방주의 밀항자
Stowaways on the Ark| 방주의 밀항자 | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 볼프강 우르크스 |
| 작성자 | 볼프강 우르크스 |
| 스토리 작성자 | 우테 쇼만콜 |
| 제작자 | 빌리 베닝어 우테 쇼만콜 미하엘 쇼만 |
| 편집자 | 하네스 니켈 |
| 음악: | 프랭크 플레어 |
생산. 회사들 | |
| 배포자 | 유나이티드 인터내셔널 픽처스 (독일/영국[1]) 하모니 골드[2][3] (미국) |
발매일 | 1988년 3월 24일 (독일) 1992년 5월 27일 (미국) |
실행 시간 | 77분 |
| 나라 | 독일. |
| 언어들 | 독일의 영어 |
《방주 위의 밀항자》lit.는 1988년 개봉한 독일의 애니메이션 모험 영화로 1988년 3월 24일 유나이티드 인터내셔널 픽처스에 의해 극장 개봉되었다.그것은 창세기에서 나온 노아의 방주 이야기에서 영감을 얻었다.이 영화는 나중에 미국과 캐나다에서 개봉되었다.
줄거리.
산 정상 근처의 아주 작은 나무 조각에 사는 늙은 나무 벌레는 방주를 타고 여행하던 조상들의 이야기를 들려준다.
늙은 벌레의 가계도에서 가장 오래된 조상인 빌리는 그의 아내 앨리스와 함께 줄기의 구멍에 살고 있다.어느 날, 두 사람이 집에서 식사를 하고 있을 때, 흔들리기 시작해요.이것은 노아라는 목수가 건설 계획에 대해 신과 상의하고 있는 방주를 만드는 데 사용되는 많은 나무줄기 중 하나로 밝혀졌다.신은 그에게 방주에서 그와 그의 가족을 구할 것이며 그는 각 동물 종족으로부터 한 쌍씩을 구해야 한다고 말한다.한편, 그 줄기는 방주의 구조물에 넣을 수 있도록 더 잘리고, 부부는 안에서 패닉에 빠지기 시작한다.
공사가 끝나고 신은 축하하기 위해 병을 방주에 던진다.깨지지 않고 더 열심히 하는 거예요.그것은 방주의 갑판으로 떨어지고, 병의 끝이 가늘어진 코르크 안에 있는 흰개미들이 갑판의 바닥에 뿌려진다.신은 두 번째 것을 부수고 까마귀들에게 방주에 대해 알리도록 지시한다.그럼, 이제 노아를 떠날 시간이네요.노아와 그의 가족이 동물들의 방주 탑승을 돕자, 조심스럽게 알을 품은 암컷 용도 탑승을 시도한다.하지만, 그렇게 하려고 시도하는 동안, 그녀의 계란은 떨어지고 깨진다.이제 그녀는 파트너가 없기 때문에 배 안에 들어갈 수 없다.
신은 홍수를 시작하기 위해 비를 보내고 방주는 항해를 시작한다.Willi는 집으로 가는 길에 어두운 터널을 발견하고 그곳에서 뭔가 끔찍한 일이 일어날까 두려워한다.날이 갈수록, 빌리와 앨리스는 많은 아기 나무벌레들을 낳는다.상갑판의 곰은 갑판에 있는 동물들에게 소리를 내면서 생명을 불어넣고, 하갑판의 곰은 갑판에 있는 동물들에게 노래를 부르도록 유도한다.하지만 윗쪽에서 온 동물들은 다른 사람들의 노래에 짜증을 냅니다.그 후, 동물들은 먹을 음식을 제공받지만, 그들은 그것에 만족하지 않고, 각각의 동물들은 다른 갑판 탓을 하기 시작한다.
