데이티브 케이스

Dative case

문법에서 여격(약자) dat, 또는 핵심 인수인 경우 d)는 일부 언어에서 동작의 수신자 또는 수혜자를 나타내기 위해 사용되는 문법적 사례로, "Maria Jacobo potum dedit"에서 라틴어로 "Maria give Jacob are a drink"를 의미한다.이 예에서 dative는 영어에서 동사의 간접 목적어로 간주되는 것을 표시합니다.

때때로 데이티브는 주는 것과 관련이 없는 함수를 가지고 있다.스코틀랜드 게일어아일랜드어에서 dative case라는 용어는 전통적인 문법에서 단순한 전치사와 확정사 뒤에 오는 명사의 전치사 대격 표시를 참조하기 위해 사용된다.그루지야어와 힌두스탄어(힌디-우르두어)에서는 문장의 [1]주어를 여격으로 표시할 수도 있다.이것을 날짜 구성이라고 합니다.힌디어에서 여격형식은 특정 동사 또는 시제에만 국한되지 않으며 시제나 분위기에서 어떤 동사와도 함께 사용할 수 있습니다.

연대법은 초기 인도-유럽 언어에서 흔했고 발토-슬라브어족게르만어족, 그 중에서도 오늘날까지 남아 있다.또한 우랄어족과 같은 인도유럽어족이 아닌 몇몇 언어에서도 비슷한 형태로 존재한다.일부 언어에서, 여격은 현재 소멸된 다른 사례의 기능을 동화시켰다.고대 그리스어에서, 날짜체는 원래 날짜의 기능뿐만 아니라 인도-유럽조어위치기구의 기능을 가지고 있다.

간접 목적어(give to)와 이동 방향(go to) 모두에 전치사 "to"를 사용하는 영어의 영향으로, "dative"라는 용어는 다른 언어에서 lative라고 더 적절하게 불릴 수 있는 경우를 설명하기 위해 종종 사용되어 왔다.

어원학

"Dative" comes from Latin cāsus datīvus ("case for giving"), a translation of Greek δοτικὴ πτῶσις, dotikē ptôsis ("inflection for giving").[2]디오니시우스 트락스는 또한 그의 문법학에서 편지를 보내는 동사 letterello "send to"에서 "편지를 보내는 것"[3]으로 그것을 letteraltiko"와 같은 어근의 단어라고 언급한다.

영어

고대 영어에는 여격(dative case)이 있었지만, 대명사의 대명사와 여격(dative)이 모든 전치사와 함께 사용되는 단일 대명사로 합쳐진 중세 영어 시대에 영어의 대명사 체계는 점차 사용되지 않게 되었다.중·현대 영어의 이러한 사례의 결합으로 인해 대부분의 현대 문법학자들은 영어에 관해 "accussive"와 "dative"라는 용어를 사용하지 않게 되었고, 종종 "객관적"이라는 용어를 [4][5]대각선으로 사용한다.

식 설정

현대 영어 사용법에서는 데이티브 케이스가 드물지만, 몇 가지 정해진 표현으로 남아 있다고 주장할 수 있다.예를 들면, 「메서스」라고 하는 단어와 「그것은 나에게 있어」라고 하는 의미입니다.나이 든 영어(언어의 나머지 부분과 많이, 하지만, 음성 변화)에서 그것이 건설되었다 이 고정 형태에 남아 있는 것으로"[그것]"+"나"(개인적인 대명사의 여격)+"생각한다"(즉," 같아",<>고대 영어 þyncan," 보이기 위한", 동사 밀접하게 관련된 동사 þencan,"생각하기",지만 뚜렷한에서.in 옛 영어, 나중에 "think"와 합쳐져 이 의미를 잃었다.)

유물 대명사

고대 영어의 여격격에서 파생된 현대 목적격 대명사, 특히 고대 영어의 여격 대명사 "hwa"에서 유래한 현대 주관격 대명사 "wham"은 고대 영어의 대명사 "hwoone"의 기능을 흡수했다.또한 독일어로 "wer"의 날짜 형태인 "wem"과 관련이 있다.OED는 간접 객체가 알려지지[clarification needed] 않은 상황에서 "whom"이라는 단어의 모든 고전적 사용을 정의하며, 사실상 간접 객체의 익명성을 나타냅니다.

