중화민국의 국기
Flag of the Republic of China중국어로 해당 기사를 번역한 텍스트로 이 기사를 확장하는 데 도움을 줄 수 있습니다.(2021년 4월) 중요 번역 안내 사항은 [show]를 클릭하십시오.
|
| 푸른 하늘, 하얀 태양, 그리고 완전히 붉은 지구 (青天白日滿地紅) | |
| 사용하다 | 민국기와 국가기, 국기 |
|---|---|
| 비율 | 2:3 |
| 채택된 | 1895;()(리바이벌 차이나 소사이어티, 오리지널 버전) 1906 1906 (붉은밭의 addition) 1912년 1월 1일;( (해군기) 1921년 5월 5일;()(광저우 정부에 의해) 1928년 12월 9일; 전 ( (중국 본토에서) 1945년 10월 25일;( (대만에서) |
| 포기됨 | 1949년 10월 1일; 전 ( (중국 본토에서) 1950년 5월 1일; 전 ( (하이난성) |
| 설계. | 12개의 삼각형의 광선이 있는 하얀 태양이 있는 네이비 블루 캔톤의 레드 필드 |
| 설계자 : | 루하오동 (국기의 주) 쑨원(전 배치) |
| "하얀 태양이 있는 푸른 하늘" 깃발 (青天白日旗) 중화민국 해군 잭 | |
네이비 잭 | |
| 사용하다 | 네이비 잭 |
| 비율 | 2:3 |
| 채택된 | 1895 |
| 설계. | 남색 바탕에 열두 개의 광선이 있는 하얀 태양. |
| 설계자 : | 루하오둥 |
군기 | |
| 사용하다 | 군기 |
| 비율 | 2:3 |
| 설계. | 남색 직사각형의 중앙에 파란색 위에 12개의 광선이 있는 하얀 태양이 있는 빨간색 들판. |
대통령기 | |
| 사용하다 | 대통령표준 |
| 비율 | 2:3 |
| 설계. | 위쪽에 노란색 테두리와 남색 원이 있는 빨간색 들판, 파란색 위에 12개의 광선이 있는 하얀 태양이 있습니다. |
| 중화민국의 국기 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국어 번체 | 中華民國國旗 | ||||||||||||
| 중국어 간체 | 中华民国国旗 | ||||||||||||
| 문자 그대로의 의미 | 중화민국 국기 | ||||||||||||
| |||||||||||||
| 푸른 하늘, 하얀 태양 그리고 완전히 붉은 지구 | |||||||||||||
| 중국어 번체 | 青天白日滿地紅 | ||||||||||||
| 중국어 간체 | 青天白日满地红 | ||||||||||||
| 문자 그대로의 의미 | 푸른 하늘, 하얀 태양, 완전히 붉은 대지 | ||||||||||||
| |||||||||||||
일반적으로 대만의 국기로 알려진 중화민국의 국기는 12개의 삼각형으로 둘러싸인 하얀 원반이 있는 파란색 칸톤의 빨간색 들판으로 구성되어 있습니다.[1][2][3] 상징은 각각 태양과 그것으로부터 나오는 빛의 광선을 상징합니다.
원래 그 깃발은 1895년에 반청 단체인 리바이벌 차이나 소사이어티에 의해 고안되었는데, 1906년에 쑨원이 그의 연설에서 붉은 장 성분을 추가했습니다.[4]이것은 1912년 중국 본토에서 해군기로 처음 사용되었고,[5] 1928년 국민당 정부에 의해 중화민국의 공식 국기가 되었습니다.1947년 중화민국 헌법 제6조에 의거하여 제정되었습니다.중화민국이 1949년 중화인민공화국을 수립하고 국공 내전에서 패배함에 따라 중국 본토에서는 더 이상 공식적으로 사용하지 않습니다.중화민국의 국기는 타이완 섬과 펑후 섬, 푸젠성 연안의 일부 섬과 중화민국이 관할하는 남중국해의 일부 섬을 포함하는 "자유구역" 내에서 사용되고 있습니다.