빌리는 아이들에게 온 가족이 터널을 수색해야 한다고 말한다.아이들은 그렇게 하지만 갑판의 동물들은 그들이 나무를 뚫는 소리를 듣고, 다시 각 갑판의 곰들은 서로의 갑판을 의심하기 시작합니다.이 관계는 방주 안에서 일어날 때마다 악화된다.노아와 그의 아들들도 흰개미 때문에 물이 창고로 들어가고 있다는 것을 깨닫는다.빌리는 그의 아이들에게 흰개미에 대해 알리고, 다른 동물들에게 이 말을 퍼뜨리라고 말한다.그들은 그렇게 하지만, 거의 아무도 그들을 믿지 않는다.한편, 빌리와 그의 아이들이 선미에 있는 주요 터널로 가려고 할 때, 그는 흰개미가 그의 아내를 잡은 것을 본다.그는 그의 아이들 중 한 명이 개미들이 흰개미들의 주의를 산만하게 하는 냄새를 발산하기 때문에 개미들이 도움을 줄 수 있다고 말하는 것을 듣는다.빌리와 그의 두 아들은 개미들이 있는 곳에서 터널을 뚫어 앨리스를 지키고 있는 흰개미들이 냄새로부터 정신을 빼앗기고 빌리가 그녀를 구할 수 있도록 한다.
갑자기 곰들이 무슨 일이 일어나든 서로 갑판 탓을 하려고 할 때, 방주 안의 몇몇 바닥이 무너지고 동물들은 쓰러진다.그리고 방주가 물에 잠기기 시작하고 그들은 패닉에 빠지기 시작한다.갑판 위아래에 있는 곰들은 꿀을 발견하고 꿀이 구멍을 막을 수 있을 만큼 끈적끈적하다는 것을 발견한다.결국 그들은 친구가 된다.노아는 뱃머리 근처 갑판의 한 부분에 흰개미 뭉치가 있는 것을 알아챘다.그것은 무너지기 시작해서 결국 바다에 떠다니게 된다.동물들은 방주를 수리할 방법을 찾으려고 하고, 물 속의 바다코끼리는 몇몇 고래들에게 방주를 육지로 끌고 가라고 지시한다.노아의 아들들은 곧 방주가 해안에 있다는 것을 깨닫는다.수위가 낮아지면서 동물들은 방류되고 나무벌레 부부는 재회한다.
모든 동물들과 사람들이 떠난 후, 나무벌레들은 방주 안에 남아서 여러 세대에 걸쳐 그들의 집이 되었다.시간이 흐르면서, 방주는 오늘날에도 늙은 나무 벌레가 살고 있는 유적으로 축소되었다.그는 많은 사람들이 몇 년 동안 방주의 유적을 찾았지만 시간이 지나도 찾지 못했으며, 방주의 유적은 더 적게 발견된다고 결론지었다.
출연자들
| 성격 | 독일어 원문 | 영어 더브 |
|---|---|---|
| 빌리 웜 | 볼프강 지퍼 | 피터 호킨스 |
| 앨리스 웜 | 다그마르 비에너 | 로즈마리 밀러 |
| 노아 | 아놀드 마르키스 | 해리 토우브 |
| 신이시여 | 프리드리히 쇤펠더 | 존 그레이엄 |
| 노목벌레 | Heinz Theo 브랜딩 | 나이젤 페그람 |
| 회색곰 | 헬무트 크라우스 | 케리 셰일 |
| 불곰 | 하인즈 라베 | 데이비드 그레이엄 |
| 노아 부인 | 해넬로어 밍커스 | 수 셰리든 |
| 자벳 | 칼 슐츠 | 나이젤 페그람 |
| 햄 | 루츠 리델 | 피터 휘트먼 |
| 딱따구리 | 산티아고 지에스메르 | 줄리아 브람스 |
| 코끼리 | 에드거 오트 | |
| 호랑이 | 커트 골드스타인 | |
| 사자 | 로타르 쾨스터 | |
| 까마귀 | 에베르하르트 프뤼터 | |
| 월러스 아르고스 | 알렉산더 헤르조그 | |
| 뱀 | 안드레아 브릭스 | |
| 독수리 | 헤르만 에벨링 | |
| 아르마딜로 | 한스헬무트 뮐러 | |
| 살쾡이 | 스테판 베렌스 | |
| 벌처 | 윌프리드 허브스트 | |
| 표범 | 에버하르트 스토크 | |
| 샘. | 스테판 고슬러 | |
| 버트 우드웜 | 타렉 헬미 | |
| 아치볼드 우드웜 | 사이먼 예거 |
생산.
