좌표:48°20'N 23°14'E/북위 48.333°N 23.233°E/ 48.333; 23.233

카르파티아 루테니아

Carpathian Ruthenia
현재 자카르파티아 주에서 사용하고 있는 카르파티아 우크라이나의 국장.
루테니아 소수민족평의회의[1] 국기
카르파토-루신 하위 그룹 – 민속 의상을 입은 프레쇼브 지역은 렘코스(왼쪽), 프셰미 ś 지역은 우크라이나인입니다.사진 : 산옥 인근 마을 목레 (2007)

카르파티아 루테니아(, )는 к усь арпатьска р동유럽의 국경을 맞대고 있는 역사적 지역으로 슬로바키아 동부(주로 프레쇼프 , 코시체 주)와 폴란드 렘코 주에 위치해 있으며 면적은 1,500km, 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km이다.

헝가리의 카르파티아 분지 정복(9세기 말)부터 제1차 세계 대전이 끝날 때까지 이 지역의 대부분헝가리 왕국의 일부였습니다.제2차 세계 대전 시기에는 체코슬로바키아 제1공화국과 제2공화국의 일부였습니다.제2차 세계대전 전, 독일이 체코슬로바키아 제2공화국을 해체하면서 이 지역은 다시 한 번 헝가리 왕국에 합병되었습니다.전후 소련에 합병되어 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 일부가 되었습니다.

민족적으로 다양한 지역으로, 대부분 우크라이나인, 루신족, 렘코스족, 보이코스족, 후트술족, 헝가리인, 루마니아인, 슬로바키아인, 폴란드인으로 자신들을 생각하는 사람들이 거주하고 있습니다.또한 작은 유대인로마인 소수민족들도 살고 있습니다.제2차 세계 대전 이전에는 더 많은 유대인들이 이 지역에 살았는데, 1930년에는 유대인들이 전체 인구의 13% 이상을 차지했습니다.가장 흔하게 사용되는 언어는 루신어, 우크라이나어, 헝가리어, 루마니아어, 슬로바키아어, 폴란드어입니다.

어원

자카르파티아 주의 옛 헝가리 군:

카르파티아 루테니아(Carpathian Ruthenia)라는 이름은 루테니아인들이 거주하는 우크라이나, 슬로바키아, 폴란드의 국경을 넘는 지역에 사용되기도 합니다.현지 루테니아인들은 스스로를 우크라이나인이라고 생각하는 사람들도 있고, 러시아인이라고 생각하는 사람들도 있고, 자신을 따로 독특한 슬라브계 루신족이라고 생각하는 사람들도 있습니다.그들의 고향 지역을 묘사하기 위해, 대부분의 러시인들은 자카르파티아(Trans-Carpathia; 문자 그대로 "카르파티아 산맥 너머")라는 용어를 사용합니다.[citation needed]이것은 카르파티아 산맥의 중앙 지역의 바로 북동쪽에 있는 우크라이나의 비공식적인 지역인 프리카르파티아(시스카파티아; "근카르파티아")와 암시적으로 대조되며, 잠재적으로 그 기슭, 서브카르파티아 분지 및 주변 평야의 일부를 포함합니다.[citation needed]

헝가리(슬로바키아와 체코)의 관점에서 이 지역은 보통 서브카르파티아(문자 그대로 카르파티아 아래)로 묘사되지만 엄밀히 말하면 이 이름은 산의 북쪽을 가로지르는 길고 좁은 분지만을 가리킵니다.[citation needed]

이 지역이 헝가리 국가들에 의해 관리되던 시기에, 공식적으로 헝가리어로 "카르파티아인들의 근거지" 또는 16세기에 합스부르크 왕정과 오스만 제국 사이에 경쟁했던 중세 상부 헝가리의 북동쪽 지역인 카르파탈자(Karpátalja)라고 불렸습니다.[citation needed]

이 지역의 루마니아 이름은 마라무레 ș로 이 지역의 동쪽과 남동쪽 부분에 지리적으로 위치해 있습니다.

20세기 전반 체코슬로바키아의 통치 기간 동안 이 지역은 한동안 루신스코(루테니아) 또는 카르파츠케 루신스코(카르파츠케 루신스코)로 불렸고, 나중에는 서브카르파티아 루스(체코슬로바키아)로 불렸습니다.포드카르파츠카루스(Podkarpatská Rus) 또는 서브카르파티아 우크라이나(체코어와 슬로바키아어:포드카르파츠카 우크라지나), 1928년부터 서브카르파티아 루테니아 땅(체코: 젬 ě 포드카르파토루스카, 슬로바키아: 크라이나 포드카르파토루스카).

제2차 세계 대전 이전에 체코슬로바키아에서 사용된 비공식적인 명칭으로는 수브카르파티아(Subcarpathia, 체코어와 슬로바키아어)가 있습니다.포드카르파츠코), 트란스카르파티아(체코어와 슬로바키아어: 자카르파츠코), 트란스카르파티아(체코어와 슬로바키아어: 자카르파츠카 우크라지나), 카르파티아 루스/루테니아(체코어와 슬로바키아어: 카르파츠카 루스), 때로는 헝가리 루스/루테니아(체코어: 우헤르스카 루스)도 포함됩니다.우호르스카 루스).[citation needed]

이 지역은 1939년 3월 15일에 카르파토우크라이나로 독립을 선언했지만 같은 날 헝가리에 의해 점령되어 합병되었고 제2차 세계 대전이 끝날 때까지 헝가리의 지배하에 있었습니다.이 기간 동안 이 지역은 특별 행정부를 계속 보유하고 있었고 지역적으로 카르파탈라라는 용어가 사용되었습니다.[3][4]

1944년부터 1946년까지 이 지역은 소련군에 의해 점령당했고, 트란스카르파티아 우크라이나 또는 서브카르파티아 루테니아로 알려진 별도의 정치 조직이었습니다.이 기간 동안 이 지역은 우크라이나 공산당의 통치하에 있으면서도 자신들의 입법부와 준자치권을 가지고 있었습니다.체코슬로바키아소련 사이의 조약 체결과 지역 의회의 결정 이후, 트란스카르파티아는 우크라이나 SSR자카르파티아 주로 가입했습니다.[5]

이 지역은 나중에 자카르파티아(우크라이나어: акарпаття арпатська р) 또는 트랜스카르파티아(트란스카르파티아)라고 불리게 되었고, 때때로 카르파티아 루스(우크라이나어: к усь усь, 로마자: 카르파츠카 루스), 트랜스카르파티아 루스(우크라이나어: з акарпатська р усь, 로마자: 자카르파츠카 루스), 또는 서브카르파티아 루스(우크라이나어: п ідкарпатська р з,로마자 표기: Pidkarpatska Rus).[citation needed]

지리학

2006년 8월 카미안카-부즈카-스콜레-볼로베츠 철도에서 바라본 모습

카르파티아 루테니아는 동쪽과 남쪽으로 티자 강, 서쪽으로 호나드 , 포프라드 강과 접하며 카르파티아 산맥 동부의 남쪽 비탈에 자리잡고 있습니다.이 지역은 폴란드, 슬로바키아, 헝가리, 루마니아와 국경을 접하고 있으며, 판노니아 평원의 일부를 이루고 있습니다.

이 지역은 주로 농촌과 기반시설이 낙후된 지역입니다.지형적으로 우크라이나, 슬로바키아, 루마니아와는 산으로, 헝가리와는 티자 강으로 분리되어 있습니다.두 개의 주요 도시는 우조로드무카체보이며, 둘 다 약 10만 명의 인구를 가지고 있습니다.나머지 다섯 도시(쿠스트와 베레호보 포함)의 인구는 10,000명에서 30,000명 사이로 다양합니다.다른 도시와 시골의 인구가 많은 곳은 인구가 10,000명이 채 되지 않습니다.

역사

키에반 루스' (11세기)

선사시대 문화

기원전 2천년 청동기 시대 후기 동안, 이 지역은 스타노브 문화로 특징지어졌지만,[6] 기원전 6-3세기에 쿠슈타노비치아 문화와 함께 남쪽에서 트라키아인들이 들어오면서 더 발전된 금속 작업 기술을 얻었습니다.기원전 5세기에서 3세기에 켈트족이 서양에서 와서 철을 녹이는 기술과 라텐 문화를 가져왔습니다.트라키아와 켈트의 공생이 이 지역에 한동안 존재했고, 그 후 바스타나에가 나타났습니다.[7]당시 이 지역에는 이란어를 사용하는 스키타이인들과 후에 이아지게스라 불리는 사르마티아 부족이 있었습니다.기원전 2세기와 서기 2세기 사이에 슬라브조어의 정착이 시작되었고,[8][9] 이주 기간 동안 이 지역은 훈족게피드(4세기), 판노니아 아바르(6세기)에 의해 횡단되었습니다.

