란후린

Llanfyllin
란후린
Llanfyllin memorial 340x255.jpg
란필린 광장
Llanfyllin is located in Powys
Llanfyllin
란후린
Powys 내의 위치
인구.1,532 [1]
언어웨일스어
영어
• 런던180 mi (162 km)
주요 영역
의례군
나라웨일스
주권국영국
포스트타운LANFylin
우편번호 지구SY22
경찰더페드파위스
불중서웨일스 주
구급차웨일스어
영국 의회
Senedd Cymru – 웨일스 의회
웹 사이트llanfyllin.org
장소 목록
영국
웨일스
전원
52°45°57°N 3°16′22″w/52.7658°N 3.2727°W/ 52.7658; -3.2727좌표: 52°45°57°N 3°16°22°W / 52.7658°N 3.27°W / 52.7658; - 3.27

Llanfylin(웰시 발음: [ˈanvvɬn] – 오디오(help·info))는 웨일즈 포이스주 몽고메리셔에 있는 인구밀집지역의 시장도시, 커뮤니티, 선거구이다.2011년 Llanfyllin의 커뮤니티 인구는 1,532명이며, 그 중 34.1%가 웨일스어를 [1]할 수 있습니다.Llanfylin은 St Mylin의 교회 또는 교구(lan)를 의미한다('m'은 웨일스어로 'f'로 자주 변이된다).이 공동체에는 보드파흐, 타이 크린, 애버네이트, 그리고 몇몇 농장들의 작은 정착촌들이 포함되어 있다.

지리

Llanfyllin 근처의 카인 강 계곡

이 마을은 Oswestry에서 남서쪽으로 14마일(23km), Montgomery에서 15마일(24km) 떨어진 Montgomeryshire의 Berwyn 산맥 근처 카인 강 계곡에 있다.카인 강은 란필린에서 작은 아벨 강(성경에서 카인과 아벨의 이름으로 추정됨)과 합류하여 골짜기를 굽이치며 란산트프라드에서 [2]빈위 강으로 흐릅니다.

역사

이 마을은 오랫동안 웨일스의 이 지역과 웨일스 국경의 주요 시장 도시였던 슈루즈베리와 발라 [2]사이에 있습니다.가까운 Bodydon에는 영국인들이 일찍 [2]정착했다는 증거가 있다.Llanfyllin은 프톨레마이오스의 c.지리학 (AD [3]150)에 기술된 "오르도비케스의 매개체"일 수도 있지만, 다른 사람들은 Meifod[3][4] 또는 Caersws를 [5]주장합니다.

이 마을은 성스러운 우물인 Fynon Coed y Llan으로 유명합니다.이 우물은 6세기에 [2][6]이곳 사람들에게 세례를 준 것으로 알려진 성 마일린에게 바쳐졌다.그 교구 교회는 또한 성 마일린에게 바쳐졌다.세인트 밀린이 아일랜드 주교인 세인트 모 링(614–697)이라는 전통이 있다.그러나 이것은 불확실하다.모링이 웨일스를 여행했다는 기록은 없고, 밀린이 란필린 교회 제단 아래에 묻혔다는 전통이 있다. 반면 모링은 [7][8][9][10]아일랜드에 있는 그의 수도원에 묻혔다고 여겨진다.

중세시대 토멘 이르 알트의 모트와 베일리 성은 아마도 1257년에 Llywelyn ap Gruffudd에 의해 파괴되었을 것이다.성곽 토공은 아직 [11][12]남아 있다.

Llanfylin은 1293년 에드워드 1세의 통치하에 Llywelyn ap Dafyd에 의해 시장도시로서 허가를 받았고, 이것은 원주민 통치자로부터 그 허가를 받은 두 개의 웨일스 마을 중 하나이다.그 헌장은 헨리 [2][13]5세 휘하의 포이스의 영주 에드워드 드 찰턴에 의해 확정되었다.

건물들

Llanfyllin은 지역적으로 만들어진 [14]벽돌로 된 건물의 질과 양으로 주목할 만하다.

