미얀마의 국기

Flag of Myanmar
미얀마 공화국의 국기
Flag of Myanmar.svg
사용하다국기, 민간기,
비율2:3[1]
채택.2010년 10월 21일, 11년 전(2010-10-21)
설계.노란색, 녹색, 빨간색으로 이루어진 수평 조반지로, 중앙에 커다란 흰색 오각별이 있습니다.

미얀마 공화국의 국기는 2010년 [2]10월 21일에 제정되었습니다.

2010년 이후 현재의 플래그

2008년 미얀마 공화국 헌법에 기술된 국기는[3] 2010년 연방기법과 1974년 10월 21일 폐지됨으로써 채택되었다.2010년 [2]10월 21일 오후 3시(현지시각)에 처음으로 인양되었다.모든 오래된 깃발을 [4]불태우라는 명령도 내려졌다.

이전의 1974년 주 깃발법과 달리 2010년 연방 깃발법은 깃발의 정의를 포함하고 있다.현재의 국기는 노란색, 녹색, 빨간색의 가로 삼색 깃발이며, 필드 중앙에 오점 모양의 하얀 별이 그려져 있습니다.배경은 독립투쟁 때 사용된 삼색을 기리기 위한 노란색, 녹색, 빨간색 삼색이다.노란색은 모든 민족의 화합, 순응, 지혜, 행복, 단결을 화기애애하게 나타냅니다.녹색은 풍요, 순응, 공정, 그리고 평화롭고 쾌적하며 녹색인 국가를 상징합니다.빨간색은 용기와 결단력을 나타냅니다.하얀 별은 순수함, 정직함, 온정의 충만함, 그리고 [1][5]힘을 나타냅니다.

스킴 노란 색 초록의 빨간. 하얀색
팬톤 116 361 1788 안전한
RGB 254-203-0 52-178-51 234-40-57 255-255-255
16진수 #FECB00 #34B233 #EA2839 #FFFF
CMYK 0, 20, 100, 0 76, 0, 100, 0 0, 98, 82, 0 0, 0, 0, 0

이전 플래그(1948 ~2010)

2010년 국기 직전에 이 나라가 사용했던 두 개의 국기는 모두 버마 저항군에서 유래되었는데, 버마 저항군은 2차 세계대전 중 일본 점령군과 싸울 때 하얀 별이 그려진 붉은 깃발을 채택했다.

1948년 국기

버마 연방의 국기
(1948년 1월 4일 ~ 1974년 1월 3일)
비율 5:9, 국기 및 주 기장.

버마 연방의 국기는 마웅 윈에 의해 디자인되었고 [6]1947년 8월 버마 연방의회에 의해 채택되었다.버마가 독립한 1948년 1월 4일 오전 4시 25분에 처음으로 인양되었다.그 깃발은 파란색 칸톤으로 훼손된 붉은 들판으로 이루어져 있었다.청색 칸톤은 광선 사이에 있는 다섯 개의 작은 별들로 둘러싸인 하나의 큰 하얀 별들로 가득 차 있었다.광둥성과 붉은 들판의 커다란 하얀 별은 저항 깃발을 기리고 반파시스트 투쟁을 나타낸다.큰 백성의 광선 사이에 있는 네 개의 작은 백성은 저항의 결과로 탄생한 공화연합의 다양한 민족들의 단결을 상징한다.빨간색은 용기, 용기, 그리고 보존을 나타냅니다.파란색 칸톤은 하늘의 본질을 의미하며, 깊은 의미와 신선하고 맑은 마음, 밤하늘에 방출되는 빛을 가지고 있다.별의 사용은 별의 본질을 위한 것이다: 절대 멈추지 않고, 선택한 길을 취소하지 않고, 항상 앞으로 나아가고, 여행자의 길잡이가 되고, 세상의 시작부터 존재하는 반면, 흰색은 순수함, 정의, [7]그리고 안정감을 나타낸다.이 깃발은 5:9의 비율을 가지며, 칸톤은 2의 비율을 가진다.1974년 1월 3일 [10]버마 사회주의 공화국의 국기로 대체되었다.[8]: 8 [9]

색상표 파랑색 빨간. 하얀색
RGB 32-66-161 218-45-28 255-255-255
16진수 #2042A1 #DA2D1C #FFFF
CMYK 80, 59, 0, 37 0, 79, 87, 15 0, 0, 0, 0

1974년 국기

버마 사회주의 공화국(1974년 1월 3일~1988년 9월 18일)과 미얀마 연방(1988년 9월 18일~2010년 10월 21일)의 국기.
비율 5:9, 국기 및 주 기장.