볼프강 우르크스는 처음에 캔디드를 각색하기 위한 아이디어를 생각해냈다.스토리보드가 제작자에게 전달된 후, Dr.우테 콜과 닥터마이클 쇼만, 너무 복잡하다고 판단했고, 제작자들은 Urchs를 이용하여 아이들을 [4]위한 국제적인 이야기를 만들어냈습니다.일부 장면에서는 애니메이션 제작자 중 한 명인 하랄드 크라우트가 만든 방주 모형을 전자 색상의 [4]실사 물로 무광 작업을 통해 실사 촬영한다.Kraut의 말처럼:
독일에서는 최근까지 애니메이션은 그다지 발생하지 않았으며, 국제 규격의 애니메이션을 제작하는 스튜디오도 없습니다.좋은 애니메이션에 관심 있는 사람은 누구나 영국이나 미국으로 가야 했다.이 영화는 상황을 완전히 바꿀 것이다.드디어 독일 최초로 풀 애니메이션이 가능한 애니메이션 스튜디오를 설립했습니다.
--
나무벌레의 TV에 나온 화면은 배틀스타 갈락티카와 1982년 영화 스타 트렉 II의 장면들이다. 칸의 분노.
영국 트레일러에서 볼 수 있는 알파카를 묘사한 장면은 최종 [5]컷에서 삭제되었다.
음악
| 밀항자: 오리지널 영화 사운드트랙 | |
|---|---|
| 사운드트랙 앨범 프랭크 플레이어와 카렐 고트 | |
| 방출된 | 1988 |
| 장르. | 재즈 어린이용 무대 및 화면 |
| 길이 | 62:37 |
| 라벨. | JMP 레코드 |
| 프로듀서 | Siegi Pleyer) |
Frank Pleyer 제작사인 Junior Musiktion Frank Pleyer KG에 의해 개봉된 이 영화의 오리지널 사운드트랙은 컴팩트 디스크와 비닐 디스크로 유럽 개봉되었다.녹음은 Elmulab Studio와 뮌헨의 Union Studio에서 이루어졌으며 Tonstudio Ulrich Kraus에서 [6]마스터되었다.
트랙 리스트
작사: Fred Weyrich (트랙 1, 24, 30)와 Frank Lenart (트랙 31, 33)
| No. | 제목 | 길이 |
|---|---|---|
| 1. | 아인 알테스 거짓말 | 3:40 |
| 2. | 아라랏 산 | 2:00 |
| 3. | 삼나무의 그루브 | 1:07 |
| 4. | '점심 지진' | 7:25 |
| 5. | "방주 만들기" | 1:12 |
| 6. | '노아의 방주 이름 짓기' | 1:36 |
| 7. | "레이븐이 메시지를 퍼뜨리다 | 1:01 |
| 8. | '신성한 이별' | 1:18 |
| 9. | "승객 모시기" | 1:59 |
| 10. | '윌리의 차차차' | 0:37 |
| 11. | '동물 호송대" | 1:08 |
| 12. | '북극곰 아저씨' | 0:13 |
| 13. | 코끼리를 이끄는 방법 | 1:01 |
| 14. | "불쌍한 청룡" | 2:03 |
| 15. | 흰개미 본부 제1부 | 0:42 |
| 16. | '가족 문제" | 1:17 |
| 17. | 애니멀 잼(애니멀 딕시) | 2:58 |
| 18. | "개미 본부 제2부" | 1:57 |
| 19. | '터널 부기 | 0:49 |
| 20. | '개미들의 행진' | 0:31 |
| 21. | '방주 문제' | 0:38 |
| 22. | '낙원에게 작별인사' | 0:21 |
| 23. | 어린이 십자군 | 2:22 |
| 24. | 더 힘멜 웨인트 | 2:58 |
| 25. | "앨리스 인 캡쳐' | 1:40 |
| 26. | "도움말이 오고 있다" | 1:23 |
| 27. | 앨리스의 구조 | 1:21 |
| 28. | '친구 만들기' | 0:52 |
| 29. | '너무 길고 시끄러운 입' | 1:27 |
| 30. | 게으른 귀족 | 0:23 |
| 31. | "저희는 구조되었습니다" | 2:27 |
| 32. | 샤우 웰치 아인 태그 | 4:43 |
| 33. | "삶의 의지' | 3:41 |
| 34. | '많은 비' | 1:35 |
| 35. | '시간은 우리 편" | 4:43 |
| 총 길이: | 62:37 | |
풀어주다
이 영화는 제22회 기포니 [7]영화제에서 상영되었다.현재 독일 온라인 어린이 스트리밍 서비스인 [8]KIXI에서 이용할 수 있다.
