This is a good article. Click here for more information.

바우젠 전투 (1945년)

Battle of Bautzen (1945)
바우젠 전투 (1945년)
제2차 세계 대전의 일부
Memorial in Bautzen
바우젠에서 폴란드와 소련 병사들과 민간인들을 위한 기념비가 우이스케 마을 근처에 떨어졌다.
날짜1945년 4월 21일-30일
위치
바우젠(독일) 및 주변 농촌 지역
결과독일의 승리[1][2]
호전성
독일. 소비에트 연방
폴란드
지휘관과 지도자
Nazi Germany 페르디난트 슈르너
Nazi Germany 빌헬름 슈말츠
Nazi Germany H. 대 오펠른-브론코프스키 사건
Nazi Germany 프리츠후버트 그레서
Soviet Union 이반 코네프
Soviet Union 블라디미르 코스티예프
Soviet Union 이반 페트로프
카롤 우에르체프스키
관련 단위
Nazi Germany 4 기갑군
Nazi Germany 17 육군
2군
Soviet Union 제5 근위대
Soviet Union 52군(원소)
50,000
전차[3] 300대
포병 600여 개
장갑차 497대
폴란드 군대: 9만[3]
탱크[3] 500대
소련군: 최소 2만 명
사상자 및 손실
1600~6500명의 사상자폴란드인=사상자 1만8000명 이상(5000명 사망)소련의 사상자는 알려지지 않았다.
Battle of Bautzen (1945) is located in Germany
Battle of Bautzen
바우젠 전투
Königsberg
쾨니히스베르크
Warsaw
바르샤바
Berlin
베를린
바우젠 전투의 위치

바우젠 전투(Bautzen, 또는 Budziszyn 전투, 1945년 4월)는 제2차 세계대전동부전선의 마지막 전투 중 하나이다.소련 52군단5군단[a], 독일군 그룹센터의 요소 아래 한쪽에서는 4 기갑군17군단의 잔존 형태로 폴란드 제2군단 병력 사이에 투척된 시가전이 벌어지던 날들을 보면서 슈렘베르크-토르가우 공세의 극남쪽에서 전투를 벌였다.

이 전투는 이반 코네프제1 우크라이나 전선이 베를린을 향해 밀고 나가는 과정에서 벌어졌는데, 이는 소련 베를린 공세의 일환이었다.이 전투는 바우젠(폴란드어: Budziszyn)과 주로 바우젠-니에스키 노선을 따라 위치한 북동부의 농촌 지역에서 벌어졌다.주요 전투는 1945년 4월 21일에 시작되어 4월 26일까지 계속되었으나 4월 30일까지 계속되었다.카롤 이비에르체프스키 휘하의 폴란드 제2군은 큰 손실을 입었지만, 소련 증원군의 도움으로 독일군이 후방으로 돌파하는 것을 막았다.

전투가 끝난 후 양측은 승리를 주장했고 누가 승리했는지에 대한 현대적 견해는 모순된다.전쟁은 거의 끝났고 전투는 현재 진행 중인 베를린 전투에 전략적인 영향을 미치지 않았기 때문에 독일의 역사학은 그 전술적인 측면에 더욱 초점을 맞추었다.독일군의 작전은 전쟁이 끝날 때까지 열렸던 바우젠과 그 주변을 성공적으로 탈환했다.

배경

제2차 세계대전의 마지막 달에, 카롤 에르비에르체프스키 장군 휘하의 폴란드 제2군단은 베를린에서 소련군의 드라이브를 걸었다.[4]이반 코네프 마샬의 제1 우크라이나 전선 중 일부인 폴란드군은 전방 중앙에서 작전을 펼쳤으며, 오른쪽은 제5경비대, 왼쪽은 제7기계화군단이 맡았다.[5]이들 부대에 반대하는 것은 프리츠-후버트 그레이저 장군 휘하의 제4기갑군, 페르디난드 슈어너 야전총사령관의 육군집단센터였다.[4]

