아담스 에일
Adam's ale아담의 에일(특히 스코틀랜드에서는 아담의 와인이라고도 함)은 물을 의미하는 구어적 암시입니다. 성경에 나오는 아담은 마실 물만 있으면 된다는 생각을 담고 있습니다. 이 추론은 19세기 금주 운동이 시작될 무렵에 인기를 얻었습니다.
정의 및 원산지
"아담의 에일"은 성경의 첫 번째 사람인 아담이 에덴동산에서 마실 물만 가지고 있었다는 가정에 근거하여,[1] 변하지 않은 물을 의미합니다.[2] 일반적인 변형으로는 스코틀랜드의 "아담의 와인",[3] 때로는 간단히 "아담"이 있습니다.[4] 어구는 암시,[5] 구어체,[4] 대명사,[2] 관용구입니다.[1] 20세기 중후반까지의 일반적인 사용에서 이 문구의 사용은 감소했습니다.[6] 아담의 에일이 인쇄된 것으로 알려진 최초의 기록은 1643년에 처음 인쇄된 윌리엄 프린의 의회와 왕국의 권력(The Sovereigne Power of Parliaments and Kingdomes)에 기인합니다.[6][7]
템퍼런스 무브먼트에 사용
"Adam's Ale"이라는 용어는 1830년대 금주 운동이 등장하면서 인기를 얻었습니다.[8] 물은 자연이 제공하는 것이기 때문에 에덴동산에서 첫 번째 사람이 마실 수 있는 유일한 음료였을 것입니다.[2] 따라서 이 운동은 순수하다고 여겼습니다.[9] 1846년 런던에서 열린 세계 금주협약이 진행되는 동안, 뉴욕 브루클린 출신의 S. H. 콕스 목사는 연설 도중 이렇게 말했습니다.
[W]이 물을 마시면 모자가 아플까요?' 우리 아버지 아담은 그의 결혼식 날을 위해 더 나은 것이 없었고, 땅이 저주를 받거나 죄가 들어가기 전에 파라다이스는 이 순수한 요소보다 더 나은 것을 생산하지 못했습니다. 아침별이 함께 노래할 때와 하나님의 아들들이 기쁨을 외칠 때 아담과 이브의 술이었습니다.[9]
필립 프레노(Philip Frenau)는 초기 티토탈리즘(tee totalism) 운동에 도움이 되는 시를 썼습니다.[10][11] 미국인 프레노(Frenau, 미국인)는 미국 독립 전쟁 중 서인도 제도에서 항해 중 1780년 영국에 붙잡혔습니다.[11] 그는 석방된 후 술을 비판하며 "럼의 테라 코타"라는 시를 썼습니다.[11] 이 문헌에서 발췌한 내용은 "아담의 에일"을 시적으로 사용한 것을 보여줍니다.[12][13]
"아직 한 번도 썩지 않은 봄---
그러한 미덕은 다음에 있습니다.아담스 에일!"
나중에 프레노는 미국의 특정 감옥에서 죄수들이 정신적인 술을 사용하는 것을 금지하는 입법 행위에 관한 두 번째 시에서 이 문구를 사용했습니다.[13]
참고 항목
참고문헌
- ^ a b Panda, Maheswar (1999). "8 Use of Idioms and Phrases". The Sterling Book of Words & Their Usages. Sterling Publishers Pvt. Ltd. p. 130. ISBN 978-81-207-2006-0.
- ^ a b c The Facts On File Dictionary of Classical and Biblical Allusions. New York: Facts on File Inc. 2003. p. 7, Adam's ale. ISBN 0-8160-4868-1.
- ^ Brewer, Ebenezer Cobham (1894). The Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable. Wordsworth Editions Ltd. p. 13. ISBN 1-84022-310-3.
- ^ a b Farmer, John S. (1891). Slang and its Analogues. p. 20, Adam's ale. ISBN 978-1440072468.
- ^ Jeffrey, David Lyle (1992). "Adam's ale". A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature. Wm. B. Eerdmans Publishing Company. p. 21. ISBN 0-8028-3634-8.
- ^ a b Martin, Gary. "Adam's ale". The Phrase Finder. Retrieved July 14, 2015.
- ^ 아담스 에일의 단일 발생 사전 정의 출처:
- 아담스 에일[Def. 1] (n.d.) 메리엄-웹스터 온라인에서. 2015년 7월 16일 회수.
- Prynne, William (1643). The Soveraigne Power of Parliaments and Kingdomes. p. 32. ISBN 978-1130166835.
- ^ 템퍼런스 운동과 관련하여 아담스 에일의 단일 발생원은 다음과 같습니다.
- Epochs And Episodes Of History. Ward, Lock, & Co. 1882. p. 673–674 Adam's Ale and Noah's Wine. ISBN 978-1172715954.
- Union, American Temperance (January 1837). "Total abstinence from all that intoxicates". Journal of the American Temperance Union: 91, 96, 124, 151. ISBN 978-1274383778.
- ^ a b Beggs, Thomas (1846). 1846년, 세계의 금주협약의 의사진행: 런던에서 8월 4일과 4월 31일에 열렸습니다. 인쇄.
- ^ Union, American Temperance (January 1837). Journal of the American Temperance Union Volume 4 Issue 6. p. 96, Early Te-totalism. ISBN 978-1274383778.
- ^ a b c Lees Dr. F. R. (1884). "6 National Intemperance and Remedy". The Science Temperance Text-Book. The National Temperance Publication Depot. pp. 199–200. ISBN 978-1293389225.
- ^ [Terra Cota] Jug of Rum poem의 단일 발생원:
- Freneau, Philip Morin (1809). Poems written and published during the American Revolutionary War. Press of Lydia R. Bailey. p. 102–103, Poems on Several Occasions. ISBN 978-5518915145.
- Fairfield, Sumner Lincoln (March 1833). "American Poetry. Freneau's Poetical Works". The North American Magazine. C. Sherman & Co. 1 (12): 288–290. ISBN 978-1154128178.
- ^ a b Pattee, Fred Lewis (1907). The Poems of Philip Freneau – Volume III. The New Era Printing Company. pp. 67, 126, On a Legislative Act. ISBN 978-1512047042.
외부 링크
- Wiktionary의 Adam's aale 사전적 정의
- Wikiquote에서 Adam의 에일과 관련된 인용문
- Wikisource에서 Adam's aale과 관련된 작업