부코비나 공국

Duchy of Bukovina
이 기사는 합스부르크 왕가의 1849-1918년 행정단위에 관한 것이다.역사적 지역에 대해서는 부코비나를 참조해 주세요.다른 용도는 Bukovina(동음이의)를 참조하십시오.
부코비나 공국
부코위나 (독일어)
두카툴 부코비니 (로마인)
Герцогство Буковина (우크라이나)
1849–1918
Flag of Bukovina
플래그
Coat of arms of Bukovina
문장
The Duchy of Bukovina within Austria-Hungary
오스트리아-헝가리 내 부코비나 공국
상황오스트리아 제국의 땅 (1849년–1867년)
시슬레이타니아 왕국(1867년-1918년)
자본의체르노위츠 (체르너우치 / 체르니브치)
공통 언어독일어, 루마니아어, 우크라이나어
정부입헌군주제(1861년-1918년)
란데스프래시던트
• 1849
에두아르트 폰 바흐
• 1917-1918
요제프 그라프 Ezdorf 폰
역사
북서부 몰다비아 공국의 왕국 갈리시아와 Lodomeria의 부코비나 지방으로에는 합스부르크 monarchy[1][2][3]과 적분으로• Annexation.
1775
는 부코비나의• 구축
3월 4일 1849년
연합 루마니아의 • 선언.
11월 28일 1918년
• 조약 생 제르맹의
1919년 9월 10일
지역
• 합계
10,442㎢(4,032 sqmi).
선행		 에 의했습니다
부코비나 구
루마니아 왕국
오늘의 일부루마니아
우크라이나

그 공작령 부코비나의(독일:.Herzogtum Bukowina, 루마니아:Ducatul Bucovinei.오스트리아 제국이의 1849년에서 우크라이나:Герцогство Буковина의 구성하는 땅과 오스트리아-헝가리 제국의 1867년 1918년에서Cisleithanian 왕실 소유지.

이름.

그 이름 부코비나 1775년의 공국 몰다비아 공국의 합스부르크 군주국( 된 오스트리아 제국이 1804년에, 오스트리아-헝가리가 1867년)의 재산에 그 지역의 합병이 공식적인 이용되었다.

오스트리아 통치(1775-1918) 하의 지방의 공식 독일어 이름 die Bukowina는 폴란드어 Bukowina에서 유래했으며, 이는 우크라이나어 단어인 in,овbukbukbukbuk (Bukovyna)와 심지어 너도밤나무(б treebuk [buk])를 의미하는 일반적인 슬라브어 Buk에서 유래했다.이 지역의 또 다른 독일어 이름인 das Buchenland는 시에서 주로 사용되며 " 너도밤나무 땅" 또는 " 너도밤나무의 땅"을 의미합니다.루마니아어에서는 문학적 또는 시적 맥락으로 아라 파길로르(' 너도밤나무의 땅')라는 이름이 사용되기도 한다.

영어에서 다른 형태는 부코비나인데, 점점 더 고대 문학에서 발견되고 있다.

역사

더 자세한 정보:중세 초기 루마니아 몰다비아와 로마인의 기원

몽골의 유럽 침공 이후, 부코비나 땅은 14세기부터 몰다비아 공국의 일부였고, 수체바는 1388년부터 1565년까지 왕자의 수도였다.16세기에 몰다비아는 오스만 제국의 영향을 받았지만 여전히 그 자치권을 [6]유지했습니다.18세기 초, 몰다비아는 1710-11년 프루트 강 작전 기간 동안 차르 피터 대제에 의해 시작된 러시아 제국의 남쪽 확장의 표적이 되었다.1769년, 1768-74년의 러시아-터키 전쟁 동안, 몰다비아는 러시아 군대에 의해 점령되었다.

오스트리아 통치

체르노위츠:1900년경 부코비나 현청 소재지

1772년 제1차 폴란드 분할 이후 합스부르크 왕국은 트란실바니아 공국에서 갈리시아와 로도메리아 왕국으로의 토지 연결을 목표로 했다.1774년 7월 러시아-터키 간 Küchuk Kaynarca 조약이 체결된 후, 오스트리아인들은 10월부터 숭고포르테와 협상을 시작했고 마침내 약 10,000 평방 킬로미터의 면적을 가진 몰다비아의 영토를 획득할 수 있었고, 1775년 1월에 공식적으로 부코위나라고 불렀다.1776년 7월 2일 팔라무트카에서 오스트리아와 오스만이 국경협약에 서명하여 합스부르크 왕국은 이전에 점령했던 마을 중 59곳을 반환하고 278개의 마을을 보유했다.몰다비아의 북서부 합병에 반대하여 반대한 몰다비아의 통치자 그리고레 3세 기카는 오스만 [7][8]제국에 의해 암살되었다.