4월 17일 폴란드 제2군은 바이서 숄스[5] 네이세 강에서 독일의 방어선을 뚫었다.드레스덴을 향해 독일군을 후퇴시키려는 그들의 추격은 머스크하우어 포스트 지역의 추가 병력을 차단할 것을 위협했다.[6][7]제2차 육군의 18일, 19일 4월 요소( 제8보병 사단과 1일 아머드 봉사단)남쪽에 와를 독일인들은 종사하는 동안(5일 7일 9~10보병 사단)드레스덴으로, 바우첸. 그리고 무스 카우어 포르스트에서 독일의 여러 힘의 강 슈프레 강 북쪽에 교두보 확보는을 얻고 계속 운전해 나아가는 남아 있는 단위이다.[7]다음날 소련 제7기계화군단 부대는 바우젠의 일부를 점령하고 니에스키 남쪽에 선을 확보하여 웨이젠베르크를 함락시키고 여러 독일군 포대를 함락시켰다.[8][9]

슈비에르체프스키는 코네프가 내준 계획에서 벗어나 드레스덴의 남부 측면 확보보다 우선시하기로 했다.[3]한편 쇤네는 자신의 부대('괴를리츠 그룹')를 괴를리츠(조르셀레크)와 레이첸바흐 지역에 집중시키고 있었으며, 폴란드군의 남쪽에서 반격을 개시할 계획이었다.그의 목표는 1전선의 진격을 저지하고 베를린으로 돌파하여 갇힌 9군을 구제하는 것이었다.[7][10][11]독일인들은 소련이 서방 연합군에 항복할 수 있을 만큼 충분히 오랫동안 소련이 승리할 수 있을 것이라는 생각에 희망을 걸고 있었다.[10]숄너 부대의 집중은 소련과 폴란드 정찰에 의해 눈에 띄지 않게 되었다.[3]

서곡

대립군

독일군은 제4기갑군의 원소로 구성되어 그로스데우츠클랜드 본부와 57기갑군단이 지휘했다.이 전투를 위해 독일군은 2개 기갑사단(20대·헤르만 괴링), 2개 기계화사단(브란덴부르크·헤르만 괴링 2대), 보병사단(17대)과 보병사단 전투단(545대 폴크스그레니에 사단의 잔당)을 두었다.이 부대는 5만여 명의 병사와 300여 대의 전차, 600여 발의 총으로 구성되어 있었다.[12]10 SS 기갑사단의 보급열차도 바우젠 부근에 있었다.[13][b]

폴란드 제2군단은 5개 보병사단(5, 7, 8, 9, 10, 1기갑군단 및 소규모 부대), 약 8만4000~9만 명, 전차 500여 명으로 구성됐다.[3][11]그들 중 많은 수가 최근 탈환한 폴란드 영토에서 편입된 전투에 경험이 없는 신병이었다.[3]장교단의 자질에도 의문이 제기되었다.[3]인민군이 직면한 주요 문제들 중 하나는 자격을 갖춘 사관후보생이 부족하다는 것이었다; 1944년 추산에 따르면, 인민군은 1,200명당 1명의 장교를 가지고 있었다.[14]폴란드 군대의 많은 장교들은 폴란드계 소련의 장교들이었다.[15]

전체적으로 독일 부대는 폴란드군보다 작았고, 장비는 더 낡았고, 보급품도 열세였다.폴란드 소식통들은 독일인들이 더 경험이 많다고 묘사하지만, 독일 소식통들은 히틀러쥬겐드폴크스투름 부대의 경험 없는 병사와 경험 없는 신병들을 섞은 것을 강조한다.[2][3]

전투

Berlin operation
베를린 작전
Berlin operation
베를린 작전
Map of the Battle of Bautzen (1)
바우젠 전투 지도(1)
Map of the Battle of Bautzen (2)
바우젠 전투 지도(2)

