)

1898년에 재건된 엘리펀트와 캐슬 호텔
1888년 거리 배치

이 지역은 1751년 웨스트민스터 다리가 건설되고 같은 시기에 런던 다리가 개량되면서 도시화되고 상업화 되었다.이 도로들은 남쪽을 가로지르는 '우회도로'가 서로 접근해야 했고, 남쪽과 남동쪽 해안으로 가는 주요 경로도 접근해야 했다.그레이트 도버 스트리트, 웨스트민스터 브리지, 뉴 켄트 로드, 세인트 조지스 로드 및 버로우 로드와 같은 이러한 도로 개선은 이 교통을 용이하게 하기 위해 오래된 케닝턴 로드와 연결됩니다.1769년에 새로운 블랙프라이어스 다리는 현재의 세인트 조지 서커스 및 블랙프라이어스 로드(원래 그레이트 서리 로드)와 새로운 런던 로드와의 엘리펀트 교차로에 이 시스템에 연결되었습니다.이러한 개선의 결과로, 이 지역은 후기 그루지야와 빅토리아 [9][10]시대 동안 대도시의 건설된 부분이 되었다.

철도는 1863년에 이곳에 도착했고 1890년에 노던 선의 도시 지선의 일부인 최초의 심층 튜브 라인이 되었다.베이컬루 선의 종착역은 [11]1906년에 만들어졌다.중산층과 노동자 계층 인구가 증가했는데, 첫째는 주요 도로에, 둘째는 이들 뒤의 거리에 정착했다.이 지역은 런던 도클랜즈의 작업이 더 동쪽으로 이동하고 더 기계화됨에 따라, 월워스 (남동부)의 상당부분에서 사회경제적으로 감소하였고, 지역 수준의 철도 야드 작업이 감소하였다. (브릭레이어스 암스 철도역 참조)

19세기에 전국적으로 유명한 침례교 전도사 찰스 해든 스퍼건이 이곳에 [12]메트로폴리탄 성막을 지었다.윌리엄 윌머 [12]포콕이 설계한 이 건물은 1861년에 완공되어 3월 18일에 헌정되었다.런던 폭격으로 폭격을 당했지만 포트코와 지하실은 살아남았다.1957년에 성막은 남아 있는 원래의 특징들을 수용하여 훨씬 더 작은 새로운 디자인으로 재건되었다.

The Theater Royal은 1872년에 지어졌고 불과 6년 후에 화재로 소실되었다.화재 후 제트로 토마스 로빈슨에 의해 리노베이션이 시작되었고 프랭크 말참에 의해 완성되어 1879년에 코끼리와 성 극장이 되었다.The The Theater는 1928년에 ABC 시네마로 전환되었고 1981년에 The Coronet Cinema가 되었다.

19세기 후반에는 [13]근처에 공동묘지가 있었지만, 런던의 급속한 확장기에 새로 지어졌다.몇몇 묘비들은 St.에 남아 있다.메리 교회 묘지.교회 마당의 북쪽에, 세인트 가브리엘의 뉴잉턴 교회는 현재 세인트 가브리엘 [14]워크라고 불리는 산책로에 1937년에 철거되기 전에 1874년에 지어졌다.

20세기

피크시: 1900~1939년

이 지역은 "런던의 피카딜리(Circus)"[1]로 알려진 번창한 쇼핑 구역의 장소가 되었고, 그 곳에는 자체 백화점(William Tarn & Co)과 많은 작은 아울렛이 있었다.또한 신발 공장, 버튼의 지점, 유명한 모자 장수도 등장했습니다.

1930년, 3000석이 넘는 기념비적인 신르네상스 양식의 그림집 트로카데로는 영국에 수입된 가장 큰 워리처 오르간을 갖춘 건물로 뉴켄트 도로의 북쪽 모퉁이에 세워졌다(그 건물을 기념하는 명판은 그의 [15]젊은 시절 그곳에서 일했던 데니스 노르덴에 의해 2008년에 공개되었다).이것은 1966년에 더 작은 영화관(Odeon, 1982년에 폐관 후 한동안 Odeon으로 알려졌으며 아래 Coronet과 혼동하지 않음)으로 1988년에 철거되었다.

1932년, 길 건너편에 또 다른 영화관인 '코로넷'이 문을 열었다.현재는 주로 나이트클럽이나 콘서트 [16]장소로 사용되고 있다.당시 2000명이 넘는 관객을 수용한 이 극장은 코끼리와 성 극장을 예술로 데코로 개조한 것으로 1879년 단명한 로열 극장이 있던 자리에 문을 열었다.그것은 1882년에 재건되었고 1902년에 다시 재건되었다.

영화의 기념비 중 하나는 아직도 코끼리 바로 옆에 남아 있으며, 영화 박물관은 고전 영화 상영과 방대한 영화 기념품 컬렉션을 갖춘 자원봉사자가 운영하는 박물관입니다.그것은 찰리 채플린이 어린 시절을 보냈던 오래된 작업장에 위치해 있다.

제2차 세계 대전

엘리펀트는 1941년 5월 10일 독일군의 런던 공습 목표 지역의 중심이었고 "화재"[17][18]에 시달렸다.

전후 재건(1945~2000년)

코끼리와 성 쇼핑센터, 한니발 하우스, 2020년 9월 코로넷

1960년대의 주요 발전은 전후 더 큰 대도시 계획으로의 재건이었다. 그 대부분은 2차 세계대전의 폭격으로 파괴된 사유지를 대체하고 두 개의 악명 높은 회랑을 만들었다.

메트로폴리탄 성막은 보존된 고전적인 외관 뒤에 원래보다 작은 규모로 재건되었다.알렉산더 플레밍 하우스(1959년)는 원래 정부청사 블록의 모임으로 현재는 메트로 센트럴 하이츠 주거 단지로 헝가리 모더니스트 건축가 에르네 골드핑거의 작품 중 대표적인 예입니다.

Boissevain & Osmond가 Willets 그룹을 위해 디자인한 이 쇼핑 센터는 1965년 3월에 문을 열었다.그것은 3층에 120개의 상점과 2층짜리 지하 주차장이 있는 [19]유럽 최초의 덮개 쇼핑몰이었다.Willets는 판매 브로셔(1963년)에서 "런던에서 시작된 가장 크고 야심찬 쇼핑 벤처"라고 주장했다.디자인 계획 및 비전에 있어서 이는 소매업에 대한 완전히 새로운 접근 방식을 나타내며, 영국 전역에서 쇼핑 컨셉을 혁신할 60년대의 기준을 설정합니다."문을 열었을 때 예산 제한은 건물의 비율과 마감재를 줄여야 했고 120개 점포 중 29개 점포만 거래되었다는 것을 의미했다.그 쇼핑센터와 코로넷의 철거는 2021년에 일어났다.

