슈루즈베리 전투

Battle of Shrewsbury
슈루즈베리 전투
글린드르 봉기의 일부
Henry Hotspur Percy.jpg
리처드 케이튼 우드빌 주니어가 1910년에 그린 삽화에 나오는 헨리 "해리 핫스퍼" 퍼시의 죽음.
날짜.1403년 7월 21일
위치
슈루즈베리, 슈롭셔, 영국
결과왕당파의 결정적 승리
교전국
잉글랜드 왕국 Modern arms of Percy.svg 퍼시 가문
지휘관 및 리더
헨리 4세
영국 왕세자 헨리 (WIA)		 헨리 핫스푸르" 퍼시†
토머스 퍼시Executed
아치발드 더글러스, 제4대 POW더글러스 백작()
힘
14,000[1]14,000[1] 미만
사상자 및 손실
3,000 [1]이상2,000 [1]이상

슈루즈베리 전투는 1403년 7월 21일 노르섬벌랜드 출신의 헨리 4세가 이끄는 군대와 헨리 "해리 핫스퍼" 퍼시가 이끄는 반란군 사이에 벌어진 전투이다.영국 궁수들이 영국 땅에서 서로 싸운 첫 번째 전투인 이 전투는 장궁의 효과를 재확인하고 [1]헨리 4세에 대한 퍼시의 도전을 끝냈다.

전투의 일부는 슈루즈베리 [1]중심에서 북쪽으로 5km 떨어진 현재의 영국 슈롭셔의 전장에서 일어난 것으로 추정된다.그것은 오늘날 전장 교회와 전장 유산 공원으로 표시되어 있다.

배경

퍼시 가문은 이전에 헨리 4세가 1399년 [2]왕위에 오르면서 끝난 영국의 리처드 2세와의 전쟁에서 헨리 4세를 지지했었다.그 후 퍼시 가문은 오웨인 글린두르의 반란 초기 웨일스와 스코틀랜드에서 스코틀랜드에 대한 협상과 분쟁에서 헨리 4세를 지지했다.

헨리 4세는 토지, 돈, 그리고 왕실의 호의에 대한 지속적인 지원에 대한 대가로 많은 부유한 지주들의 지지를 받았다.전쟁이 끝났을 때, 컴벌랜드와 그 주변의 땅은 대신 경쟁자에게 주어졌다.약속한 돈은 실현되지 않았고, 그래서 퍼시 부부는 반란을 일으켰다.제1대 노섬벌랜드 백작 헨리 퍼시와 제1대 우스터 백작 토머스 퍼시는 헨리 4세에 대한 충성을 공개적으로 포기했다.나는 그가 그의 옛 땅으로 외에, titles,[2]의회의 동의가 없는, 투옥되고, 자유로운 의회 선거 허용하지 않은 것을 왕 리처드 2세를 살해하지 않고 그의 약속에도 불구하고 성직자 세금 왕위 주장했다 그들은 위증죄죄로, 그리고 오웨인 Glyndŵr는, 그때 에드먼드 삽차와 충돌을 들고 있었다에게 공정 몸값 지불을 거부했다 기소했다rt왕은 또한 호밀든 힐에서 붙잡힌 스코틀랜드 귀족들을 전쟁 포로로 붙잡은 채 몸값을 [2]위해 퍼시 가문을 풀어주는 것을 허락하지 않았다.

"Hotspur"라는 별명이 붙은 헨리 퍼시는 1403년 7월 초에 200여명의 가신들을 거느리고 처음으로 그의 삼촌인 토마스 퍼시를 만나기 위해 남쪽으로 긴 행군을 시작했다.바돌프 경과 같은 몇몇 귀족들이 그와 합류했지만, 그는 대부분의 군대를 헨리 4세와 적대적인 지역인 체셔에서 모집했는데, 체셔 궁수들은 특히, 리처드 2세의 보디가드 역할을 한 경험이 있는 병사들을 많이 제공했다.헨리 퍼시는 오웨인 글린드르 웨일스 왕세자가 이끄는 웨일즈에서 증원군을 희망했을지 모르지만, 그는 실망했다.그 당시 카마텐셔에서 전투를 벌이던 글린두르는 홋스퍼가 행동을 취했다는 것을 알지 못했다.체셔 국경에서 온 몇몇 웨일스 군대가 그와 합류했을지도 모른다.그 후 반군은 슈롭셔의 [3]삼엄한 방어 지역인 슈루즈베리를 향해 진군했다.

헨리 4세는 7월 12일에야 퍼시군에 대해 알게 되었는데, 분명히 그가 스코틀랜드에 맞서 퍼시군을 돕기 위해 북쪽으로 군대를 행진하고 있을 때, 버튼온트렌트에서 소식을 접했다.그는 퍼시 부부의 심경의 변화를 예상했을지 모르지만 퍼시 가족의 즉각적인 위협에 대처하기 위해 그의 계획을 즉시 변경했다.그는 방향을 바꿔 군대를 이끌고 슈루즈베리를 향해 서쪽으로 행군하여 퍼시족이 마을을 [3]점령하기 전에 도착했다.