1974년 1월[10] 3일 버마 사회주의 공화국 헌법이 발효되면서 채택된 국기는[11] 이전 국기와 비슷한 비율과 배경색을 가지지만 광둥에서는 다른 기호가 사용된다.색상 표현도 다르다: 흰색은 순수함과 미덕을, 빨간색은 용기와 결단력을, 파란색은 평온함과 안정감을 나타낸다.붉은 들판을 배경으로 피니언과 논 이삭을 감싸고 있는 14개의 같은 크기의 하얀 별들을 파란색 칸톤으로 묘사하고 있다.논은 경작자를, 피니언은 노동자를, 조합은 국가를 건설하기 위한 기초 사회 계층으로서의 경작자와 노동자를 상징한다.크기가 같은 14개의 하얀 별들은 연합 [12][13]14개 회원국의 평등과 통합을 상징합니다.

14성기는 1988년 8888 항쟁 당시 군사정부에 대한 항의의 표시로 시위대에 의해 거꾸로 걸렸다.1974년 국기는 네윈과 이후 국가평화개발위원회(Ne Win)의 군사 통치 기간과 관련이 있지만 2021년 미얀마 시위에서 1948년 [14][15][16]국기와 함께 시위대에 의해 사용되고 있다.

색상표 파랑색 빨간. 하얀색
RGB 32-66-161 218-45-28 255-255-255
16진수 #2042A1 #DA2D1C #FFFF
CMYK 80, 59, 0, 37 0, 79, 87, 15 0, 0, 0, 0

세로형

현재 플래그

수직으로 걸거나 묘사할 때는 노란색이 왼쪽에 있고 별은 왼쪽을 가리키고 있어야 합니다.

Flag of Myanmar (vertical).svg

[17][18]

이전 플래그

1948년 국기

수직으로 걸거나 묘사할 때, 파란색 칸톤은 위쪽 호이스트에 있어야 하고, 칸톤 안의 별은 왼쪽을 가리켜야 한다.

Vertical flag of Burma (1948–1974).svg

[7]

독립 전 식민지 깃발의 영향

삼색기

1930년 도바마 아시아요네는 노란색, 녹색, [7]빨간색의 삼색(미얀마:三色)을 채택했다.1935년, 공작새 한 마리가 삼색기 [19]중앙에 추가되었다.1938년, 도바마 아시아요네 출신의 좌파들은 공작을 망치[20]으로 대체했다.두 가지 삼색기 모두 영국 통치 기간 동안 반식민지주의자들에 의해 널리 사용되었다.공작기는 또한 버마 독립군에 의해 사용되었고 버마 주는 1943년부터 1945년까지 그것을 국기로 채택했다.1943년, 공작새의 양식화된 버전이 소개되었다.이 버전은 버마 방위군(빨간색 공작)에 의해 사용되었고, 버마 주(금색 공작)에 의해 국기의 변형으로 사용되었습니다."삼색송"이라는 뜻의 "삼색송"이라는 같은 이름의 두 곡이 삼색 상징의 의미와 버마 사람들의 희망에 대해 [19]서로 다른 두 작곡가에 의해 작곡되었다.

이 삼색에서 노란색은 사사나(불교)와 교육을, 녹색은 주요 곡물, 농작물, 광물, 보석을, 빨간색은 용기와 용기를, 공작은 곤바웅[19]상징한다.망치와 낫은 각각 노동자와 농민을 상징한다.

삼색기
왼쪽에서 오른쪽으로의 시간순서
도바마 아시아요네의 국기(1930, 1935, 1938),
버마 독립군의 깃발(1942년)
버마 국가의 국기(1943년 원본 및 양식),
버마 방위군의 기(1943년)

저항군 깃발

1945년 버마 국군이 편을 바꿔 일본군에 맞서 현지 저항군과 함께 싸웠을 때 붉은색 바탕에 하얀 별이 그려진 깃발이 '저항기'[7]로 채택됐다.