슬라브인의 정착지

8세기와 9세기까지 카르파티아 산맥의 북부와 남부 사면의 계곡은 프리카르파티아, 볼히니아, 트란스니스트리아, 드네프르 우크라이나에 살았던 동슬라브 부족과 밀접한 관련이 있는 [9][10][11][12]백크로아트인 슬라브 부족에 의해 "밀도 있게" 정착되었습니다.[7]일부 백크로아티아인들이 카르파티아 루테니아에 남아있는 반면, 다른 사람들은 7세기에 발칸 반도 남쪽으로 이동했습니다.남아있던 이들은 10세기 후반에 키예프 루스에게 정복당했습니다.[9]

헝가리 도착

896년 헝가리인들은 카르파티아 산맥을 넘어 판노니아 분지로 이주했습니다.[9]네스토르의 연대기는 헝가리 부족들이 판노니아로 갈 때 볼로치족과 싸워야 했고 슬라브족 사이에 정착했다고 썼습니다.로베크 왕자는 헝가리인과 키에반군의 노력으로 권좌에서 물러났습니다.[13][14][15]게스타 헝가로룸(Gesta Hungarorum)에 따르면, 헝가리인들은 10세기 초 살란(Salan)이 이끄는 불가리아비잔티움 연합 군대를 패배시켰고, 알파르 평원에서는 마침내 헝가리인들에 의해 정복된 영토를 지배했습니다.10세기와 11세기 동안 이 지역은 남쪽으로 헝가리 왕국북쪽으로 키예프 루스 공국 사이의 국경지대로 남아있었습니다.[16]

포돌리아에서 트란실바니아의 산 고개를 거쳐 실제로 도착한 북쪽(갈리시아)과 동쪽의 슬라브족들은 카르파티아 국경지대의 여러 곳에 소수의 사람들이 계속 정착했고, 헝가리인들과 다른 중세 작가들은 마르키아 루테노룸(Russ's Marchia Ruthenorum)이라고 불렀습니다.북쪽과 동쪽에서 온 이 새로운 이민자들은, 이미 카르파티아 루테니아에 살고 있는 슬라브족과 마찬가지로, 11세기에 이르러서는 루신족으로 알려지게 되었습니다.지역 슬라브 귀족들은 종종 남쪽의 헝가리 귀족들과 결혼했습니다.루테니아의 귀족이었던 로스티슬라프 왕자는 1243년부터 1261년까지 장인인 헝가리의 벨라 4세를 위해 트란스카르파티아의 많은 부분을 통치했습니다.[17]12세기 블라디미르 2세(모노마흐)에게 패배하고 1238년 몽골군에게 패배한 후 판노니아 분지에 온 약 4만 명의 쿠만 정착민들의 유입으로 영토의 민족적 다양성은 증가했습니다.[18]

헝가리 행정 초기에 이 지역의 일부는 gy프 ű 국경 지역에 포함되었고, 다른 일부는 자치주 관할이었고 주, 보르소바 주, 사트마르 주에 포함되었습니다.이후 트란스카르파티아 전역으로 현 행정 체계가 확장되었고, 웅 현, 베레그 현, 우곡사 현, 마라마로스 현으로 지역이 구분되었습니다.13세기 말과 14세기 초 헝가리 왕국의 중앙 권력이 붕괴되면서 이 지역은 반독립적인 과두 정치인 아마데우스 아바니콜라스 포크의 영역에 속하게 되었습니다.1280년부터 1320년까지 카르파티아 루테니아의 북서부 지역은 갈리시아 왕국의 일부였습니다.볼히니아.[19]

12세기에서 15세기 사이에, 그 지역은 아마도 루테니아의 인구와 함께 동반한 루마니아의 블라흐 고원의 동방 정교회 집단에 의해 식민지화되었을 것입니다.처음에 루마니아인들은 1402년에 공식적으로 헝가리에 통합된 마라무레 ș의 보이보데십으로 조직되었습니다.지역 슬라브족을 포함한 모든 집단이 한데 어우러져 루테니아어권의 주요 언어권과는 다른 독특한 문화를 만들었습니다.루테니아어를 사용하는 주요 지역에서 지리적, 정치적 고립으로 인해 주민들은 시간이 지나면서 독특한 특징을 갖게 되었습니다.[citation needed]

헝가리 트란실바니아 주 일부

1885년 헝가리 왕관의 민족지도
1904년 중부 유럽 – 민족 및 언어 지역 (러시아어).녹색의 루테넨(Ruthenen, Russniaken)
1910년 오스트리아-헝가리 민족지도

1526년에 이 지역은 합스부르크 헝가리 왕국과 동 헝가리 왕국 사이에 분열되었습니다.1570년부터 트란실바니아 공국은 오스만 제국의 종주권 하에 놓이게 됩니다.합스부르크 통치하의 트란스카르파티아 지역은 헝가리 합스부르크 왕국의 행정 구역 중 하나였던 상부 헝가리의 선장에 포함되었습니다.이 시기에는 루테니아 문화 정체성의 중요한 요소, 즉 종교가 전면에 등장했습니다.브레스트-리토프스크 연합(1595년)과 웅바르 연합(우조로드)(1646년)이 설립되어 비잔티움 정교회인 카르파티아와 트란스카르파티아누스 루스가 로마의 관할 하에 들어가게 되었고, 이에 따라 동방 가톨릭 교회, 루테니아 가톨릭 교회, 우크라이나 그리스 가톨릭 교회의 이른바 "우니아"가 설립되었습니다.

17세기에 (1648년까지) 이 지역 전체가 트란실바니아 공국의 일부였고 1682년에서 1685년 사이에 트란실바니아의 북서쪽은 오스만 제국의 속국인 상헝가리에 의해 통치되었고 남동쪽은 트란실바니아의 통치하에 있었습니다.1699년부터 헝가리 왕국과 트란실바니아 공국 사이에 분열합스부르크 왕가의 일부가 되었습니다.나중에, 그 지역 전체가 헝가리 왕국에 포함되었습니다.1850년부터 1860년까지 합스부르크 왕국은 5개의 군사 구역으로 나뉘었고, 이 지역은 카쇼 군사 구역의 일부였습니다.

성 스테판 왕관의 땅

1867년 이후, 이 지역은 행정적으로 트란슬레이타니아 또는 오스트리아-헝가리의 헝가리 지역에 포함되었습니다.

19세기와 20세기에 많은 민족주의 단체들은 통일을 위해 경쟁하거나 가능한 많은 민족들과 동맹을 맺기 위해 경쟁했고, 모두들 러시아 국민들이 안보를 위해 그 나라와 연합하거나 헝가리 내에 머무르는 것이 더 낫다고 주장했습니다.이 집단들 중 많은 수는 이 지역의 민족 구성을 사용했는데, 렘코-보이코-후술 스키마와 같은 아이디어는 루스의 슬라브적 성격을 증명하려고 했고, 따라서 루스가 슬라브 문화권의 일부라는 주장 아래 러시아(또는 나중에 우크라이나 국가)와의 연합을 정당화했습니다.이들 러시아인 혹은 루테니아인들은 1900년대 초까지 이 점을 주장하며 행동을 취하게 됩니다.[20]

1910년 기준으로 트란스카르파티아의 인구 수는 605,942명이며, 이 중 루테니아어 사용자는 330,010명(54.5%), 헝가리어 사용자는 185,433명(30.6%), 독일어 사용자는 64,257명(10.6%), 루마니아어 사용자는 11,668명(1.9%), 슬로바키아어 또는 체코어 사용자는 6,346명(1%), 기타 언어 사용자는 8,228명(1.4%)이었습니다.

과도기(1918~1919)

카르파티아 루테니아를 편입한 서우크라이나 인민 공화국 (1918)
대다수의 사람들은 농민이었습니다.
그레고리 ž트코비치가 필라델피아 10-26-1918 독립기념관에서 공동의 목표 선언에 서명하고 있습니다.

제1차 세계 대전 이후, 오스트리아-헝가리 제국은 붕괴되었고, 이 지역은 1918년과 1919년에 독립된 서우크라이나 공화국의 일부라고 주장되었습니다.[dubious ]그러나 이 기간 동안 이 지역은 서우크라이나의 짧은 통치 기간과 함께 새롭게 형성된 헝가리 민주 공화국에 의해 통제되었습니다.

1918년 11월 8일 루보프 ň라 평의회(후에 프레쇼프 평의회로 다시 소집된 루보프 평의회)가 루테니아 서부에서 열렸습니다.많은 의회들 중 첫 번째로, 그것은 단지 구성원들이 새롭게 형성된 헝가리 국가로부터 분리되기를 원한다는 것을 명시했을 뿐, 특별한 대안을 제시하지는 않았습니다. 단지 그것은 자기 결정권을 포함해야 한다는 것뿐이었습니다.[21]

1918년 11월, 후슈트(Khust)에서 열린 카르파토-루테니아 국가평의회와 같은 다른 의회들은 서우크라이나 인민공화국과의 통일을 요구했습니다.1919년 1월 초에 루테니아에서 체코슬로바키아와의 연합을 요구하는 첫 번째 소리가 들렸습니다.[21]

루스카 크라이나 주

11월과 그 후 몇 달 동안, 의회들은 다양한 해결책을 요구하며 몇 주 간격으로 회의를 열었습니다.일부는 헝가리 민주 공화국의 일부로 남아있기를 원했지만 더 큰 자치권을 가지고 있었습니다. 이 중 가장 주목할 만한 것은 우쇼로드 공의회(1918년 11월 9일)로 스스로를 루신족의 대표라고 선언하고 헝가리 당국과 협상을 시작했습니다.이러한 협상은 1918년 12월 21일 헝가리 정부에 의해 법 10호[21] 통과되는 결과를 낳았고, 이에 따라 루신이 거주하는 동부 4개 군(Marramaros County, Ugocha County, Bereg County, Ung County)의 루신 거주 지역에서 루신 지방을 설립했습니다.[22]

1919년 2월 5일, 루스카 크라이나 임시정부가 수립되었습니다.루신 평의회는 오레스트 사보프 의장과 아브후스틴 슈테판 부의장이 의장을 맡고 있는 4개 구성국의 42명의 대표들로 구성되었습니다.그 다음 달 3월 4일, 36명의 의원들로 구성된 공식적인 의회를 위한 선거가 열렸습니다.새로운 의회는 선출되자마자 헝가리 정부에 아직 구체화되지 않은 자치 지역의 경계를 규정할 것을 요구했습니다. 정해진 영토가 없으면 의원들은 이 의회가 쓸모 없다고 주장했습니다.[22]

1919년 3월 21일, 헝가리 민주 공화국은 헝가리 소비에트 공화국으로 바뀌었고, 헝가리 소비에트 공화국은 소비에트 러시아 크라이나의 존재를 발표했습니다.1919년 4월 6일과 7일에 헝가리의 인민 소비에트 정부에 의해 조직된 선거는 루스카 크라이나로 이어졌고, 원래의 의회와 새로 선출된 소련의 의회 두 개가 있었습니다.그 후 두 의회의 대표자들은 루스카 크라이나의 우리아도바 라다 (통치 위원회)를 구성하면서 참여하기로 결정했습니다.[22]

소비에트 헝가리의 함락

이에 앞서 1918년 7월 미국루신 이민자들이 모여 완전한 독립을 요구했습니다.그것이 실패하면, 그들은 갈리시아부코비나와 연합하려고 노력할 것이고, 그것이 실패하면, 그들은 자치권을 요구할 것이고, 그들은 어떤 주 아래에서 구체적으로 명시하지 않았습니다.그들은 미국 정부에 접근했고 실행 가능한 유일한 방법은 체코슬로바키아와의 통일이라고 들었습니다.1918년 10월 25일, 체코슬로바키아 대통령 토마시 가리구에 마사리크와 "필라델피아 협정"을 체결하고 루신의 자치권을 보장했습니다.[23]1918년 11월 미국 루신 교구들 사이에서 국민투표가 실시되었고, 67%가 찬성했습니다.우크라이나와의 연합에 찬성한 사람은 28%, 갈리시아, 헝가리, 러시아는 각각 1% 미만이었습니다.완전한 독립을 원하는 비율은 2% 미만이었습니다.