처음에 부코비나는 1775년부터 1786년까지 폐쇄된 군사 구역이었고, 그 후 오스트리아 갈리시아와 로도메리아 왕국의 가장 큰 구역인 부코비나 구역으로 편입되었다.지금까지 몰다비아 귀족들은 전통적으로 그 지역에서 지배층을 형성해 왔다.합스부르크 황제 요제프 2세는 이 지역을 (신성로마제국이 아님에도 불구하고) 오스트리아 왕정의 속주로 편입하기를 원했다; 그는 후에 부코비나 독일인으로 알려진 다뉴브 슈바벤족에 의해 식민지화된 황폐한 땅을 가졌다.19세기 중반에 사도라 마을은 하시디쿠라 왕조의 중심지가 되었다.이민 과정은 다민족 국가의 경제 발전을 촉진시켰지만, 다뉴브 왕실의 외딴 동부 전초 기지로 남아 있었다.

체르노위츠: 메인 광장과 시청

1804년, 이 지역은 새롭게 설립된 오스트리아 제국의 일부가 되었다.1848년 혁명의 정치적 혼란이 있은 후, 그 사유지는 비엔나 정부에 부코비나를 별도의 오스트리아 크론란트로 승격시킬 것을 촉구했습니다.1849년 3월 4일, 옛 크라이족은 오스트리아 황제의 공식적인 완전한 스타일의 일부로서 명목상의 공국인 헤르조그툼 부코위나로 선언되었다.그것은 K.K.K.에 의해 지배되었다. 1850년부터 체르노위츠에 공식 거처를 둔 황제에 의해 임명된 스타탈터(경기장).

1860년 부코비나는 다시 갈리시아와 합병되었지만 프란츠 요제프 1세가 1861년 2월 특허에 따라 다시 독립된 지방으로 복원되었다.복원된 왕국은 1918년까지 [9]지속된 행정 권한을 포함한 자체 랜드태그 식단을 받았다.1867년 오스트리아 제국이 오스트리아-헝가리 제국으로 재편되면서 시슬레이타니아 영토의 일부가 되었다.12월 헌법이 공포되자, 카를 폰 아우어스페르그가 이끄는 시슬레이탄 시민부의 발의로 제국 평의회는 란데스프레지던트(주정부)를 이끌면서 구 스타드홀더에게 란데스프레지던트(Landesprésident)라는 칭호를 수여하기로 결정했다.오스트리아 하원에서 부코비나를 대표하는 대의원은 9명(1907년 선거부터: 14명)이었다.

제1차 세계 대전

평시 이 지역의 주요 병력은 체르노위츠에 주둔한 제22보병연대로 당시 유일한 병력이었다. 루마니아 다수(54%)의 토지방위군 연대.그러나 교전이 시작되자마자, 지역 주민들로부터 새로운 부대가 결성되었다.제22, 제23, 제41토지방위연대와 제4드래군연대는 모두 루마니아인이 [10][11]다수였다.신병 모집을 장려하기 위해, 로마인들은 그들의 국기를 착용할 수 있을 뿐만 아니라, 소수 민족인 루마니아 군 [12]사제들로부터 영적 지도를 받을 수 있었다.

1914-15년 부코비나 강의 대부분은 갈리시아 전투에서 오스트리아-헝가리가 패배한 후 알렉세이 브루실로프 장군이 이끄는 러시아 제8군에 의해 점령되었고, 독일 주도의 골리체-타르누프 공세와 러시아 대퇴각 후에야 중앙 강대국의 연합군에 의해 회복될 수 있었다.루마니아군은 용감하게 싸웠고 62명이 용맹훈장을 받았다.한 예로, 41연대는 54시간 [13]동안 계속해서 싸웠다.1916년 6월 4일까지 부코비니아 루마니아인 사상자는 184명이 사망하고 1175명이 부상했으며 82명이 [14]생포됐다.

1918년 가을, 오스트리아-헝가리라는 다민족 국가가 붕괴되었고, 비록 중앙 당국이 무기 폐기를 보장할 수는 없었지만, 전쟁부는 공식적으로 해산을 명령했다.1918년 10월 18일, 갈리시아의 렘베르그에 설립된 우크라이나 국가평의회는 부코비나 및 카르파티아 [15]루테니아를 통합하는 우크라이나 공화국을 선포할 계획을 세웠다.1918년 10월 25일 Emilian Popowicz가 이끄는 우크라이나 지역 위원회가 체르노위츠에서 부코비나의 [15]우크라이나 국가 평의회를 대표하기 위해 설립되었다.1918년 10월 14일/27일, Sextil Puccariu, Iancu Flondor 및 Isdor Bodea의 주도로 체르노위츠에 루마니아 국민회의(오스트리아 의회 대표들과 부코비나 지역 운동가들의 대표들로 구성된)가 설립되었다.그는 부코비나와 루마니아를 합병했고, 마지막 오스트리아 주지사 요제프 그라프 에츠도르프가 권력을 [16]양도할 것을 요구했다.