두 부대는 7월 20일 슈루즈베리 지역에 도착해 마을을 순환하는 세번 강의 북쪽과 남쪽에 캠프를 설치했다.홋스퍼는 처음에 마을 근처에서 캠핑을 하는 그의 군대인 윌리엄 베튼의 집에 근거지를 두었다.다음날 왕의 군대는 체스터로 가는 퍼시의 퇴로를 차단하기 위해 슈루즈베리 동쪽 1마일 정도 되는 유핑턴에서 세번 강을 건넜다.그들은 실패했고 군대는 "헤이틀리필드", "휴즈펠트", "베르위크펠트", "볼레펠트"라는 다양한 이름을 가진 들판에서 진지를 점령했다.전투는 현재 배틀필드 교회가 서있는 남쪽 1마일 지점에서 할레스콧의 장원에서 시작되었다.(이 장원의 주인인 리처드 허시는 1416년 1월 에셔너의 법정에서 선서하고 이 사실을 맹세했다.)싸움은 완두콩밭에서 벌어졌다.

두 군대의 규모에 대한 추정치는 매우 다양하며 중세 연대기는 과장되기 쉽다.Annales Henrici Quarti는 영국군이 1만4천명으로, 이는 Waurin의 추정치인 6만명보다 훨씬 적은 숫자라고 밝혔다.헨리의 군대는 일반적으로 더 컸다는 것에 동의하지만, 존 캡그레이브는 영국 연대기에 쓴 글에서 퍼시의 군대를 14,[1]000명으로 인용한다.

7월 21일 토요일 아침 대부분의 시간 동안, 두 부대는 [3]담판을 벌였다.슈루즈베리의 수도원장과 하우먼드의 수도원장인 토마스 프레스트베리는 왕의 조건을 제시했다.핫스퍼는 어떠한 조건도 거절했고 토마스 퍼시는 왕에게 모욕을 주고받으며 말했다.헨리 퍼시는 왕의 지위를 받아들이는 경향이 있었지만, 그의 삼촌 토마스 퍼시는 그렇지 않았다.협상은 정오에 끝났고, 양군은 전투를 위해 더 가까이 나아갔다.한 반란군은 나중에 사면되었고 왕은 그의 [4]추종자들에게 기사 작위를 수여했다.

전투

1781년 페넌트의 '웨일스 투어' 삽화 슈루즈베리 전투

해가 지기 약 2시간 전에 헨리 4세가 칼을 들었다.전투의 시작은 대규모 활쏘기,[5] 화살로 많은 사람들이 전장에서 직접 만나기도 전에 죽거나 부상을 입히는 것이었다.퍼시의 체셔 활쏘기는 대체로 우수했다.토마스 월싱엄은 왕의 부하들이 가을에 낙엽처럼 떨어졌고, 화살이 모두 인간을 덮쳤다고 기록했습니다.Dieulacres Chronicle에 따르면 Stafford 백작(죽음)이 지휘하는 왕의 우익은 전장에서 도망쳤다.일부 수하물이 약탈당했다는 증거가 있고 전투 후 체셔 반군이 약 7,000마리의 말을 가져갔다는 이유로 "검거"되었기 때문에 이 날개보다 훨씬 더 많은 사람들이 도망쳤을 수도 있다.영국 왕세자 헨리 왕자는 전투 중에 얼굴에 화살을 맞고 심한 상처를 입었다.그는 후에 꿀, 알코올 그리고 화살촉을 뽑기 위해 특별히 고안된 수술 기구를 사용한 John Bradmore 의사의 숙련된 치료 덕분에 회복되었습니다.그는 영구적인 흉터를 남겼다.브래드모어는 헨리 왕자를 치료한 것을 그의 라틴어 원고인 필로미나에 기록했다.이에 대한 설명은 토마스 모스테드의 1446년 외과 조약에서도 찾을 수 있다.

충분한 왕의 부하들이 전장에 남아 있었고, 특히 웨일즈 왕세자의 지휘하에 있던 좌익에 남아 있었다.아마도 자포자기한 심정으로, 핫스퍼는 국왕을 직접 살해하는 것을 목표로 한 돌격을 주도했고, 이 과정에서 왕실 스탠더드는 전복되었고, 그 소유자인 월터 블라운트 경은 제4대 더글러스 백작 아치발드 더글러스에게 살해당했다.Hotsper는 이 돌격으로 사망했는데, 보도에 따르면 그가 그의 차광판을 열었을 때 얼굴에 화살을 맞았다고 한다.그의 죽음은 처음에는 실현되지 않았고 곧이어 노섬브리아 기사들은 헨리 4세의 죽음을 환영하며 "헨리 퍼시 킹!"이라고 외쳤다.그러나 헨리 4세는 죽지 않았고 "헨리 퍼시가 죽었다"[6]고 소리치며 보복했다. 답장이 없어서 헨리 퍼시가 실제로 죽었다는 것이 확인되었다.전투는 곧 끝났다.누가 이겼는지 모르는 사람이 많았다고 기록돼 있다.왕의 군대는 반란군보다 더 큰 손실을 입었고, 헨리 4세는 그의 생명과 왕좌를 거의 잃을 뻔했다.

