처치 스트레튼

Church Stretton
처치 스트레튼
  • 스트레튼
Church Stretton Ragleth 2010 1.jpg
래글스에서 본 처치 스트레튼
Church Stretton is located in Shropshire
Church Stretton
처치 스트레튼
Shropshire 내 위치
인구.4,671
OS 그리드 참조SO453937
런던158마일(254km)
민교구
  • 처치 스트레튼
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운교회 스트레턴
우편번호 지구SY6
다이얼 코드01694
경찰웨스트머시아
슈롭셔
구급차웨스트미들랜즈
영국 의회
웹 사이트churchstretton.co.uk
장소 목록
영국
잉글랜드
슈롭셔
52°32°20°N 2°48′29″w/52.539°N 2.808°W/ 52.539; -2.808좌표: 52°32°20°N 2°48°29°W / 52.539°N 2.808°W / 52.539; -2.808

처치 스트레튼은 슈루즈베리에서 남쪽으로 21km, 루드로에서 북쪽으로 24km 떨어진 영국 슈롭셔에 있는 시장 마을이다.2011년 인구는 4,671명이다.[1]

이 마을은 빅토리아 시대 후반과 에드워드 시대에 그 풍경 때문에 리틀 스위스라는 별명을 얻었고, 건강 [2]휴양지가 되었다.그 지역의 지질학에는 영국에서 가장 오래된 암석들이 포함되어 있고,[3] 눈에 띄는 단층은 그 마을의 이름을 따서 붙여졌다.

오늘날 Church Stretton은 슈롭셔 힐스 자연미 우수지역번화가입니다.

역사

1214년부터 시내에서 열리고 있는 하이 스트리트 마켓(Market on High Street)으로, 그 배경에는 세인트 로렌스 교회 탑이 있다

사람들은 수천 년 동안 스트레튼 갭(또는 데일)에 살아왔다; 케어 카라독[4] 있는 철기 시대의 언덕 요새는 마을을 내려다보고 있다.비록 그 마을(그리고 인접한 거주지)역사적으로 이 길 –에"암흑 시대"동안 이 정착지들이 낡은 thoro에서 가까운 거리 성장 위치하지 않은 그 이름"Stretton"stræt"로만 로드"과들 의미"해결"의미 고대 영어 단어에서[5]은 로마의 도로, 워틀링 가도. 그 Stretton 갭을 통해 흐르고, 도출한다.ug방어용인 하페어오늘날 현대 A49 도로는 1930년대 후반에 스트레튼 갭을 통해 현재의 노선을 따라 건설되었으며, 로마 도로와 유사한 경로를 따라 운행됩니다.로마 도로는 역사적으로 보테 [6]거리로 알려져 있었다.

리틀 스트레튼, 처치 스트레튼, 그리고 올 스트레튼의 정착지는 19세기 후반까지 별개의 마을로 여겨졌던 스트레튼 또는 스트레튼-앙-르-데일의 [6]장원을 형성했다.1086년의 돔스데이 북에는 35가구와 [7]장원의 방앗간 1가구가 기록되어 있다.Church Stretton은 장원의 교구 교회와 시장이 위치해 있고 Bristol Road가 Much Wenlock과 Burway로 가는 길과 교차하는 Long Mynd를 지나는 길 중 가장 큰 정착지가 되었습니다.돔스데이 북의 시기에, 장원은 헨리 1세의 통치 기간 동안 합병된 색슨족 100인 컬베스탄100인 아래에 있었습니다.-그 후 스트레튼 가문은 먼슬로[8]100인 상부에 속했습니다.

이 마을은 1214년 존 에 의해 수요일의 주간 시장을 위한 시장 허가를 받았으나, 1253년이 되자 시장 날짜가 화요일로 바뀌었다.1337년 에드워드 3세에 의해 새로운 헌장이 주어졌고 매주 목요일에 [9]열리는 시장을 승인했다.13세기부터 [9]이 마을의 시장이었던 하이 스트리트의 광장에서 시장은 여전히 매주 목요일마다 열린다.마을의 많은[10] 부분이 1593년에 화재로 소실되었고, 현재 도시 중심에 있는 반쪽 나무 건물의 대부분은 재건 [10]당시부터 시작되었다.

하이 스트리트는 수 세기 동안 슈루즈베리에서 브리스톨로 가는 길인 브리스톨 도로로 알려져 있었다.한때는 세인트 로렌스 교회 묘지가 거리에 바로 접해 있는 훨씬 넓은 거리였다.시간이 흐르면서 루드로와 같은 다른 영국 시장 마을과 비슷한 방식으로 거리에 건물들이 세워졌다.좁은 거리인 하이 스트리트는 사실상 브리스톨 도로의 동쪽에만 있는 것입니다.옛 시장 회관을 철거하여 현재의 [11]광장을 형성하면서 더욱 개방되었다.

18세기

방직공장의 이름을 딴 카딩 밀 밸리(Carding Mill Valley)는 현재 유명한 관광 명소이다.

카딩 밀 밸리

역사적으로 이 마을은 풍부한 지역 양모를 사용한 섬유로 유명했고, 이 산업의 주목할 만한 위치는 카딩 밀 밸리(그리드 참조 SO442945)였다.18세기에 만들어진 제분소는 천을 만드는 단계, 즉 카드, 방적, 직물 세 단계의 이름을 따서 지은 것이다.카드놀이는 아이들에 의해 이루어졌을 것이고, 원재료 덩어리에서 짧은 섬유를 제거하고 풀어주는 핸드 카드를 사용하는 것과 관련이 있을 것이다.그 카드는 손잡이가 달린 나무 블록이었고 금속 스파이크로 덮여있었고, 각이 져서 가죽으로 세팅되었다.풀리면 재료가 회전하여 최종 제품으로 짜여집니다.

비록 인접한 공장 건물이 [when?]오늘날에도 계곡에 남아있지만, 제함 공장은 20세기 초에 문을 닫고 철거되었다.이 계곡은 "카딩 밀 밸리"라는 이름을 얻었고, 지금은 관광 명소가 되었고 보행자들에게 잘 알려진 시작 장소입니다( 마이언드 산맥의 중심에 있습니다).계곡을 따라 정상에 오른 사람들은 전등폭포의 광경을 맞이한다.계곡은 National Trust가 소유하고 있으며, National Trust에는 방문객 센터가 있습니다.제분소 건물 자체가 평수로 개조되었고, 그 건물과 방문객 센터 근처에 다른 많은 개인 주택들이 존재하여 계곡에 작은 정착촌을 형성하고 있다.계곡에 접근하기 위해서는 마을과 슈루즈베리 로드에서 차량(따라서 대부분의 방문객)이 운전해야 합니다.