엘리펀트는 런던 커뮤니케이션 칼리지(이전의 런던 인쇄 칼리지)가 있는 곳으로, 국제적으로 유명한 전문 대학이며, 런던 예술 대학의 일부입니다.현재의 구조물은 1960년대 초 그 지역의 재개발 과정에서 건설되었다.이 대학은 2020년대 중반에 철거될 예정인데, 그 때 이 대학은 Coronet Theatre 부지에 지어질 새로운 캠퍼스로 이전할 예정이다.

1974년 팀 [20]팅커가 설계한 잔혹주의자 헤이게이트 단지가 [21]완공되었다.그것은 3,000명 이상의 사람들의 [22]집이었다.그 단지는 한때는 살기에 인기 있는 곳이었고, 그 아파트는 가볍고 [23]넓었지만, 후에 범죄, 가난, [24]황폐화로 명성을 얻게 되었다.개발업자는 "70년 [25]동안 런던에 조성된 가장 큰 녹지 공간"을 포함하는 코끼리 공원 개발로 2010년대에 철거되었다.

Southwark Council 소유의 수상 경력에 빛나는 주택 단지인 Perronet House는 Roger Walters 경에 의해 설계되었다.그것은 1970년에 완공되었고 1987년에 연장되었다.

그 지역의 남쪽에는 드레이퍼 에스타스트의 일부였던 캐슬 하우스(현재는 Strata SE1로 대체된 오피스 빌딩)가 서 있었다.1964년 25층으로 지어진 드레이퍼 하우스는 런던에서 가장 높은 건물이었다.디자인은 런던 시의회(LCC) 건축부의 Hubert Bennett에 의해 이루어졌고 Le Corbusier에 의해 영감을 받았습니다.당시 잘 평가된 이 건물은 '명료함과 [26]활기의 기준을 세웠다'는 Architecture Review에 실렸다.

21세기: 재생

헤이게이트 단지의 철거, 엘리펀트 센트럴의 건설, 아트웍스 - 2014년 5월
엘리펀트 파크 - 헤이게이트 에스테이트가 있던 곳

최근 그 지역은 성공적인 인종적 다양성과 중심성으로 평판이 나 있다.이 지역은 웨스트민스터, 웨스트엔드, 시티를 포함한 고용의 주요 지역들과 가깝기 때문에 어느 정도의 고급화가 [27]이루어졌다는 것을 의미한다.

2000년대 중반부터 이 지역은 15억 파운드의 예산이 투입된 마스터플랜 재개발의 대상이 되었다.개발 프레임워크는 2004년 Southwark Council에 의해 승인되었습니다.그것은 170에이커 (6882,000m)에 이르고 있으며,[28] 2차 세계대전 전에 엘리펀트가 점령했던 런던 시내의 주요 도시 중심지로의 역할을 회복하는 것을 계획하고 있다.

제2차 세계대전 후 이사회가 실패했다고 주장하는 상당량의 사회주택이 철거되었다.예를 들어 헤이게이트 단지는 사회·민간 주택과 그린 스페이스가 혼합된 개발로 대체되었다.엘리펀트 파크(Elephant Park)는 전체 개발의 일부다.사이트의 이 부분은 렌들리스에 의해 개발되고 있습니다.또한 풀렌스 빌딩을 덮는 보존 구역의 조성을 통해 근처에 있는 건축적으로 중요한 마지막 주택 블록을 보호하려는 움직임도 있었다.

2010년 148m의 Strata SE1 타워가 완공된 이후 주로 주거용 고층 건물이 승인을 받았거나 건설 중이다.여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 원 더 엘리펀트(124m)[29]
  • 하이포인트 주거용 빌딩(134m)[30][31]에는 저렴한 가격의 주택, 의회 주택, 카페 및 Southwark Playhouse에 임대된 극장 공간이 포함됩니다.
  • '투 파이프 원'[b] 사우스워크 브릿지 로드(134m)[32]
  • "코끼리 센트럴" (동반대 [33][34]위에 있는 3개의 고층 건물)

Southwark Council은 2016년에 새로운 Castle 레저 센터를 열었다.이것은 [35][36]2012년에 폐쇄된 원래의 캐슬 센터를 대체했다.

2015년, 쇼핑몰의 새 주인인 델란시는 2020년대 중반까지 완공될 예정인 새로운 "타운 센터"의 재개발 계획을 발표했습니다.그 프로젝트는 두 단계로 이루어져 있다.첫 번째 목표는 기존 쇼핑 센터와 Coronet Theatre를 대체하는 것으로, 다음과 같이 구성됩니다.

1단계 공사가 완료되면 LCC의 현재 부지를 재개발하여 주거용 타워와 라이브 음악 [39]공연장을 유치할 예정입니다.

2014년 2월, Boxpark 컨셉에서 영감을 얻어 3개 층의 소규모 화주-컨테이너 구역이 Walworth Road와 Elephant Road의 모퉁이에 배치되었습니다.세례받은 예술품, 소규모 창업 사업과 [40]도서관이 있는 장소입니다.이 프로젝트는 2019년에 폐쇄되고 철거되었다.

이 지역에서 스톡웰에 이르는 런던의 중남미 인구는 재생의 양상에 영감을 주었습니다.중남미 [41][42]회랑을 강조하기 위해 상점과 예술작품을 위한 계획이 세워지고 있다.

2018년 12월, 사디크 칸 런던 시장이 재개발 계획을 승인했다고 발표되었고, Southwark Council도 쇼핑 센터에 더 많은 창문을 보장하는 제안을 변경한 후, "진짜 합리적인 수준"의 임대 주택 1000채 중 350채와 15년 [43]동안 임대료를 상한으로 하는 현재의 센터 상인들을 위한 임대료 제안을 변경하였다.2021년 [44]5월, 선거 운동가들에 의해 그 결정에 대한 사법적 검토가 마침내 무산되었다.

2020년 1월, 중앙의 폐쇄일은 2020년 [45]7월 30일로 정해졌다.폐쇄일은 COVID-19 [46][47]대유행으로 인해 2020년 9월 24일로 연기되었다.그 센터는 대중의 반대에도 불구하고 재개발될 것이다.2021년 [48]1월 상가, 한니발 하우스, 코로넷 극장의 철거가 시작됐다.