전투 계획

여파

헨리 퍼시는 처음에 슈롭셔 휘처치에 있는 5대 퍼니벌 남작 토마스 네빌에 의해 명예롭게 묻혔지만, 곧 그가 진짜로 죽지 않았다는 소문이 퍼졌다.이에 대해 왕은 그를 파헤쳤다.그의 시신은 소금에 절여져 있었고, 슈루즈베리에 무장 경비병들과 함께 시장의 두 맷돌 사이에 있는 창으로 찔려 있었고, 나중에 체스터, 런던, 브리스톨, 뉴캐슬어폰 타인에 전시되었다.그의 머리는 요크로 보내졌고 북쪽 문에 꽂혀 자신의 땅을 바라보았다.11월에 그의 끔찍한 유해가 그의 미망인 엘리자베스에게 돌아왔다.

우스터 백작이 참수당했고 리처드 베너블스, 리처드 버논 경, 헨리 보이튼 경은 7월 23일 슈루즈베리에서 공개적으로 교수형, 그림 그리고 석영되었고 그들의 머리는 공개 전시되었다.토마스 퍼시는 런던 브릿지에 있다.

전장교회는 전투 직후 파헤친 매몰지 위에 세워진 것으로 알려졌다.처음에는 헨리 4세의 명령에 따라 기념 예배당으로 지어졌고, 그가 비용을 지불했으며, 양쪽에서 죽은 사람들을 위한 기도와 미사가 끊임없이 행해졌다.예배당은 1460년에 교회로 대체되었고 1862년에 추가로 복원되었다.교회 묘지 한 구석에 파여 있는 배수구가 실수로 무덤 구덩이의 일부를 열었을 수도 있다.인부들은 서둘러 매장된 성질을 보여주는 뼈 덩어리에 놀라움을 금치 못했다.그들은 단지 다양한 시대의 뼈가 들어있는 납골당을 발굴했을지도 모른다.

2006년, BBC 쇼인 "Two Man in a Trench"는 교회 서쪽 지역이 사실상 묘지가 아니라는 것을 증명했다.

전투와 관련된 두 개의 다른 15세기 교회가 있었다.토우톤에 있는 것은 더 이상 존재하지 않지만, 고고학자 팀 서덜랜드에 의해 현재의 토우톤 홀 아래에 놓여 있는 것으로 확인되었습니다.웨이크필드 전투의 다른 하나는 여전히 웨이크필드 다리 위에 서 있다.전쟁터 근처도 아니었다.

문화 레퍼런스

전투 자체와 관련된 많은 주요 인물들은 셰익스피어의 헨리 4세, 1부에 등장하며, 존 팔스태프와 핫스퍼의 가상적인 참여는 헨리 왕자에 의해 살해된다.1966년 영화 Chimes at Midnight (영국에서 팔스태프로 개봉), 2012년 BBC Two의 셰익스피어 희곡 각색, 그리고 Edith Pargeter의 역사 소설의 클라이맥스, 슈루즈베리의 유혈밭(1972)에도 묘사되어 있다.블러디 필드).

이 전투는 2019년 데이비드 미호드 영화 더 킹에서 초반 매우 부정확한 시퀀스로 나타나는데, 헨리 왕자와 그의 동생 토마스로부터 왕실 군대의 지휘권을 빼앗은 왕자와 핫스퍼가 전투를 치르기 보다는 단일 전투로 싸우기 때문에 전투가 벌어지지 않는다.결투가 검으로 시작돼 레슬링 시합으로 끝나는 긴 장면 이후 헨리 왕자는 핫스퍼의 목을 찔러 죽이고 승리한다.그러나 반란의 동기인 에드먼드 모티머 왕의 몸값 지불 거부와 헨리 4세 정권에 대한 퍼시 가문의 불만은 해결되지 않은 채 남아 있고 다시는 언급되지 않는다.

메모들

  1. ^ a b c d e f g English Heritage (1995). "English Heritage Battlefield Report: Shrewsbury 1403" (PDF). Retrieved 22 August 2011.
  2. ^ a b c 영국 전장 자원 센터 '슈루즈베리 전투'
  3. ^ a b c "Battle of Shrewsbury". Retrieved 15 January 2015.
  4. ^ Priestley, E.J. (1979). The Battle of Shrewsbury 1403 (booklet). Shrewsbury and Atcham Borough Council. p. 12. 탈북자들의 신원은 언급되지 않았지만, '반군'은 기사 작위를 받을 만한 수행원을 가진 고위 장교였다는 것을 암시한다.
  5. ^ "Battle of Shrewsbury". Retrieved 15 January 2015.
  6. ^ Jonathan Davies (2008). The Battle of Shrewsbury 1403. Stuart Press. pp. 16–20. ISBN 978-1-85804-235-0.

레퍼런스

온라인:

좌표:52°44°51°N 2°43~07°W/52.7475°N 2.7185°W/ 52.7475; -2.7185