이 깃발의 공개적인 전시는 중국 본토 전역의 역사 박물관과 전쟁 묘지에서 여전히 볼 수 있지만, 국가 권력 전복을 위한 도구로서 그것의 사용은 여전히 불법입니다.일부 대만 독립 지지자들은 중국 민족주의와의 연관성과 국민당에 대한 반대 성명을 이유로 국기를 거부하고 있지만, 민진당과 그 지도자들은 국내외에서 여전히 현재의 국기를 유지하고 사용하고 있습니다.[6]
역사

The canton (upper corner on the hoist side) originated from the "Blue Sky with a White Sun flag" (青天白日旗; qīngtiān báirì qí) designed by Lu Haodong, a martyr of the Xinhai Revolution.그는 1895년 2월 21일 홍콩의 반청(反淸) 사회인 중국재생협회의 창립식에서 혁명군을 대표하는 자신의 디자인을 발표했습니다.이 디자인은 후에 국민당 깃발과 중화민국의 문장으로 채택되었습니다.1906년 겨울에 쑨원이 "붉은 지구" 부분을 추가하여 국기를 현대적인 형태로 만들었습니다.싱가포르 외무부 장관인 George Yo에 따르면, 그 당시에 흰 태양 깃발을 단 파란 하늘이 Teo Eng Hock 부부에 의해 싱가포르의 Sun Yat Sen Villa 또는 Wan Qing Yuan에서 바느질 되었다고 합니다.[7][8]
공화국을 알리는 1911년 우창 봉기 동안, 다양한 혁명 군대들은 각기 다른 깃발을 가지고 있었습니다.루하오퉁의 "하얀 태양이 있는 푸른 하늘" 깃발은 광둥성, 광시성, 윈난성, 구이저우성에서 사용되었습니다.우한에서는 18개의 노란색 별이 그려진 깃발이 당시 18개의 행정 구역을 나타내는 데 사용되었습니다.상하이와 중국 북부 지역에서는 한족, 만주족, 몽골족, 회족, ǔ족, 티베트족 등 중국의 5대 민족을 나타내는 5개의 가로 줄무늬가 "오색 깃발"(五色旗; w ǔ)로 사용되었습니다.
1912년 1월 1일 중화민국 정부가 수립되었을 때, 임시 상원에서 "오색 깃발"을 국기로 선택했습니다."18성 깃발"은 육군에[9] 의해 채택되었고 현대의 깃발은 해군의 깃발로 채택되었습니다.[10]그러나 쑨원은 오색 깃발을 적절하지 않다고 생각했고, 수평적인 질서가 왕조 시대에 존재했던 계층이나 계급을 의미한다고 추론했습니다.
1913년 위안스카이 총통이 국회를 해산하고 국민당을 불법화하여 독재권력을 장악한 후, 쑨원은 도쿄에 망명정부를 설립하고 근대기를 중화민국 국기로 사용했습니다.1917년 국민당이 광저우에 경쟁 정부를 수립했을 때도 그는 이 디자인을 계속 사용했습니다.북양 정부를 무너뜨린 북벌이 성공한 후인 1928년 12월 17일에 현대 국기가 공식 국기가 되었지만, 오색 깃발은 여전히 비공식적인 자격으로 현지인들에 의해 사용되고 있습니다.이러한 사용상의 차이의 한 가지 이유는 오색기를 선호하는 중국 북부의 관리들과 시민들이 광둥어/하카 쑨원과 같은 남부 사람들에 대해 가지고 있는 지역적 편견들 때문이었습니다.[citation needed]
제2차 청일 전쟁 동안, 침략한 일본인들은 여러 국기 디자인을 사용하여 다양한 괴뢰 정부를 세웠습니다.개혁정부는 1938년 3월 난징에서 오색기를 채용한 여러 괴뢰정부를 통합하기 위해 설립되었습니다.1940년 왕징웨이가 난징에서 일본이 세운 정부를 인수할 예정이었을 때, 그는 현대 국기를 장제스 치하의 충칭 국민정부의 권위에 도전하는 수단으로 사용하고 자신을 쑨원의 올바른 후계자로 자리매김할 것을 요구했습니다.하지만, 일본인들은 오색 깃발을 더 좋아했습니다.일본은 이를 절충하기 위해 검은색으로 "평화, 반공, 국가 건설"(和平反共建國, ǎ, 허핑프 ò응장궈)이라는 표어와 함께 삼각형 모양의 노란색 페넌트를 추가할 것을 제안했지만 왕은 이를 거절했습니다.결국, 왕기춘과 일본인들은 옐로 배너가 폐기된 1943년까지 옐로 배너를 야외에서만 사용하는 것으로 합의했고, 두 개의 경쟁 정부는 각각 중국의 합법적인 민족주의 정부라고 주장하는 같은 깃발을 갖게 되었습니다.[11]
국기는 1947년 중화민국 헌법 제6조에 명시되어 있습니다.이 깃발은 1949년까지 공산당이 장악한 지역에서도 사용되었답니다.국공 내전이 완화되기 시작한 후, 장제스 정부는 중화민국을 타이완 섬으로 이주시켰고, 1945년에 중화민국의 행정부는 일본으로부터 중화민국으로 넘어갔습니다.본토에서는 마오쩌둥의 공산군이 중화인민공화국을 수립하고 자국 국기를 채택했습니다.