계곡 위쪽으로 약 1마일 떨어진 주차장까지 차가 다닐 수 있다.이 주차장은 한때 야외 수영장이었다.수심을 나타내는 표지판이 여전히 원래 위치에 있다.

빅토리아 시대와 에드워드 시대

라글스 언덕 경사면에서 바라본 마을의 서쪽/남서쪽 언덕과 삼림.Edwardian Long Mynd Hotel은 왼쪽에 있는 삼림지대의 크고 하얀 건물이다.

처치 스트레튼은 주변 환경과 많은 집들이 언덕을 [2]껴안는 방식 때문에 빅토리아 시대 후반과 에드워드 시대에 "리틀 스위스"라는 별명을 얻었다.

처치 스트레튼 역은 1852년 4월 20일 새로 만들어진 슈루즈베리와 헤레퍼드 철도의 일부로 문을 열었다.원래는 Sandford Avenue(현재는 Sandford Avenue)의 북쪽에 있었으며, 오래된 역 건물은 여전히 남아 있지만, 더 이상 철도를 사용하지 않습니다.Sandford Avenue는 수세기 동안 Lake Lane으로 불렸고 마을에 철도가 도착하면서 Station Road가 되었고,[11] 1884년에 Sandford Avenue가 되었다.

1914년에 기차역은 Sandford Avenue 로드 브릿지의 바로 남쪽으로 옮겨졌으며, 오늘날까지 이어지고 있습니다.새로운 철도역 건물이 지어졌지만, 1970년에 철거되었고,[11] 1967년에 철거되었다.

인근 Easthope의 Lutwyche Hall에 살았던 지역 부동산 개발업자 Ralph Beaumont Benson(1862–1911)은 20세기 [12]초에 도시 중심과 도시 확장의 일부에 있는 Easthope Road, Essex Road, Beaumont Road, Lutwyche Road의 이름을 지었다.

롱마인드 호텔

1901년 쿠네리 로드에 있는 롱 민드 호텔(The Rong Mynd Hotel)이 문을 열었는데, 그 당시에는 스파로 인기가 높았던 "The Rydroathic Hotel" (또는 "Hydro")[13]이었다.오늘날에는 호텔로서 계속 사용되고 있으며,[14] 삼림지에서는 많은 기능과 액티비티를 갖추고 있습니다.또, 결혼식이나 회의 [citation needed]장소이기도 합니다.2012년 현지 채프먼 가족(1977년부터 운영)이 국영 기업인 [15]'HF 홀리데이'에 매각했다.

20세기 중반

제2차 세계대전 직후인 1940년부터 1946년까지 세인트 던스턴(현재의 영국 시각장애인 퇴역군인)이 이 도시에 근거지를 두고 있었다.교회 스트레튼이 안전한 장소라고 생각되었기 때문에 (눈먼 군인들을 위한) 자선 예배는 서섹스에서 옮겨졌다.약 700명의 사람들이 이 기간 동안 처치 스트레튼에서[16] 샌포드 [17]애비뉴의 맬스하우스에 세워진 산업 훈련 센터에서 훈련을 받았다.롱 마인드 호텔, 데인허스트 호텔, 브록허스트 에스테이트, 타이거 홀은 세인트 던스턴에 의해 그 [18]도시에서 가장 주목할 만한 건물이었다.이 마을의 역사에서 자선 단체의 위치를 인정받아 세인트 던스턴스 클로즈라고 이름 붙여진 주거용 막다른 골목입니다.비록 교회 Stretton 전쟁의 폭격을 피했다 그 롱 Mynd 독일 parachutists에 유망한 착륙 장소, 유일한 죽음이 그 지역에서 영연방 전쟁 그레이브스 Commission[20] Firewatcher 맨체스터에서는 성 던스턴은에서 치료를 받고 있는 죽은 당시의 한 민간인 전쟁 사상자에 의해 기록된[19]으로 여겨졌다.의 Hosp이탤릭[21]

20세기 후반

세인트 로렌스 교회, 주로 노르만 건축물이지만 색슨 기원을 가지고 있다.

시내 중심가에 작은 시장 홀이 세워져 있었으나 1963년 7월 철거되었고 그 장소는 마을 광장이 되어 현재도 시장을 유지하는 데 사용되고 있다.첫 번째 시장 회관은 목조 골조 건물로 1617년에 지어졌고, 이것은 돌과 붉은 벽돌 [22]건물인 두 번째 시장 회관으로 대체되었다.오늘날 Silvester Horne Institute(2011년 [23]증축 및 리퍼비시)는 사회, 투표, 공개 회의 및 전시를 위한 마을의 주요 회의 장소입니다.또한 Easthope Road에는 Mayfair Community Center가 있고 Church Street에는 St Laurence's Parish Hall이 있습니다.

최근 커뮤니티 그룹의 자원봉사자들은 Church Stretton을 Town of Flags로 변모시켰습니다.현지 조성금 덕분에 120개가 넘는 깃발을 구입했습니다.이 깃발은 연중 특별한 날에 정기적으로 시내 중심가에서 게양됩니다.

보존.

Carding Mill Valley를 포함한 A49의 동쪽과 서쪽 마을 중심과 마을의 많은 부분이 Church Stretton Conservation [24]Area로 덮여 있습니다.보존 구역에는 마을의 모든 목록에 있는 건물과 더 작은 구조물, 총 약 40개가 포함되어 있습니다.세인트 로렌스 교회는 [25]1등급이다.

인구.

2011년 인구조사에서 교구의 인구는 4,671명이었다.[1]처치 스트레튼 교구(올 스트레튼, 리틀 스트레튼, 민튼 포함)의 인구는 영국 공식 여론조사에서 다음과 같이 [26]기록되었다.

인구는 1841년에서 1901년 사이에 꾸준히 유지되었지만, 그 후 20세기 초반 20년 동안 마을이 바람직한 시골 별장이 되면서 급증했다.1931-1951년 사이에 또 다른 급격한 성장이 일어났다.그 후, 1970년대와 80년대, 그리고 최근에는 2000년대에 일부 확장되는 등, 눈에 띄는 성장은 없었습니다.