세인트마일린 교회

세인트 밀린 교회

세인트 마일린의 전통에 따르면, 세인트 마일린의 교구 교회는 7세기에 세워졌다.1706년 경으로 거슬러 올라가는 현재의 건물은 주로 벽장과 웨일즈 슬레이트 지붕이 있는 지역에서 만들어진 붉은 벽돌로 만들어졌다.그것은 6개의 종을 가진 탑을 가지고 있다.1863년에 신노르만 스타일로 개조, 확장되어 [14][15]1959년에 복원되었다.

펜드레프 채플

Pendref Chapel(콩그레지셔널리스트)은 포이스에서 가장 오래된 웨일스 독립 교회로 알려져 있습니다.1640년에 그것의 첫 번째 장관은 Vavasor Powell이었다.예배당은 1708년에 처음 지어졌다.예배당은 1715년 자코바이트 봉기에 파괴되어 정부 비용으로 재건되었다.현재의 건물은 [14]1829년부터 시작되었다.

로스파우르 홀 하우스

Llanfyllin 근처의 Rhosfawr에 있는 15세기 후반 또는 16세기 초반의 홀 하우스(52°470404nN 3°202222wW / 52.784;N - 3.3395))로, Grade II*에 등재된 건물입니다.이것은 17세기부터 헛간으로 사용되었고 한번도 개조된 적이 없으며 아마도 웨일즈에서 가장 완벽하고 변하지 않은 중형 홀 하우스일 것이다.그것은 4개의 베이, 게이블의 받침대, 중앙 트러스, 박스 프레임 트러스, 그리고 무거운 곡선의 바람막이 장치가 있는 2개의 트렌치된 퍼린으로 구성되어 있다.중앙 만이 [16]홀을 이루고 있었다.

더 홀

마을 내 바인 광장에 더 홀(The Hall)로 알려진 유서 깊은 집이 여전히 존재한다.[17]플라즈 우차프(Plas Uchaf, 상부 홀을 뜻하는 Welsh)는 16세기 T자형 2층 목재 골조 건물로 오픈 홀이 붙어 있으며 약 1599년에 복도에 바닥과 홀 사이의 계단을 추가하여 개조되었다.그것은 1832년에 [17]광장을 향해 있는 여분의 층과 세 개의 박공의 추가와 함께 더욱 개조되었다.찰스 1세는 1643년 [18]11월에 홀에 머물렀다.홀은 [17]2등급입니다.

보드파흐 홀 구장

보드파흐 홀

Bodfach 주택 및 부지 c.1781

Bodfach Hall은 Bodfach [19]마을의 Llanfylin에서 북서쪽으로 약 1km 떨어진 곳에 있는 2급 건물입니다.1257년 토멘 이르 알트가 파괴된 후 그 [19][20]위에 언덕 중 하나에 서 있던 모트와 베일리의 성 토멘 이르 알트의 집이 그 자리에 지어졌을 가능성이 높다.이 땅은 1160년 포이스의 왕자 마독 압 마레두드의 유언으로 처음 기록되었다.마독의 후손인 시온 키핀은 1661년 그 집의 [19]서쪽에 있는 오래된 문 위에 새겨진 글귀에 기록된 바와 같이 그 자리에 집을 증축했다.그 집은 수년에 걸쳐 상당히 개조되고 확장되어 1870년에 다시 지어졌다.1945년에 사유지는 해체되었다; 대부분의 토지는 소작농들에 의해 매입되었고, 홀과 33에이커는 [19][20]호텔이 되기 위해 한 명의 구매자에게 팔렸다.

Llanfyllin Golf Club (현재는 사라짐)는 1909년 보드파흐 파크에 설립되었습니다.회장은 보드파흐 홀의 소유주이자 몽고메리셔의 [20][21]전직 고위 보안관이었던 존 로맥스 경이었습니다.1914년에는 40명의 회원을 가진 9홀 코스였다.제1차 [21]세계대전 이후 사라졌어요

Llanfyllin 유니온 워크하우스

Llanfyllin 유니온 워크하우스

Llanfylin은 또한 지역적으로 Y Dolyd ('초원'을 뜻하는 Welsh)로 알려진 오래된 유니언 워크하우스로 점점 더 잘 알려져 있으며 1838년에 [22][23]지어졌다.빅토리아 시대의 이 오래된 건물은 1980년대 중반부터 비어있다가 지역 자원봉사 단체인 Llanfyllin Workhouse Project가 지역 사회를 [24]위해 개조하기 시작했습니다.이곳은 또한 Llanfyllin Workhouse [25]Festival의 본거지이기도 하다.