저항군 깃발 (1945년)

영향

삼색기와 저항기는 식민지 이전과 독립 이후의 [21][22][23][24]국기와 함께 "국기"로 묘사되어 왔다.저항 깃발은 1948-1974년 [7]국기로 칭송되고 있으며, 모든 삼색기는 현재의 [1][5]국기로 칭송되고 있다.

제안.

1947년 제안서

1947년 버마 연방의회는 국기와 국새, 국가를 위한 준비 위원회를 구성했다.그 위원회는 국기 디자인 공모전을 열었고 마웅윈이 디자인한 깃발이 [6]1등을 했습니다.1947년 8월 위원회 회의에서 제안된 국기에 공작을 더 추가해야 하는지에 대한 논쟁이 있었지만, 위원회는 오랜 논의 끝에 공작을 [8]: 9 거부하기로 결정했다.

2006~2007년 제안

국기의 새로운 디자인은 2006년 11월 10일 헌법 제정 회의에서 제안되었다.새로운 깃발은 같은 크기의 녹색, 노란색, 빨간색 가로 줄무늬 세 개로 구성되며 녹색 [25]줄무늬의 게양 끝에는 흰색 별이 있습니다.

2007년 9월, 가운데에 더 큰 흰색 별이 있고 노란색, 녹색,[25] 빨간색의 다른 순서로 줄무늬가 있는 또 다른 새로운 디자인이 제안되었습니다.그 제안은 하얀 별이 그려진 버마 삼색기의 버전이었다.

2007년 9월 발의된 국기는 헌법에 포함됐으며 2008년 [4]국민투표에서 채택됐다.

2019년 제안서

집권당인 전국민주연맹(NLD)은 2019년 7월 국기를 바꾸는 등 일련의 개헌안을 발의했다.NLD, SNLD, ZCD, NUP 등 4개 정당이 국기를 [26]위한 4가지 새로운 디자인을 제안했다.NLD는 2010년에 채택된 국기가 [27]미얀마 국민들의 전폭적인 지지를 받고 있다고 생각하지 않기 때문에 국기를 바꾸자고 제안했다.그들이 제안한 깃발은 독립 당시 국가가 채택한 깃발을 바탕으로 제작되었으며 상단 게양대에 파란색 칸톤이 있는 빨간색 들판으로 구성되었다.파란색 칸톤 안에는 연합을 나타내는 큰 하얀 별이 있으며,[28] 이 별은 국가의 주와 지역을 나타내는 14개의 작은 하얀 별들로 둘러싸여 있습니다.