1954년 10월 23일, 중화민국법(중화민국법, 中華民國國徽國旗法 ǎ)은 국기의 크기, 규격, 비율, 제작, 관리 등을 규정하기 위해 입법원에 의해 제정되었으며, 중화민국법(중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법, 중화민국법,
상징성

루하오퉁의 "푸른 하늘 하얀 태양" 깃발은 1895년 2월 홍콩에서 공개되었습니다.하얀 태양의 열두 개의 광선은 열두 달과 두 개의 현대 시간에 해당하는 전통적인 시간 단위인 時辰, 시첸을 상징합니다.쑨원은 청나라를 타도하고 중화민국을 만들기 위해 자신을 희생한 혁명가들의 피를 상징하기 위해 국기에 "붉은 대지"를 달았습니다.함께, 국기의 세 가지 색상은 국민의 삼원칙에 해당합니다: 파란색은 민족주의와 자유를 나타내고, 흰색은 민주주의와 평등을 나타내고, 빨간색은 민생과 박애를 나타냅니다.[4]장제스 총통은 1929년 국경절에 "푸른 하늘, 하얀 태양, 그리고 완전히 붉은 지구가 중국 땅에 휘날리는 국기가 있는 한, 그것은 황제의 후손들의 독립과 자유를 상징할 것입니다"라고 선언했습니다.
중화민국 국기의 청색과 백색의 칸톤은 종종 국민당의 국기로 사용되는데, 이 국기는 대만의 독특하고 논란이 많은 정치적 지위로 인해 많은 추가적인 상징성을 발전시켰습니다.이 깃발은 중화인민공화국의 국기와 다르기 때문에, 한 차원에서, 대만이 중국 본토와 같은 정부에 의해 통치되지 않는다는 명확한 상징을 나타냅니다.
한편, 이 깃발은 과거 중국 전역에서 국기로 사용되었기 때문에 중국 민족주의와 중국 통일운동의 이념과 함께 연속성의 상징이 되었고, 중국 본토와의 역사적, 현대적 연관성의 상징이 되었습니다.또한 국기는 KMT의 도장에서 따온 것이며, 국기의 필드 색상은 KMT 파티 색상과 연관되어 있습니다.
일부 중국인들은 이 국기를 중국 민족주의와 자부심을 동시에 현 공산정권에 대한 반감으로 보고 있습니다.또한, 그 깃발은 쑨원의 정치적 사상과 그의 삼민주의에 대한 동일시와 존경을 상징할 수도 있습니다.
한 가지 아이러니한 점은 국기가 대만 독립에 반대하는 중국 민족주의와 연관되어 있다는 점에서 중화인민공화국에서 예기치 못한 우군을 발견했다는 점입니다.중화인민공화국은 대만 독립 단체들이 중화민국 국기를 바꾸거나 폐지하기를 바라고 있다고 비판하고, 그렇게 하기 위한 법적 조치들이 중화인민공화국으로부터 강력하게 부정적인 반응을 가져올 것이라고 암시했습니다.
그러나 대만에 중화민국 국기가 존재한다는 것은 대만과 중화인민공화국 영토의 섬들이 중국 본토와는 별개의 국가인 중화인민공화국(PRC)의 관할권에 속한다는 사실을 구별해 주는 것이기도 합니다.중화민국 국기 게양은 중화민국과 중화인민공화국의 독립적이고 독립적인 통치 체제와 영토를 강조할 때, 대만 연대 연합 회원들과 같은 가장 극단적인 대만 독립 지지자들에 의해서도 주장되고 있습니다.