지리

카에르 카라독 정상에서 바라본 롤리 언덕(북향)의 전경
하이 스트리트, 샌포드 애비뉴와의 교차로 근처.중앙의 건물은 1960년대까지 한때 마을의 주요 호텔이었다.

Church Stretton은 Shropsshire의 [27]카운티 타운인 Shrowsbury에서 남쪽으로 약 21km 떨어진 곳에 있습니다.이 마을은 서쪽의 거대한 롱 마이드 매시프, 동쪽의 케어 카라독과 인접한 언덕(헤즐러, 라글레스 등)을 포함한 주변 언덕이 지배하고 있습니다.

Church Stretton은 사실상 안장 지점에 위치해 있습니다.철도역은 대략 해발 614피트(187m)에 있는 이 위치에 있습니다.시내 중심부를 관통하는 시내 중심가는 해발 636피트로 [27]뻗어 있다.안장 지점에서의 위치 때문에, 물은 마을에서 북쪽으로(Cound, 그 다음에 Severn)과 남쪽으로(Onny, 그 다음에 Teme)의 두 가지 방향으로 흐릅니다. – 대략 시내 중심부의 Sandford Avenue가 분수령을 형성합니다.폭우로 인해 마을 일부가 홍수에 노출되었고 2000년에는 심각한 홍수로 마을을 관통하는 철도 노선이 폐쇄되었다.

지역

이 마을의 역사적인 중심은 교구 교회 주변과 시내 중심가를 따라 있다.1852년 철도 노선과 역이 건설되면서 마을은 오늘날의 샌포드 애비뉴를 따라 새로운 역을 향해 성장하기 시작했다.20세기 전반부터 시내 중심부의 두 개의 주요 도로는 High Street와 Sandford Avenue입니다.20세기 후반, 샌포드 애비뉴가 뛰어난 쇼핑 [28]거리가 되면서, High Street의 남쪽 끝에 있는 많은 상점들이 식당이나 순수 주택지로 용도를 바꿨다.B5477은 시내 중심에서 북쪽으로 슈루즈베리 로드, 시내 중심에서 북쪽으로 하이 스트리트, 남쪽으로 루드로 로드라는 이름을 가지고 있습니다.

Cunnery는 마을 중심부의 서쪽에 있는 언덕과 집들의 집합체이며 롱 마이드 호텔이 포함되어 있습니다.월드 엔드는 Ludlow Road가 언덕 기슭을 돌아서 롱 마이드 호텔 남쪽으로 굽이치는 곳입니다.시내 중심부의 북쪽에는 애쉬브룩이라고 불리는 지역이 있습니다. 여기서 카딩 밀 계곡은 시내와 만나며 시내의 두 개의 주요 휴양지(러셀의 메도우와 리처드 로빈슨 필드라고 이름 붙여진) 사이를 흐르는 개울과 합류합니다.공공 공원의 다른 두 가지 주목할 만한 지역은 처치 스트리트에서 떨어진 마을 중심부의 서쪽에 위치한 리스토리 필드 & 우드이며, 마을 의회가 관리하고 테니스 코트와 볼링 그린을 포함한 A49와 철도 노선 사이에 있는 마을의 정식 공원입니다.

A49 도로의 동쪽에는 세 개의 명명된 구역이 있습니다: 배틀 필드, 스니치 필드, 그리고 해즐러.On Hazler Hill은 지역 라디오(BBC Radio Shropsshire에서 90FM으로 방송)의 송신기입니다.배틀필드는 카에 카라독이 로마의 브리튼 정복 기간 동안 로마 군단에 대항하는 카락타쿠스의 마지막 전투 장소였다는 전설과 전투 후 카락타쿠스의 정상 근처 동굴에 숨었다는 전설에서 유래했다.

올 스트레튼과 리틀 스트레튼

All Stretton과 Little Stretton의 마을은 Church Stretton과 별개의 정착지로 남아있다.B5477은 3개의 정착촌을 연결하고 있으며, 중간쯤에 처치 스트레튼이 있다.올 스트레튼은 처치 스트레튼 중심에서 북쪽으로 1.6km, 리틀 스트레튼은 남쪽으로 [27]1.3마일(2.1km) 떨어져 있다.B5477을 따라 리본이 발달되어 있지만, 3개의 정착촌은 연결되어 있지 않습니다.다만, All Stretton과 Church Stretton의 가장 가까운 건물 사이의 간격은 불과 170미터(560피트)[27]에 불과하고, B5477의 도로 표지판이 사람들을 두 정착촌으로 맞이하고 있습니다.B5477은 All Stretton을 통과할 때 Shrowsbury Road로 계속되며 Little Stretton을 통과할 때 Ludlow Road로 계속됩니다.이 세 정착촌은 때때로 "스트레톤"으로 통칭되기도 하는데, 이 이름은 주변의 언덕을 포함한 넓은 지역에 붙여지기도 한다.

거버넌스

노버 언덕에서 바라본 처치 스트레튼; 해즐러 언덕과 래글스 언덕은 뒤에 있다.

교구 및 시의회

이 마을은 처치 스트레튼 교구의 시민 교구 내에 위치하고 있으며 처치 스트레튼 타운 의회라고 불리는 교구 의회에 의해 관리되고 있습니다.교구(및 시의회)는 또한 All Stretton, Little Stretton, MintonBasley[29]인근 마을과 Botvyle과 [27]Marshbrook의 일부포함한 다른 외곽 정착촌을 포함한다.이 교구는 3,132헥타르(7,740에이커)[1]의 면적을 가지고 있으며, 다음과 같은 4개의 구로 나누어져 있다.Church Stretton North(시 의회 의원 4명), Church Stretton South(시 의회 의원 5명), All Stretton 및 Little Stretton(시 의회 의원 [30]각각 2명).1966년부터 2002년까지 교구 의회는 시의회라고 불리지 않았고 시장도 없었다.[31]이 상황은 2001년 5월 시의회의 결의로 해결되었다.

때때로 이 교구는 "처치 스트레튼과 리틀 스트레튼"[32]으로 불리기도 한다. 현재의 교구는 이전의 리틀 스트레튼 교구와 올 스트레튼 교구의 일부가 추가되면서 형성되었다.이는 교회 스트레튼 교구의 옛 시민 교구가 세 개로 분할된 1899년 이전 상황으로 사실상 돌아간 것이지만, 현대의 교구는 [6]1934년에 양도되지 않은 올 스트레튼 교구의 일부를 포함하지 않는다.