1919년 4월, 동쪽에서 도착한 루마니아 왕립군과 협력한 체코슬로바키아 육군프랑스의 지원 하에 주둔하면서 체코슬로바키아 지상 통제가 이루어졌습니다.일련의 전투에서 그들은 슬로바키아 소비에트 공화국을 창설하고 "같은 민족의 착취자들에 대항하여 헝가리인, 루신, 유대인 노동자들을 단결시키는 것"을 목표로 선포한 신생 헝가리 소비에트 공화국의 지역 민병대를 격파하고 분쇄했습니다.공산주의 동조자들은 체코슬로바키아인들과 루마니아인들을 공공장소에서 교수형에 처하거나 부상당한 죄수들을 몽둥이로 때려 숨지게 하는 등의 잔혹행위로 비난했습니다.[24]

이 전투는 헝가리 공산주의자들이 희망했던 소련의 원조가 도착하는 것을 막았고, 볼셰비키들은 또한 그들의 내전에 너무 몰두하여 원조를 할 수 없었습니다.트란스카르파티아는 더 넓은 지역뿐만 아니라 1919년 4월부터 1919년 7월 또는 8월까지 루마니아에 의해 점령되었다가 다시 헝가리 국가에 의해 점령되었습니다.

1919년 5월, 자트코비치 치하의 미국 중앙 국가 평의회가 소집되어 만장일치로 카르파티아 루테니아의 체코슬로바키아 입국을 승인했습니다.루테니아로 돌아온 1919년 5월 8일, 역대 모든 평의회의 대표자 총회가 열렸고, "중앙러시아 국민평의회는...미국 우로-루신 이사회가 체코-슬로바키아 국가와 완전한 국가 자치를 바탕으로 연합하기로 한 결정을 전적으로 지지합니다."중앙 러시아 국가 평의회는 중앙 루테니아 국가 평의회의 분파였으며 오스트리아 갈리시아에 존재했던 러시아인 운동의 카르파티아 지부를 대표했습니다.[c]

헝가리 좌파 작가 벨라 일레스(Bella Illés)는 경찰에 의해 집에서 데려온 다양한 "유명인사"들이 민주적 절차의 겉모습이 전혀 없는 "국회"로 구성되고 체코슬로바키아로의 편입을 승인하라는 실질적인 명령을 내리는 등 이번 만남은 그저 웃음거리에 불과하다고 주장했습니다.그는 또한 클레망소가 직접 그 자리에서 프랑스 장군에게 "어떤 대가를 치르더라도" 이 지역을 체코슬로바키아에 편입하도록 지시하여, 소련 우크라이나와 헝가리를 분리하는 완충 장치를 만들었다고 주장했습니다.그리고 효과적인 결정을 내린 것은 체코슬로바키아인들보다 프랑스인들이었습니다.[26]

체코슬로바키아 일부 (1920-1938)

조약 제53조. 1919년 9월 10일, 제르맹은 카르파티아 루테니아인들에게 자치권을 부여했고,[27] 이후 체코슬로바키아 헌법에 의해 어느 정도 유지되었습니다.그러나 일부 권리는 프라하에 의해 보류되었고 프라하는 그 과정이 점진적인 것이라고 주장함으로써 그것의 행동을 정당화했습니다. 그리고 루테니아인들의 국가적 영역에서의 대표성은 희망했던 것보다 적었습니다.카르파티아 루테니아에는 웅, 베레그 현, 우곡사 현, 마라마로스 현의 옛 헝가리 영토가 포함되어 있었습니다.

파리 강화 회의 이후, 트란스카르파티아는 체코슬로바키아의 일부가 되었습니다.이것이 주로 농민들 사이에서 널리 인기가 있었는지는 논쟁의 여지가 있지만, 루테니아인들에게 가장 중요한 것은 그들이 어느 나라에 가입할 것인가가 아니라 그 나라 안에서 자치권을 부여받는 것이었습니다.마자르화를 경험한 후, 소수의 카르파티아 루신들은 헝가리의 통치하에 남아있기를 열망했고, 그들은 자결권을 보장하기를 원했습니다.[28]1920년 체코슬로바키아 헌법에 따라 헝가리 왕국의 이전 지역인 루테니아 땅(Ruszka Krajna)은 공식적으로 서브카르파티아 루테니아(Podkarpatská Rus)로 이름이 변경되었습니다.

1920년에는 폴란드-소련 전쟁에서 싸운 폴란드인들이 북쪽으로 직접 무기와 탄약을 공급하는 통로로 사용되었고, 지역 공산주의자들은 열차를 방해하고 소련 측을 도우려고 했습니다.[29]전후 동갈리시아의 많은 우크라이나 민족주의자들은 폴란드와 소련의 통치를 모두 반대하며 카르파티아 루테니아로 피신했습니다.[30]

그레고리 ž트코비치는 1920년 4월 20일 마사리크에 의해 주지사로 임명되었고, 거의 1년 후인 1921년 4월 17일 사임하여 미국 펜실베니아주 피츠버그에서 변호사로 돌아왔습니다.그가 사임한 이유는 슬로바키아와의 국경에 대한 불만이었습니다.[31]그의 재임 기간은 나중에 소련의 일부가 된 지방의 주지사 역할을 한 유일한 미국 시민으로서 역사적 이례입니다.

서브카르파티아누스 루스(Subcarpathian Russ, 1928-1939)

서브카르파티아누스 루스
포드카르파츠카루스
체코슬로바키아의 행정 구역
1928–1939

체코슬로바키아 내의 '서브카르파티아 루스' (1928)
자본의우 ž호로드 (1928–1938)
추스트 (1938–1939)
지역
• 1921
12,097 km2 (4,671 평방 마일)
인구.
• 1921
592,044
역사
역사시대전간기
• 설정된 지역
1928
1938년 11월 2일
• 자치
1938년 11월 22일
• 카르파티아 우크라이나로 개명
1938년 11월 30일
카르파토우크라이나 독립 선언
1939년 3월 15일
앞에
승계인
체코슬로바키아 제1공화국
카르파토우크라이나
오늘의 일부 우크라이나
1930년 체코슬로바키아의 언어 지도
우크라이나어(루신)

1928년 체코슬로바키아는 4개의 주로 분할되었습니다.보헤미아, 모라비아-실레지아, 슬로바키아, 서브카르파티아 루스'.1918년부터 1938년까지 체코슬로바키아 정부는 인구의 70%가 문맹이고, 산업이 없으며, 목축민의 삶의 방식을 [32]체코슬로바키아의 나머지 국가 수준으로 끌어올리려 했습니다.수천 명의 체코 교사, 경찰, 사무원 그리고 사업가들이 그 지역으로 갔습니다.체코슬로바키아 정부는 수천 킬로미터의 철도, 도로, 공항, 그리고 수백 개의 학교와 주거용 건물들을 지었습니다.[32]

루신족은 체코슬로바키아의 새로운 주에 합류하기로 결정했는데, 이 결정은 이러한 절차들에 영향을 미친 다른 사건들과 비슷하게 일어났습니다.[clarification needed]파리 평화 회의에서 헝가리, 우크라이나, 러시아를 포함한 몇몇 다른 나라들은 카르파티아 루스에 대한 영유권을 주장했습니다.그러나 연합국은 체코슬로바키아를 선택할 대안이 거의 없었습니다.헝가리는 전쟁에서 패배했기 때문에 영유권을 포기했습니다.우크라이나는 정치적으로 불가능하다고 여겨졌고, 러시아는 내전의 와중에 있었습니다.따라서 루신스가 체코슬로바키아의 일부가 되기로 한 결정의 유일한 중요성은 적어도 처음에는 카르파티아 루스와 체코슬로바키아의 지도자들 사이의 좋은 관계를 만드는 것이었습니다.우크라이나어폴란드루마니아와 달리 전간기 체코슬로바키아에서는 적극적으로 박해받지 않았습니다.[33]지역 학부모의 73%는 1937년 서브카르파티아 루스에서 실시된 국민투표에서 자녀들을 위한 우크라이나어 교육에 반대표를 던졌습니다.[34]

카르파티아 우크라이나 (1938-1939)

1939년 카르파토우크라이나

1938년 11월, 뮌헨 협정의 결과로 제1차 을 수상하면서 체코슬로바키아는 남부 카르파티아 루스를 헝가리에 양도했습니다.아스카르파티아누스의 나머지는 자치권을 받았고, 안드레이 브로디가 자치 정부의 총리가 되었습니다.지역 정치적 위기 이후 정부가 사임한 후, 아브후스틴 볼로신은 새 정부의 총리가 되었습니다.1938년 12월, '서브카르파티아 루스'는 카르파티아 우크라이나로 개칭되었습니다.

1939년 3월 14일 슬로바키아의 독립 선언과 3월 15일 나치의 체코점령에 따라 카르파티아 우크라이나는 아브후스틴 볼로신을 국가 원수로 하여 카르파토우크라이나 공화국으로 독립을 선언하고 곧바로 헝가리에 점령 합병되어 웅 현들을 잠정적으로 수복하고,베레그와 부분적으로는 마라마로스.[35]

서브카르파티아 현 (1939년 ~ 1945년)

1944년 5월, 카르파티아 루테니아 유대인들이 아우슈비츠–비르케나우에 도착합니다.캠프 시스템에 등록되지 않은 채, 대부분은 도착한 지 몇 시간 만에 가스실에서 사망했습니다.