공사내역



국기의 구체적인 디자인은 "중화민국 국기와 상징에 관한 법률"에 나와 있습니다.국기의 비율은 2:3으로 대부분 빨간색입니다.국기의 4분의 1은 파란색으로, 12개의 뾰족한 태양을 포함합니다.각각의 태양 광선은 30도이므로, 총 태양 광선은 완전한 360도 원을 구성할 것입니다.태양 안에서 파란색 고리는 하얀 태양의 지름을 15로 나눈 것입니다.[13]
나중에, 칸톤 지역(KMT의 깃발로도 사용되는)에 관한 더 많은 세부사항들이 법으로 성문화되었습니다.'당과 국기의 제조 및 방법에 관한 법률'(黨旗國旗之製造及使用辦法)에 공개된 도면에는 태양을 좀 더 구체적으로 그려 넣었고, 국기 안의 모든 요소에 수학적 가치를 부여했습니다.법에서 칸톤은 여전히 2:3의 비율을 가졌지만, 주어진 수학 값은 24x36미터였습니다.광선을 가진 태양의 지름은칸톤 높이 6⁄8이니 이 경우 18.태양 광선이 없는 흰 태양의 지름은 칸톤 폭의 1 ⁄4이므로 9입니다.이 태양의 꼭대기와 광선의 일부에 있는 파란 고리는 하얀 태양의 지름이 1 ⁄15 이므로 크기는 0.6이 될 것입니다.광선의 각도, 30도, 총 광선의 수는 변하지 않았습니다.[14]
국기의 색깔은 짙은 빨강, 흰색 그리고 짙은 파랑입니다.하지만, KMT 파티 깃발은 흰색과 짙은 파란색만 사용합니다. 두 깃발은 모두 금색 결승전으로 장식됩니다.[15]법에는 깃발을 제작하거나 그리기 위한 팬톤과 같은 특정 색상 공정이 명시되어 있지 않습니다.내무부는 참고용으로만 색상을 제공합니다.[16]Album des pavillons nationaux et des marques des markes 특징과 같은 다른 출판물은 팬톤 색상에 대한 근사치를 제공했습니다: 팬톤 301c로 어두운 파란색과 팬톤 186c로 어두운 빨간색.[17]앨범 데 파빌론은 국기에 대한 대략적인 CMYK 색상도 제공했습니다. 짙은 파란색은 100-45-0-10, 짙은 빨간색은 0-90-75-5입니다.[17]
색상
다른 색 공간에서의 색 근사치는 다음과 같습니다.
배색 | 파랑색 | 빨간. | 하얀색 |
|---|---|---|---|
| RGB | 0-41-204 | 242-0-0 | 255-255-255 |
| 십육진법 | #0029CC | #F200000 | #FFFFFFFF |
| CMYK | 100, 80, 0, 20 | 0, 100, 100, 5 | 0, 0, 0, 0 |
| CMYK (MOI의 제안) | 100, 80, 0, 20 | 0, 100, 100, 5~10 | 0, 0, 0, 0 |
| 팬톤 | 2728 C | 2347C | 하얀색 |
사용하다
공화국 초기 몇 년 동안, 국민당의 정치 지도하에, 그 국기는 국민당의 국기와 같은 중요성을 공유했습니다.중앙에 쑨원의 초상화가 그려진 가운데 왼쪽에는 국민당 깃발이, 오른쪽에는 중화민국 깃발이 각각 비스듬히 기울어져 있었습니다.국공내전 당시 국민당과 공산당 간의 정상회담을 위해 중화소련 공화국(장시소련)의 국기와 동등한 위치에 중화민국 국기가 전시되었습니다.나중에 국기법은 붉은 들판의 가운데 부분에 쑨원의 초상이 그려진 국기를 가로로 표시하도록 규정했습니다.이 전시는 대만의 수많은 정부 사무실에서 볼 수 있으며, 대통령과 부통령이 취임 선서를 하는 것입니다.
그 국기는 대만 어디에나 존재합니다.국기의 게양과 하강은 중화민국의 국기 국가와 함께 의식적으로 동반되며, 참석자들은 오른쪽 눈썹을 평평하게 잡고 오른손으로 표준 경례를 하기 위해 서 있습니다.전통적으로 학생들은 중국의 국가를 연주한 후 국기가 게양되는 아침 집회에 참석해야 합니다.1987년 대만에서 계엄령이 해제되기 전에는 국기 의식을 통과할 때 모든 차량을 정지시켜야 했습니다.

대신, 중화민국은 보통 가명(보통 "Chinese Taipei")으로 표시됩니다.