드레스덴 드라이브

4월 21일, 드레스덴을 향해 밀고 있는 폴란드 보병부대(8·9사단)[8]와, 머스크하우어 포스트 지역을 확보하고 있는 폴란드군 사이에 틈이 생겼다.7사단과 10사단은 니세 근처에서 교전하고 있었고, 5사단과 16 전차여단은 그 두 집단 사이에 수송되고 있었다.[8]폴란드 부대는 50km(31mi)의 줄 위에 늘어져 있었다.[3]독일군은 이 틈새로 밀고 들어갈 기회를 잡았다.[8]그 전투는 4월 21일에 시작되었다.[3]서쪽에서는 20 기갑사단이 바우젠을 향해 진격하기 시작했고, 동쪽에서는 17기갑사단이 니에스키와 웨이젠버그를 진격하면서 독일군이 도중에 갇힌 것을 자유롭게 했다.[16]독일군은 바우젠을 중심으로 폴란드 제2군과 소련 52군 사이를 왕복 40km(25mi), 드레스덴 북동쪽 약 40km(25mi), 괴를리츠 서쪽 25km(16mi)로 달리며 48소총군단의 소련 부대를 휩쓸고, 슈렘베르크 쪽으로 차를 몰았다.[3][8][10][17]보첸 주변에서 73소총부대 제52군 제254소총 사단장M. K. 푸테이코 소령이 치명상을 입었다.[18]처음에는 폴란드 장군인 우비에르체프스키가 드레스덴을 데려가려는 시도를 계속하여 많은 통신선이 끊기면서 폴란드군의 혼란이 가중되고 있다.[3]

독일군은 머스크하우어 포르스트에 주둔하고 있던 자국군의 잔당들과 연계를 맺고, 현지 폴란드군과 소련군을 혼란에 빠뜨리는 데 성공했다.[8]폴란드 제2군은 응집력을 잃고 네 개의 그룹으로 갈라졌다.[11]폴란드 제2군단 몇 부대가 포위된 것을 발견했다.[8]특히 폴란드 5사단과 16 전차여단이 후방을 타격하는 등 심각한 손실을 입었다.[3][8]세이퍼와 훈련대대로만 방어하는 5사단 사령부가 공격을 받았다.[15]지휘부는 가까스로 제16전차여단까지 돌파했지만, 그 부대 자체가 퓌르스트겐(포르시에겐)에서 거의 전멸될 뻔했는데, 1300여 명의 병사 중 살아남은 사람은 100여 명에 불과했다.[3]폴란드 5사단 사령관 알렉산데르 와슈키에비츠가 전사했다.[8][15]니데르카이나 마을에서는 오늘날 바우젠의 일부인 196~300명의 독일군 포로들이 폴란드군이나 소련군 퇴각으로 불을 지른 헛간에 갇혀 있었다.[2][19][20]

4월 23일까지 독일의 돌파구는 동쪽으로는 슈바르처 ö스 강, 서쪽으로는 로사, 오피츠, 그로스두브라우에 도달했다.독일군의 주체는 로사 주변의 숲이 우거진 지역에 위치해 있었다.[11]독일군은 코니그스와르타와 호이어스베르다를 향해 계속 밀고 나갔다.[11]

폴란드 퇴각

결국 슈비에르체프스키는 드레스덴에 대한 병력의 진격을 저지하고, 그것을 후퇴시켜 그 틈을 확보하라고 명령했다.[21][22]4월 22일 그는 제1기갑부대에 드레스덴에서 후퇴하여 중앙을 지원하라고 명령했다.8사단은 또한 소환되었지만, 9사단은 드레스덴 근처에 남아 있었다.한동안 우에르체프스키는 코네프 마샬을 비롯한 상사와의 교신이 끊겼다.[17]코네프는 또 참모총장 이반 예피모비치 페트로프 장군과 작전부장 블라디미르 이바노비치 코스티레프 장군을 보내 상황을 살폈다.[10][17]페트로프는 가까스로 통신을 재정립하고, 코스티레프를 맡겼다.[10]ś위르체프스키는 무능으로 잠시 지휘권을 해제받았다.[3]코네프는 사태를 안정시키기 위해 우크라이나 전선으로부터 8개 사단에 폴란드군의 진지를 보강하라고 지시했다.[3]소련 14·95 근위군 소총 사단은 물론 제4 근위군 탱크 군단에도 가멘츠, 쾨니그스와르타, 시디에를 향해 공격 명령을 내려 독일군의 더 북쪽으로 진격하는 것을 막았다.[11]제2항공군도 이 극장에 배치되었다.[17]