마찬가지로, 인칭 대명사의 목적어 형태 중 일부는 고대 영어 자료들의 잔재이다.예를 들어, "him"은 고대 영어 날짜 him으로 돌아가며(accusive는 hine), "he"는 날짜 here로 돌아옵니다(accusive는 hee).이 대명사들은 현대 영어의 순수한 자료형이 아니다; 그들은 또한 이전에 대명사가 나타내었던 함수에도 사용된다.

현대 영어

동사의 간접 목적어는 동사와 동사의 직접 목적어 사이에 놓일 수 있다: "그는 나에게 책을 주었다" 또는 "그는 나에게 시를 썼다".

간접적인 목적어는 또한 "to" 또는 "for"를 사용하는 전치사 구문을 사용하여 표현될 수 있다: "그는 에게 책을 주었다" 또는 "그는 나를 위해 시를 썼다".

독일의

일반적으로 dative (독일어:Dativ)는 독일어 문장의 간접 목적어를 표시하기 위해 사용됩니다.예를 들어 다음과 같습니다.

  • Ich Schickte dem Mann (e) das Buck. (문자 그대로:"그 남자에게"라는 책을 보냈습니다.) – 남성적인
  • Ich gab der Frau den Stift zurück.(글자 그대로 "여자에게" 연필을 돌려주었다.) – 여성스럽다.
  • Ich überreiche dem Kind (e) ein Geschenk.(필수:나는 "아이에게" 선물을 준다.) – 중성자

영어에서는 첫 번째 문장은 I send the book to the man, I send the book to the man으로 표현될 수 있는데, 여기서 간접 목적어는 직접 목적어 앞에 서서 식별된다.독일어의 일반적인 어순은 (위의 예와 같이) 대격 앞에 날짜형을 넣는 것입니다.단, 독일어 dative는 형식으로 표시되므로 대격 뒤에 붙일 수도 있습니다.Ich Schickte das Buch dem Mann ( e )Mann과 Kind 오는 (e)는 날짜의 특정 명사에 대해 현재는 대체로 고어적인 -e 어미를 나타낸다.오늘날에는 주로 주 하우세(에서는 불을 켜고), 임 주게(집에서는 불을 켜고), 타게(낮에는 불을 켜고)와 같은 일정한 어구, 그리고 간혹 형식적인 산문, 시, 노래 가사 등에서 사용된다.

약한 명사 또는 n-nouns언급되는 일부 남성 명사(및 하나의 중성 명사 Herz [heart])는 단수 및 복수에서 -n 또는 -en을 취한다.이러한 명사가 모두 이 규칙을 따르는 것은 아니지만, 많은 명사는 주격에서 -e로 끝나는 남성 명사(예: Name [name], Beamte [officer], Junge [boy])입니다.또한, 그들이 전자의 범주에 속하든 아니든, 많은 사람들이 사람, 동물, 직업 또는 직함을 언급하고 있다. 이에 대한 예외는 앞서 언급한 헤르츠이름, 부흐스타베(편지), 프리데(평화), 오벨리스크(오벨리스크), 행성(행성) 등을 포함한다.

특정 독일어 전치사에는 aus (from), auerer (out of), bei (at, near), engegen (반대), gegenüber (반대), mit (with), nach (after, to), seit (from), zu (at, in, to)의 여치사가 필요합니다.일부 다른 전치사([at], auf [on], entlang [함께], hinter [], neben (옆, 옆), über [over, cross], unter [under, below], vor [앞], zwischen (유도적 위치 또는 지시적 위치)과 함께 사용할 수 있다.Das Buchigt auf dem Tisch(e) (데이터:책은 테이블 위에 놓여 있지만 Ich lege das Buch auf den Tisch(누적:책을 테이블 위에 올려놓았습니다.

