바이블 키 카하니얀

Bible Ki Kahaniyan
바이블 키 카하니얀
DVD cover of Bible Ki Kahaniyan.
바이블 키 카하니안의 DVD 커버.
로도 알려져 있다.바이블 키 카하니야
장르.드라마, 크리스천
에 기반을 둔성경
개발자아파찬
작성자부산 반말리
자카리아
연출자
크리에이티브 디렉터지조 푼누스
주연캐스트 보기
의 목소리아르빈드 메흐라
랄릿 티와리
내레이티드 바이랄릿 티와리
테마 음악 작곡가카르티크 라자
오프닝 테마카르틱 라자의 "아슈콘 세 지스네 세우치 자메엔"
작곡가루이 뱅크스
모한 시타라
반라지 바티아
카르티크 라자
샤레스
원산지인도
원어힌디어
No. 계절의1
No. 에피소드의6
생산
프로듀서호세 푸노세
시네마토그래피아스휘니 카울
라마찬드라바부
편집자래그하티시
T. R. 셰카르
카메라 설정싱글 카메라
러닝타임≈ 50분
제작사나보다야 스튜디오
디스트리뷰터나보다야 스튜디오
두르다르산
해제
원본 네트워크DD 내셔널
사진 형식576i
오디오 포맷스테레오
오리지널 릴리즈1992년 12월 20일(1992-12-20) –
1993년 5월 ([1]1993-05)
연대기
관련 프로그램다야사가르
외부 링크
웹사이트
프로덕션 웹 사이트

바이블 키 카하니얀(영어:성경에서 온 이야기)은 성경의 경전을 바탕으로 한 인도 힌디어 텔레비전 프로그램이다. 이 작품은 성경의 구약성서와 신약성서의 내러티브를 모두 완성하고자 했으나, 창세기에서 총대주교 서사를 다루다가 후에 중단되었다.[2] 아파찬이 나보다야 스튜디오를 통해 제작했으며, 1992년부터 1993년 중반까지 DD 내셔널을 통해 방송되었고, 1996년에 남은 에피소드로 마무리되었다.

전제

이 시리즈는 성경의 다음과 같은 서술 호를 따른다.[3]

캐스트

배경 및 제작

이 시리즈의 크리에이티브 디렉터인 지조는 "성서시대 사람들의 지명과 열정"에 대해 이야기하는 책인 소설가 제임스 미치너의 "The Source"에 대한 그의 주요 언급점을 근거로 들었다.[6][7] 캐스팅은 아난트 마하데반과 미낙시 타쿠르가 맡았고, 등장인물들은 발리우드의 중요한 배우들이 맡았다.[8] 대부분의 제작 작업은 케랄라 주에 기반을 둔 말라얄람 영화 산업 출신의 사람들에 의해 이루어졌다.[7][a] 인도의 역사학자 조지 메나허리가 연구감독을, 사부 키릴이 예술감독을, 써니 조셉이 타이틀 사진촬영을 담당했는데, 아쇼크 쿠마르에 의한 추가 촬영, 이 시리즈는 음악 레코더로 시다르를, SL 푸람 아난드는 제작책임자로, 무투라지는 예술감독 보조를 맡았다.[4][10] 편집 작업은 Avid Media Composer에서 진행되었고 시리즈는 Kodak Super 16에서 촬영되었다.[4] 사후 제작은 프라사드 스튜디오와 제7채널커뮤니케이션즈가 맡았다.[11][4]

촬영 및 위치

Kallar, Trivandrum
Thar Desert
이 시리즈는 인도의 여러 지역에서 촬영되었는데, 이곳 케랄라의 칼라르와 라자스탄의 타르 사막에서 촬영되었다.

이 시리즈 인도의를 당 다른 위치:Kallar고 카니아 쿠마리(아담과 이브)[11]카니아 쿠마리(노아의 방주)에, 에피소드들 총대 주교 아크와 사막 풍경을 필요로 시작하고 라자스탄의 푸쉬와 아지메르(타르 사막의 집)주로 상태;그리고 티루넬 벨리 타밀 나두에서(아브라함)총살되어 총을 맞았다.[12][b] 이번 촬영은 케랄라 산림야생부, 라자스탄관광개발공사, 아지메르 군사학교 등의 기관들이 지원했으며 이스라엘 정부, 이스라엘 고대유물청, 인도 외무부, 힌두교의 N 람 등으로부터 제작지원을 받았다.[4][5] 노아의 방주 순서에 필요한 동물들은 바랏 서커스단이 제공했다.[14]