중화민국 국기의 상징성은 21세기[citation needed] 초 대만의 범청 연합과 중국 대륙의 중국 공산당 사이에 관계의 온기가 감돌면서 바뀌기 시작했습니다.중화민국 국기는 중국 본토와 대만 사이의 공통된 역사를 상징하기 시작했고, 따라서 중국 정부는 대만이 국기를 바꾸는 것은 대만 독립을 지지하는 중대한 도발이 될 것임을 분명히 했습니다.국기를 둘러싼 모호함은 2005년 4월 롄잔(連 chan) 국민당 주석이 중국 본토를 방문했을 때 분명히 드러났는데, 이 기간 동안 국민당 당직자들과 중국 공산당 정부 관리들이 모두 참석한 쑨원을 기리는 행사에서 국기가 매우 두드러지게 전시되었습니다.중국 본토에서 아직도 대중 앞에 하얀 태양의 상징물이 눈에 띄게 전시되어 있는 한 곳은 난징의 쑨원 묘소 안에 있는 천장 모자이크입니다.
대만에서 국기를 사용하는 것은 상징성에 대한 논란을 반영합니다.천수이볜( president水 as) 전 총통 등 대만 독립 지지자들이 공식 국빈 행사에 국기를 게양하고 경례를 할 예정이지만 민진당의 정치 집회에서는 볼 수 없는 모습입니다.이것은 중국 본토와의 연관성뿐만 아니라 국기에 국민당 깃발의 디자인 요소가 포함되어 있기 때문입니다.이와는 대조적으로, 대한민국 국기는 범청 연합의 정치 집회에서 항상 매우 두드러집니다.이 차이는 집회에서 볼 수 있는 색깔에까지 확대됩니다.범청 연합의 집회는 매우 많은 양의 파란색과 더 적은 양의 빨간색으로 중화민국 국기의 색깔에 두드러집니다.독립 성향 정당들의 집회는 파란색도 빨간색도 전혀 없는 초록색으로 가득합니다.
리덩후이 전 총통 등 일부 대만 독립 지지자들은 국기 포기를 요구하고 나섰고, 구체적으로 대만 국기를 대체할 여러 가지 디자인이 있습니다.하지만 국기를 바꾸려면 개헌이 필요하고, 현재의 국기가 범청파의 지지를 많이 받고, 중도 성향의 독립 지지자들 사이에서 마지못해 받아들여진다는 점, 국기를 바꾸면 중국과의 정치적 긴장이 고조될 수 있다는 점 등을 고려할 때 그 가능성은 높지 않습니다.2004년 중화민국 국회의원 선거에서 범녹색연합이 승리하면 국민당이 당 상징을 국기와 다르게 바꾸도록 강요할 것이라는 주장이 잠깐 제기되기도.이 제안은 며칠 동안 논란을 일으켰고 곧 잊혀졌습니다.
중국 민주화 운동 지지자들과 단체들이 공산당 통치에 대한 반대를 상징하기 위해 중화인민공화국 국기가 아닌 중화민국 국기를 게양하는 것에 대해 해외 화교 사회에서는 이견이 있었습니다.[18]
모독
중화민국 형법 제118조와 제160조에 의하면 국기나 국가의 상징을 모욕하는 것은 형법상의 범죄입니다.모욕을 당하고 있는 외국의 국기나 상징물이라면, 그 범죄의 이름은 '국가 외교를 방해하는 것'이고, 중화민국의 것이라면, 그 범죄는 '질서를 어지럽히는 것'입니다.게다가 쑨원의 초상을 모욕하거나 훼손하는 것은 '질서를 어지럽히는 행위'로도 처벌됩니다.벌금은 1년 이하의 징역 또는 9,000달러 이하의 벌금일 수 있습니다.[19][20][21]
플래그 갤러리
세분류
군기
역사기
국기
갤러리
-
대통령 집무실에 있는 치에쇼우홀에는 대통령들이 취임선서를 하기 위해 마주하는 쑨원의 국기와 초상화가 있습니다.
-
범청 지지자들이 2004년 대선 당시 집회에서 중화민국 국기를 흔들고 있습니다.
-
중화민국, 중화인민공화국, 그리고 미국의 국기들이 샌프란시스코 차이나타운의 인접한 건물들 위에 휘날리는 것을 볼 수 있습니다.중국 6사를 포함한 샌프란시스코의 대부분 자선 단체들은 국민당과의 긴밀한 관계 때문에 ROC 국기를 계속 휘날리고 있습니다.
-
미국과 중화민국의 국기, 2016.
-
중화민국과 그 외교 동맹국의 국기.
-
민성 우체국에 네 개의 중화민국 국기가 있습니다.
-
사법원의 중화민국 국기 모습.
-
중화민국 국기를 배경으로 한 차이잉원.