또한 현대 형식 언어에서 속격어를 요구하는 4개의 전치사 [an]stat (대신), troz (에도 불구하고), wéhrend (중), wegen (이유)은 구어체 독일어의 dative와 함께 가장 일반적으로 사용된다.예를 들어, "날씨 때문에"는 공식적으로 올바른 wegen des Wetters 대신 wegen dem Wetter로 표현됩니다.공식 언어에서 속격(senetive)을 필요로 하는 다른 전치사는 구어체의 폰("of")과 결합된다. 예를 들어, auererhalb des Garten("정원 밖") 대신 auererhalb vom Garten("가르텐")이 된다.

간접 객체의 개념은 전치사 문구로 표현될 수 있습니다.이 경우 명사 또는 대명사의 대명사는 문장의 기능이 아닌 전치사에 의해 결정됩니다.다음 문장을 생각해 보세요.

  • Ich Sandte das Buch 줌 Verleger.'편집자에게 책을 보냈습니다.'

여기서 피험자 Ich주격자, 직접 오브젝트인 das Buch대격자, zum Verleger는 대격자이며, zu는 항상 데이티브(zu+dem수축)를 필요로 하기 때문이다.단,

  • Ich habe das Buch an Meinen Freund (accursive) 웨이터게벤."친구에게 책을 전달했어요." (weitergeben = light).: 추가).

이 문장에서 Freund는 간접 객체이지만, 어떤 (방향)을 따르기 때문에, 대격은 필요하지만, 대격은 여격은 필요하지 않습니다.

데이터 케이스에서는 모든 기사가 변경됩니다.

남성적인 여성스럽다 중성자 복수형
확정사 데루 소굴
부정관사 인식하다 라이너 인식하다 Ø(의미적으로 가장 가까운 단어는 einigen, 복수의 einig 데이터)
부정적인 기사 키보드 키너 키보드 키넨

독일어 동사 중에는 직접 목적어에 관계형이 필요한 것이 있다.일반적인 예로는 앤트워튼(대답하기), 단켄(대답하기), 게팔렌(대답하기), 폴젠(대답하기), 글라우벤(대답하기), 헬펜(대답하기), 라텐(대답하기) 등이 있습니다.각각의 경우, 동사의 직접 목적어는 데이티브로 렌더링된다.예를 들어 다음과 같습니다.

  • 메인 프룬데 헬펜 미르.(친구들이 도와준다.)

독일어는 대격사가 있는 동사에 대해서만 허용하기 때문에 이러한 동사는 일반적인 수동형 구문에서는 사용할 수 없습니다.그러므로 이렇게 말하는 것은 문법에 맞지 않는다: *Ich werde geholfen."나는 도움을 받는다."대신 "비개인 수동"이라는 특수 구조를 사용해야 합니다.Mir wird geholfen, 문자 그대로: "To me helped."구어체(비표준)는 다음과 같은 방식으로 여격 동사의 수동적 음성을 형성한다.Ich kriege geholfen 또는 Ich bekomme geholfen은 문자 그대로 "는 도움을 받는다"입니다.여기서 "to get"이라는 동사의 사용은 우리에게 데이타 케이스가 주고 받는 것과 관련이 있다는 것을 상기시킨다.독일어로 도움은 누군가에게 수행하는 것이 아니라 제공하는 것입니다.

날짜 대소문자는 동사가 자아의 어느 부분에 행해지고 있는지를 지정할 때 재귀적(시크) 동사와 함께 사용됩니다.

  • 미쉬 밋지.– 비난적(저는 씻습니다)
  • Ich washe mir die Hénde. – dative (나는 내 손을 씻는다, 문자 그대로 "나는 나를 위해 손을 씻는다")

프랑스어로 합의: "Les enfant se sont lavés"(아이들이 씻었다) vs. "Les enfant se sont lavé"(굴절되지 않은) "le main"(… 그들의 손)

독일어는 다음과 같은 두 가지 데이터를 사용하여 문장을 만들 수 있습니다.Sei mir meinem 손(e) gnaedig!"나를 위해, 내 아들을 불쌍히 여기소서!"문자 그대로: "내 아들에게 자비를 베풀어 달라."첫 번째 dative mir("나를 위한")는 화자의 동정심을 표현한다(라틴어의 dativus ethicus와 거의 유사, 아래 참조).두 번째 자료 손(Son)은 "내 아들에게" 탄원의 실제 목적을 말한다.자비는 그의 어머니/아버지를 위해 또는 대신해서 아들에게 주어지는 것이다.