운송

런던 지하철

A London Underground "roundel" reads "Elephant and Castle." A smaller sign says "Way Out" above it.
Elephant & Castle National Rail 역은 인근 지하철역에서 약 100m 떨어져 있습니다.두 역 사이에 역외 교환이 있습니다.

Elephant & Castle 지하철역이 이 지역을 운행합니다.

이 역은 뱅크 지점의 노던 라인 열차가 운행하며, 이 지역을 시티와 직접 연결하며, 북쪽으로 런던 브리지, 킹스 크로스 세인트 팬크라스, 캠든 타운과 같은 목적지가 운행됩니다.남행 열차는 2021년 가을 현재 케닝턴에서 연장된 노선이 개통된 후 케닝턴, 클래팜, 사우스 윔블던과 배터시와 같은 주요 목적지를 통해 모르덴 방향으로 운행됩니다.

이 역은 베이컬루 선의 남쪽 종착역이며, 해로우와 웰드스톤까지 북쪽으로 운행됩니다.이 노선은 [49]이 지역을 따라 워털루, 웨스트 엔드, 패딩턴, 윌레스든, 웸블리 센트럴과 연결합니다.

그 역은 런던 제1구역과 제2구역의 경계에 있다.

런던 교통국(TfL)은 베이컬루 노선을 엘리펀트 & 캐슬에서 르위샴까지 남쪽으로 연장할 것을 제안하고 있다.그 노선은 올드 켄트 [50]로드 밑으로 달릴 것이다.

내셔널 레일

Elephant & Castle 기차역은 런던, 남동부 및 동부 잉글랜드 전역의 행선지를 운행하는 남동부 및 템즈링크 열차(Thameslink 서비스)가 운행합니다.주요 목적지는 Ashford International, Bedford, Dover Priory, London Blackfriars, Luton Airport, St Albans Airport interchangeCity, St Pancras International, Sutton, 윔블던입니다.

그 역은 런던 제1구역과 제2구역의 경계에 있다.

버스

Elephant & Castle은 런던 버스 노선 1, 12, 35, 40, 45, 53, 68, 133, 136, 148, 155, 168, 171, 172, 176, 188, 196, 333, 343, 344, 360, 363, 388, 453, 468, C10, P5, N1, 3563, N63에서 운행되고 있습니다.

사이클링

A large number of cyclists ride in the sun near Blackfriars Bridge. There are few cars in sight.
사이클웨이 6은 엘리펀트 & 캐슬에서 사이클 슈퍼하이웨이 7과 만난다.이 노선은 사우스뱅크와 시티오브런던을 거쳐 패링던까지 무통행 자전거 고속도로를 달린다.

TfL과 런던 서더크 구는 이 지역에서 자전거 인프라를 유지합니다.

2014년 북부 분기점은 "영국에서 가장 높은 사이클 사상자 순환 교차로"[53]였다.

Elephant and Castle은 북쪽으로 Blackfriars, Farringdon, Bloomsbury, King's Cross까지 이어지는 Cycleway 6의 남쪽 종점이다.그 순환로는 끊기지 않고 그 경로 전체를 따라 표지판이 붙어 있다.엘리펀트와 캐슬 사이와 패링던 사이 구간은 무통행 자전거 도로를 따라 운행된다.C6의 북쪽 종착역은 켄티시 타운에 있다.

Cycle Superhighway 7은 Elephant and Castle을 통해 남북으로 통과합니다.이 경로는 표지판이 설치되어 있으며 Elephant and Castle에서 Southwark Bridge를 통해 북쪽으로 향하는 자전거 이용자를 수송합니다.남쪽으로 가는 길은 케닝턴, 스톡웰, 클래팜, 투팅을 [54]거쳐 콜리어스 우드로 가는 길입니다.

보행자와 자전거를 타는 사람들을 위한 공용 통로는 엘리펀트와 캐슬에서 동쪽으로 뉴켄트 도로를 따라 운행되며, 이 지역은 인근 벽돌공 암과 연결되어 있습니다.

Santander Cycles 자전거 공유 시스템은 Elephant and [54]Castle에서 운영됩니다.

도로

코끼리와 성은 번잡한 도로 교차로이다.런던 내부 순환도로가 교차로를 통과합니다.또한 A3는 케닝턴, 클래팜, 개트윅 공항()Airport interchange 및 포츠머스와 같은 도시와 목적지 사이의 교통을 운반하는 교차로를 통과합니다.

엘리펀트와 캐슬의 도로 교통으로 인한 대기 오염이 최근 몇 년 동안 현저하게 개선되었다.2015년 Elephant and Castle은 영국 정부의 이산화질소 법적 제한을 초과했으며, 지방 자치구는 연간 평균 농도가 입방 미터당 41 마이크로그램(μg/m^3)을 기록했다.2017년에는 이 수치가 34μg/m^3로 법정 한도를 밑돌았고, 2018년에는 32μg/m^3이었다.환경식품부가 정한 한도는 40μg/m^[55]3이다.

코끼리는 크로스 리버 [56]트램에 의해 운행될 예정이었으나 예산상의 [57]제약으로 인해 2008년에 운행이 취소되었다.

2010년에는 남부순환도로가 신호등 [58]운행으로 전환되어 자전거 전용도로와 횡단보도가 신설되었다.여기에는 한 지방의원에 [59]의해 "인기 없고 시기상조"라고 묘사된 보행자 지하철의 철거가 포함되었다.

2014년 Elephant & Castle 분기점은 여전히 "영국에서 가장 높은 사이클 사상자 회전 교차로"[53]였고, 자전거 이용자의 [60]안전을 목표로 한 40억 파운드의 도로 개선 패키지의 일환으로 북부 회전 교차로를 없애자는 TfL 제안으로 이어졌다.TfL은 2015년에 제안서를 시행하여 이 원형 섬과 쇼핑 센터를 연결함으로써 코끼리 광장이라는 새로운 공공 공간을 만들었습니다.