한편 우크라이나 국가평의회의 현지 준군사부대는 체르노위츠와 부코비나의 다른 지역을 장악하고 11월 6일까지 사실상 오스트리아의 지배권을 대체했다.지역 우크라이나인들은 부코비나를 소위 서우크라이나 인민공화국에 편입시키려 했지만,[9] 그들은 정부를 설립할 수 없었다.우크라이나인들의 행동에 비추어 루마니아 국가평의회 의장인 이안쿠 플로도르는 루마니아 정부에 부코비나에 대한 개입을 요청했다.5일 후, 이아콥 자디크 장군이 이끄는 루마니아 8사단은 우크라이나의 [17][18]시위에 맞서 체르노위츠에 [16]진입했고, 우크라이나 준군사부대는 갈리시아에 [15]대한 저항 없이 철수했다.북부 부코비나의 일부를 서우크라이나 인민공화국에 편입시키려는 우크라이나 현지인들의 추가 시도는 우크라이나 국가평의회의 지도부가 드니에스터 강을 건너 부분적으로 우크라이나 군부의 [9][15]지배하에 있던 갈리시아로 도망치면서 부코비나의 일부 지역을 서우크라이나 인민공화국으로 편입하려는 부대에 의해 신속하게 진압되었다.

루마니아군이 이 지역을 확보한 후 1918년 11월 15일부터 28일까지 부코비나 총회가 열렸고, 이 총회는 74명의 루마니아인, 13명의 루테니아인, 7명의 독일인,[citation needed] 6명의 폴란드인을 선출했다.그 지역 전체에 민중의 열기가 돌았고 많은 사람들이 의회의 [19][verification needed]의결을 기다리기 위해 도시에 모였다.의회는 루마니아 부코비니아 정치인 이안쿠 플로도르를 의장으로 선출하고 루마니아, 독일, 폴란드 대표들의 지지를 받아 루마니아 왕국과의 통합에 찬성표를 던졌다.우크라이나 대표들은 [20][21]의회를 보이콧했다.1775년 합스부르크 왕가가 부코비나를 점령하기 전까지 부코비나는 몰다비아 공국의 중심이었고, 부코비나의 매몰지는 몰다비아 공국의 중심이었고,[22][23] 자결권이었다.

루마니아가 그 지방을 지배하는 것은 상트 조약에 의해 국제적으로 인정되었다. 1919년 제르맹과 1920년 트리아논 조약으로 독일-오스트리아 공화국과 헝가리 왕국이 부코비나 왕국에 대한 모든 권리를 포기했다.

행정부.

1901년 부코비나 지도

1849년 크라이 부코위나가 자신의 권리로 공국으로 승격되었을 때, 처음에는 여전히 갈리시아의 수도 렘베르그에서 통치되었다.오스트리아 내무부의 명령에 따라 체르노위츠는 1850년 황실 경기장의 소재지가 되었다.1861년 2월 특허에 의해 부코비나 공국은 란데샤우프트만이 이끄는 란데사우슈스 행정부와 함께 대표 의회를 열었다.1907년 시슬레이타니아 의회 선거에서 공국은 오스트리아 제국 평의회 의회에 14명의 대의원으로 대표되었다.

1868년에 크라운 토지의 분할이 수정되었다. 1914년까지 부코비나 공국은 11개의 정치 구역(베지르케)으로 구성되었다.

구 지역 팝(1900)
체르노위츠 876.05km2(338.24평방마일) 99,438
구라후모라(구라후모라, 1893년) 739.89km2(285.67평방마일) 55,741
김폴룽 2,194.48km2 (907.14평방마일) 55,688
코츠만 518.80km2 (200.31평방마일) 94,633
라다우츠 184.097km2(71.080평방마일) 82,152
세레스 518.8 km2 (200.3 평방 mi) 60,743
스토로시네츠 1,194.31km2 (444.91평방마일) 80,100
수자와 569.32km2(219.82평방마일) 62,447
Waskoutz am Czeremosz (1903년) 427.87km2(140.20평방마일) 43,595
비즈니츠 1,499.89km2(579.11평방마일) 71,631
자스타우나 (est. 1905) 492.82km2(140.28평방마일) 51,502