리서치

Additional people credited and referred to for research work on the Patriarch episodes included Bishop Alphonsus Mathias of the CBCI, Antony Padiyara, Aharon Megged, Asher Weill, T. Carmi, Amihai Mazar, Jack Sasson, Avraham Biran, David Ussishkin, Trudi Dothan, R.J. Zwi Werblowsky, Nissim Ezekiel, Dom Moraes, Leela Naidu.[4][5]

These institutions were also credited: Bible Lands Museum, Biblical Archaeology Society, British Council - Madras, Connemara Public Library, Eretz Israel Museum, Film Institute - Tel Aviv, Hebrew University, Indian Theosophical Society Library, Jawaharlal Nehru University Library, Jnana Deepa Institute for Philosophy and Theology, Orthodox Theologi칼 신학교 - 코타야마, 라탄 타타 도서관, 독자 다이제스트 협회, 국립 공연 예술 센터, 국립 게오르가픽 협회,[4][5] 스티븐 스필버그 유대인 영화 보관소, 이스라엘 박물관, 마드라스 대학교

출처 참조

토머스 만의 조셉과 히스 브라더스 등 시리즈를 위한 연구 과정에서 여러 가지 서로 다른 자료들이 자문되었다.
책들

총대주교 에피소드에는 다음과 같은 여러 종교 문헌과 학술적 출처가 상담되었다.[4][5]

책 작가
예루살렘 성서 Ecole Viblique et Archéologique Francaise de Jerremble
가성피그라파와 아포크리파
미드라시
유대인의 유물 플라비우스 요셉푸스
유다이카 백과사전 맥밀런 출판사
브리태니커 백과사전 브리태니커 백과사전
유대인 백과사전 펑크 앤 와그놀스
구약성서와 관련된 고대 근동서적 제임스 B. 프리처드
고고학과 구약성서 제임스 B. 프리처드
그림 속의 고대 근동 에드 제임스 B 프리처드
구약성서 시대의 문서 에드. 데이비드 윈튼 토마스
통역사의 성경 사전 조지 아서 버트릭
통역사의 성경 사전 에드. 키스 크림
제롬 성서 해설 레이먼드 E. 갈색
요셉과 그의 형제들 토머스 만
근동의 고대사 헨리 R. 홀
고대 이라크 조르주 루스
고대 메소포타미아 A. 레오 오펜하임
그 때에 가나안 사람들은 그 땅에 있었다. 이리트 지퍼
바빌론과 구약성서 앙드레 앵무새
문명의 요람 새뮤얼 크레이머
메소포타미아의 문화 지도책 마이클 로프
에블라 - 재발견된 제국 파올로 마티아에
에블라의 기록 보관소 조반니 페티나토
바빌론과 아시리아의 일상 조르주 콘테나우
구약성서의 민속 제임스 조지 프레이저
창세기 게르하르트 폰 라드
구약성서의 삶과 언어 메리 엘렌 체이스
구약성서의 신화, 전설, 관습 테오도어 게스터
고대 가나안에서의 이야기 마이클 D. 쿠간
고대의 신들 E. O. 제임스
케임브리지 세계사 케임브리지 대학교 출판부
헤이저 이가엘 야딘
최근의 고고학적 발견과 성서 연구 윌리엄 G. 디버
세겜 G. 어니스트 라이트
성서적 땅의 전쟁 기술 이가엘 야딘
역사로서의 성경 베르너 켈러
가부장적 서술의 역사성 토마스 L. 톰프슨
구약성서 제임스 H. 찰스워스
바이블 타임즈의 보물 앨런 밀러드
우가릿과 구약성서 피터 크레이지
고대사의 여인 해리엇 스토우
방랑자 차임포토크
문명의 여명 스튜어트 피그고트
기사들
성서 검토의 기사가 참고 자료로 사용되었다.