시의회는 60 High Street에 사무실을 두고 인근 [33]Silvester Horne Institute, 또한 High Street에 있습니다.

시장

아래는 Church Stretton의 전체 시장 목록입니다.공식적으로 마을 의회 시장은 마을 시장이다.시의원 중 한 명이 시의회에 의해 공동 의장과 읍장으로 선출된다(5월 '연차총회').처치 스트레튼의 교구 의회는 2002년에 시의회가 되었지만,[34] 2004년이 되어서야 시의장에게 시장이라는 직함이 주어졌다.

용어 의장 겸 시장 워드 메모
2003–2006 레슬리 매킨타이어 올 스트레튼 2004년부터 첫 번째 시장입니다.
2006–2007 베릴 스미스 처치 스트레튼 사우스
2007–2012 밥 웰치 처치 스트레튼 노스
2012–2013 톰 보몽 처치 스트레튼 노스
2013–2015 마이클 브레이드 처치 스트레튼 노스
2015– 마이클 워커 리틀 스트레튼

지방 자치 단체

1894년부터 1966년까지 도시는 도시 지역(지방 정부의 한 형태)이었고, 그 후 루드로우 시골 지역(별도의 교회 스트레튼 시골 지역은 1934년에 이미 폐지되었다)의 일부가 되었고, 그 후 현대 시민 교구가 설립되었습니다.Urban District Council은 현재 Beaumont Court가 [35]있는 Beaumont Road에 사무실을 두고 있었다.1974년에 도시와 시골의 지역 체계가 바뀌었고 도시는 사우스 슈롭셔 비수도권과 슈롭셔 비수도권 카운티에 속하게 되었다.가장 최근의 지방 정부 변화는 2009년에 Shropshire가 South Shropshire District Council과 Shropshire County Council을 대체하는 Shropshire Council과 함께 단일 지역이 되면서 일어났다.

처치 스트레튼은 '처치 스트레튼과 크레이븐 암스'의 Shropshire Council 선거부의 일부입니다.2011년 인구조사에서 이 구의 인구는 8,936명이다.[36]2009년 의회 선거에서 이 구의 유권자들은 보수당 의원 [37]2명을 선출했다.

국회의원

전국적인 차원에서 Church Stretton은 Ludlow 선거구 내에 위치하고 있으며, 현재 그 선거구의 의원("MP")은 [38]보수당원인 Philip Dunne입니다.

지질학

그 지역의 지질은 복잡하다; 그 지역은 교회 스트레튼[3] 단층에 걸쳐 있고 영국에서 가장 오래된 바위들 중 일부 위에 있다. – 5억 6천만 년 전에 형성되었다.1990년 4월 2일, 근처의 또 다른 단층인 폰테스포드-린리 단층이 리히터 규모 5.1의 지진을 기록했는데, 이는 비숍 [3]지진이라고 알려져 있습니다.이 지역은 지질학 역사에서도 중요한 역할을 하고 있다; 고생대 하부의 세 개의 주요 구획은 지역 켈트 부족인 캄브리아, 오르도비스기, 실루리아기에서 이름을 따왔다.또한 Comley Quarry는 마을에서 약 2.5마일(4km) 떨어진 곳에 있으며 영국 제도에서 삼엽충이 기록된 최초의 장소이다.

운송

버웨이에서 마을 북부, 카딩 밀 계곡 입구는 아래 왼쪽에 있습니다.
Minsterley Motors 버스가 보몬트 로드를 출발하여 샌포드 애비뉴로 향합니다.

도로

A49(주요 노선 및 간선도로)는 Streeton Gap을 통과하여 북쪽으로 Shrowsbury, 남쪽으로 Ludlow, Hereford를 연결합니다.B5477은 All Stretton과 Little Stretton 마을뿐만 아니라 Church Stretton의 역사적인 중심과 도심까지 운행합니다.B4371은 도심에서 B5477을 출발하여 동쪽으로 향하며, A49와 교차로를 거쳐 하슬러까지 간 후 Much Wenlock으로 향합니다.시내의 B4371(A49 양쪽)은 Sandford Avenue로 알려져 있으며 부분적으로 라임나무가 늘어서 있습니다.

B5477은 2004년 번호부여가 변경되기 전까지 B4370의 북쪽 구역이었다.B5477에 번호를 다시 매기는 것은 두 가지 점에서 이례적입니다. 이 번호는 영국의 도로 번호 매기기 체계('구역 외')를 준수하지 않으며 월라시에서 이미 사용 중이었고 지금도 사용되고 있습니다.

버웨이

버웨이는 마을에서 롱 마이드의 고원으로 이어지는 고대 루트입니다.이 도로는 Shropshire에서 가장 높은 공공도로로 해발 492m(1,614ft)에 이르며 폴 뱅크(516m)[27]라고 불리는 롱 마이언드의 가장 높은 지점 근처를 지나갑니다.롱 마이드의 고원을 따라 달리는 또 다른 고대 루트는 포트웨이입니다. 하지만 이 모든 것이 자동차 교통에 개방된 것은 아닙니다.버웨이는 (화물차나 캐러밴은 아니지만) 롱 마이드 웨스트웨스트를 통해 래틀링호프애스터튼으로 갈 수 있는 통과 경로입니다(이 경로는 비등 우물에서 두 개로 나뉩니다).겨울에는, 깊은 눈이 때때로 버웨이를 통행할 수 없게 만든다.2015년에는 겨울 [39][40]조건에서 운전자가 경로를 이용하는 것을 방지하기 위해 롱마인드로 가는 다양한 지점에 "스노 게이트"가 설치되었다.롱마인드의 남쪽 끝에 있는 글라이딩 클럽은 애스터튼이나 처치 스트레튼에서 버웨이를 통해 접근할 수 있습니다.마을 내 도로의 일부는 Burway Road라고 불리며, B5477과 B4371이 만나는 마을 중심부의 교차로에서 시작합니다.

레일

웨일즈 마르치 선[41] A49 도로와 평행하게 도시를 관통하고 있다.이 마을의 역은 A49와 B4371의 교차로 근처에 있는 도심 바로 동쪽 샌포드 애비뉴에서 떨어져 있습니다.이 철도는 원래 1852년에 슈루즈베리와 헤레포드 철도로 건설되었다.웨일즈 중심선의 열차도 이 역에서 정차한다.오늘날 슈루즈베리, 체스터, 홀리헤드, 크루, 맨체스터, 루드로, 헤레포드, 뉴포트, 카디프, 스완지로 가는 직행 열차 서비스가 있습니다.이 역은 마을의 인구를 고려해 많은 승객들이 이용하고 있다: 역은 슈롭셔에서 8번째로 붐비는 역이다(2017-18년).