과거 인구

1775년 오스트리아 인구 조사에 따르면, 이 주의 총 인구는 86,000명이었다(이곳에는 후에 몰도바로 반환된 56개의 마을이 포함).인구조사는 사회적 지위와 일부 민족-종교 집단만을 기록했다.1919년 역사학자 이온 니스터는 1774년에 루마니아인이 압도적 다수를 차지했다고 주장했는데, 이는 전체 인구 75,000명 중 약 64,000명(85%)에 해당한다.한편, 약 8,000명(10%), 기타 3,000명(4%)의 [24]민족이 있었다.반면 같은 니스터가 1774년 인구가 5만2750명(73%), 15.000명(21%), 4000명(6%)[25]으로 구성됐다고 주장하기 4년 전만 해도 루마니아어를 사용하는 것으로 나타났다.2011년 1774년 러시아의 몰도바 인구 조사에 대한 인위적 분석에 따르면 1774년 인구는 68,700명이었으며, 이 중 40,920명(59.6%)이 루마니아인, 22,810명이 루테니아인, 33.2%가 유대인, 로마인,[26] 아르메니아인이라고 한다.루테니아인들은 부코비나의 북서쪽에 더 많이 살았고, 특히 프루트와 드니에스터 사이의 지역에 살았고, 움툴족은 주의 서쪽 산악지대, 특히 세레쿠이와 푸틸라 강에 집중되었다.1787년, 황실 관료들은 체르노위츠 414가옥에서 기록을 남겼는데, 그 중 독일인 84명, 유대인 76명이었고 나머지는 아르메니아인, 아르노트, 체코인, 그리스인, 헝가리인, 폴, 루테네(우크라이나인)[7][27]였다.

19세기 동안, 오스트리아 제국 정책으로 많은 이민자들의 유입, 주로 우크라이나(그 시간 Ruthenians에 갈리시아에서 언급한)과 루마니아인 트란실바니아와 헝가리 출신뿐만 아니라 독일인의 작은 숫자, 폴란드인, 유대인들( 위해 economy[28]을 개발하기 위해 오스트리아 당국은 이민을 격려했다)고 격려했다.훈족가리안[29]오스트리아 제국(나중에 오스트리아-헝가리)의 공식 인구 조사는 1850-1851년까지 민족언어학적 데이터를 기록하지 않았다. H.F. 뮐러는 징병 목적으로 사용된 1840명의 인구를 339,[30]669명으로 제시했다.알레쿠 후르무자키에 따르면 1848년까지 인구의 55%가 루마니아인이었다.1850-1851년 오스트리아 인구조사에 따르면 최초로 사용되는 언어에 관한 데이터를 기록했으며 루마니아인은 48.50%, 루테니아인은[31] 38.07%였다.

1843년 루테니아어는 루마니아어와 함께 '부코비나의 국민과 교회의 언어'[29]로 인식되었다.

오스트리아-헝가리의 추정치와 인구 조사 데이터에 따르면 부코비나의 인구는 다음과 같다.

연도 로마인 루테니아인(우크라이나인) 다른.
1774년.[24][26] 40,920 – 64,000 59.6% – 85.33% 8,000 – 22,810 10.6% – 33.2% 3,000 – 4,970 4.0% – 7.2%
1848년[24] 209,293 55.4% 108,907 28.8% 59,381 15.8%
1851년[32] 184,718 48.5% 144,982 38.1% 51,126 13.4%
1880년[33] 190,005 33.4% 239,960 42.2% 138,758 24.4%
1890년[34] 208,301 32.4% 268,367 41.8% 165,827 25.8%
1900년[35] 229,018 31.4% 297,798 40.8% 203,379 27.8%
1910 273,254 34.1% 305,101 38.4% 216,574 27.2%