1939년 3월 23일, 헝가리는 옛 카르파토-러시아의 서쪽과 국경을 접하고 있는 슬로바키아와 분쟁 중인 영토를 추가로 합병했습니다.헝가리 침공 이후 몇 주간의 테러가 벌어져 재판과 수사 없이 2만 7천여 명이 총에 맞아 숨졌습니다.[35]75,000명이 넘는 우크라이나인들이 소련에 망명하기로 결정했습니다. 그들 중 거의 60,000명이 굴라그 수용소에서 사망했습니다.[35]다른 이들은 체코슬로바키아 망명군에서 남은 체코 군대에 합류했습니다.[35]

카르파토우크라이나가 청산되자, 그 영토에 서브카르파티아 현이 설치되어 웅(헝가리어:웅기쾨치가츠가타시 키렌델체그), 베레그(헝가리어:베레기 쾨치가츠가타시 키렌델체그)와 마라마로스(헝가리어:웅바르어, 문카츠어, 후슈트어에서 각각 통치하였으며 헝가리어루신어를 공용어로 사용했습니다.

회고록과 역사적 연구는 19세기와 20세기 초 러신-유대인 관계가 대체로 평화롭다는 많은 증거를 제공합니다.1939년 인구조사 기록에 의하면 루테니아 자치주에는 8만명의 유대인이 살고 있었습니다.유대인은 전쟁 전 인구의 약 14%를 차지했지만, 이 인구는 더 큰 마을, 특히 무카체보에 집중되어 전쟁 전 인구의 43%를 차지했습니다.1944년 3월 19일 독일이 헝가리를 점령한 후 헝가리 정부의 친나치 정책으로 인해 헝가리어를 사용하는 유대인들이 이주하고 추방되었으며, 이 지역에 거주하는 다른 집단들은 전쟁으로 인해 파괴되었습니다.홀로코스트 동안, 카르파티아 루테니아의 도시들에 17개의 주요 집단 거주지들이 세워졌고, 모든 유대인들은 말살을 위해 아우슈비츠로 끌려갔습니다.루테니아 게토는 1944년 5월에 설립되어 1944년 6월까지 청산되었습니다.트란스카르파티아의 유대인들 대부분은 죽었지만, 이웃들에 의해 숨겨졌거나, 종종 식량과 주거지를 보장하는 노동대대로 강요당했기 때문에 다수가 살아남았습니다.

전쟁이 끝나자 만 명이 소련군이 도착하기 전에 도망친 헝가리인들에게 큰 영향을 끼쳤습니다.남아있는 성인 남성들 중 많은 수(25,000명)가 소련으로 추방되었고, 그들 중 약 30%가 소련의 노동 수용소에서 사망했습니다.1938년 이래의 이러한 발전의 결과로 트란스카르파티아의 헝가리어와 헝가리어를 사용하는 인구는 그 당시와는 다른 것으로 기록되었습니다: 1930년 인구조사는 116,548명의 헝가리인을 기록한 반면 1941년부터 경쟁적인 헝가리 인구조사는 233명을 보여줍니다.이 지역에서 헝가리어를 사용하는 840명의 사람들.이후의 추정치는 1946년 66,000명의 헝가리인과 1950년 139,700명의 헝가리인을 보여주고 있으며, 1959년의 소련 인구조사는 146,247명의 헝가리인을 기록하고 있습니다.

소련의 인수와 통제로의 전환(1944-1945)

소련 우크라이나와의 통일을 선언한 자카르파티아 우크라이나 신문(1944년) 1면

1944년 가을 동카르파티아 전략공세를 시작으로 소련이 이 지역을 장악했습니다.이 공세는 슬로바키아 민족 봉기를 지원하기 위한 두클라 고개 전투헝가리 평원을 돌파하고 트란실바니아에서 독일군을 포위하기 위한 우즈고로드 전투로 구성되었습니다.1944년 10월 28일, 공세 작전이 끝나자, 루테니아의 대부분은 노동농부 붉은 군대(RKKA)에 의해 방어되었습니다.

1944년 5월 8일 소련체코슬로바키아 정부 간의 조약에 따라 체코슬로바키아 임시 행정부를 수립하기 위해 프란티셰크 은 ě메크 장관이 이끄는 체코슬로바키아 정부 대표단이 쿠스트에 도착했습니다.소련-체코슬로바키아 조약에 따라, 체코슬로바키아의 해방된 영토가 붉은 군대의 전투 지역이 되지 않게 되면, 그 땅들은 체코슬로바키아 국가의 완전한 통제권으로 넘어가게 됩니다.[36]그러나 몇 주 후, 붉은 군대와 NKVD는 체코슬로바키아 대표단의 업무를 방해하기 시작했습니다.쿠스트와 런던에 있는 망명 정부 센터 사이의 통신이 차단되었고, 체코슬로바키아 관리들은 지하 라디오를 사용할 수 밖에 없었습니다.[36]

1944년 11월 14일, 지하 라디오 "블라디슬라프"는 쿠스트에서 런던으로 다음과 같은 메시지를 전송했습니다.정부와 협의가 되든 간에 우리는 정보를 요청하고 있습니다.우리의 상황은 매우 위급합니다.서브카르파티아 우크라이나와 소련을 통합하기 위한 공개 캠페인이 진행 중입니다.붉은 군대에 강제로 징집된 것입니다.사람들은 교육을 못 받았습니다.추천을 기다립니다.정부의 지시가 시급합니다."[36]

1944년 11월 5일, 소련의 통치를 예상한 우즈고로드 시 의회는 모스크바 시간(중유럽 시간보다 2시간 앞서)을 도입했습니다.막달레나 라브린코바에 따르면, 이것은 많은 사람들이 다가올 전체주의의 징후로 인식했습니다.[37]

1944년 11월 무카체보에서 지역구 공산당 조직 대표자 회의가 열렸고, 이들은 조직위원회를 만들어 당 대회를 소집했습니다.[38]1944년 11월 19일 무카체보에서 열린 회의에서 자카르파티아 우크라이나 공산당이 창당.[38]회의는 또한 카르파티아 루테니아와 우크라이나 SSR을 통합하고 혁명 권위의 기관으로서 인민위원회를 강화하고 붉은 군대를 위한 지원을 조직하기로 결정했습니다.[38]회의는 또한 중앙위원회와 초대 서기 이반 투리아니치아를 선출하고 1944년 11월 26일 인민위원회 회의를 개최하기로 합의했습니다.[38]

"우크라이나 횡단 국가평의회"는 붉은 군대의 보호 아래 무카체보에 설립되었습니다.11월 26일 이반 투리아니차(체코슬로바키아 군대에서 탈영한 루신)가 이끄는 이 위원회는 우크라이나 국민들이 체코슬로바키아에서 분리되어 소련 우크라이나에 합류하겠다는 의지를 선언했습니다.두 달간의 갈등과 협상 끝에, 체코슬로바키아 정부 대표단은 1945년 2월 1일 쿠스트에서 출발하여 카르파티아 우크라이나를 소련의 지배하에 두었습니다.

카르파티아 우크라이나소비에트 연방 (1945년 ~ 1991년)

1945년 6월 29일 체코슬로바키아는 소련과 조약을 체결하고 공식적으로 이 지역을 양도했습니다.[39][40]1945년에서 1947년 사이에 소련의 새로운 당국은 새로운 국경을 요새화하였고, 1947년 7월에는 트란스카르파티아를 "최고 수준의 제한 구역"으로 선포하였으며, 이 지역과 우크라이나 본토를 연결하는 산길의 검문소가 있습니다.[37]

1944년 12월, 트란스카르파토-우크라이나 국가평의회는 이전 정권들인 헝가리와 카르파토-우크라이나와의 모든 협력주의자들을 비난하기 위해 우즈고로드에 특별한 인민재판소를 설립했습니다.법원은 강제 노동 10년이나 사형을 선고할 수 있었습니다.안드레이 브로디슈테판 펜치크를 포함한 몇몇 루테니아 지도자들은 1946년 5월에 비난을 받고 처형되었습니다.아브구스틴 볼로신 또한 감옥에서 죽었습니다.억압의 정도는 많은 카르파토-루테니아 운동가들에게 어떻게 다가오는 소련 정권과 화해할 수 없었는지를 보여주었습니다.[37]

1946년 동갈리시아그리스 가톨릭 교회를 무너뜨린 후, 소련 당국은 1947년 11월 1일 반항적인 주교 테오도르 롬자의 죽음으로 이어지는 사고를 설계하는 등 트란스카르파티아의 그리스 가톨릭 교구들의 복귀를 추진했습니다.1949년 1월, 무카체보의 그리스 가톨릭 교구는 불법으로 선언되었고, 남은 사제들과 수녀들은 체포되었고, 교회 재산은 국유화되어 공공 용도로 분양되거나 이 지역에서 유일하게 받아들여지는 종교적 권위자인 러시아 정교회(모스크바 총대주교청)에 대여되었습니다.[37]

러시아계 두크노비치 협회, 우크라이나계 프로스비타, 아카르파티아계 학술회 등 문화 기관도 금지됐습니다.Zakarpatsk'a Pravda (13만부)를 포함한 새로운 책과 출판물들이 유통되었습니다.우조로드 국립 대학교는 1945년에 개교하였고 1967년까지 816개 이상의 영화 촬영물이 문을 열었습니다.우크라이나어는 이 지역의 학교에서 처음으로 사용된 언어였고, 학계에서 사용된 러시아어가 그 뒤를 이었습니다.[citation needed]대부분의 신세대들은 루신어에 대해서는 소극적인 지식을 가졌지만, 현지 문화에 대해서는 지식이 없었습니다.19세기의 루신 지식인들은 "교황청의 무명주의의 반동계급과 도구들의 일원"으로 분류되었습니다.루신의 국가와 찬송가는 대중 공연이 금지되었습니다.추진되었던 카르파토-루신 민속문화와 노래는 우크라이나 문화의 지역적 변형으로 트랜스카르파티아 지역문화의 일부로 제시되었습니다.[37][41]

1924년 코민테른은 체코슬로바키아의 모든 동슬라브계 주민들(루시인, 카르파토-러시아인, 루스크인)을 우크라이나인으로 선언했습니다.1946년 인구조사를 시작으로 모든 러시인은 우크라이나인으로 기록되었고, 구 소련이라는 꼬리표에 집착하는 사람은 분리주의자이자 잠재적인 반혁명자로 여겨졌습니다.