저명한 거주자

  • 셰익스피어 토마스 미들턴의 동료이자 극작가는 말년에 이 지역에 살았고 그가 1627년에 사망했을 때 세인트 메리 교회 묘지에 묻혔다.
  • 코끼리 40마리 혹은 도둑 40마리는 18세기~20세기 런던 여성 범죄 조직으로 전문적으로 물건을 훔쳤다.그들은 엘리펀트와 캐슬에서 활동했고 맥도날드 형제가 이끄는 엘리펀트와 캐슬 몹과 동맹을 맺었다.셜리 피츠는 20세기 전반, 앨리스 다이아몬드는 갱단 지도자들 중 한 명이었던 반면, 갱단으로부터 "교육"을 받았다.
  • 1775년에 만난 Mary Wollstonecraft의 친구인 Fanny Blood는 Newington Butt에 살았다.1777년, 울스톤크래프트는 그녀의 가족을 설득하여 월워스로 이주시켰다.그녀는 곧 철학자 토마스 테일러와 그의 가족의 하숙인이 되었다.테일러는 그녀의 가정교사가 되었고 1778년에 그녀는 그의 유급 동료로 일하고 있었다.그녀는 [61]1782년에 블러드 가족과 함께 살았다.
  • 수학자 찰스 배비지는 1791년 월워스에서 태어나 세인트 메리 뉴잉턴에서 세례를 받았다.그 가족은 현재 라콤 스트리트라고 불리는 44 크로스비 가에 살았다.Larcom Street와 Walworth Road의 모퉁이에 파란색 명판이 보인다.
  • 코끼리 [e]광장 가운데에는 1791년 근처에서 태어난 마이클 패러데이를 기리기 위해 세워진 커다란 스테인리스 스틸 박스인 마이클 패러데이 기념관이 있다.북부선용 변전소가 들어 있습니다.대체 DJ인 아펙스 트윈은 비록 이 이야기가 밝혀졌지만, 오랫동안 기념비 안에 살았다는 소문이 있었다.그는 또한 1990년대에 [62]뉴잉턴 코즈웨이의 버려진 은행 건물에서 살았다는 소문도 있다.
  • 엘하난 빅넬은 사업가이자 선주였다.그는 영국 현대 미술의 주요 수집가 중 한 명이 되었다.1809년경, 그는 뉴잉턴 버츠에서 챈들러로 일하던 삼촌 존 월터 랭턴과 파트너십을 맺었다.세인트 메리 교회 맞은편에 위치한 이 회사는 [63]1835년까지 런던의 주요 석유 상인이자 정유사가 되었다.뉴잉턴 버츠의 친구이자 가까운 사업 동료는 동료 석유상인이자 선주였던 토마스 스터지였습니다. 그는 시멘트 제조업자, 철도 회사 이사, 사회 개혁가이자 자선가이기도 했습니다.토마스 스터지 대제는 1780년대 초에 토마스 스터지 & 선즈라는 회사를 설립했습니다.그 사업은 1840년대까지 그곳에 남아있었다.
  • 주기율표의 발명자인 존 뉴랜드는 1837년 11월 26일 웨스트 스퀘어에서 태어났으며, 지금은 제국 전쟁 박물관이 있는 베슬렘 병원 바로 뒤에 있다.
  • 1861년 3월 18일, 유명한 침례교 전도사 찰스 스퍼건은 그의 신도들을 5,000명의 사람들을 다른 1,000명을 위한 입석 공간이 있는 새로 지어진 메트로폴리탄 성막으로 옮겼다.그것은 그 시대의 가장 큰 교회 건물이었다.스퍼건은 1892년 사망할 때까지 교회의 책임자로 남아 있었다.
  • 1864년 2월 5일 제임스 대니얼 길버트는 자유주의 정치인, 은행가, 시의 상인인 제임스 대니얼 길버트는 웨스트 뉴잉턴에서 태어났고, 이후 런던 카운티의회에서 대표자가 되었다.
  • 1907년 2월 23일 사우스워크에서 태어나 로킹엄 가에서 자랐다.
  • 폭력배 "미친" 프랭키 프레이저는 런던 [64][65][66][67]워털루의 콘월 로드에서 태어났다.다섯 살 때 그는 가족과 함께 월워스 로드에 있는 아파트로 이사했다.
  • 배우 토드 슬러터는 1924년부터 1927년 문을 닫기 몇 달 전까지 코끼리와 성 극장을 인수했다.그의 회사는 열광적인 관객들에게 빅토리아 시대의 "피와 천둥" 멜로 영화를 부활시켰다.그는 또한 매년 열리는 크리스마스 판토마임과 같은 다른 유형의 작품도 무대에 올렸는데, 그곳에서 그는 관객의 인정을 받기 위해 지역 유명인사들을 비트 파트로 캐스팅했다.
  • 적어도 1924년까지 바바디아 태생의 의사이자 범아프리카주의자이자 유색인종연맹의 공동 창립자 세실 벨필드 클라크는 그의 프로 [68]경력 나머지에서와 마찬가지로 112 뉴잉턴 코즈웨이에서 개업했다.그는 [69]1920년부터 그곳에서 연습을 했을지도 모른다.
  • 영국의 코미디언, 배우, 작가이자 가수인 찰리 드레이크는 1925년 6월 19일 그곳에서 태어났다.
  • 1932년 1월 17일, 농업가이자 노동 협동 조합 정치인 데니스 카터는 엘리펀트와 캐슬에서 태어났으며, 그의 부모인 앨버트와 애니 카터는 각각 차 창고와 사무실 청소부로 일했다.