한편 바우젠의 남동쪽으로의 독일군의 진격은 성공적이었다.소련의 294 소총 사단브란덴부르크 사단에 의해 웨이젠베르크에 포위되었다.[16]그 후 4월 24일에 발생한 폭발로, 그것의 많은 부분이 파괴되었다.동시에 바우젠에서 20 기갑사단은 남쪽에서 마을에 갇힌 부대들과 접촉할 수 있었다.그러자 브로니코프스키는 지체없이 바우젠에 대한 독일군의 공격을 명령했다.갇힌 군대와 조율을 하면서 그는 읍내에 침입할 수 있었다.성급하게 집합된 폴란드군의 반격은 성공하지 못했고 바우젠의 대부분은 며칠 동안 피비린내 나는 집집마다의 전투 끝에 독일군에 의해 탈환되었다.그 소도시에 남아 있던 저항군 몇 호주머니가 그 다음 며칠 동안 정리되었다.[23][24]독일군의 연료가 부족하여, 마을 밖에서는 독일군의 진격이 정체되었다.[2][3][10][17][21]바우젠의 탈환은 동부전선에서 독일의 마지막 전술적 승리 중 하나였다.[1]

4월 25일까지 폴란드 부대는 카멘츠-쿠카우-북 바우젠-스프리-스프리-스프리비제- 라인의 방어를 안정시킬 수 있었다.하이데인저.[11][21]이날 히틀러는 숄너의 '승리'[25]를 축하했다.폴란드 제7보병사단, 제10보병사단에게는 시디에 하이데인저 쪽으로 진격하라는 명령이 내려졌다.[11]폴란드 제7보병사단과 제10보병사단은 천천히 진격해 10보병사단이 슈러퍼트 북쪽에 도달했다.[11][21]소련 부대를 오른쪽 측면에 배치한 채 쾨니그스와르타로 가는 길도 확보했다.[21]

9사단은 버려진 폴란드군이 드레스덴을 향해 밀고 나가는 선봉에 혼자 있는 것을 발견했다.4월 26일에 퇴각하라는 명령을 받았다.[26]신속히 철수하고 다시 주력 부대에 합류하려다 독일군에 의해 저지당하여 큰 손실을 입었다.[3]그 부대는 후퇴선이 안전하다는 가정 하에 불충분한 보안을 유지하며 움직이고 있었다. 동시에 독일군은 계획된 철수 경로의 세부사항과 함께 폴란드군의 명령을 포착했다.[3]부대 간 조정도 부족했다.[11]9사단 26보병연대는 팬슈비츠쿠카우·크로스트비츠 주변 '죽음의 계곡'에서 매우 큰 사상자(75%)를 냈다.[3]같은 사단의 폴란드 군 병원 호송대가 호르카 인근에서 매복 공격을 받아 대부분의 병력과 부상자가 처형됐다(약 300명 사상자).생존자는 오직 한 명뿐이었다, 얀 랏자넥 목사.[3][27]사단장인 알렉산더 브와스키 대령이 포로로 잡혔다.[3]이러한 패배로 인해, 9사단은 효과적인 병력이 되지 않게 되었고, 나머지 병력은 소비에트 19 근위대 소총 사단으로 통합되었다.[11]

일부 소식통에 따르면, 4월 26일은 이 지역에서 덜 심각하고 고립된 충돌이 4월 30일까지 계속되었음에도 불구하고, 이 전투의 끝을 의미한다.[3]다른 소식통들은 4월 27일 여전히 격렬한 전투가 벌어졌으며 4월 28일에야 독일군의 진격이 완전히 중단되었다고 지적한다.[11]월말에 이르러 폴란드 제2군과 소련군은 독일의 공격을 격퇴하여 카멘츠-도베르슈흐츠-다우반 쪽으로 노선을 형성하고, 프라하를 향한 공세를 준비하고 있었다.[21]

여파

크로스트비츠의 폴란드 병사 기념비

양측 모두 큰 인명피해를 입었다.[11][21]폴란드인들의 사상자는 특히 심각했다.[3]폴란드 제2군은 비교적 짧은 기간에 22% 이상의 인력과 57%의 탱크와 장갑차(총 200여 대)를 잃었다.[3][11]공식 집계 결과 약 1만8000명의 사상자가 발생했다.[3]일부 다른 추정치는 폴란드인 사상자를 최대 2만5000명으로 추산하고 있다.[3]폴란드 역사학자 즈비그뉴 바워에 따르면 이 전투는 1939년 브즈라 전투 이후 폴란드군이 벌인 전투 중 가장 유혈 전투였다.[3]