형용사 어미도 날짜 대소문자에서는 바뀝니다.형용사 앞에 무엇이 나오느냐에 따라 세 가지 변곡 가능성이 있다.이들은 일반적으로 확정사(the), 부정사(a/an) 이후 혼합 굴절, 수량 표시 시 강한 굴절(많은 녹색 사과)을 사용한다.

날짜의 경우 인접 남성적인 여성스럽다 중성자 복수형
약한 변곡 -en -en -en -en
혼합 변곡 -en -en -en -en
강한 변곡 -그들 -er -그들 -en

라틴어

데이터 케이스(Dativus)에는 몇 가지 용도가 있습니다.

  • Dativus finalis (목적의 자료), 예를 들어, non schoolae sed vitae – "우리는 학교를 위해서가 아니라 평생 동안 배운다", auxilio vocare – "도움을 청하러 간다", venio auxilio – "도노 – "나는 이것을 선물로 받는다" 또는 "이 소녀의 장식품이다 – "이"여격 또는 속격 중 하나)
  • 를 들어 Graecis agros colere와 같은 누군가를 위한(또는 상대하는) 행동을 의미하는 Dativus Commédi(commeri) - "그리스인을 위한 밭까지"; Dativus commodifinalis(이중 대문자)의 조합: "기쁨을 위해 당신에게" 티비 라에티티(tibi laetiae)"
  • 소유를 의미하는 Dativus orceivus (가능 자료형)는 예를 들어, 말 그대로 "천사는 날개"이며, 이것은 보통 코풀라와 함께 발견되고 "천사는 날개를 가지고 있다"로 번역됩니다.
  • Dativus ethicus' (윤리적 여격)는 데이터 내의 사람이 특히 행동에 대해 관심을 가져야 한다는 것을 나타낸다. 예를 들어 Quid mihi Celsus agit?"셀수스는 나를 위해 무엇을 하고 있을까?" (연사가 셀수스가 자신을 위해 무엇을 하고 있는지에 특히 관심을 갖는다는 표현),[6] 또는 쿠이 프로는?"이것이 누구의 이익에 도움이 되는가?" (문자 그대로 "이것이 누구에게 도움이 되는가?")")
  • Dativus auctoris는 '의 눈에는'이라는 뜻. 예를 들어, vir bonus mihi videtur '그는 내가 보기에 좋은 사람 같다'는 뜻.
  • dative는 의무 또는 [7]필요성을 전달하기 위해 gerundive를 사용할 때, 예를 들어 haec nobis adgenda sunt, '이것들은 우리가 해야 한다'라는 동사(同死)로 대리(agency)를 표현한다.

그리스어

고대

데이타부스로서의 주요 기능 외에도 데이타 케이스는 고전 [8]그리스어로 다른 기능을 가지고 있다: (아래 차트는 데이타 타입에 라틴어 이름을 사용한다; 데이타의 그리스어 이름은 라틴어 동사 "to give"에서 유래한 것과 마찬가지로 )))))))))))))))) ))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