  • 스피드웨이 라이더 조지 바클레이는 1935년 4월 1일 엘리펀트에서 태어났다.
  • 1938년 2월 23일 캠버웰에서 태어난 배우 앨런 포드는 이 지역에서 자랐다.
  • 록 가수 테리 데인은 1938년 12월 20일 랭커스터 스트리트에서 태어났다.
  • 배우 윈저 데이비스는 엘리펀트와 캐슬에 있는 학교에서 영어와 수학을 가르쳤다.
  • 언론인이자 종군기자인 데이비드 블런디는 아버지의 골동품 가게가 위치한 엘리펀트와 성 근처에서 자랐다.
  • DJ이자 클럽 프로모터이자 음악 프로듀서인 제프 덱스터는 1946년 8월 15일 램버스 병원에서 태어나 10살 때 캠버웰 로드로 이사했다.
  • 1956년 오스틴 오스먼 스페어는 월워스 로드 56a에 있는 울워스 상점의 로딩 베이 위에 위치한 아파트로 이사했다.1904년 5월, 17세의 나이로, 그는 같은 길에 있는 뉴잉턴 공공 도서관 로비에서 그의 첫 공공 미술 전시회를 열었다.Baker, Phil (2011). Austin Osman Spare: The Life and Legend of London's Lost Artist. London: Strange Attractor Press. ISBN 978-1907222016.
  • 찰리[70] 채플린과 마이클 케인은 현지에서 [71]나고 자랐다.
  • Pimlico Plumbers의 설립자인 Charlie Mullins OBE는 1952년 10월 28일생으로 Rockingham Estate에서 자랐다.
  • 축구선수 토미 랭글리는 1958년 2월 8일 엘리펀트에서 태어났다.
  • 1962년 12월, John Major는 London Electric Board에서 일하기 시작했다.
  • 배우이자 텔레비전 진행자인 리사 맥스웰은 1963년 11월 24일 홀어머니와 조부모 밑에서 자랐다.
  • 노동조합원 스티브 터너는 지금은 철거된 헤이게이트 [72]단지에서 자랐다.
  • 1972년에 태어난 아일랜드 작가이자 소설가인 대런 오쇼네시는 3살 때부터 영국 순교자 RC 초등학교에 다니며 엘리펀트에서 인생의 첫 6년을 보냈다.
  • 여배우 니콜라 스테이플턴은 1974년 8월 9일 엘리펀트에서 태어나 이스트 스트리트 근처에서 자랐고 타운센드 초등학교를 다녔다.
  • 1975년, 20대 중반, 게이 미국인 예술가이자 작가인 필립 코어는 완전히 검은색으로 칠해진 엘리펀트와 성의 아파트에 살면서 런던에 영구적으로 정착했다.
  • 래퍼 자하지엘은 1976년 7월 26일에 태어났고 이 지역에서 자랐다.
  • 1979년, David Bruce는 Elephant and [73]Castle에서 그의 첫 번째 Firkin Brewpub을 시작했다.
  • 1980년대에 마크 애쉬튼은 헤이게이트 에스테이트에 있는 클레이든 하우스에 있는 의회 아파트에 살았는데, 그곳에서 그는 1984년 그의 친구 마이크 잭슨과 함께 '레즈비언과 게이들이 광부를 지원하는 모임'을 결성했다.
  • 경마 아나운서 마크 존슨은 당시 런던 인쇄대학에 다니면서 텔레비전, 영화, 연극학 학사 학위를 받았고 라디오 저널리즘 대학원 졸업장을 받았습니다.
  • 조이 크룩스는 1998년 10월 9일 런던 남부 램베스 지구에서 태어나 엘리펀트와 [74]성에서 자랐으며 가톨릭 주립 초등학교에서 [75]8년을 보냈다.
  • 2004년 10월, 당시 Perronet House의 거주자였던 Richard Reynolds는 게릴라 정원 가꾸기에 대한 그의 단독 시도의 기록으로 GuerrillaGardening.org를 시작했습니다.그 사이트는 영국과 세계에 그 트렌드를 시작했다.
  • 동성애자 인권 운동가인 피터 태첼은 2010년 [76]의회가 자신의 이름으로 파란색 명판을 설치한 로킹엄 단지에 살고 있다.
  • 2012년 영국 성공회 신부, 언론인, 방송인 자일즈 프레이저는 뉴잉턴 세인트 메리스 사제의 총책임자가 되었다.
  • 아스널의 축구선수 리스 넬슨은 엘리펀트와 성에서 태어났다.
  • 순회 판사(앤서니) 마크 데이비드 해블록 앨런 경, QC, FCIArb, 5대 남작, 1986년 결혼한 두 번째 부인 앨리슨 네 포스터와 함께 이 지역에 살고 있습니다.
  • 학술가, 작가, 방송인 키런 맥과이어는 엘리펀트와 성에서 아일랜드 부모 사이에서 태어났다.