홈 미디어
미국에서는 1992년 5월 27일 셀러브리티 홈 [2]비디오에 의해 발매되었으며, 라틴 아메리카에서는 Ledafilms S.A.[9]와 아르헨티나 [10]홈 비디오에 의해 발매되었습니다.영국에서는 Entertainment UK 및 Castle Communications에 의해 ADN Associates [11]Ltd의 라이센스로 VHS로 출시되었습니다.2005년에 WVG Medien GmbH는 독일 DVD를 출시했습니다.다른 나라에서는 이 영화가 나중에 아틀라스 필름에 의해 배급되었다.
UIP는 처음에 이 영화를 해외의 많은 홈 비디오 배급사들에게 라이선스했다.그리스에서는 1990년 5월 홈 비디오 헬라스에 의해 VHS에 자막과 함께 공개되었다.이 영화의 오리지널 극장 포스터를 [12][13]표지로 한 유일한 개봉작이다.아틀라스 인터내셔널은 나중에 홈 비디오 배급사 DG 필름(폴란드, VHS)[14]과 피사노스 인터내셔널(그리스, DVD)[15]에 라이선스했다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "STOWAWAY ON THE ARK". British Board of Film Classification. Retrieved May 19, 2019.
- ^ a b "Opening & Closing To Stowaways On The Ark 1990 VHS (Version #2) - YouTube". YouTube.com. 2015-10-19. Retrieved 2019-05-25.
- ^ "WebVoyage Record View 1". United States Copyright Office. Retrieved 2019-05-26.
- ^ a b Kraut, Harald (Spring 1988). "Stowaways on the Ark". Animator. Retrieved May 19, 2019.
- ^ "TR Stowaways on the Ark". Atlas International. Retrieved May 30, 2019.
- ^ "Frank Pleyer – Stowaways On The Ark / In Der Arche Ist Der Wurm Drin (Original Motion Picture Soundtrack) (CD, Album) at Discogs". Discogs.com. Retrieved 2018-06-25.
- ^ "I CLANDESTINI DELL'ARCA". Giffoni Experience. Retrieved May 21, 2019.
- ^ KIX의 방주 밀항자i
- ^ Stowaways on the Ark [VHS]. ASIN 6301596145.
- ^ "Polizones En El Arca De Noe Vhs 1986 Dibujos Ledafilms" [Stowaways in Noah's Ark Vhs 1986 Drawings Ledafilms]. MercadoLibre (in Spanish). Retrieved May 21, 2019.
- ^ "Stowaways on the Ark". Amazon.co.uk. Retrieved May 19, 2019.
- ^ "Κινούμενα Σχέδια > Οι Λαθρεπιβατες Της Κιβωτου" [Cartoons > Stowaways On The Ark]. PGCosmos (in Greek). Retrieved May 21, 2019.
- ^ "ΟΙ ΛΑΘΡΕΠΙΒΑΤΕΣ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΥ" [STOWAWAYS ON THE ARK]. videoclub.gr (in Greek). Retrieved May 21, 2019.
- ^ "Korniki z Arki Noego (VHS) - 7140649006" [Woodworms from Noah's Ark (VHS) - 7140649006]. Allegro Archiwum (in Polish). Retrieved May 21, 2019.
- ^ "DVD Η κιβωτός του Νώε" [DVD Noah's ark]. 2fores.gr (in Greek). Retrieved May 21, 2019.