독일군의 사상자는 폴란드와 소비에트보다 적었지만, 독일군의 손실이 6천 5백명으로 추산되었고, 현재 폴란드 소식통들은 이를 과장된 추정치로 보고 있다.[3]독일군은 제1 우크라이나 전선을 돌파해 베를린 구호에 오겠다는 목표에 실패했다.[21][28]그러나 그들은 용케 폴란드와 소련 지역 부대에 매우 심각한 사상자를 입히고 드레스덴에 대한 폴란드 드라이브(5월 9일 독일 항복 당시에도 여전히 독일 수중에 있었다)를 중단시켰다.[3]바우젠, 웨이젠베르크, 그리고 주변 지역을 성공적으로 탈환한 것은 독일의 마지막으로 성공한 전쟁 장갑 반격의 하나로 불린다.바우젠과 주변은 독일의 항복 때까지 독일의 수중에 머물렀다.이 전투는 베를린에서 벌어지고 있는 전투에 전략적인 영향은 없었지만, 참가 독일 부대 대부분은 물론 동쪽에서 수많은 난민들이 서방으로 탈출할 수 있도록 해 서방 연합군에 항복했다.[3][24][29]

역사학

General Karol Świerczewski
카롤 우비에르체프스키 장군

폴란드 사상자가 많음에도 불구하고, 혹은 그들 때문일 수도 있지만, 이 전투는 폴란드 역사학에서 크게 방치되어 왔다.[3]폴란드 인민 공화국 시대에 그것은 단지 어렵지만 승리하는 전투로 묘사되었다.[3][21][28]그러나 공산주의의 몰락 이후 현대 폴란드 역사학자들은 그의 드라이브를 폴란드군의 거의 파괴에 가까운 드레스덴 탓으로 돌리면서 슈비에르체프스키의 지휘에 훨씬 더 비판적이었다.[3]일부 소식통에 따르면, 슈비에르체프스키의 능력 부족에는 술에 취한 상태에서 전투를 지휘하는 것도 포함되어 있다고 한다.[3][30]그는 코네프 마샬의 지휘를 잠시 면했지만,[3] 소련 최고사령부(NKVD)의 지원으로 인해 그의 지위를 유지했을 뿐만 아니라 모든 논란이 잠잠해졌고, 전쟁이 끝난 후 영웅으로 칭송되었다.[3]9사단장이 충분한 정찰과 호위 없이 진격하기로 한 것과 같은 다른 폴란드 장교들의 행동에도 의문이 제기되었다.[3][11]

현대 폴란드에서 이 전투의 결과는 폴란드와 소련군에게 매우 비용이 많이 들더라도 승리한 것으로 보여진다.[3]와워, 코모로프스키 등 역사학자들이 주목한 바와 같이 사상자가 많음에도 불구하고 폴란드-소비에트 전선은 크게 뚫리지 않았고, 따라서 독일군의 공세는 실패였다.[3][11]

메모들

a ^ 와워는 이 편성을 당시 발트해 연안 부근에 있었고 제2 벨로루스 전선에 종속된 제5 근위대 전차군으로 잘못 파악하고 있다.[3]코모니키치는 이 편성을 제5 근위군이라고 정확하게 파악하고 있다.[5]

b와워와 솔락은 2 SS 기갑사단도 전투에 참가했다고 단언한다.1945년 1월부터 전쟁이 끝날 때까지 2 SS사단이 헝가리와 오스트리아에서 싸웠다는 점에서 이는 잘못된 주장이다.[31]이 전투와 관련해서도 21 기갑사단이 거론되었지만, 21 기갑사단은 이미 4 기갑군이 9군단에 제공한 증원군의 일부로서 북쪽으로 이동한 상태였다.바우젠 전투가 시작될 무렵, 21 기갑사단과 10 SS 기갑사단(공급열차 미니) 모두 9군을 지원하기 위해 헌신했고 둘 다 할베 포켓에 포위되었다.폴란드 역사학자 코르모니키,[7] 독일 장군 폰 알펜, 폴란드 역사학자 그르젤락 등의 평가는 모두 21, 10 SS사단을 포함하지 않고 전투의 질서를 뒷받침한다.