버스

이 마을은 월요일부터 [42]토요일까지 운행되는 Minsterley Motors가 운영하는 435번 버스 노선(슈레스베리-루들로)이 운행한다.스루즈베리 방향은 올 스트레튼, 도링턴, 콘도버, 루드로 방향은 리틀 스트레튼, 크레이븐 암스, 브롬필드와 연결된다.

또한 봄과 여름 동안 주말과 뱅크 홀리데이에 운행하는 Shropshire Hills Shuttles 서비스가 두 개 있습니다.롱마인드를 지나 래틀링호프, 브리지스, 스티퍼스톤스, 하벌리, 풀버배치, 민스터리, 폰테스베리로 가는 노선도 있다."웬록 방랑자"라고 불리는 다른 경로는 리틀 스트레튼, 마쉬브룩, 액튼 스콧, 티클러튼을 거쳐 머치 웬록까지 이어지며, 이후 웬록 [43]엣지 꼭대기를 따라 B4371을 따라 머치 웬록까지 이어진다.

모든 버스 운행은 시내 중심부의 보몽 로드에서 합니다.셔틀 서비스도 모두 카딩 밀 밸리에서 통화합니다.

사이클링

32/33번 지역 사이클 도로는 슈루즈베리에서 크레이븐 암스로 가는 도중에 시내를 통과합니다.이 노선은 혼잡한 A49 간선도로를 따라 자전거를 타는 것을 피하는데, 크레이븐 암스 북쪽의 연장선은 예외입니다.이 지역은 언덕이 많은 [44]시골의 다리길과 시골길 때문에 산악 자전거 타는 사람들에게 인기가 있다.

경제.

롱혼드를 바라본 계단식 산책로. 주변 자연경관을 바탕으로 한 관광은 19세기 후반부터 마을 경제에 중요한 역할을 해왔다.

슈루즈베리 로드의 약수 추출 및 병입 공장(현지에서는 '팝웍스'로 알려져 있음)은 1883년부터 가동되어 왔으며, 2004년부터 프린스에게 약수를 [45]공급하고 있다.현재 Agilent[47] Technologies가 소유하고 있는 Essex Road의 폴리머 연구소(2009년까지 Varian이 소유)와 마찬가지로 이 회사는 현지에서도[46] 주목할 만한 고용주입니다.A49와 철도 노선 사이에는 크로스웨이(Crossways)라고 알려진 경공업 구역이 있으며, 이들 중 상당수는 독립적인 가솔린/디젤 충전소를 포함한 자동차 산업에 종사하고 있습니다.

이 마을은 지역의 성장 산업인 관광과 지역 무역의 유치를 통해 이익을 얻는다.최근 조사에 따르면 이 마을에는 50여 개의 소매점이 있으며, 그 중 44개는 독립 소유이며,[48] 다양한 종류의 상점들이 있다.여기에는 정육점 2개, 야외 활동점 몇 개, 빵집 한 개, 델리카테센, 의류와 신발 가게 몇 개, 은행 세 개, 슈퍼마켓 두 개(Co-opSpar)가 포함됩니다.샌포드 애비뉴와 이소프 로드의 모퉁이에 있는 예전 맬스하우스위치한 큰 골동품 시장이 있습니다.4개의 a과 많은 카페와 작은 레스토랑이 있습니다.2011년 6월, 이 마을은 34개의 사업체가 공정무역 [49]상품을 판매하는 공정무역 타운으로 공식 선언되었다.슈루즈베리 로드와 샌포드 애비뉴의 모퉁이에 있는 이전 호텔에는 작은 미술관이 있습니다.이 마을에는 사무 변호사, 회계사, 부동산 중개업자와 같은 많은 전문 서비스도 있어 지역 비즈니스 중심지로서의 위상을 확인할 수 있다.

마을은 스파 타운이라는 평판, 그리고 특히 은퇴할 때 살기 좋은 장소로부터 계속 혜택을 받고 있다.주택 가격은 카운티 평균을 웃돌고 있으며 최근 영국의 [50]다른 스파 타운과 비슷한 증가를 보이고 있다.

2001년 인구조사에 따르면 교구의 고용률은 54.2%였고 실업률은 1.9%(16~74세 거주자의 비율)였으며 전체 거주자의 18.7%가 은퇴했다.고용의 가장 큰 부문은 "도매업 및 소매업, 자동차 수리업"[51]으로 전체 고용의 16.7%를 차지했다.

문화와 스포츠

St Laurence's Church – Stretton이라고 불리는 두 이웃 정착촌과 구별된 마을의 고대 교구 교회로, 마을에 "Church"라는 접사를 붙였습니다.

소설가 헨리 킹슬리(1830-1876)는 이 지역을 바탕으로 한 "스트레튼"을 썼고 올리버 샌디스의 책 "Quaint Place"는 처치 스트레튼을 [52]배경으로 한다.Mary Webb의 작품들은 또한 "Shepwardine"이라는 이름으로 마을을 언급하였다.말콤 사빌의 론 파인 클럽 아동 도서 시리즈도 이 지역을 배경으로 하고 있다.

처치 스트레튼은 [53]양궁 스포츠의 주요 중심지이며, 미들랜드 글라이딩 클럽이 소유한 롱 마인드 꼭대기에는 글라이딩 비행장과 역이 있습니다.활공뿐만 아니라 패러글라이딩, 행글라이딩와 유사한 공중 추격 활동도 롱 마이언드에서 이루어집니다.처치 스트레튼은 2009년 웨스트 미들랜즈 최초의 워커즈 웰컴 타운이 되었습니다.롱마인드와 스트레튼 힐스를 가로지르는 잘 정비된 많은 보도들이 슈롭셔의 주요 도보 센터가 됩니다.그 마을 그 자체로선, 스포츠 시설들이 이번 학교에 인접해 슈루즈버리 로드 수영장과 최근에 연 4법원 스포츠 및 포함한다 그냥--여가 centre,[54]과 마을 의회 시설이 마을의 공원에서( 앉(는 BMX시설, 골프, 열심히 테니스 코트, 볼링 그린과croquet 피치 같은)을 제공한다 제공된다.buatedA49와 [55]철도를 분리한다.