  • Dativus finalis:dativus finalis 또는 '목적의 실행'은 특정 동작의 목적을 나타내기 위해 dative를 사용하는 경우입니다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • βα μα μα μα β β β μα β β β μα β μ β
      • "는 왕을 위해 싸운다"
    • μ μ μ 」
      • "영예를 위해 죽는다.
  • Dativus Commédi(불편):dativus commodi incombulari 또는 '유익(또는 위해)의 자료'는 누군가에게 어떤 것의 장점과 단점을 표현하는 자료이다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • '소포클레스, 아약스 1366'의 장점: '소포클레스'
      • "남자는 누구나 자기 일을 열심히 한다.
    • 다음유해 또는 단점에 대해서는, 「μμμμα μμα μμα μμα μμα μμα μα μμα μμα μμα μμα μμμα μμμα μμα μμμα μμα μμα μα μμα μα μα μα μα μα μα μα μα μα 」(T μα μμα
      • 이날은 그리스인들에게 큰 슬픔의 시작이 될 것이다.
  • Dativus 소유권:dativus owredivus 또는 'dativus of ospense'는 특정 물체의 소유자를 나타내기 위해 사용되는 날짜입니다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μα μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο
      • "다른 사람들은 돈이 많고 배와 말이 많지만, 우리는 좋은 동맹이 있습니다(즉, 다른 사람들에게는 돈이 많습니다.))".
  • Dativus ethicus:dativus ethicus, 또는 '윤리적이거나 공손한 dative'는 누군가 말하는 사람이나 사물이 관심을 가지고 간주된다는 것을 나타내기 위해 dative를 사용하는 것이다.이 대명사는 배타적이지는 않더라도 대부분 대명사에 사용된다.이와 같이, 그것은 또한 "대명사의 산물"이라고도 불립니다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • 데모스테인18.178.
      • 이 점에 주의해 주십시오(, 부탁드립니다.)".
    • μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ ο μ ο ( ι ι ι ι ι ) Xenophon , Cyropaedia 18 . 178 ) 。
      • 어머님, 할아버지가 얼마나 잘생겼는지(이제서야 깨달았어요)
  • Dativus auxtoris:dativus auxtoris 또는 '에이전트의 데이터'는 작업 수행자를 나타내기 위해 사용되는 데이터입니다.단, 고전 그리스어에서는 에이전트가 보통 (의 손에 의해) 뒤에 속격으로 있다는 점에 주의해 주십시오.작용제는 대부분의 경우 완전 및 다중 수동형, 동사 형용사 - ive theςςτςςςςς예를 들어 다음과 같습니다.
  • Dativus instrumenti:dativus instrumenti 또는 '계측기의 자료'는 특정 동작의 수단 또는 수단을 나타내기 위해 데이티브를 사용하는 경우(또는 더 정확하게는 인스트루먼트의 경우)입니다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • "με κτείνει δόλῳ." (Homer, Odyssey 9.407)
      • 는 나를 미끼로 죽인다(즉, 즉 미끼로 죽인다."
  • Dativus modi:dativus modi 또는 '매너에 대한 자료'는 어떤 일이 일어나는 방식이나 방법을 묘사하기 위해 사용되는 자료이다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • '투키디데스 8.84'
      • 으로 죽었다.
  • Dativus mensurae:dativus mensurae 또는 '측정 날짜'는 차이의 측정을 나타내기 위해 사용되는 날짜입니다.예를 들어 다음과 같습니다.
    • '플라토, 에도 101a'
      • "머리 하나 차이로 쓰러졌다"
    • μα ρ ς ς ς ς ς ς ς ς 、 [ Plato , 729 d ]
      • "최고야"

그리스 자료에는 다음과 같다.

확정사
남성적인 중성자 여성스럽다
단수형 τττ ( ττ ) τττ ( ττ )
복수형 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ δαδ(αδ)

현대의

엄밀히 말하면, 현대 그리스어에는 더 이상 연대격은 존재하지 않는다.단, δα δα δα δα δα δα " , gl " gl , , the the the the the ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ ἐ the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the the"순서대로" 즉, "좋아요" 또는 "확인"을 선택합니다.그렇지 않으면, 데이터티브의 대부분의 함수는 대격에 포함되었습니다.

슬라브어족

러시아어에서 날짜 대소문자는 동작의 간접 객체(무엇이 주어지고, 던져지고, 읽히는 것 등)를 나타내기 위해 사용됩니다.사람이 운동의 목표인 경우, 움직임을 나타내기 위해 대격 대신 데이티브가 사용됩니다.이것은 보통 전치사 + + destination, 즉 "의사에게"를 의미하는 к р р р в в the the the the the the the the the the the the the the 。

데이티브는 또한 특정 전치사가 특정 아이디어를 표현할 때 필요한 경우이다.예를 들어, 전치사 о가 '함께'를 의미할 때, 그 오브젝트는 항상 '옆을 따라'라는 뜻의 п에서와 같이 여격으로 되어 있습니다.

다른 슬라브어에서는 러시아어와 거의 같은 방식으로 날짜 대소문자(및 다른 경우)를 사용합니다.일부 언어에서는 날짜 대소문자를 다른 방식으로 사용할 수 있습니다.다음으로 폴란드어의 를 제시하겠습니다.