총대주교 에피소드 제작에 언급된 기사는 다음과 같다.[4][5]

내셔널 지오그래픽

성경 리뷰/성경 고고학 리뷰

  • J. 셰릴 엑섬의 "이스라엘의 어머니들" (1986년 봄)
  • 낸시 밀러의 "700년 만에 처음으로 발굴된 애국적 매장지" (1985년 5월~6월
  • 트뤼데 도탄과 세이모어 기틴의 "필리스타인의 에크론" (1990년 1월/2월)
  • 허셜 샨크스(Hershel Shanks, 1985년 3월/Apr)의 "Elie Borowswki, 그의 수집품을 위한 집을 찾다"
  • 바소스 카라게오르기스 (1984년 3월/4월)의 "키프로스 섬의 블레셋 출신 탐험"
  • 토머스 맨의 "Jacob Takes his Bride" (1986년 봄)

음악

시편 126편은 시리즈의 첫 번째 주제 역할을 한다.

음악 감독 카르틱 라자의 타이틀 곡은 시편 126:5–6에 바탕을 두고 있다.[11] 총대주교 에피소드에는 카이피 아즈미와 하산 카마알이 카비타 크리슈나무르티, 비노드 라토드, 수레쉬 와드카르, 바니 자람의 노래로 작사했다.[10] 이들 에피소드에는 안네 드라프콘 킬머의 후리아노래를 재현한 것과 그레고리오 파니아구아의 고대 그리스 음악이 포함되어 있었다. 수잔 하익 반투라의 '발현된 성경의 음악, 테이프와 책'과 성서고고학회의 '고대 이스라엘의 부상'[4][5]의 음악도 이러한 반투라와의 에피소드들에 포함되었다.

브로드캐스트 및 릴리스

방송하다

1992년 12월 20일 DD 내셔널에서 첫 번째 에피소드 "아담과 이브"가 방영되었다. DD는 스크린에서 이슬람 예언자들을 묘사한 것에 대해 이의를 제기했던 카슈미르 무장세력의 위협과 과격 분자들의 적대감을 고려해 특정 에피소드로 인해 공동의 긴장감에 대한 두려움이 있었기 때문에 몇 회 만에 이 시리즈를 중단했다.[15]

홈 미디어

NTSC 표준의 인더스 비디오가 DVD로 발매한 성경 키 카하니얀의 디스크 4세트는 도르다르샨이 방송한 시리즈의 6회분을 모두 수록했다.[3]

참고 항목

추가 읽기

  • Agarwal, Amit (15 January 1993). "TV serial 'Bible Ki Kahaniyan' emphasises more on authenticity than spectacle". India Today.
  • Democratic World. 21. Gulab Singh & Sons. 1992. pp. 34–36.

메모들

  1. ^ 케랄라에는 상당한 기독교적 소수민족, 특히 성 토마스 기독교인들의 역사공동체가 있다.[9]
  2. ^ 성터 프란치스코 사비에의 첫 인도 선교 활동.[13]

참조

  1. ^ Ananth Mahadevan. Once Upon A Prime Time: My Journey on Indian Television. Embassy Books. pp. 97–. ISBN 978-93-89995-09-1.
  2. ^ Maria Francesca Piredda (2005). Film & mission: per una storia del cinema missionario. Ente dello Spettacolo. p. 41. ISBN 978-88-85095-26-7.
  3. ^ Jump up to: a b "Bible Ki Kahaniyan [4 DVD Set] DVD (1993)". Induna.com.
  4. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j Bible Ki Kahanya - Story of Isaac, retrieved 18 May 2021
  5. ^ Jump up to: a b c d e f g Jacob, retrieved 18 May 2021
  6. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 23 February 2011.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  7. ^ Jump up to: a b "TV serial 'Bible Ki Kahaniyan' emphasises more on authenticity than spectacle". 15 January 1993. Retrieved 27 December 2018.
  8. ^ "Indian television has a long way to go: Kabir Bedi - Indian Express". archive.indianexpress.com.
  9. ^ 브리태니커 백과사전 토마스 기독교인
  10. ^ Jump up to: a b "Bible Ki Kahaniya". nettv4u. Retrieved 14 May 2021.
  11. ^ Jump up to: a b c Bible Ki Kahaniya - Adam & Eve, retrieved 14 May 2021
  12. ^ Abraham, retrieved 18 May 2021
  13. ^ 티루넬벨리. 콜린스 영어사전, 2014년 12월호
  14. ^ Bible Ki Kahaniya - Noah's Ark, retrieved 19 May 2021
  15. ^ "More mythology on DD's Sunday slot". Archived from the original on 28 September 2011. Retrieved 23 February 2011.

외부 링크