여름 축제

최근에는 6월 토요일에 자원봉사자들과 마을의 무역 회의소가 주최하는 여름 축제("Summerfest")를 개최하고 있다.시내 중심부의 거리와 주차장은 클래식 자동차와 증기 랠리를 포함한 노점, 오락 및 행사가 마을 전역에서 열리기 때문에 차량 통행이 통제됩니다.저녁에는 리스토리 [56]필드에서 연주회가 있다.

교회

그 마을에는 네 개의 교회가 있다.마을의 중심에는 로마의 로렌스에게 바쳐진 역사적인 교구 교회가 있으며, 이 교회는 처치웨이와 처치 스트리트의 모퉁이에 위치하고 있으며, 그 주변에 작은 묘지가 있다(이 묘지는 커네리 로드 기슭에 있는 공동묘지로 계승되어 브록허스트 근처에 있는 묘지로 대체되었다).그것은 마을의 Church of England 교회이며 All Stretton과 Little Stretton에 [57]있는 교회와 함께 Church Stretton 교구에 있는 세 개의 교회 중 하나입니다.그 교구는 헤레퍼드 교구의 일부이다.교회 이름은 "로렌스" 또는 "로렌스"로 표기되지만, 후자는 교회 자체에 더 많이 사용된다.세인트 로렌스 교회는 앵글로 색슨인의 기원을 가지고 있다: 쉴라 나 [31]긱이라고 불리는 돌 조각된 다산의 상징이다.

이 마을의 다른 세 교회는 루드로에 있는 연합 개혁 교회, 샌포드 애비뉴와 와틀링 스트리트 모퉁이에 위치한 세인트 밀버가(현지 성인)에게 바쳐진 로마 가톨릭 교회, 크로스웨이와 와틀링 스트리트 [58]모퉁이에 위치한 감리교 교회입니다.

골프 코스

2008년 시내 일부 항공사진으로 카딩밀밸리와 골프클럽 클럽하우스 입구를 보여준다.

시내 중심가에서 약 1km 떨어진 곳에 18홀 골프 코스인 처치 스트레튼 골프 클럽이 있습니다.그 코스는 길이가 5,030야드이고 파는 [59]66이다. 마인드 힐 산맥(Stanyeld Hill과 Bodbury Hill의 슬로프에 위치)에 위치한 이 나라에서 가장 높은 골프 코스 중 하나입니다.클럽하우스해발 약 230m(755ft)에 있으며, 구릉 링크 코스는 약 375m(1,230ft)까지 솟아 있다.클럽하우스 외에 그린과 첫 번째 홀이 있고, 코스는 내셔널 트러스트(National Trust)가 소유한 공유지에 위치해 있습니다.

이 마을의 골프 코스는 슈롭셔에서 가장 오래된 18홀 코스로 1898년에 시작되어 1904년경에 최종 홀이 완공되었습니다.이 코스는 주로 John(Jack) Morris와 James Hepburn에 의해 설계되었다.제임스 브레이드해리 바든은 나중에 [60]코스를 변경했다.

오픈 챔피언 제임스 브레이드, 해리 바든, 그리고 J. H. 테일러 (모두 대삼두정치라고 [60]불림)는 모두 제1차 세계대전 이전 몇 년 동안 여러 차례 코스에서 경기를 했다.

풋볼

러셀의 메도우 건너편에 보이는 시내 중심부; 롱 마이드는 오른쪽에 있습니다.

처치 스트레튼 타운 FC(일반적으로 간단히 "스트레튼"[61]이라고 불린다)는 현재 웨스트 미들랜즈 지역 리그 디비전 [62]2에서 뛰고 있는 축구 팀이다.홈경기는 Rutwyche Road(그리드 참조 SO455939) 앞바다에 위치한 Russell's Meadow에서 진행됩니다.홈 키트는 흑백(두꺼운) 세로 줄무늬입니다.

러셀스 메도우에는 1930년대부터 축구장이 있었지만, 파빌리온은 애쉬브룩의 반대편에서 루트위쉬 [35]로드 근처의 현재 위치로 옮겨갔다.자금을 조달하고 [63]러셀 메도우에 새로운 파빌리온을 건설하기 위한 커뮤니티 프로젝트가 진행 중입니다.2011년에는 스포츠 잉글랜드로부터 러셀의 메도우와 인근 로빈슨스 필드 [64]양쪽에 기존의 5개의 축구장을 개선하고 2개의 새로운 훈련장을 만들기 위한 자금을 확보했다.러셀의 메도우는 또한 16세 이하 청소년들을 위한 별도의 축구 클럽인 처치 스트레튼 맥피스와[65] 선데이 리그 풋볼의 본거지이기도 하다.타운과 맥파이 팀의 홈 컬러는 모두 검은색과 흰색입니다.

크리켓

여름에는 러셀의 메도우와 파빌리온이 크리켓 경기를 하는데 사용된다.Church Stretton Cricket Club에서는 토요일 First XI가 Shropshire County Cricket League Five에서 경기하고 일요일에는 Shropshire 팀과 투어하는 [66]Friendly XI가 있습니다.

공공 서비스

교육

Church Stretton에는 두 개의 주립 학교가 있습니다.Church Stretton School은 750명의[67] 학생이 있는 중등학교와 210명의 학생이 [68]있는 초등학교(세인트 로렌스)입니다.두 학교는 서로 인접해 있으며, Church Stretton의 북쪽 가장자리에 있는 Shrowsbury Road 바로 앞에 위치해 있습니다.의회는 또한 빅토리아 시대의 옛 학교 건물에 위치한 처치 스트리트에 있는 공공 도서관을 운영하고 있으며, 이 학교는 마을의 관광 정보 센터이자 Shropshire 시의회 서비스를 [69]위한 정보 센터이기도 합니다.

긴급 서비스

샌포드 가에 있는 마을 소방서

시내 중심부의 샌포드 애비뉴와 에식스 로드 교차점에는 월요일부터 금요일까지[70] 직원이 근무하는 경찰서(West Mercia Police)와 소방서(Shropshire Fire and Rescue Service)가 2대의 엔진을 갖추고 소방관[71]상주하고 있습니다.현재의 소방서는 1970년대 초에 지어졌습니다.이전에는 뷰몬트 코트가 있는 보몬트 로드에 있었지만, 경찰서는 1990년대에 지어졌습니다.그것은 현재 롱마인드 플레이스가 [35]있는 슈루즈베리 로드에 있었습니다.