참조

  1. ^ a b Gordon Williamson; Stephen Andrew (19 February 2003). The Hermann Goring Division. Osprey Publishing. p. 16. ISBN 978-1-84176-406-1. Retrieved 12 May 2011.
  2. ^ a b c d Berndt, Eberhardt (1995). Kriegsschauplatz Sachsen 1945; Die Kämpfe um Bautzen 18. bis 27. April 1945 (Battleground Saxony 1945; The battles around Bautzen 18-27 August) (in German). Wölfersheim-Berstadt. pp. 53–67. ISBN 978-3-9804226-2-8.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Wawer, Zbigniew (26 August 2010). "Zapomniana bitwa (Forgotten Battle)" (in Polish). polska-zbrojna.pl. Retrieved 10 May 2011.
  4. ^ a b Stanisław Komornicki (1967). Poles in the Battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 122. Retrieved 10 May 2011.
  5. ^ a b c Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 123. Retrieved 10 May 2011.
  6. ^ Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 128. Retrieved 10 May 2011.
  7. ^ a b c d Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 130. Retrieved 10 May 2011.
  8. ^ a b c d e f g h i Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 131. Retrieved 10 May 2011.
  9. ^ Hans Ahlfen (1977). Der Kampf um Schlesien 1944/1945 (The Battle of Silesia 1944/1945) (in German). Motorbuch Verlag. pp. 207–208. ISBN 978-3-87943-480-0. Retrieved 11 May 2011.
  10. ^ a b c d e f Karl Bahm (26 November 2001). Berlin 1945: The Final Reckoning. Zenith Imprint. p. 129. ISBN 978-0-7603-1240-7. Retrieved 11 May 2011.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Krzysztof Komorowski; Poland. Wojskowe Biuro Badań Historycznych (2009). Boje polskie 1939–1945: przewodnik encyklopedyczny (Polish Battles 1939-1945: Historical Guide) (in Polish). Bellona. pp. 65–67. ISBN 978-83-7399-353-2. Retrieved 12 May 2011.
  12. ^ Czesław Grzelak; Henryk Stańczyk; Stefan Zwoliński (1993). Bez możliwości wyboru: Wojsko Polskie na froncie wschodnim, 1934–1945 (Without Any Choice: Polish Army on the Eastern Front, 1934-1945) (in Polish). Wydawn. Bellona. p. 272. ISBN 978-83-11-08252-6. Retrieved 11 May 2011.
  13. ^ Andreas Altenburger. "10. SS Panzer-Division "Frundsberg" - Lexikon der Wehrmacht (Encyclopedia of the Wehrmacht)" (in German). Retrieved 17 December 2011.
  14. ^ Andrew A. Michta (November 1990). Red Eagle: the army in Polish politics, 1944–1988. Hoover Press. pp. 40–41. ISBN 978-0-8179-8861-6. Retrieved 11 May 2011.
  15. ^ a b c Aleksander A. Maslov; David M. Glantz (30 September 1998). Fallen Soviet generals: Soviet general officers killed in battle, 1941–1945. Psychology Press. p. 182. ISBN 978-0-7146-4790-6. Retrieved 12 May 2011.
  16. ^ a b Hans Ahlfen (1977). Der Kampf um Schlesien 1944/1945 (The Battle of Silesia 1944/1945) (in German). Motorbuch Verlag. p. 208. ISBN 978-3-87943-480-0. Retrieved 11 May 2011.
  17. ^ a b c d e John Erickson (10 June 1999). The road to Berlin. Yale University Press. p. 591. ISBN 978-0-300-07813-8. Retrieved 11 May 2011.
  18. ^ Aleksander A. Maslov; David M. Glantz (30 September 1998). Fallen Soviet generals: Soviet general officers killed in battle, 1941–1945. Taylor & Francis. p. 180. ISBN 978-0-7146-4346-5. Retrieved 12 May 2011.