국민평의회는 1945년 2월 대토지 소유자들로부터 토지 53,000헥타르를 몰수하여 농민 5만 4,000세대(인구의 37%)에게 재분배했습니다.토지의 집단화는 1946년에 시작되었습니다. 1948-49년 시위 동안 약 2,000명의 농민들이 체포되어 강제 노동을 위해 수용소로 보내졌습니다.산양치기를 포함한 집단화는 1950년 5월까지 완료되었습니다.중앙 계획 결정에 따라 1955년에서 1965년 사이에 트란스카르파티아는 "과원과 포도원의 땅"이 되었고, 98,000 헥타르를 심었지만 별다른 성과는 없었습니다.감귤류를 재배하려는 시도도 기후 때문에 실패했습니다.대부분의 포도밭은 20년 후인 1985-87년 고르바초프의 알코올 반대 운동 동안 뿌리째 뽑혔습니다.[37]

소비에트 시대는 또한 트랜스카르파티아의 산업화의 확대를 의미했습니다.국영 목재 공장, 화학 및 식품 가공 공장이 확장되었으며, 무카체보의 담배 공장과 솔로트비노의 소금 공장이 가장 큰 공장으로 전통적인 생계형 농업을 넘어 지역 주민들에게 안정적인 고용을 제공합니다.그리고 헝가리나 미국의 공장들로 가는 전통적인 노동 이주 경로는 이제 폐쇄되었지만, 카르파티아 루텐스와 루마니아인들은 이제 러시아의 북부와 동부에서 계절적인 노동을 위해 이동할 수 있게 되었습니다.[37]

이 지역의 주민들은 1946년 77만 6천 명에서 1989년 120만 명 이상으로 소련 시기에 꾸준히 증가했습니다.우즈고로드의 인구는 26,000명에서 117,000명으로 5배 증가했고 무카체보도 26,600명에서 84,000명으로 증가했습니다.이 같은 인구 증가는 인구학적 변화도 반영했습니다.붉은 군대의 도착은 5,100명의 마가르족과 2,500명의 독일인들의 출발을 의미했고, 홀로코스트에서 살아남은 15-20,000명의 유대인 생존자들 또한 국경이 봉쇄되기 전에 떠나기로 결정했습니다.1945년까지 약 30,000명의 헝가리인과 독일인들이 동우크라이나와 시베리아에 수용되어 노동 수용소로 보내졌고, 1955년 사면된 동안 약 5,000명이 돌아오지 않았습니다.1946년 1월, 2,000명의 독일인들이 더 추방당했습니다.그 대가로 우크라이나인들과 러시아인들이 산업, 군대, 민간 행정부에서 일자리를 구하면, 트란스카르파티아로 대거 이주했습니다.1989년까지 약 170,000명의 우크라이나인(주로 인근 갈리치아 출신)과 49,000명의 러시아인이 트란스카르파티아에 거주하고 있었으며, 주로 우즈고로드와 무카체보의 주요 도시에서 새로운 거주 구역에 거주하고 있었으며, 지배 언어는 곧 헝가리어와 이디시어에서 러시아어로 바뀌었습니다.그들은 루신과 헝가리어를 사용하는 시골 지역과의 단절 때문에 계속해서 새로운 사람들로 여겨졌습니다.[37]

우크라이나의 독립 (1991 ~ )

1991년 7월 우크라이나 SSR은 2012년까지 지속된 국민투표에 관한 법률을 채택했습니다.1991년 8월 모스크바 쿠데타 직후 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 베르호브나 라다(우크라이나 의회)는 독립 선언을 선포하고 공화국 내 공산당을 금지했습니다.[42]현지의 지명인 클라투라는 그 사건 이후 며칠 동안 혼란에 빠졌습니다.[42]우크라이나 지역 인민 운동(Rukh)과 다른 운동가들은 주 전체(지역)에서 시위를 조직하고 있었습니다.[42]우조로드 시의 지방 의회는 레닌 광장을 인민 광장으로 개명했습니다.[42]1991년 8월 30일 우즈호로드에서 레닌의 기념비가 철거되었습니다.[42]레닌의 기념물들은 다른 정착지들에서도 제거되었지만, 이 결정은 보편적으로 받아들여지지 않았고 어떤 경우에는 저항에 직면했습니다.[42]티아치우에서는 이 기념비 철거 결정을 채택한 자치단체가 루흐 운동가들과 충돌한 로마 민족 레닌 지지자들의 저항에 직면했습니다.[42]모스크바에 있는 풋시 조직자들의 자카르파티아 지역 의회(GKChP)의 지지로 인해 지역 "민주 세력"은 의회가 해산을 발표할 것을 요청했습니다.[42]그 "민주 세력"들 중에는 우조로드 시의회 의원들, 지역 의회의 "민주 정강" 의원들, 우크라이나 국민운동, 우크라이나 공화당, 우크라이나 민주당, 트란스카르파티아 헝가리 문화 연맹 (KMKSZ),우크라이나어 협회프로스비타 지역 지부.[42]

지역의 상황 때문에 1991년 8월 26일 유리 보로베츠 지역의회 부의장은 8월 30일 임시 의회를 개최하라는 명령에 서명했고,그러나 8월 29일 의회 의장인 미하일로 볼로슈추크(전 자카르파티아 지역 공산당 위원회 제1서기)는 별도의 명령으로 연기했습니다.[42]1991년 8월 28일 임시 회기에 대한 요구는 이전에 우크라이나 콤소몰(KKSMU)의 일부였던 자카르파티아 민주청년동맹의 지지를 받았습니다.[42]압력을 완화하기 위해 볼로슈크는 최근 해산된 공산당 소속 17명과 루흐 당원 커플(미하일로 티보다르와 류보프 카라반스카)로 구성된 임시 부위원회 구성을 승인했습니다.[42]이와 함께 볼로슈추크는 최근 당청산으로 실직한 다른 당직자들을 위해 긴급히 다른 관리직을 물색하고 있었습니다.[42]이와 함께 지역 이스폴콤(집행위원회)은 208개 종교공동체를 전격 등록하고 83개 교회 건물의 재산 소유권을 이들에게 이전했습니다.[42]

자카르파티아 정부는 분리주의 행동에 내기를 걸기로 결정했습니다.[42]1991년 8월 27일, 무카체보 시의회는 자카르파티아 지역 의회에 "우크라이나의 자치령"으로 선포된 지역에 대한 결정을 채택할 것을 결정했습니다.[42]무카체보 라이온 의회는 이틀 뒤 베르호브나 라다(우크라이나 의회)에 "자카르파티아 주에 자치공화국 지위를 부여해 달라"고 청원할 것을 지역 의회에 요청하기로 결정했습니다.[42]후자의 결정은 베레호브 라이온 의회, 우조로드 시의회, 스발랴바 라이온 의회의 지지를 받았습니다.[42]1991년 9월 1일 무카체보에서 카르파토-루신 연합은 "루신의 강제 우크라이나화"에 대한 반우크라이나 구호와 비난이 적힌 피켓을 조직했습니다.[42]회의에서는 자치권을 요구하고 이 문제에 대한 지역 주민투표를 실시하는 성명이 채택되었습니다.[42]1991년 9월 15일 KMKSZ는 같은 요구를 제시했습니다.[42]그 러신들은 1945년 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국과의 자카르파티아 통일의 합법성에 의문을 제기했습니다.[42]

2014년 카르파티아 루테니아

1991년 9월 말까지 자카르파티아 주에서는 두 개의 대립적인 정치 진영이 형성되었습니다.[42]우크라이나 국민운동을 중심으로 친우크라이나인들이 뭉친 진영에는 URP, 뎀푸, 녹색당, 셰브첸코 우크라이나어협회, 프로스비타 지역 지부, 메모리얼 등도 포함되어 있습니다.[42]캠프는 또한 우조로드 국립 대학교의 학생들, 우조로드 시의회의 몇몇 의원들, 무카체보의 그리스 가톨릭 교구, 지역 의회의 소규모 의원들의 지지를 받았습니다.[42]친우크라이나 진영은 이 지역 의회의 재선을 노리고 있었습니다.[42]다른 진영은 카르파토-루신 협회의 지원을 받은 지역의 지명인 클라투라 관리들(그리고 이전 공산주의자)의 동조자들로 구성되어 있었고, 나중에는 KMKSZ(자카르파티아 헝가리 문화 협회)가 합류했습니다.[42]후자의 진영은 러시아 정교회의 자카르파티아 교구, 그리스 가톨릭 무카체보 교구의 회원들뿐만 아니라 지역 의회의 대다수의 지지를 받았습니다.[42]이 캠프는 지역 의회의 재선을 막고 지역의 자치적 지위를 얻기 위한 것이었습니다.[42]

1991년 9월 27일 마침내 지역 의회의 임시 회기에 대해 발표되었습니다.[42]의회의 지도부는 같은 날 업무를 종료할 계획이었으나 1991년 10월 31일까지 회기가 연장되었고 자카르파티아 주의 정치적 삶의 중심지는 지역 의회와 의회 건물 앞의 인민 광장으로 이전되었습니다.[42]

1991년 12월 자카르파티아는 우크라이나의 독립국이 되었습니다.자카르파티아 주 유권자 92.[43]59% 우크라이나 독립선언 찬성같은 날 자카르파티아 주에서도 지역 주민투표가 실시됐는데 유권자의 78%가 부여되지 않은 우크라이나 내 자치권에 찬성했습니다.[44]