1948년 이전의 국기

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "နိုင်ငံတော်အလံဥပဒေ" [The Union Flag Law]. 5(a), law of 2010 (in Burmese and English). State Peace and Development Council.
  2. ^ a b "Prime Minister attends hoisting of State Flag of Republic of the Union of Myanmar" (PDF). The Global New Light of Myanmar. News and Periodical Enterprise, Ministry of Information, Union of Myanmar. 22 October 2010.
  3. ^ 제437조제1호가목미얀마 공화국 헌법 제13조 (2008년)
  4. ^ a b Birsel, Robert (21 October 2010). "Myanmar gets new flag, official name, anthem". Reuters. Retrieved 23 October 2010.
  5. ^ a b မြန်မာဖတ်စာ ဒုတိယတန်း (Grade-3) [Myanmar Textbook for Second Standard (Grade-3)] (in Burmese). Ministry of Education, Government of the Republic of the Union of Myanmar. 2011. p. 1.
  6. ^ a b နန်းညွန့်ဆွေ (September 2013). သုံးရောင်ခြယ်နှင့် စစ်တွင်းခေတ် လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှုစာစု (in Burmese).
  7. ^ a b c d e ဗိုလ်အေးမောင် (1955). နိုင်ငံတော်အလံနှင့်နေ့ထူးများ THE NATIONAL FLAG AND THE SIGNIFICANT DAYS OF THE UNION OF BURMA (in Burmese). Rangoon: Burma Translation Society.
  8. ^ a b "ပြည်ထောင်စု သမတမြန်မာငံနိုင် အလံတော်". ဖဆပလ သတင်းစဉ်. 9 August 1947.
  9. ^ 미얀마(버마): 이전의 국기.Fotw.net 를 참조해 주세요.2011년 5월 27일에 취득.2011년 4월 29일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  10. ^ a b မောင်အုန်းဖေ (May 2004). ဒီဟာအစ ဒီလိုဗျ.
  11. ^ 제191조, 제14장, 1974년 버마 연방 사회주의 공화국 헌법
  12. ^ မြန်မာ့ စွယ်စုံကျမ်း [Burmese Encyclopedia] (in Burmese). Vol. 14. Rangoon: Burma Translation Society. pp. 293–294.
  13. ^ မြန်မာဖတ်စာ ဒုတိယတန်း (Grade-3) [Myanmar Textbook for Second Standard (Grade-3)] (in Burmese). Ministry of Education, Government of the Union of Myanmar. 2006. p. 1.
  14. ^ Myint-U, Thant (11 June 2021). "Myanmar's Coming Revolution". ISSN 0015-7120. Retrieved 11 June 2021.
  15. ^ "Japan's Myanmar community express shock and concern after Aung San Suu Kyi's detention". The Japan Times. 1 February 2021. Retrieved 11 June 2021.
  16. ^ "In Pictures: Myanmar military seizes power". www.aljazeera.com. Retrieved 11 June 2021.
  17. ^ "President Obama Promises Support for the People of Burma". obamawhitehouse.archives.gov. 19 November 2012.
  18. ^ 런던 2012 깃발 및 국가 매뉴얼
  19. ^ a b c တို့ဗမာအစည်းအရုံးသမိုင်း [Dobama Asiayone history] (in Burmese). စာပေဗိမာန်. 1976.
  20. ^ Khin Yi (1988). The Dobama Movement in Burma (1930-1938). Cornell University Press. p. 39.
  21. ^ ဝရဇိန် (ဆရာစံမြေ) (September 2011). မြန်မာ့သမိုင်းဝင်အလံများနှင့် မြန်မာခေါင်းဆောင်များ [Myanmar's Historical Flags and Myanmar Leaders].
  22. ^ THE RANGOON DAILY는 1948년 1월 4일 선데이
  23. ^ 1974년 3월 2일에 발행된 우표
  24. ^ 2018년 1월 2일 마하 반둘라 공원에 게양된 국기
  25. ^ a b Tai, Yu-liang. "緬甸 Myanmar/Burma" (in Chinese). Retrieved 23 October 2010.
  26. ^ "မြန်မာနိုင်ငံ အလံကိုပြောင်းချင်သူတွေ". BBC. 17 July 2019.
  27. ^ Cho, Phyo Thiha (24 July 2019). "NLD Wants Military Lawmakers Out of Parliament By 2035… And a New National Flag". Myanmar Now. Retrieved 10 December 2019.
  28. ^ Thar, Hein (24 July 2019). "NLD among four parties seeking new national flag". Frontier Myanmar. Retrieved 10 December 2019.
  29. ^ "crwflags.com".{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  30. ^ Mister Maung Hmaing (1914). ဒေါင်းဋီကာ [Peacock Details].
  31. ^ ဝရဇိန် (ဆရာစံမြေ) (September 2011). မြန်မာ့သမိုင်းဝင်အလံများနှင့် မြန်မာခေါင်းဆောင်မျာ [Myanmar's Historical Flags And Myanmar Leaders].
  32. ^ 6페이지, 제2부, 미얀마에서 연속적으로 사용되는 국새 및 국기에 대한 고찰.
    발표자=미얀마공화국 국경부 교육실천국립청년자원개발학사학위 이사 Yi Yy Nyunt씨
  33. ^ ဗန်းမော်တင်အောင်. မြန်မာနိုင်ငံတော်သမိုင်း [Myanmar State History].
  34. ^ Burma Celebrates Independence 1948. British Pathé. 1948. VLVA9I02D6F29HT6UH95ALQGCYMK.
  35. ^ a b c Hubert de Vries (27 March 2012). "Myanmar Burma Part 2". hubert-herald.nl.

외부 링크