-
중화인민공화국 정부에 대한 정치적 반대의 상징으로 사용된 2019-20년 홍콩 시위에서 성조기와 함께 목격된 중화민국 국기.[22]
-
일본 도쿄 타워가 2021년 ROC 국기 색으로 불을 밝혔습니다.
-
1945년 광복절, 홍콩의 국기
참고 항목
- 흰 태양이 있는 푸른 하늘 (중화민국의 국가 상징)
- 중화민국 국기 국가
- 타이베이 올림픽기
- 청나라의 국기
- 중화인민공화국의 국기
- 왕징웨이 정권의 국기
- 중화민국의 역사
- 중화인민공화국의 국기 목록
- 타이완의 국기 목록
- 중화민국의 군사
- 중화민국의 정치
- 타이완의 국기 제안
참고문헌
- ^ "Flag of Taiwan". nationsonline.org. Nations Online. Archived from the original on 2022-10-08. Retrieved 2022-10-08.
- ^ Leslie Liao (2022-09-14). "Taiwan flag bearer blocked from stage appearance due to Chinese pressure". Radio Taiwan International. Archived from the original on 2022-10-08. Retrieved 2022-10-08.
- ^ Michelle Toh, Wayne Chang (2022-06-02). "'Top Gun: Maverick' brings back the Taiwan flag after controversy". Cable News Network (CNN). Archived from the original on 2022-10-08. Retrieved 2022-10-08.
- ^ a b "National flag". english.president.gov.tw. Archived from the original on 2020-11-10. Retrieved 2020-11-17.
- ^ 중화민국 해군성 관보 1912년 7월 344페이지 pdf 2021년 3월 8일 웨이백 머신, 국립중앙도서관 - 관보 온라인
- ^ "Hong Kong protester arrested with 30 Taiwanese flags Taiwan News 2020-07-01 20:39:00". July 2020. Archived from the original on 2020-09-02. Retrieved 2020-08-25.
- ^ The Straits Times (인쇄판) 2010년 7월 17일 A17페이지 Rachel Chang의 '이것이 공통 조상이다'
- ^ 쑨 박사와 1911년 레볼루션: Teo Eng Hock (1871 - 1957) Wayback Machine에서 2009년 11월 26일 보관
- ^ Yu-liang, Tai (1954-10-23). 中國歷代陸軍旗幟 (in Chinese). Archived from the original on 2019-12-01. Retrieved 2008-12-26.
- ^ Cheung, Andrew (1995). "Slogans, Symbols, and Legitimacy: The Case of Wang Jingwei's Nanjing Regime". Working paper. East Asian Working Paper Series on Language and Politics in Modern China. Archived from the original on 2008-02-26. Retrieved 2008-07-24.
{{cite journal}}:저널 요구사항 인용journal=(도움말) - ^ Yu-liang, Tai (1954-10-23). 中華民國國徽國旗法 (in Chinese). Archived from the original on 2017-12-08. Retrieved 2008-12-26.
- ^ 中華民國國徽國旗法 (in Chinese). 1954-10-23. Archived from the original on 2017-12-08. Retrieved 2008-09-19.
- ^ Yu-liang, Tai (2006-05-19). 黨旗國旗之製造及使用辦法 (in Chinese). Archived from the original on 2006-10-21. Retrieved 2008-09-19.
- ^ Yu-liang, Tai (2006-05-19). 國旗黨旗製用升降辦法 (in Chinese). Archived from the original on 2006-10-21. Retrieved 2008-09-19.
- ^ "zh:國旗大哉問" (in Chinese). Archived from the original on 2020-11-24. Retrieved 2020-08-30.
- ^ a b du Payrat, Armand (2000). Album des pavillons nationaux et des marques distinctive. France: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine. pp. TA2.1.
- ^ "The battle over which flag to fly in America's Chinatowns". BBC News. 2020-01-20. Archived from the original on 2021-05-21. Retrieved 2021-04-04.
- ^ "Laws and Regulations Database of the Republic of China". Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
- ^ "Laws and Regulations Database of the Republic of China". Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
- ^ "Two arrested for burning ROC flag - Taipei Times". 2016-06-07. Archived from the original on 2023-02-07. Retrieved 2023-02-07.
- ^ Chan, Michael (2019-11-21). "Taiwan as a Symbol of Resistance and Democratic Aspiration for Protesters in Hong Kong". Taiwan Insight. Archived from the original on 2022-08-31. Retrieved 2022-08-31.