주목받는 사람들

거버넌스

Llanfyllin Council은 지방 정부의 최하위 계층을 형성하고 있으며 12명의 참의원을 가지고 있다.

Llanfylin은 Powys County Council의 선거구이다.2008년부터 웨일즈 보수당 의원인 [30]피터 루이스가 대표로 있다.

교육

마을에는 초등학교와 인근 지역에서 온 약 1,000명의 학생들이 있는 이중언어 Llanfylin 고등학교가 있으며, 그 중 1/4은 슈롭셔에서 영국 국경을 넘어 여행한다.2009년 고등학교 시찰에서는 지방 및 전국 평균보다 훨씬 높은 [31]GCSE 시험 결과가 보고되었다.

운송

란필린 역 (1965년 폐쇄)

그 마을은 웨일스 풀과 발라 사이의 주요 경로에 위치해 있다.A490 도로는 마을과 처치스토크를 연결하고 마을을 지나면 바로 끝납니다.

1863년 캄브리아 철도 Llanfyllin 지점은 계곡을 따라 있는 석회석 채석장에 접근할 수 있도록 Llanfyllin 역에서 [32]종착했다.오스웨스트리에서 뉴타운(포이스)으로 가는 간선 노선은 1965년에 닫혔고, 랜필린으로 가는 지선도 "비칭 도끼"로 폐쇄되었다.

월요일부터 [33]토요일까지 운행하는 타나트에서 운영하는 웨일즈풀행 76번 버스입니다.

란필린의 외로운 나무

외로운 나무
주요 기사:외로운 나무

Llanfyllin의 외로운 나무는 마을 위의 그린 홀 언덕에 있는 고립된 위치에 있는 큰 스코틀랜드 소나무였다(52°454545nN 3°150202wW / 52.7624nN 3.2506°W / 52.7624; -3.2506).그것은 200년 된 것으로 추정되었다.그것은 몇몇 지역 전통에서 특징지어졌습니다: 그것은 행운을 위해 포옹되었고, 나무에서 결혼 청혼을 했고,[34] 그 아래에 화장재가 뿌려졌습니다.