헬스

Easthope [72]Road에 의사 수술과 진료소가 있습니다.가장 가까운 구급대는 크레이븐 암스(Craven Arms)에 있고 가장 가까운 주요 병원은 로열 슈루즈베리 병원입니다.

공공의 편의

마을 의회는 마을에 있는 두 개의 공중 화장실, Lutwyche Road와 Easthope [73]Road를 운영한다.

주목받는 사람들

슈루즈베리 도로(B5477)는 시내 중심부를 향해 남쪽으로 향하고 있다.

타인 경(교회 스트레튼– 1580년)은 제1대 서머셋 공작 에드워드 시모어의 관리인이자 국회의원이었다.그는 롱글렛 하우스의 건축자였고 그의 후손들은 배스 후작들이 되었다.

로저 메인워링(Church Stretton - 1653년 경.1589/90년)은 세인트 데이비드의 1636-49년 주교였다.

신학자이자 헨델의 첫 전기작가인 존 메인워링(1724-1807)은 1749년부터 교회 스트레튼의 목사였다.

헤스바 스트레튼은 슈롭셔에서 벗어나기 전에 교회 스트레튼에 자주 와서 확립된 작가가 되었다.세인트 로렌스 교회에는 그녀의 유명한 이야기 제시카의 첫 번째 [52]기도에 나오는 "제시카"의 모습을 묘사한 창문과 함께 그녀를 추모하는 명판이 있다.한 자매가 이웃한 올 스트레튼에 카라독 로지라는 집을 소유하고 있었는데, 후자의 마을(처치 스트레튼 교구 내)은 그녀의 펜-스루남의 [74]근원이었다고 한다.

비록 그가 그곳에 살지 않았지만, 예술가 프레데릭 레이튼 경은 이곳에서 1896년 그가 죽기 하루 전에 만들어진 살롭 카운티에 있는 스트레튼의 레이튼 남작이라는 귀족 칭호를 얻었다.세인트 로렌스 교회에는 그를 추모할 수 있는 창문이 있다.

2006년 주택개발을 위해 철거된 샌포드 애비뉴의 백악관 요양원은 이전에는 실베스터회교 목사, 입스위치 자유당 하원의원, BBC 방송인 케네스 혼의 아버지 집이었다.하이 스트리트의 남쪽 끝에 있는 마을의 Silvester Horne Institute는 그의 이름을 기념합니다.그는 Cunnery Road의 공동묘지에 묻혔다.옥스퍼드 대학과 원더러스에서 1877년과 1878년의 FA컵 결승에서 우승한 아마추어 축구 선수 프레데릭 그린(1851–1928)은 마을에 있는 그의 마지막 집인 더 [75]업랜즈에서 사망했다.

이 마을 주민 중에는 올리버 샌디스의 집인 리틀 스트레튼 인근 민튼에 살던 피트 포스틀스웨이트도 있었다.유명한 클라리넷 연주자인 그렉 하울은 지역 주민이다.또한 올림픽 동메달 양궁 선수인 앨리슨 윌리엄슨은 올 스트레튼에 살고 있으며 이 마을의 [76]양궁 클럽의 회원이다. 존스(1930년 처치 스트레튼-2011년생)는 1952년 헬싱키 하계 올림픽에서 남자 무타력 4인승으로 4위에 올랐다.1930년대에 전기 작가이자 아동 작가인 E. M. 알메딩겐이 이 [52]마을에 살았고, 은퇴 후 작가 케네스 버드가 처치 스트레튼으로 이사했다.

루들로의 두 명의 대주교는 또한 1923-36년의 헨리 딕슨1937년부터 1947년 사망할 때까지의 허버트 와틀리 교회 목사였다.브리스톨의 전 주교조지 닉슨은 1949년 [77]교회 스트레튼에서 은퇴 후 사망했다.슈루즈베리의 전 성공회 주교인 윌리엄 알론조 파커는 1982년 [78]사망하기 전 처치 스트레튼에서 은퇴 생활을 했다.

고고학자 릴리 치티는 1979년 [79]처치 스트레튼의 힐사이드 휴게소에서 사망했다.

유명아마추어 천문학자 스티븐 로리는 이 지역에 살고 있으며 처치 스트레튼과 래그돈 근처의 관측소에서 많은 소행성발견했다.발견된 소행성들 중 하나는 마을의 이름을 딴 11626 처치 스트레튼이다.[80]