인구통계학

민족

인구조사 루테니아인, 우크라이나인
그리고 루신스
체코슬로바키아
(체코슬로바키아)
독일인들. 헝가리인 유대인들 루마니아인 다른이들 총인구
1880 244,742 (59.8%) 8,611 (2.1%) 31,745 (7.8%) 105,343 (25.8%) (통계조사 옵션이 아님) 16,713 (4.1%) 1,817 (0.4%) 408,971 (100%)
1921[45] 372,884 (63.0%) 19,737 (3.3%) 10,460 (1.8%) 102,144 (17.3%) 80,059 (13.5%) ("others" 포함) 6,760 (1.1%) 592,044 (100%)
1930[46] 450,925 (62.2%) 34,511 (4.8%) 13,804 (1.9%) 115,805 (16.0%) 95,008 (13.1%) 12,777 (1.8%) 2,527 (0.4%) 725,357 (100%)
1959[47] 686,464 (74.6%) 슬로박스
12,289 (1.3%)
체코인
964 (0.1%)
3,504 (0.4%) 146,247 (15.9%) 12,169 (1.3%) 18,346 (2%) 러시아인
29,599 (3.2%)
920,173 (100%)
1970[48] 808,131 (76.5%) 슬로박스
9,573 (0.9%)
체코인
721 (0.1%)
4,230 (0.4%) 151,949 (14.4%) 10,856 (1%) 23,454 (2.2%) 러시아인
35,189 (3.3%)
1,056,799 (100%)
1979[49] 898,606 (77.8%) 슬로박스
8,245 (0.7%)
체코인
669 (0.1%)
3,746 (0.3%) 158,446 (13.7%) 3,848 (0.3%) 27,155 (2.3%) 러시아인
41,713 (3.6%)
1,155,759 (100%)
1989[50] 976,749 (78.4%) 슬로박스
7,329 (0.6%)
3,478 (0.3%) 155,711 (12.5%) 2,639 (0.2%) 29,485 (2.4%) 러시아인
49,456 (4.0%)
로마니
(1.0%)
1,245,618 (100%)
2001[51] 우크라이나인 (루신인 포함)
1,010,100 (80.5%)
슬로박스
5,600 (0.5%)
3,500 (0.3%) 151,500 (12.1%) 무자료 32,100 (2.6%) 러시아인
31,000 (2.5%)
로마
14,000 (1.1%)
다른이들
(0.4%)
(100%)

종교

자카르파티아 주의 종교 (2015)[52][failed verification]

로마 가톨릭 (7%)
무소속 기독교인 (3%)
개신교 (1%)
미정(1%)

2015년 조사에 따르면 자카르파티아 주 인구의 68%가 동방 정교회를 고수하고 있으며, 19%는 루테니아 그리스 가톨릭 교회 신자이고 7%는 로마 가톨릭 신자입니다.개신교 신자와 무연고 일반 기독교 신자가 각각 인구의 1%와 3%를 차지합니다.인구의 단 1%만이 어떤 종교도 따르지 않습니다.[52][failed verification]

자카르파티아 정교회 공동체는 다음과 같이 구분됩니다.

자아 정체성 문제:우크라이나인 또는 러신스인

후술과 그들의 거주지, 카르파티아 산맥, c. 1872

카르파티아 루테니아에는 우크라이나인이라고 자칭하는 사람들이 주로 거주하고 있으며, 이들 중 많은 사람들은 스스로를 루신스, 루스나크, 렘코라고 부를 수 있습니다.루신족이 거주하는 곳은 오늘날 폴란드, 슬로바키아, 헝가리, 루마니아를 포함한 카르파티아 산맥의 인접한 지역에도 걸쳐 있습니다.루테니아 정착촌은 발칸반도에도 존재합니다.

19세기와 20세기 전반, 트란스카르파티아의 주민들은 계속해서 스스로를 "루테니아인"("Ruthenians", "Russyny")이라고 불렀습니다.소비에트 연방이 합병된 후, 세기의 전환기에 우크라이나 동부의 루테니아인을 대체한 민족명 "우크라이나인"은 트란스카르파티아의 루테니아인/루신인에게도 적용되었습니다.가장 최근의 인구조사에서 10,100명(자카르파티아 주의 126만명의 0.8%)이 스스로를 민족적인 루신이라고 밝혔음에도 불구하고, 대부분의 현재 주민들은 스스로를 민족적인 우크라이나인이라고 생각합니다.

헝가리인

2001년 인구 조사에 따르면 자카르파티아 주에서 헝가리어를 모국어로 사용하는 사람의 비율

다음 자료는 2001년 우크라이나 인구조사에 따른 것입니다.

1910년 오스트리아-헝가리 인구조사에서는 185,433명이 헝가리어를 사용하는 것으로 나타났고, 1921년 체코슬로바키아 인구조사에서는 111,052명의 헝가리인과 80,132명의 유대인이 헝가리어를 사용하는 것으로 나타났습니다.이러한 인구조사의 많은 차이는 이 지역의 헝가리 민족(마자르족)이나 헝가리어를 사용하는 인구의 감소보다는 방법론과 정의의 차이를 반영합니다.1921년 인구조사에 따르면 헝가리인은 이 지역 전체 인구의 약 17.9%를 차지했습니다.

제2차 세계 대전이 끝나자 헝가리인들은 소련군이 도착하기 전에 10,000명이 피난을 떠났기 때문에 그 지역의 민족 인구에 큰 영향을 미쳤습니다.남아있는 성인 남성들 중 많은 수(25,000명)가 소련으로 추방되었고, 그들 중 약 30%가 소련의 노동 수용소에서 사망했습니다.1938년 이래의 이러한 발전의 결과로 트란스카르파티아의 헝가리어와 헝가리어를 사용하는 인구는 그 당시와는 다른 것으로 기록되었습니다: 1930년 인구조사는 116,548명의 헝가리인을 기록한 반면 1941년부터 경쟁적인 헝가리 인구조사는 233명을 보여줍니다.이 지역에서 헝가리어를 사용하는 840명의 사람들.이후의 추정치는 1946년 66,000명의 헝가리인과 1950년 139,700명의 헝가리인을 보여주고 있으며, 1959년의 소련 인구조사는 146,247명의 헝가리인을 기록하고 있습니다.

2004년 기준으로 트란스카르파티아 주민의 12~13%가 헝가리어를 모국어로 선언하고 있습니다.조국 헝가리인들은 우크라이나의 헝가리인들카르파탈자이악이라고 부릅니다.

유대인들

갈리시아(왼쪽)와 무카체보(오른쪽)에서 온 유대인들, 1821년

회고록과 역사적 연구는 19세기와 20세기 초 러신-유대인 관계가 대체로 평화롭다는 많은 증거를 제공합니다.1939년 인구조사 기록에 의하면 루테니아 자치주에는 8만명의 유대인이 살고 있었습니다.유대인은 전쟁 전 인구의 약 14%를 차지했지만, 이 인구는 더 큰 마을, 특히 무카체보에 집중되어 전쟁 전 인구의 43%를 차지했습니다.그들 중 대부분은 홀로코스트 중에 죽었습니다.

독일인들.

16세기부터 18세기까지의 정착에 대한 자세한 정보는 카르파티아 독일인(주로 보헤미아, 모라비아 및 오늘날 중부 및 동부 독일의 영토)을 참조하십시오.

체코인

카르파티아 루테니아의 체코인들은 슬로바키아 대신 보헤미아모라비아에서 체코어를 사용하는 집단에서 유래했기 때문에 슬로바키아와 같은 다른 서슬라브 집단과 민족문화적으로 구분됩니다.

로마니

오늘날 트란스카르파티아에는 약 25,000명의 로마인이 살고 있습니다.어떤 추정치들은 5만 명에 달하는 숫자를 가리키기도 하지만, 많은 로마인들이 그들 자신과 그들의 자녀들을 위한 신분증 서류를 살 여유가 없기 때문에 진정한 숫자를 얻기는 어렵습니다.[53]또한 우크라이나 당국과 인터뷰를 할 때 많은 루마니아인들이 헝가리인이나 루마니아인이라고 주장할 것입니다.[citation needed]

그들은 이 지역에서 단연코 가장 가난하고 가장 덜 대표되는 민족 집단이며, 극심한 편견에 직면해 있습니다.구소련 전역의 사람들이 직면한 경제적 문제에 특히 큰 타격을 받았기 때문에, 소련이 붕괴된 이후 수년간 이 지역의 로마니들에게는 친절하지 않았습니다.우크라이나 서부의 일부 로마니들은 우조로드무카체보와 같은 주요 도시들에 살고 있지만, 대부분은 도시 외곽의 게토에 살고 있습니다.이 게토들은 "타베리"라고 알려져 있고 300가구까지 수용할 수 있습니다.이러한 야영지들은 흐르는 물이나 전기가 전혀 없는 상당히 원시적인 경향이 있습니다.[54]

루마니아인

자카르파티아 루마니아인의 전통 민속 의상 양식화

오늘날 약 30,000명의 루마니아인들이 이 지역에 살고 있는데, 주로 북부 마라무레 ș, 라흐우/라흐우, 테세우 마레/티아치우의 남쪽 마을 주변에 있으며 루마니아와의 국경과 가깝습니다.그러나, 카르파티아 루테니아에는 마라무레 ș 외곽, 주로 포로쉬코보 마을에 사는 루마니아인들도 있습니다.그들은 보통 루마니아어볼로히라고 불리고 루마니아보다 폴란드와 슬로바키아에 더 가까이 삽니다.[55]

그리스인

카르파티아 루테니아에는 그리스인이 몇 명 있습니다.그들은 또한 카르파토 그리스인과 그리스 카르파티아인으로도 알려져 있습니다.[citation needed]

서양의 견해

19세기 도시 유럽 독자들에게 루테니아는 19세기 상상 속 '루리타니아'의 기원 중 하나였습니다. 숲이 우거진 산에서 사라진 가장 시골스럽고, 가장 촌스럽고, 깊은 지방의 작은 지방입니다.[citation needed]가끔 중부 유럽의 왕국으로 생각된 루리타니아는 앤서니 호프의 몇몇 소설, 특히 젠다죄수의 배경이 되었습니다.[citation needed]