외로운 나무는 Woodland Trust에 의해 2014년 올해의 웨일즈 나무로 선정되었고, 2015년 유럽 올해의 나무 [35][36]대회에 참가했습니다.그것은 2014년 2월에 폭풍우에 떨어졌다.60톤에 가까운 [34][37]흙을 뿌리에 채워 구조하려는 시도는 실패하였다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Area: Llanfyllin (Ward) Welsh Language Skills, 2011 (KS207WA)". Office for National Statistics.
  2. ^ a b c d e "Llanfyllin". The National Gazetteer. 1868. Retrieved 11 February 2012.
  3. ^ a b 윌리엄스, 로버트몽고메리셔와 관련된 컬렉션 역사 및 고고학, Vol. Llanfyllin 교구의 역사 III, 59페이지 J. 러셀 스미스(런던), 1870년
  4. ^ 뉴먼, 존 헨리 & al.영국 성인들의 삶: 세인트 게르만, Auxere 주교, Ch. X: "서기 429년 영국" 페이지 92.Wayback Machine James Toovey(런던), 1844년 3월 21일 보관.
  5. ^ 로마 브리튼 조직2007-04-01 웨이백 머신에서 Roman Britain Archived 2007-04에서 "Mediomanum?"을 참조하십시오.2010.
  6. ^ "St.Myllin's Well Coed Y Llan, Llanfyllin". Retrieved 17 April 2015.
  7. ^ "Church of St Myllin,Llanfyllin". The Clwyd-Powys Archaeological Trust. Retrieved 19 April 2015.
  8. ^ "St Myllin's Church, Llanfyllin". Mathrafal Deanery. Retrieved 19 April 2015.
  9. ^ Webb, Alfred (1878). A Compendium of Irish Biography. Dublin: M. H. Gill & Son. p. 342. Retrieved 19 April 2015.
  10. ^ Baring-Gould, Sabine; Fisher, John (1911). The Lives of the British Saints, Volume 3. London: The Honourable Society of the Cymmrodorion. p. 489. Retrieved 21 April 2015.
  11. ^ "Tomen Yr Allt Motte". The Clwyd-Powys Archaeological Trust. Retrieved 24 April 2015.
  12. ^ Smith, J Beverley (2014). Llywelyn Ap Gruffudd: Prince of Wales. University of Wales Press. p. 99. ISBN 9781783160075.
  13. ^ Steele, K. (3 January 2009). "Llanfyllin". Coflein. The Royal Commission on the Ancient and Historic Monuments of Wales. Retrieved 24 April 2015.
  14. ^ a b c Haslam, Richard (1992). The Buildings of Wales: Powys (1 (with corrections) ed.). Penguin Books, University of Wales Press. pp. 131–136. ISBN 9780300096316. Retrieved 12 May 2015.
  15. ^ Steele, K. (17 November 2008). "St Myllin's Church, Llanfyllin". Coflein. The Royal Commission on the Ancient and Historic Monuments of Wales. Retrieved 24 April 2015.
  16. ^ "Cruck Barn at Rhosfawr, Cwm Nant Fyllon, Llanfyllin". British Listed Buildings.
  17. ^ a b c "The Hall, Vine Square, Llanfyllin". British Listed Buildings. Retrieved 17 April 2015.
  18. ^ a b c The Royal Commission on The Ancient and Historical Monuments and Constructions in Wales and Monmouthshire (1911). An Inventory of the Ancient Monuments in Wales and Monmouthshire, Vol. 1 - County of Montgomery. London: His Majesty's Stationery Office. pp. 95–97.
  19. ^ a b c d "BODFACH HALL". Coflein. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 April 2015.
  20. ^ a b c "A Brief History Of Bodfach Hall, Montgomeryshire". The Bodfach Trust.
  21. ^ "Llanfyllin, Montgomeryshire".
  22. ^ "Llanfyllin and district- The Union Workhouse - A Victorian prison for the poor". Victorian Powys.
  23. ^ "Llanfyllin Workhouse - The Project".
  24. ^ "Workhouse Festival, Llanfyllin".
  25. ^ Lloyd, John Edward (1894). "Morgan, William (1540?-1604)" . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. 39. London: Smith, Elder & Co.
  26. ^ "Palmer, Roger". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21209. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  27. ^ "Davies, (Thomas) Ryan". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/101155. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  28. ^ Loppert, Max (2002). "Vaughan, Elizabeth (born 1937), soprano : Grove Music Online - oi". doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.o003818. Retrieved 19 September 2017. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  29. ^ "Powys 1995-2012" (PDF). The Elections Centre. Retrieved 23 January 2018.
  30. ^ Thomas, William Gwyn (25 June 2009). "A report on the quality of education in Llanfyllin High School". Estyn. Retrieved 23 April 2015.
  31. ^ "Llanymynech Heritage Area". Clwyd Powys Archaeological Trust. Retrieved 10 February 2012.
  32. ^ Sheridan, Mike (20 June 2021). "'Lifeline' Llanfyllin bus route will return". County Times. Retrieved 23 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  33. ^ a b Vidal, John (8 March 2014). "Welsh town comes together to save 'Lonely Tree'". The Guardian. Retrieved 5 March 2015.
  34. ^ "Llanfyllin's 'Lonely Tree' is Wales' tree of the year". BBC News. 23 November 2014. Retrieved 5 March 2015.
  35. ^ Barkham, Patrick (4 March 2015). "It's the Eurovision for trees! Which one will you root for?". The Guardian. Retrieved 5 March 2015.
  36. ^ Williams, Sally (5 June 2015). "Wales' majestic Lonely Tree has died a year after being felled by storms". Wales Online. Retrieved 24 November 2015.

추가 정보

  • "Llanfyllin" (PDF). Historic Settlement Survey - Montgomeryshire. Clwyd Powys Archaeological Trust.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Llanfyllin 관련 미디어가 있습니다.