레퍼런스

  1. ^ "History of Bukovina, Dr. Sophie A. Welisch (publ 2002)". Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 20 January 2017.
  2. ^ "The Bukovina-Germans During the Habsburg Period" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2015-09-05. Retrieved 2015-12-02.
  3. ^ Charles King (1 September 2013). The Moldovans: Romania, Russia, and the Politics of Culture. Hoover Press. pp. 21–. ISBN 978-0-8179-9793-9.
  4. ^ "Bukovyna". Retrieved 20 January 2017.
  5. ^ "Painted monasteries of Southern Bucovina – Brasov Travel Guide". Retrieved 20 January 2017.
  6. ^ Kemal H. Karpat (January 2002). Studies on Ottoman Social and Political History: Selected Articles and Essays. BRILL. pp. 403–. ISBN 90-04-12101-3.
  7. ^ a b Marcel Cornis-Pope; John Neubauer (13 September 2006). History of the Literary Cultures of East-Central Europe: Junctures and disjunctures in the 19th and 20th centuries. John Benjamins Publishing Company. pp. 62–. ISBN 978-90-272-9340-4.
  8. ^ 그리고레 기카 III, ucis pentru cü s-a otmpotrivit cedurrii Bucovinei (루마니아어)
  9. ^ a b c Paul R. Magocsi (2010). A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. University of Toronto Press. ISBN 978-1-4426-1021-7.
  10. ^ Bucovina nnii primului rüzboi 몬다이얼, Fetcu, 2004, 페이지 221
  11. ^ Botezul focului ii al nemurii în Bucovina anilor 1914-1918, Cozmiuc, 2015, 페이지 4
  12. ^ 참여지역 clerului ortodox bucovinean la Primul Ruzboi Mondial ii Unirea Romannilor din 1918, Cutui, 페이지 52
  13. ^ (로마인)
  14. ^ (로마인)
  15. ^ a b c d 서우크라이나 공화국과 폴란드-우크라이나 전쟁
  16. ^ Rus, Ionas Aurelian (2008). Variables Affecting Nation-Building: The Impact Of The Ethnic Basis, The Educational System, Industrialization And Sudden Shocks. p. 133. ISBN 9781109059632.
  17. ^ 부코비나, 우크라이나 백과사전
  18. ^ Ion Bulei, Scurta istorie a lomannilor, Edutura Meronia, Bucuresti, 1996, 페이지 104-107
  19. ^ 미노리타타 우크리나나 딘 루마니아(1918–1940) 웨이백 머신에 2015-10-17 보관
  20. ^ Constantin Kiriţescu (1989). Istoria războiului pentru întregirea României: 1916 – 1919. Ed. S̨tiint̨ifică s̨i Enciclopedică. ISBN 978-973-29-0048-2.
  21. ^ "Congresul general al Bucovinei, Intrupand suprema puterea si fiind investiti cu puterea legiuitoare, numelle suveraniti nationale, hotaram: Unirea neconditionata si pe vecie a Bucovinei in vecile ei hotare pana la Reconalush, Colacin Siru cu Regatul Romaniei".국가 주권의 이름으로 국가의 최고 권력을 구체화하고 입법권을 가진 부코비나 총회는 다음과 같이 결정한다.부코비나의 무조건적이고 영속적인 연합.오래된 경계에서 루마니아 왕국과의 세레머니슈[강], 콜라친, 드니에스터[강]까지.
  22. ^ 루마니아와의 부코비나 연합법(1918년 11월 15일/28일) (루마니아어)
  23. ^ a b c 키스 히친스.로마인 1774–1866년.옥스퍼드: Clarendon Press (1996), 페이지 226
  24. ^ Nistor, Ion (1915). Românii și rutenii în Bucovina. Bucharest: Romanian Academy. pp. 70–72.
  25. ^ a b Ungureanu, Constantin (2011). "Die Bevölkerung der Bukowina (von Besetzung im Jahr 1774 bis zur Revolution 1848)". Romanian Journal of Population Studies (in German). pp. 117–143.
  26. ^ Braun, Helmut (2013). Czernowitz : die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole (3., aktualisierte Aufl. ed.). Berlin: Links. p. 34. ISBN 9783861537502.
  27. ^ 라이문트 프리드리히 카인들Das Ansiedlungswesen, der Bukowina seit der Besitzergreifung durch 외스터라이히의 Das Ansiedlungswesen.인스브루크(1902), 1-71페이지
  28. ^ a b 부코비나 핸드북은 영국 외무성 6호 역사 섹션의 지침에 따라 작성되었습니다.1919년 2월 런던에서 출판.
  29. ^ Müller, H F (1848). Die Bukowina im Königreiche Galizien (in German). Wien: H.F. Müller's Kunsthandlung. p. 9. Retrieved 2014-06-05.
  30. ^ 1855년 오스트리아 민족지도 우측 하단에 인구조사 데이터가 표시된다.
  31. ^ 1855 오스트리아 민족지도는 1851년 인구조사 데이터를 오른쪽 아래 구석에 표시했다.파일:오스트리아 군주국 czoernig 1855.jpg의 민족지도
  32. ^ 인구의 '집에서 사용되는 언어'를 측정한 최초의 오스트리아-헝가리 인구 조사 [1]
  33. ^ 1890년 오스트리아-헝가리 인구 조사[2]
  34. ^ 1900년 오스트리아-헝가리 인구 조사[3]

외부 링크