  19. ^ Seidel, Theodor (2005). Kriegsverbrechen in Sachsen; Die vergessenen Toten von April/Mai 1945 (War crimes in Saxony; The forgotten dead of April/May 1945) (in German). University of Leipzig. ISBN 978-3-86583-052-4.
  20. ^ Delnja Kina. "Gedenken an Kriegsgräuel von Niederkaina - Bautzner Anzeiger (Remembrance of the wartime atrocities of Niederkaina)" (in German). Retrieved 17 December 2011.
  21. ^ a b c d e f g h i Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 134. Retrieved 10 May 2011.
  22. ^ Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 132. Retrieved 10 May 2011.
  23. ^ Hans Ahlfen (1977). Der Kampf um Schlesien 1944/1945 (The Battle of Silesia 1944/1945) (in German). Motorbuch Verlag. pp. 208–209. ISBN 978-3-87943-480-0. Retrieved 11 May 2011.
  24. ^ a b Eberhardt Berndt (1999). Die Kämpfe um Weißenberg und Bautzen im April 1945 (The battles around Weißenberg and Bautzen in April 1945) (in German). Podzun-Pallas. pp. 42–46. ISBN 3-7909-0679-4.
  25. ^ Sean M. Mcateer (30 January 2009). 500 Days: The War in Eastern Europe, 1944–1945. Dorrance Publishing. p. 395. ISBN 978-1-4349-6159-4. Retrieved 12 May 2011.
  26. ^ Solak, Andrzej (May 2005). "Budziszyn 1945 –zapomniana bitwa (Forgotten Battle)" (in Polish). Myśl Polska, Nr 18-19 (1–8.05.2005). Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 10 May 2011.
  27. ^ Czesław Grzelak; Henryk Stańczyk; Stefan Zwoliński (1993). Bez możliwości wyboru: Wojsko Polskie na froncie wschodnim, 1934–1945 (Without Any Choice: Polish Army on the Eastern Front, 1934-1945) (in Polish). Wydawn. Bellona. p. 71. ISBN 978-83-11-08252-6. Retrieved 11 May 2011.
  28. ^ a b Stanisław Komornicki (1967). Poles in the battle of Berlin. Ministry of National Defense Pub. p. 138. Retrieved 10 May 2011.
  29. ^ Hans Ahlfen (1977). Der Kampf um Schlesien 1944/1945 (The Battle of Silesia 1944/1945) (in German). Motorbuch Verlag. p. 209. ISBN 978-3-87943-480-0. Retrieved 11 May 2011.
  30. ^ Henryk Piecuch (1997). Imperium służb specjalnych: od Gomułki do Kani (Empire of the Secret Services: from Gomułka to Kania) (in Polish). Agencja Wydawn. CB. p. 35. ISBN 978-83-86245-16-1. Retrieved 11 May 2011.
  31. ^ Georg Tessin (1973). Verbände und Truppen der deutschen Wehrmacht und Waffen-SS 1939 – 1945 (Units and troops of the German Wehrmacht and Waffen-SS 1939-1945) (in German). Vol. II. Osnabrück: Biblio Verlag. p. 145. ISBN 3-7648-0871-3.

추가 읽기

  • Hans von Ahlfen (1977). Der Kampf um Schlesien 1944/1945. Stuttgart: Motorbuch Verlag. ISBN 978-3-87943-480-0.
  • Eberhard Berndt (1995). "Die Kämpfe um Bautzen 18. bis 27. April 1945". Kriegsschauplatz Sachsen 1945. Daten, Fakten, Hintergründe. Altenburg/Leipzig.
  • Eberhard Berndt (1999). Die Kämpfe um Weißenberg und Bautzen im April 1945. Wölfersheim-Berstadt. ISBN 3-7909-0679-4.
  • Wolfgang Fleischer (2004). Das Kriegsende in Sachsen 1945. Dörfler. ISBN 978-3-89555-443-8.
  • Czesław Grzelak; Henryk Stańczyk; Stefan Zwoliński (2002). Armia Berlinga i Żymierskiego (Army of Berling and Żymierski). Warszawa: Wydawnictwo Neriton. ISBN 978-83-88973-27-7.
  • Kazimierz Kaczmarek (1970). Polacy w bitwie pod Budziszynem (Poles in the Battle of Bautzen). Interpress. Retrieved 11 May 2011.

외부 링크