이곳에서 [77]코끼리라는 별명을 얻은 것으로 보이는 단테 가브리엘 로세티와 패니 콘포스, 엘리자베스 시달, 사무엘 팔머, 조지 틴워스, 로버트 브라우닝, 사라 워드로퍼, 옥타비아 힐 등도 이 [78]지역에 살았던 것으로 추정된다.

대중문화에서

  • "화려한 토이 도그 쇼"가 1834년 [79]코끼리와 성에서 열렸습니다.
  • 1856년 10월 19일, 서리 뮤직 홀에서 찰스 스퍼건의 첫 번째 설교 도중, 7명이 떼죽음을 당하고 많은 사람들이 다쳤다.
  • 에드가르도 콜로나의 빈 운문 작품인 세비야의 돈 존은 [80]1876년 코끼리와 성 극장에서 처음 공연되었다.
  • 1944년 뮤지컬 영화 '샴페인 찰리'의 초반 장면에서 주인공 조 손더스와 그의 동생 프레드는 켄트에서 런던에 도착해 일류 권투선수인 톰 세이어스의 단골인 '엘리펀트와 캐슬' 술집에 간다.권투선수 지망생인 그의 형이 세이어스와 시범 시합을 하는 동안, 조 손더스는 술집 손님들을 즐겁게 하기 위해 노래를 부르도록 설득당한다.
  • 1932년 10월 26일 BBC의 홈서비스는 트로카데로 극장 오르간에서 쿠엔틴 맥클린의 공연을 방송했다.맥클린은 [81]1930년부터 그곳의 수석 오르간 연주자였다.
  • 1949년, R.C. 허친슨은 1938년 이 지역에서 일어난 살인 사건에 대한 그의 조사를 가상화한 소설인 코끼리와 성: 재건(A Reconstruction)을 출판했다.
  • 이 지역에 대한 사진작가 버트 하디의 다큐멘터리 시리즈는 1949년 1월 8일 '코끼리로부터의 장면'이라는 제목으로 Picture Post 잡지에 실렸다.그들은 그 지역의 일상을 묘사했다.
  • 1953년부터 '코끼리는 잊지 않는다'라는 제목의 런던의 전차 종말을 다룬 단편 영화가 있다.제목과 함께 보여지는 코끼리는 코끼리와 성에서 온 코끼리 모형이다.비록 전차가 런던 전역을 달렸지만, 영화는 런던 남부에 초점을 맞추고 있다.
  • 1971년 유니티 홀은 에밀리 킨의 이야기를 담은 에밀리, 코끼리와 성에서 본 모로코 공주의 전기를 출판했다.ISBN 028562010X
  • 1982년 덱시스 미드나잇 러너스가 부른 Come on Eileen의 뮤직비디오는 당시 호주 스트리트와 홀리요크 로드로 알려진 브룩 드라이브와 헤일스 스트리트에서 촬영되었다.
  • 브라이언 맥도널드가 쓴 2000년 책 '엘리펀트 보이즈, 테일즈 오브 런던, 로스앤젤레스 언더월드'는 저자의 가족에 대한 이야기를 담고 있다.ISBN 9781840182958
  • 한니발 하우스는 1997년 [82]명령된 스티븐 로렌스 살해사건과 2001년 빅토리아 클리미비 살해사건과 관련된 맥퍼슨 조사가 있었던 곳이다.
  • 2002년 크리스마스, 퍼포먼스 아티스트 마크 맥고완은 노란 고무 마리골드 청소 장갑을 끼고 "We Wish You a Merry Christmas"를 부르며 4마일 반 거리인 엘레펀트와 캐슬에서 갤러리에 이르는 도로를 따라 구릅니다.그는 청소부로 일했지만 친절한 코멘트나 감사를 받지 못한 것에서 영감을 얻어 "크리스마스를 [83]위해 사람들이 청소부들에게 친절하고 예의 바르게 대하도록 하기 위해" 이 일을 했다.
  • 2002년 BBC 시트콤 15 Storeys High의 장면들은 쇼핑 센터에서 촬영되었는데, 특히 볼링장과 해시계 [84]레스토랑이 특징이다.
  • 2003년 BBC 시트콤 '더 크라우치'의 주인공인 나탈리는 조 마틴이 연기한 '엘리펀트 앤 캐슬 쇼핑 센터'의 할인점인 '파운드키커스'를 관리했는데, 그곳에서 그녀는 그녀의 삶에서 약간의 세련미를 갈망한다.
  • 월워스 파스는 엔다 월시가 2006년에 그린 연극으로 월워스 로드의 의회 아파트를 배경으로 하고 있다.
  • 2007년 영화 '청부업자'의 액션의 일부는 엘레펀트와 캐슬에 있는 은신처를 배경으로 하고 있지만, 촬영은 이 지역에서 행해지지 않은 것으로 보인다.
  • 2007년 12월 할리우드 여배우 데릴 해나는 페로넷 하우스를 깜짝 방문했다.그녀의 도착은 사우스 런던 프레스의 1면을 장식했다.기사 스캔은 이쪽
  • 데이비드 게타의 2007년 뮤직비디오와 "The Egg Love Don't Let Me Go" (Walking Away)의 몇몇 장면들이 헤이게이트 에스테이트에서 촬영되었으며 다니엘 일라바카의 파쿠르 공연을 특징으로 한다.
  • 현대 예술가이자 조류학자 마커스 코츠의 작품 중 일부는 2009년 [85]영화(Vision Quest – A Requestion for Elephant & Castle)와 무대에서의 무아지경 등 코끼리와 성의 주거에 초점을 맞추고 있습니다.
  • 2011년 5월 24일, 버락 오바마는 데이비드 [86]캐머런과 함께 하퍼 로드의 아크 글로브 아카데미를 방문하는 길에 비스트 교차로를 운전했다.
  • 2011/2012년, 소셜 다큐멘터리 사진작가이자 대학 강사인 Paul Reas는 런던 커뮤니케이션 칼리지의 패트릭 서덜랜드가 연출한 코끼리 소멸 프로젝트의 일환으로 코끼리와 성의 재생에 관한 1년간의 커미션인 From a Distance를 완성했습니다.그는 사람들의 사진을 허심탄회하게 찍으며 (붐에 장착된 플래시건을 든 조수의 도움으로), 초상화, 특정한 사회적 압력 하에서 도움을 주기 위한 향 캔, 그리고 버려진 가구들을 보여주었다.이 사진들은 2012년에 전시되었고 Fieldstudy 16: From [f][87]a Distance의 Photography and Archive Research Center(PARC)에 의해 발행되었다.
  • 영화의 디스토피아적 배경으로 사용되는 것에 대한 주민들의 일반적인 반대에도 불구하고, 2011년 영국 공상과학 코미디 공포 영화 Attack the Block과 2013년 미국 액션 공포 영화 World War Z의 장면은 헤이게이트 [88]에스테이트에서 촬영되었다.
  • 2013년 영국 액션 스릴러 영화 웰컴 투 더 펀치의 내부와 외부 장면 중 일부는 2011년 8월 엘리펀트와 캐슬의 런던 커뮤니케이션 대학에서 촬영되었다.
  • 매튜 풀러가 쓴 2011년 소설은 이 지역의 이름을 따서 그 지역을 배경으로 하고 있다.ISBN 9781570272257
  • 벤 아로노비치의 런던 강 시리즈 4권의 여러 장면(2013년)은 소설화된 버전의 이 지역에서 발생하며, 책 표지에도 등장한다.
  • 근처에 스튜디오를 가진 록 밴드 더 맥카비는 2015년 7월 31일 이 [89]지역에 경의를 표하는 4집 앨범 Marks to Proof It을 발매했다.
  • 2012년 렉시 리벨리언이 쓴 묵시록 이후의 소설 아이스 다이어리의 액션의 일부는 Strata SE1을 배경으로 하고 있다.ISBN 0956642276[90]
  • 테디는 1956년 런던의 코끼리와 성을 배경으로 한 2015년 뮤지컬이다.
  • 이 지역은 게이 작가 사무엘 번스타인의 2017년 시나리오에서 이름을 따왔다.코끼리와 성은 또한 이야기의 주인공이 나오는 이스트엔더스 스타일의 연속극의 이름이기도 하다.이 각본은 영국 독립영화제, 런던 독립영화상, 뉴욕 국제 각본상 등에서 수상과 표창을 받았다.
  • 아펙스 트윈의 2005년 음반 '아날로드 11'의 양면 이미지에는 마이클 패러데이 기념비가 그려져 있다.2018년에는 튜브 스테이션 [62]복도에 자신과 관련된 로고를 붙임으로써 최신 앨범의 발매를 추적하기 위해 스텔스 마케팅을 하기도 했다.
  • 지역 소녀 조이 크룩스의 노래 런던 광산의 2019년 뮤직비디오 장면은 쇼핑 센터와 월워스 로드와 완지 거리를 포함한 그 지역에서 촬영되었다.
  • 리처드 험프리가 1950년대와 60년대에 이 지역을 배경으로 쓴 2021년 소설 코끼리, 오이크, 진저 푸시.ISBN 979877421180

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ 오늘날의 런던에서만 다른 예는 뉴잉턴 그린과 스토크 뉴잉턴입니다.
  2. ^ 아일린 하우스 터에
  3. ^ 코로나 극장 교체
  4. ^ 원래 "코끼리 센트럴" 개발을 위해 계획된
  5. ^ 옛날에는 북쪽 회전 교차로였다.
  6. ^ Fieldstudy 16은 UAL Research Online 웹사이트에서 이용할 수 있습니다(PDF).