Jaguar 수석 테스트 드라이버(및 브랜드 홍보대사) Norman Dewis는 1986년 [81]은퇴 후 이 마을에 살았다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Wayback Machine Church Stretton 2011 인구 면적 및 밀도 2016년 3월 4일 국가 통계 기록
  2. ^ a b "Church Stretton: Walkers are Welcome in Church Stretton". Shropshire Tourism. Archived from the original on 27 August 2008.
  3. ^ a b c "Official Town site". Archived from the original on 6 January 2008. Retrieved 20 November 2007.
  4. ^ "Caer Caradoc (Church Stretton) – Hillfort". The Megalithic Portal and Megalith Map. 12 November 2004.
  5. ^ Mills, David (2011). A Dictionary of British Place Names. OUP Oxford. p. 442. ISBN 9780199609086.
  6. ^ a b c Baggs, A P; Baugh, G C; Cox, D C; McFall, Jessie; Stamper, P A (1998). "Church Stretton". In Baugh, G C (ed.). A History of the County of Shropshire: Volume 10, Munslow Hundred (Part), the Liberty and Borough of Wenlock. London. pp. 72–120 – via British History Online.
  7. ^ 2014년 7월 14일 Wayback Machine Place에서 돔스데이 아카이브 오픈: (처치) Stretton
  8. ^ "Shropshire Hundreds (taken from Gregory's 1824 Gazetteer): THE HUNDRED OF MUNSLOW". GENUKI: UK & Ireland Genealogy.
  9. ^ a b Crowe, Tony; Raynor, Barrie (2011). Church Stretton through the ages. pp. 2–3. ISBN 978-0956801807.
  10. ^ a b Samuels, Barry. "Church Stretton area, Shropshire". BeenThere-DoneThat.
  11. ^ a b c Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~세대에 걸쳐
  12. ^ Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~ 나이 149세까지
  13. ^ Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~ 110세까지
  14. ^ "Shropshire Hills: Longmynd House". HF Holidays. Retrieved 8 January 2018.
  15. ^ "Longmynd Hotel sold in multi-million deal". Shropshire Star. 3 February 2012. Archived from the original on 3 March 2016.
  16. ^ "Timeline". Blind Veterans UK. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 8 January 2018.
  17. ^ Crowe, Raynour, Tony, Barrie (2011). Church Stretton through the ages. Greengates, Church Stretton. p. 190.
  18. ^ Shropshire's War (Shropshire Archives by Shropshire Archives) p 32
  19. ^ Shropshire's War (Shropshire Archives by Shropshire Archives) p 13
  20. ^ [1] CWGC 묘지 레코드, 처치 스트레튼 어번 구역.
  21. ^ [2] CWGC 사상자 기록.
  22. ^ Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~ 52~54세까지
  23. ^ Shropshire Council Silvester Horne Institute 재개(2011년 11월 2일)
  24. ^ Shropshire Council Church Stretton 자연보호구역: 지도
  25. ^ 영국 리스트 빌딩 교회 스트레튼 교구: 지도
  26. ^ Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~196세까지
  27. ^ a b c d e f 병기 조사 맵핑
  28. ^ Crowe and Raynor (2011) Church Stretton ~ 77세까지
  29. ^ "Church Stretton Town Council". Church Stretton Directory. Retrieved 26 February 2012.
  30. ^ "Statutory Instrument 2000 No. 1420". Office of Public Sector Information. Retrieved 4 July 2008.
  31. ^ a b 처치 스트레튼 시의회 교회 스트레튼의 역사
  32. ^ Shropshire Council 세금(파리식 교훈) 2010/11
  33. ^ 마을 의회 – 회의
  34. ^ Stretton Focus 아카이브
  35. ^ a b c 무기 측량 기록 지도
  36. ^ "Ward population 2011". Retrieved 24 November 2015.
  37. ^ Shropshire Council Church Stretton and Craven Arms 선거 결과(2009년)
  38. ^ "Local Area". Up My Street. Archived from the original on 19 July 2008. Retrieved 2 July 2008.
  39. ^ BBC News Mynd 스노우 게이트 작동 중 (2015년 2월 3일)
  40. ^ Evesham Journal "지역:롱마이드에 스노게이트 설치(2015년 1월 23일)
  41. ^ "Ride the Marches line with Arriva Trains Wales". Arriva Trains Wales. Archived from the original on 24 June 2008. Retrieved 4 July 2008.
  42. ^ Minsterley Motors 2015년 5월 18일 Wayback Machine 435 시간표 보관
  43. ^ Shropshire Hills AONB 셔틀버스 운행
  44. ^ "Church Stretton Cycle Rides". Shropshire's Great Outdoords. Retrieved 8 January 2018.
  45. ^ Geography Stretton Hills 약수 회사
  46. ^ "Food Agency". Archived from the original on 9 June 2007. Retrieved 20 November 2007.
  47. ^ "Agilent". Retrieved 20 November 2010.
  48. ^ Church Stretton Town Council 2011년 4월 15일 Wayback Machine Church Stretton에서 아카이브 완료– 홈타운 투표(2011년 4월)
  49. ^ Church Stretton Town Council 2011년 6월 19일 Wayback Machine Church Stretton – A Fairtrade Town! (2011년 6월)
  50. ^ Shropshire Star Spa 타운, 집값 2배(2012년 3월 3일)
  51. ^ "2001 Census Profile". Shropshire County Council. Retrieved 2 July 2008.
  52. ^ a b c "County Council". Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 20 November 2007.
  53. ^ "Shrewsbury Council". Archived from the original on 27 September 2006. Retrieved 20 November 2007.
  54. ^ Teme Leasure 2011년 5월 8일 Wayback Machine Church Stretton에서 아카이브 완료
  55. ^ Church Stretton Town Council 2011년 4월 4일 Wayback Machine – Town Park에 보관
  56. ^ Church Stretton Chamber of Trade 2011년 8월 13일 Wayback Machine에 보관 - 이벤트
  57. ^ 교회 스트레튼 교구
  58. ^ Church Stretton 타운 웹사이트 Wayback Machine에서 2011년 4월 4일 아카이브 - 교회와 예배
  59. ^ 처치 스트레튼 골프 클럽 더 코스
  60. ^ a b Church Stretton Golf Club 2010년 9월 5일 웨이백 머신 히스토리에 보관
  61. ^ Ludlow Advertiser 2012년 1월 21일
  62. ^ 풀타임 리그 웹사이트 2015년 11월 26일 웨이백 머신(The FA) 메르시아 지역 축구 리그에 보관
  63. ^ 교회 스트레튼 파빌리온[영구 데드링크]
  64. ^ 스포츠 솔루션[permanent dead link] GB 프레스 릴리즈 2011년 10월 31일
  65. ^ "Church Stretton Magpies". Archived from the original on 17 March 2016. Retrieved 30 August 2018.
  66. ^ 처치 스트레튼 크리켓 클럽
  67. ^ "Church Stretton School". Retrieved 24 April 2011.
  68. ^ "St Lawrence School". Retrieved 24 April 2011.
  69. ^ Shropshire Council – Church Stretton 라이브러리
  70. ^ 웨스트 머시아 경찰 2012년 5월 9일 웨이백 머신 슈롭셔 경찰서에 보관
  71. ^ Shropshire 소방구조 서비스 2011년 10월 15일 영국 정부아카이브 교회 Stretton에서 아카이브
  72. ^ 처치 스트레튼 메디컬 프랙티스
  73. ^ Church Stretton Town Council 예산 보고서 2012/3
  74. ^ Dickins, Gordon (1987). An Illustrated Literary Guide to Shropshire. Shropshire Libraries. pp. 71, 87.
  75. ^ Warsop, Keith (2004). The Early F.A. Cup Finals and the Southern Amateurs. Tony Brown, Soccer Data. p. 81. ISBN 1-899468-78-1.
  76. ^ "BBC Sport". BBC News. 17 August 2004. Retrieved 20 November 2007.
  77. ^ "Nickson, George (NK884G)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
  78. ^ "Parker, William Alonzo". Who's Who. ukwhoswho.com. A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  79. ^ Carr, A. M. (2004). "Chitty, Lily Frances (1893–1979)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/57046. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  80. ^ "JPL Small-Body Database Browser". NASA. Retrieved 24 May 2008.
  81. ^ "Norman's Jag to fetch £11 million".

각주

^ 킹스 암스(하이 St), 벅스 헤드(하이 St), 하우스만스(하이 St), 올드 쿠퍼스 몰트 하우스(슈레스베리 로드)

추가 정보

외부 링크