무화과잎
Fig leaf![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Figleafva.jpg/220px-Figleafva.jpg)
그림 잎이라는 표현은 무해한 겉모습으로 창피하거나 혐오스러운 행위나 사물의 은폐를 전하기 위해 비유적으로 널리 쓰이고 있는데, 이는 아담과 이브가 나무에서 금지된 열매를 먹고 무화과 잎을 이용해 나체를 가린 창세기 성서에 비유한 것이다.선악에 대한 [2][3]지식 어떤 그림과 조각상들은 작품의 일부로서 혹은 후에 인식된 겸손함을 위해 첨가된 실제 무화과 잎이나 이와 유사한 물체의 표현으로 피사체의 생식기를 덮는다.
역사
고대 그리스 미술에서는 일반적으로 여성의 외음부(外音部)가 대중적인 전시를 위해 예술로 덮여있었지만 성기를 포함한 남성 나체가 흔했다. 이러한 전통은 로마 제국이 기독교로 개종할 때까지 고대 로마 예술에서 계속되었는데, 이때 영웅적인 나체가 사라졌다. 중세 시대에는, 비록 그 묘사가 종종 다소 노골적이긴 했지만, 불행한 사람들(대부분 저주받은 사람들)만이 대개 벌거벗은 채로 보여졌다.[4] 아담과 이브는 종종 성서의 묘사에 따라 무화과나 다른 잎사귀를 입고 있는 모습이 보여졌다. 이것은 특히 북 르네상스 미술의 특징이었다.
1530년경부터 르네상스의 자유와 과잉에 대한 반응이 발전하면서 트렌트 공의회의 시대로 이어지게 되었고, 특히 교회나 공공장소에서 전시되는 나체의 양을 줄이기 위해 많은 미술품들이 변형되었다. 미켈란젤로의 최후의 심판의 유명한 사례에서처럼, 종종 주변의 모든 덤불에서 휘어진 나뭇가지나 여분의 나뭇가지가 사용되었다. 이것은 "그림의 나뭇잎 캠페인"으로 불렸다. 독립된 조각상들에게는 이것이 잘 작동하지 않았고, 빅토리아 시대에 런던에서 전시된 미켈란젤로의 다비드의 석고 카피와 같이 무화과 잎을 조각하거나 주조하기도 했다.[5] 잔 반 에이크가 이미 무화과 잎을 장착한 겐트 제단 조각의 아담과 이브 판넬은 단순히 19세기 판넬로 대체되었지만 옷을 입었다. 이후 이러한 많은 수정이 번복되어 조각상 중 일부가 훼손되었다.
현대
흔히 현대 최초의 보디빌더로 여겨지는 외젠 산도는 인간의 체격을 동경하는 사람이었다. 스트롱맨 사이드쇼 외에도, 그는 어렸을 때 이탈리아에서 보았던 조각상들을 모방해서 입을 무화과 잎사귀를 위해 나체로 포즈를 취하며 "근육 진열"을 했다.[6]
은유적 용법
무화과 잎이라는 표현은 부끄러운 것으로 여겨질 수 있는 어떤 일이나 행동에 대한 나약하거나 최소한의 덮개를 의미하는 경멸적인 은유적 감각을 가지고 있는데, 표지는 단지 토큰 제스처일 뿐이고 진실은 그것을 보고자 하는 모든 사람들에게 명백하다는 암시를 준다.[7]
은유적인 무화과 잎은 어떤 것의 존재가 완전히 감춰져 있을지도 모르는 은폐에 대해 눈에 보이면서도 무해한 것이다.
협상의 맥락에서, 만약 그 제안이 실제로 불길한 계획을 감추기 위한 책략이라면, 제안은 "그림의 잎사귀"로 특징지어질 수 있다.
참고 항목
인용구
- ^ "Fig-leaf for Michelangelo's David". Collections. V&A Museum. Retrieved 5 March 2009.
- ^ 창세기 3:7. 위키소스. "...그리고 무화과 잎을 꿰매고 허리띠를 만들었다."
- ^ "Genesis 3:7 (several translations)". BibleGateway.com. Retrieved 2019-08-06.
- ^ Clark, Kenneth (1956). The Nude, A Study in Ideal Form. Princeton University Press. ISBN 0-691-01788-3.
- ^ "David's Fig Leaf". Victoria & Albert Museum. Archived from the original on 2007-06-03. Retrieved 2017-02-08.
- ^ Anderson, R. Christian. "Sandow Wearing a Figleaf". SandowMuseum.com. Retrieved 2007-05-29.
- ^ "Cable derides 'fig leaf' tax cuts". news.bbc.co.uk. 2008-11-24. Retrieved 2010-09-16.
일반 참고 문헌 목록
- Kuh, Richard H (1967). Foolish Figleaves?: Pornography in and Out of Court (2nd ed.). Macmillan.