최근 <리타니아를 발명하다>에서 베스나 골드스워시라는 이름의 작가가 상상의 제국주의(1998)는 유럽의 "야생의 동쪽"에 대한 서구의 인식, 특히 루테니아와 발칸반도 상류의 다른 시골 슬라브족에 대한 인식을 뒷받침하는 아이디어의 기원에 대해 이론화했습니다.이 아이디어는 "문화적 강대국이 한 지역의 자원을 장악하고 착취하는 동시에 마인드 맵에 새로운 경계를 부과하고, 되돌아보면 현실을 재구성할 수 있는 능력을 가진 아이디어를 창조하는 순수한 과정"이라고 묘사하는 트란스카르파티아에 매우 적용 가능하다고 이 작가는 추정합니다.그 관점은 학문적 지지가 넓지 않습니다.[citation needed]

참고 항목

메모들

  1. ^ 루테니아 횡단, 우크라이나 횡단, 루싱코, 러시아 횡단, 러시아 횡단, 러시아 횡단, 러시아 횡단, 러시아 횡단, 러시아 횡단, 러시아 횡단
  2. ^ 추가:우크라이나어: з акарпаття, 로마자 표기: 자카르파티아, 슬로바키아어:포드카르파츠카루스, 헝가리어: 카르파탈자, 루마니아어:트란스카르파티아, 폴란드어: 자카르파치에, 러시아어: к арпатская р усь, 로마자 표기: 카르파츠카야 루스, 체코어: 포드카르파츠카 루스, 독일어: 카르파테누크라이나
  3. ^ 갈리시아에서와 마찬가지로, 서브카르파티아 루테니아 또한 두 가지 주요한 자기 결정 운동(우크라이나 애호가와 러시아 애호가)을 가지고 있었습니다.[25]

참고문헌

  1. ^ "Ruthenians (Ukraine)". www.crwflags.com. Retrieved 2022-10-28.
  2. ^ "Subcarpathian Rus'/Podkarpats'ka Rus'". Archived from the original on 2008-07-24. Retrieved 2007-06-10.
  3. ^ 샨도르 1997, 페이지 257-258
  4. ^ Markus, Vasyl (1954). "Carpatho-Ukraine under Hungarian Occupation". The Ukrainian Quarterly. 10 (3): 252ff.
  5. ^ "Transcarpathian Ukraine". The Great Soviet Encyclopedia (third (1970-1979) ed.) – via The Free Dictionary.
  6. ^ Stanove culture. 2001 [1993]. ISBN 978-0802030108. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  7. ^ a b Віднянський С.В. (2005). ЗАКАРПАТСЬКА УКРАЇНА, ЗАКАРПАТТЯ. ISBN 9660006101. Тут знайдено чимало предметів часів мідного віку, бронзового віку та залізного віку. Помірно континентальний клімат і природні багатства Закарпаття роблять цю місцевість привабливою для проживання. Тут свого часу осіли фракійські племена, які залишили після себе пам'ятки куштановицької культури, та кельти, репрезентовані пам'ятками латенської к-ри (див. Латенські пам'ятки). Вчені вважають, що в Закарпатті в 3–1 ст. до н. е. склалася змішана кельто-фракійська к-ра, на основі якої утворився досить стійкий симбіоз племен, що проіснував бл. 200 років і сприяв поширенню цивілізаційних досягнень із зх. на укр. тер. Пізніше на Закарпатті з'явилися бастарни (їхня етнічна приналежність не з'ясована). В 2 ст. н. е. ч. Закарпаття була приєднана до рим. провінції Дакія. В часи Великого переселення народів через Закарпаття проходили гуни й авари. На Закарпатті побували герм. племена, в т. ч. гепіди. З перших століть н. е. почалося розселення слов'ян. За археол. даними, з 2 ст. н. е. тут міцно осіло хліборобське слов'ян. нас. – білі хорвати (див. Хорвати), матеріальна й духовна к-ра яких була тісно пов'язана з к-рою східнослов'ян. племен, що населяли Прикарпаття, Волинь, Придністров'я і Придніпров'я. В 9–10 ст. Закарпаття входило до складу Болг. д-ви, а з 2-ї пол. 10 ст. перебувало у сфері впливу Київської Русі, про що свідчить, зокрема, міграція сюди нас. із Прикарпаття. В "Повісті временних літ" є згадки про участь білих хорватів у війнах київ. князів проти Візантії та про похід вел. кн. київ. Володимира Святославича на білих хорватів 992. З того часу за Закарпаттям закріплюється назва "Русь". Після смерті вел. кн. київ. Володимира Святославича (1015) Закарпаття почав завойовувати угор. король Стефан I, його син Емеріх мав титул "князь русинів". На поч. 13 ст. всі землі Закарпаття опинилися під владою Угорщини. До поч. 20 ст. Закарпаття, перебуваючи в складі Угорщини, Австрії та Австро-Угорщини, мало назву "Угорська Русь". {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  8. ^ Volodymyr Mezentsev (2001) [1988]. Iron Age. ISBN 978-0802034441. In Transcarpathia, descendants of the Thracian Hallstatt culture constituted the Kushtanovytsia culture in the 6th to 3rd centuries BC. In the course of the 2nd and 1st centuries BC the indigenous Thracian and proto-Slavic population of Transcarpathia, western Podilia, Bukovyna, Galicia, and Volhynia intermingled with the Celtic tribes of the La Tàene culture that spread there from central Europe. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  9. ^ a b c d Volodymyr Kubijovyč; Vasyl Markus; Ivan L. Rudnytsky; Ihor Stebelsky (2005) [1993]. Transcarpathia. ISBN 978-0802030108. In the Bronze Age (ca 1800 BC) Transcarpathia maintained continuity in its painted pottery style of the Stanove culture but gained metalworking skills (swords, knives, sickles, axes) as a result of the arrival of Thracian tribes from Transylvania. Subsequently Transcarpathia came under the control of the Celts, who arrived from the west and brought with them iron-smelting (ca 400–200 BC); the first local coins were minted in the 3rd century BC. Of the eastern nomadic peoples the earliest to influence Transcarpathia were the Iranian-speaking Scythians (expressed locally from the 6th century BC in the Kushtanovytsia culture) and then the Iazyges, a Sarmatian tribe confronting the Romans in Dacia (50 AD); their influence was followed by the invasions of the Turkic-speaking Huns (380 AD), the Avars (558 AD), and, finally, the Ugro-Finnic Magyars (896 AD). In the 2nd century AD neighboring Dacia (Transylvania) became a Roman province, and Roman merchants visited Transcarpathia. In the early Middle Ages Transcarpathia was traversed by Germanic tribes. Remnants of the Ostrogoths (the Gepidae) remained in neighboring Transylvania until the 10th century. The Slavic colonization of Transcarpathia began in the 2nd century, with migration from the north across the mountain passes. By the 8th and 9th centuries the lowlands of Transcarpathia were fairly densely peopled by White Croatians (at the time inhabiting both the north and the south side of the Carpathians). The Slavs in the upper Tysa River and in Transylvania were subject to the Avars (6th–8th centuries) and later to the Bulgarian kingdom (9th–10th centuries). With the collapse of Bulgaria in the second half of the 10th century, Transcarpathia came under the sphere of influence of the Kievan Rus'. The Kievan chroniclers noted the participation of the White Croatians in the campaigns on Byzantium. Following the incorporation of the White Croatians by Prince Volodymyr the Great into his realm, the name Rus' or Ruthenia became entrenched in Transcarpathia. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)
  10. ^ Magocsi, Paul Robert (1995). "The Carpatho-Rusyns". Carpatho-Rusyn American. Carpatho-Rusyn Research Center. XVIII (4).
  11. ^ Magocsi, Paul Robert (2002). The Roots of Ukrainian Nationalism: Galicia as Ukraine's Piedmont. University of Toronto Press. pp. 2–4. ISBN 978-0802047380.
  12. ^ Sedov, Valentin Vasilyevich (2013) [1995]. Славяне в раннем Средневековье [Sloveni u ranom srednjem veku (Slavs in Early Middle Ages)]. Novi Sad: Akademska knjiga. pp. 168, 444, 451. ISBN 978-8662630261.
  13. ^ 우즈고로드와 무카체보: 가이드, 드미트리 ĭ 이바노비치 팝, 이바노비치 팝, 라두가 출판사, 1987, p. 14.,
  14. ^ Magocsi, Paul R. (2005). Our people: Carpatho-Rusyns and their descendants in North America. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 978-0865166110 – via Google Books.
  15. ^ Forward, Jean S. (2018). Endangered Peoples of Europe: Struggles to Survive and Thrive. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0313310065 – via Google Books.
  16. ^ Magocsi, Paul (1993). Historical Atlas of East Central Europe. University of Washington Press. p. 14. ISBN 978-0295972480.
  17. ^ Dimnik, Martin (2003). The Dynasty of Chernigov 1146–1246. Cambridge University Press. Retrieved 26 November 2022.
  18. ^ Kincses-Nagy, Eva (2013). "A Disappeared People and a Disappeared Language: The Cumans and the Cuman language of Hungary". {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)
  19. ^ "Images" (JPG). www.conflicts.rem33.com.
  20. ^ Magocsi, Paul (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. New York: Central European University Press. p. 5. Retrieved 26 November 2022.
  21. ^ a b c 프리클릭, 브라티슬라프Masaryk a legie (Masaryk and region), váz. kniha, 219페이지, 초호 vydalo nakladatelstvi Paris Karvina, ž ž코바 2379 (73401 Karvina, 체코) ves spoluprács Masarykov ým demokratick ým hnutím (Masaryk 민주화 운동, 프라하), 2019, ISBN 978-8087173473, pp. 35–53, 106–107, 111–112, 124–125, 128, 129, 132, 140–148, 184–199
  22. ^ a b c Encyclopedia of Rusyn history and culture. Paul R. Magocsi, Ivan Pop. Toronto, Ont.: University of Toronto Press. 2002. ISBN 978-1442674431. OCLC 244768154.{{cite book}}: CS1 메인 : 기타 (링크)
  23. ^ 프리클릭, 브라티슬라프Masaryk alegie (Masaryk and region), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelstvi Paris Karvina, ž ž코바 2379 (73401 Karvina, 체코) vespoluprás Masarykov ým demokratick ým hnutím (Masaryk Democratic Movement, 프라하), 2019, ISBN 978-8087173473, pp. 87–89, 110–112, 124–128, 140–148, 184–190
  24. ^ 1939년 벨레 일레스에서 광범위하게 인용된 "카르파티아 라포소디"
  25. ^ 셰브첸코, K.서브카르파티아 루테니안은 어떻게 카르파티아 우크라이나가 되었는가 ак п одкарпатская р усь стала к краиной).2011년 4월 4일 자파드나야 루스
  26. ^ Illés, op.cit.
  27. ^ "Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Austria; Protocol, Declaration and Special Declaration [1920] ATS 3". www.austlii.edu.au.
  28. ^ "www.hungarian-history.hu" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-09-24. Retrieved 2014-01-07.
  29. ^ Illés, op.cit. 는 지역 공산주의자들이 카르파티아 봉우리에 불을 지른 것을 언급하고 있는데, 그들은 이 불이 부디니의 붉은 기병대로 가는 길을 보여주기를 바랐습니다.
  30. ^ Steiner, Zara (2005). The lights that failed : European international history, 1919–1933. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0191518812. OCLC 86068902.
  31. ^ p. "www.hungarian-history.hu" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-09-24. Retrieved 2014-01-07. 223
  32. ^ a b "Subcarpathian Rus – Podkarpatska Rus". Archived from the original on 2015-02-19. Retrieved 2009-08-02.
  33. ^ 세르히 예켈치크 "우크라이나: 근대국가의 탄생, 옥스포드 대학 출판부(2007), ISBN 978-0195305463, 페이지 128–130
  34. ^ 폴 R. 마고시.이반 이바노비치 팝.루신의 역사와 문화 백과사전.토론토 대학 출판부.2002년 512쪽.
  35. ^ a b c d (우크라이나어) 오늘은 카르파티아 우크라이나, 우크라인포름 선포 80주년 (2019년 3월 15일)
  36. ^ a b c d e 브리즈, 예벤.365일 우리의 역사. 11월 26일. 트란스카르파티아가 어떻게 "자발적으로" 그리고 결정적으로 우크라이나가 되었는지 (365 днів). Наша історія. 26 листопада. Як Закарпаття "добровільно" і остаточно стало Україною).폴타바 365 2018년 11월 26일
  37. ^ a b c d e f g h 산을 등진 그들: 카르파티아 루시스와 카르파토 루시스의 역사, 폴 로버트 마고치, 중앙유럽대학출판부, 2015
  38. ^ a b c d Hranchak, I. 자카르파티아 우크라이나 공산당(к м с т и ч н а п р т з п а т к о у ї к р а р ї с ь н и а к я і а у.우크라이나 소비에트 백과사전.
  39. ^ "On this Day, in 1945: Carpathian Ruthenia was annexed by the Soviet Union". Kafkadesk. 29 June 1992. Archived from the original on 26 July 2021.
  40. ^ 조약에 대한 논의는 을 참조하십시오. 조약의 사본에 대해서는 영국외국 국가 문서, volume cxlv, p. 1096을 참조하십시오.
  41. ^ [1] в оскресеніє народ, 국가의 부활, 존 앤 헬렌 티모 재단 2019
  42. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae 피파쉬, 볼로디미르.1991년 가을 자카르파티아에서의 정치적 대립. 우크라이나 독립 20주년을 위하여. Part 4 (Політичне протистояння на Закарпатті восени 1991 р. До двадцятиріччя Незалежності України. Ч. 4).자카르파티아 온라인.2011년9월22일
  43. ^ "До 15-ї річниці Всеукраїнського референдуму". archives.gov.ua. ЦДАВО України. Archived from the original on 14 October 2019. Retrieved 11 February 2020.
  44. ^ "'Novyny Zakarpattya', the newspaper of the Regional Council of People's Deputies". No. 231.
  45. ^ 슬로벤스크 ý 나우친 ý 슬로브닉, I. zväzok, 브라티슬라바-체스크 ý ě신, 1932
  46. ^ Nikolaus G. Kozauer, Die Karpaten-Ukraine zwischen den beiden Weltkriegen, Esslingen am Neckar 1979, 페이지 136
  47. ^ "Всесоюзная перепись населения 1959 года. Распределение городского и сельского населения областей республик СССР по полу и национальности". www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей. Retrieved 11 February 2020.
  48. ^ "Всесоюзная перепись населения 1970 года. Распределение городского и сельского населения областей республик СССР по полу и национальности". www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей. Retrieved 11 February 2020.
  49. ^ "Всесоюзная перепись населения 1979 года. Городское и сельское население областей республик СССР (кроме РСФСР) по полу и национальности". www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей. Retrieved 11 February 2020.
  50. ^ "Всесоюзная перепись населения 1989 года. Распределение городского и сельского населения областей республик СССР по полу и национальности". www.demoscope.ru. Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей. Retrieved 11 February 2020.
  51. ^ Про кількість та склад населення Закарпатської області за підсумками Всеукраїнського перепису населення 2001 року [About the number and composition of the Transcarpathian oblast according to the results of the National Census of 2001] (in Ukrainian). Archived from the original on 30 April 2009.
  52. ^ a b "Релігійні вподобання населення України". 26 May 2015.
  53. ^ Nikolay, Polischuk (May 12, 2016). "Stay Where There Are Songs: How Thousands of Roma People Survive in Transcarpathia". Bird in Flight. Retrieved June 1, 2022.
  54. ^ "Romani Yag. Roma Public News. Interukrainian Biweekly". Archived from the original on 2007-03-14. Retrieved 2008-12-26.
  55. ^ Peiu, Petrisor (2 February 2020). "Și ei sunt români. Și ei sunt ai noștri. Și ei au nevoie de România". Ziare.com (in Romanian).