인용문

  1. ^ a b "Heygate Estate residents fight compulsory purchase order". BBC News. 29 August 2012. Retrieved 29 March 2014.
  2. ^ "K2 Telephone Kiosk". Historic England. Retrieved 8 June 2021.
  3. ^ Simpson, Jacqueline (2011). "Elephant and Castle". Green Men & White Swans: The Folklore of British Pub Names. Random House. pp. 90–92. ISBN 9780099520177. Retrieved 11 February 2015. The most famous pub of this name has long been demolished, but the area of London where it once stood is still known as the Elephant. [...] In the Middle Ages the elephant was regularly linked with the 'castle' both in the written descriptions in Bestiaries and in visual art, e.g. in church carvings.
  4. ^ a b Albert Jack (3 September 2009). The Old Dog and Duck: The Secret Meanings of Pub Names. Penguin Books Limited. pp. 95–97. ISBN 978-0-14-192991-0.
  5. ^ Stephen Humphrey (15 July 2013). Elephant and Castle, a History. Amberley Publishing. p. 21. ISBN 978-1848687806.
  6. ^ a b Darlington, Ida (1955). "The manor of Walworth and parish of St. Mary, Newington". Survey of London: volume 25: St George's Fields (The parishes of St. George the Martyr Southwark and St. Mary Newington). British History Online. pp. 81–90. Retrieved 16 September 2014.
  7. ^ Amos Blanchard (1844). Book of Martyrs: Or, A History of the Lives, Sufferings and Triumphant Deaths of the Primitive and Protestant Martyrs, from the Introduction of Christianity, to the Latest Periods of Pagan, Popish, Protestant, and Infidel Persecutions... N. G. Ellis. p. 272.
  8. ^ a b Darlington, Ida (1955). "Survey of London: volume 25: St George's Fields (The parishes of St. George the Martyr Southwark and St. Mary Newington)". The Church of St Mary, Newington. British History Online. pp. 91–94. Retrieved 16 September 2014.
  9. ^ "Southwark". ideal-homes.org.uk – A History of South-east London suburbs. Retrieved 2 May 2014.
  10. ^ Ida Darlington (ed.). "St George's Fields – Enclosure and development". British History Online. Retrieved 2 May 2014.
  11. ^ "London Underground". www.tfl.gov.uk. Transport for London.
  12. ^ a b John Richardson (2000). The Annals of London: A Year-by-year Record of a Thousand Years of History. University of California Press. p. 285. ISBN 978-0-520-22795-8.
  13. ^ "500 skeletons found at Elephant and Castle building site". BBC News. 4 October 2012.
  14. ^ "A History of the Parish of St. Mary Newington". 25 February 2021.
  15. ^ "History". The Trocadero Wurlitzer Trust. Archived from the original on 13 May 2014. Retrieved 16 September 2014.
  16. ^ "Coronet – The Coronet Theatre London". coronettheatre.co.uk.
  17. ^ 모티머, 개빈1941년 5월 10일 런던 폭격.버클리 출판 그룹, 2005. 페이지 18, 251.
  18. ^ "Blitz WW2 – The Battle of London". Military History Monthly. 22 January 2011. Retrieved 2 May 2014.
  19. ^ "Reinventing the high street: Elephant and Castle's transformation". The Daily Telegraph. London. 14 October 2013. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 29 March 2014.
  20. ^ Moss, Stephen (4 March 2011). "The death of a housing ideal". The Guardian. London.
  21. ^ Collins, Michael (23 December 2001). "The Elephant's grave yard". The Guardian. London. Retrieved 4 May 2010.
  22. ^ "Design for Social Sustainability : A Framework for Creating Thriving New Communities" (PDF). Plannig.ri.gov. Archived from the original (PDF) on 4 March 2014. Retrieved 28 February 2014.
  23. ^ Walker, Peter (3 September 2010). "South London's Heygate estate mourned by locals – and Hollywood". The Guardian.
  24. ^ "Heygate estate". BBC London. Retrieved 2 October 2013.
  25. ^ "Elephant Park". Morrisroe. Retrieved 7 June 2021.
  26. ^ "Elephant And Castle - Local History". Draper Together. London. 2019.
  27. ^ "Mapping gentrification". The Economist. 9 September 2013.
  28. ^ "Elephant & Castle regeneration". Retrieved 23 January 2016.
  29. ^ "One The Elephant: Lend Lease aims to cash in on Hyde Park effect". London SE1.
  30. ^ "Boris: work starts next year on 44-storey Elephant & Castle tower". London SE1.
  31. ^ Youde, Kate (19 May 2016). "Why build-to-rent could be a boon for architects".
  32. ^ "Eileen House: Boris Johnson approves Newington Causeway tower". London SE1.
  33. ^ "Living in Elephant and Castle:area guide to homes, schools and transport links". Homes & Property. 10 January 2020.
  34. ^ "Tribeca Square: work starts on New Kent Road homes, cinema & supermarket". London SE1.
  35. ^ "The Castle leisure centre". southwark.gov.uk.
  36. ^ "Castle leisure centre to open on Saturday 30 April". southwark.gov.uk.
  37. ^ "New Elephant & Castle Shopping Centre redevelopment plans on show". London SE1.
  38. ^ "TfL: Elephant & Castle tube station revamp at risk". London SE1.
  39. ^ "E&C Town Centre: Looking to the future". elephantandcastletowncentre.co.uk.
  40. ^ "£1.2m library to open in Elephant & Castle shipping containers". London SE1.
  41. ^ "Lib Dems promise 'Latin American corridor' from Elephant to Stockwell". London-se1.co.uk. 21 April 2009. Retrieved 6 December 2012.
  42. ^ "Latin Americans must take full part in Elephant & Castle regeneration says London Assembly chair". London-se1.co.uk. 21 April 2009. Retrieved 6 December 2012.
  43. ^ E Hopkirk, '시장이 대규모 코끼리 & 성 재개발을 승인합니다' (2018년 12월 11일) Building.co.uk
  44. ^ "Elephant & Castle housing: campaigners lose appeal court fight". London-se1.co.uk. 29 May 2021. Retrieved 8 June 2021.
  45. ^ "Elephant & Castle Shopping Centre to close after 55 years". London-se1.co.uk. 17 January 2020.
  46. ^ "Elephant & Castle Shopping Centre: closure date postponed". London-se1.co.uk. 12 May 2020.
  47. ^ "'We're going to miss the community': Elephant and Castle shopping centre closes after 55 years". The Guardian. 24 September 2020. Retrieved 28 September 2020.
  48. ^ "In photos: Demolition starts on the Elephant and Castle Shopping Centre". Brixton Buzz. 23 February 2021.
  49. ^ "London's Rail and Tube services" (PDF). Transport for London and National Rail.
  50. ^ "Bakerloo line extension". Transport for London. Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 22 April 2020.
  51. ^ "Buses from Elephant & Castle" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 23 February 2020. Retrieved 22 April 2020.
  52. ^ "Night Buses from Elephant & Castle" (PDF). Transport for London. Archived (PDF) from the original on 22 April 2020. Retrieved 22 April 2020.
  53. ^ a b Matthew Beard (26 February 2014). "£290m plan to make London roundabouts safer and less threatening to cyclists". London Evening Standard. Retrieved 29 March 2014.
  54. ^ a b "Cycle". Transport for London.
  55. ^ "Southwark Air Quality Annual Status Report 2018" (PDF). London Borough of Southwark. June 2019. Archived (PDF) from the original on 22 April 2020. Retrieved 22 April 2020.
  56. ^ "Cross River Tram" (PDF). London Assembly. October 2008. Archived from the original (PDF) on 4 October 2015. Retrieved 29 March 2014.
  57. ^ "TfL scraps projects and cuts jobs". BBC News. 6 November 2008. Retrieved 29 March 2014.
  58. ^ "Elephant & Castle southern roundabout to be removed by 11 October". London SE1. 28 September 2010. Retrieved 29 March 2014.
  59. ^ "Elephant and Castle's 'intimidating' subways closed". BBC News. 17 January 2011. Retrieved 2 May 2014.
  60. ^ "£4bn plan to revamp London's roads announced". BBC News. 4 March 2004. Retrieved 29 March 2014.
  61. ^ "Wollstonecraft's Walworth". elephantandcastl.org.uk. Retrieved 5 May 2021.
  62. ^ a b "Mystery images at tube station hint at new Aphex Twin album". The Guardian. 30 July 2018. Retrieved 5 May 2021.
  63. ^ "Mark Howard, "Elhanan Bicknell, oil merchant and shipowner."" (PDF).
  64. ^ "The Times & The Sunday Times". www.thetimes.co.uk. Retrieved 16 May 2017.
  65. ^ Morton, James. "Frankie Fraser obituary". The Guardian. Retrieved 28 November 2014.
  66. ^ "Find & contact The White Hart in Waterloo". The White Hart. Retrieved 28 November 2014.
  67. ^ Morton, James (2007). Mad Frank's Underworld History of Britain. Virgin Books. ISBN 978-0753512753. Retrieved 28 November 2014.
  68. ^ 1924년 그는 선박 명부에 112 뉴잉턴 코즈웨이로 주소를 기재했다."Find My Past: Van Rensselaer". Retrieved 12 January 2021.
  69. ^ Bourne, Stephen (2020). Under Fire: Black Britain in Wartime, 1939-45. The History Press). pp. 91–92.
  70. ^ "Charlie Chaplin". The Workhouse. Retrieved 2 May 2014.
  71. ^ "Michael Caine interview – for his autobiography The Elephant to Hollywood". The Daily Telegraph. London. 4 October 2010. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 2 May 2014.
  72. ^ "'Get down the pub to win back voters', Unite leadership candidate Steve Turner tells Labour MPs". 28 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  73. ^ "Peter Austin is dead". Boak & Bailey. 2 January 2014. Retrieved 1 February 2014.
  74. ^ O'Shea, Clare (22 March 2019). "On The Rise: Joy Crookes". The Line of Best Fit. Archived from the original on 22 March 2019. Retrieved 5 December 2019.
  75. ^ Fishwick, Samuel (23 October 2019). "Joy Crookes: the soulful singer who's taken over 2019". Evening Standard. Archived from the original on 25 October 2019. Retrieved 5 December 2019.
  76. ^ "Human rights protester Peter Tatchell gets blue plaque". BBC News. London. 29 September 2010. Retrieved 19 October 2015.
  77. ^ "Re-presenting Fanny Cornforth: The makings of an historical identity". The British Art Journal. Spring–Summer 2001. JSTOR 41615066. Retrieved 5 May 2021.
  78. ^ "Elephant and Castle - A Brief History". elephantandcastl.org.uk. Retrieved 5 May 2021.
  79. ^ Bengtson, Bo (2012). The World of Show Dogs and Dog Shows. ISBN 978-1620080535. Retrieved 22 January 2019.
  80. ^ 윌리엄 데이븐포트 애덤스, 드라마 사전, 411
  81. ^ "Issue 473, Southern". Radio Times. 23 October 1932.
  82. ^ "Stephen Lawrence Day: We want to give a young person a chance, in Stephen's memory". The Voice. 22 April 2021. Retrieved 24 April 2021.
  83. ^ "Artist rolls with it". BBC News. 13 December 2002.
  84. ^ "Tributes pour in for comedian Sean Lock who has died of cancer at the age of 58". Today UK News. 18 August 2021.
  85. ^ Tom Lamont (8 April 2012). "Marcus Coates: 'Eventually something serious comes through'". The Observer. Retrieved 13 December 2015.
  86. ^ "Barack Obama visits Southwark's Globe Academy". SE1 Direct. 24 May 2011. Retrieved 10 June 2021.
  87. ^ Fraser, Giles (19 October 2012). "Because it sees us from a distance, utilitarianism will always fail". The Guardian. Retrieved 26 April 2014.
  88. ^ "South London housing estate residents say no to film-makers". BBC News. 3 February 2012. Retrieved 8 June 2021.
  89. ^ "The Maccabees: Why we love Elephant and Castle". BBC News. 4 August 2015. Retrieved 19 October 2015.
  90. ^ "Elephant & Castle Strata tower features in post-apocalyptic novel". SE1 Direct. Retrieved 2 March 2021.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Elephant and Castle 관련 미디어가 있습니다.