원천

  • Baerlein, Henri (1938).체코슬로바키아의 배후지, 허친슨에서.에이신 B00085K1BA
  • 보이삭, 바질 (1963).카르파토-우크라이나, 토론토-뉴욕의 신성한 연합의 운명
  • (러시아어로) 펜식, 스테판 A. (1935)옛 나라에서 미국 러시아 국민 모두에게 인사드립니다! (Pozdravlenijeiz staroho Kraja vssemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!)ASIN B0008C9LY6
  • 네멕, 프란티섹, 블라디미르 무드리 (제2판, 1980)소련의 아카르파티아 루테니아 점령, 하이페리온 프레스.ISBN 0830500855
  • (독일어로) Ganzer, Christian (2001).Die Karpato-Ukraine 1938/39: Spielball im Internationalen Interessenkllikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges.함부르크 (Die Ostreihe Neue Folge, Heft 12).
  • (독일어로) Kotowski, Albert S. (2001)우크라이나가 피에몬테를? Die Carpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges, Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49, Heft 1. S. 67–95.
  • 크로프타, 카밀 (1934)카르파티아 루테니아와 체코슬로바키아 공화국.에이신 B0007JY0OG
  • Magocsi, Paul R. (1973). "An Historiographical Guide to Subcarpathian Rus'" (PDF). Austrian History Yearbook. 9: 201–265. doi:10.1017/S006723780001910X. S2CID 144778333. Archived from the original (PDF) on 2019-12-05. Retrieved 2019-03-19.
  • Magocsi, Paul R. (1975). "The Ruthenian Decision to Unite with Czechoslovakia" (PDF). Slavic Review. 34 (2): 360–381. doi:10.2307/2495193. JSTOR 2495193. S2CID 155615547. Archived from the original (PDF) on 2019-04-28. Retrieved 2019-03-19.
  • Magocsi, Paul R. (1978). The Shaping of a National Identity: Subcarpathian Rus', 1848–1948. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0674805798.
  • Magocsi, Paul R. (1983). Galicia: A Historical Survey and Bibliographic Guide. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0802024824.
  • Magocsi, Paul R. (1988). Carpatho-Rusyn Studies: An Annotated Bibliography. Vol. 1. New York: Garland. ISBN 978-0824012144.
  • 마고치, 폴 R.체코슬로바키아의 러신-우크라이나인
  • 마고치, 폴 R. – 팝, 이반러신 역사문화 백과사전, 토론토 대학 출판부, 2005ISBN 0802035663
  • (체코어로) 팝, 이반.드 ě니 포드카르파츠케 루시브 다테치.Libri, Praha 2005.ISBN 8072772376
  • (우크라이나어로) Rosokha, Stepan (1949).카르파토-우크라이나 의회(공동 йм к арпатськї у країни), 우크라이나 국립 출판사 문화 지식 주식회사(ультура й в oc тi кa)
  • Shandor, Vincent (1997). Carpatho-Ukraine in the Twentieth Century: A Political and Legal History. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN 0916458865.
  • 스테르초, 피터 (1959).카르파토-우크라이나 국제문제: 1938-1939, 노트르담
  • Subtelny, Orest (3판, 2000년)우크라이나: 역사, 토론토 대학 출판부 ISBN 0802083900
  • 윌슨, 앤드류 (2판, 2002).우크라이나인: 예상치 못한 국가, 예일대 출판부.ISBN 0300093098.
  • 윈치, 마이클 (1973). 하루 동안의 공화국: 카르파토-우크라이나 사건 목격담, University MicrofilmsASIN B0006W7NUW
  • 니콜라이 베스키드."알렉산더 듀크노비크는 누구였습니까?"나로디 노빈키.슬로바키아의 프레쇼프.17번.1993년4월28일번역: 존 E.티모.
  • Paul Robert Magocsi (1995) The Carpatho-Rusyns.
  • "국가 건설이냐, 국가 파괴냐?현대 폴란드의 렘코, 폴란드인, 우크라이나인."폴란드어 리뷰.XXXV 3/4.1990년 뉴욕.
  • 존 슬리브카.판노니아, 헝가리, 체코슬로바키아, 포드카르파츠카 루스의 그리스 의식 개티즌의 역사 863-1949. 1974.
  • 이반 판즈케비치 (1938) у овори п дкарпатської р уси бласт жних о й: 프라하
  • 알렉세이 L. 페트로프 (1998) 중세 카르파티아 루스, 뉴욕.

외부 링크

48°20'N 23°14'E/북위 48.333°N 23.233°E/ 48.333; 23.233