  • 특정 동사 뒤에 (dzikkowaich komuś "감사하다", pomoc komu " "도와주다", wierzich komu " "믿다")
  • 특정 표현(Czy podoba ci sien piosenka)에서요?"노래 좋아요?" "추워요" 제스트 미 짐노 "We're seefing" "B saddzie wam trudniej"'너희에게는 더 어려워질 거야', '니워제시', '이'..."그녀는 꿈을 꿨다"
  • 누군가를 위한 행동을 나타내는 dativus commodi (Zbuduj tem temu czwowiekowi dom "나는 이 사람을 위해 집을 짓는다")
  • 무언가를 빼앗겼을 때 또는 누군가에게 어떤 일이 일어났을 때(Zdechw im pies "The does dog dead", Zabrali mu komputer "They take his computer", Zepsuw nam si sam samochod "우리 차가 고장났다", Co mi mi si przypomnia wo "나는 것이 생각났다")

세르보크로아티아어에서 발견되는 다른 자료적 용어의 종류는 Dativus finalis (Titaniku u pomoch "to Titanic's rescue"), Dativus commodi / incomeri (Operi svoj majci suji sujé "어머니를 위한 설거지"), Dativus ara gustaka gustaka"입니다.보니는 무엇을 하고 있습니까?(특히 흥미가 있습니다), 다티부스 옥토리스(Izgleda mi okej 「괜찮을 것 같습니다」).

다른 인도유럽어파에서는 드물지만 슬라브어파에서는 공통적으로 명사와 형용사의 어미는 문법적 기능에 따라 다르다.다른 요소들은 성별과 숫자이다.경우에 따라서는 이러한 세 가지 요소(기능, 성별, 숫자)를 고려하더라도 결말이 명확하지 않을 수 있다.예를 들어, 폴란드어에서 'syn'과 'ojciec'은 둘 다 남성 단수 명사이지만, 데이티브에서 syn → synowiojciec ojcu나타난다.

발트어족

리투아니아어와 라트비아어 둘 다 명목적 편차의 체계에서 독특한 여건이 있다.

리투아니아 명사는 인도-유럽어 굴절을 여격에서 상당히 잘 보존한다: (o-줄기) 바이카 -> sg. 바이쿠이, pl. 바이캄스; (a-줄기) 랭카 -> sg. 랭카, pl. 랭콤; (i-줄기) 빌치, pl. vilti, pl. stimsu.

dative 케이스의 형용사는 tas geras vaikas -> sg. tam geram vaikui, pl. tiems geriems vaikams와 같은 pronomal 어미를 받는다.

라트비아어의 여격은 더욱 단순화되었다. 명사와 형용사 모두의 원래 남성적 어미인 tas v -rs -> sg. tam v,ram, pl. tiem vemriem은 pronomous 굴절로 대체되었다.또한 모든 Dative 양식의 마지막 "s"가 삭제되었습니다.단, 인칭 대명사는 mums(우리에게), jums(당신에게) 등 복수형입니다.구어체 리투아니아어에서는 time geriem vaikam과 같이 dative의 마지막 s가 생략되는 경우가 많다.

라트비아어와 리투아니아어 모두에서, 데이타 케이스의 주요 기능은 간접 오브젝트를 문장으로 렌더링하는 것이다: (lt) ash duodu vyrui knyg;; (lv) es dodu [duodu] vramram gramatu – 나는 책을 남자에게 준다.

dative case는 동사체와 함께 주요 액션에 앞서 또는 동시에 이루어지는 동작을 나타낼 수도 있습니다. (lt) jam tojus 、 visi atsistojo – 그가 걸어 들어왔을모두가 일어서고, 불을 붙이고, 일어섰고, (lt) jai miegant 、 visi dirbo – 그녀가 자고 있을 때 모두가 불을 붙이고, 그녀자고 있을 때. 동작하고 있습니다.

현대 표준 리투아니아어에서는 Dative 대소문자가 전치사에서는 필요하지 않지만, 많은 방언에서는 (다이얼) iki (+D) siai dienai, (스탠드) iki (+G) sios dieno – 오늘날까지 사용되고 있다.

라트비아어에서는 단수 전치사 및 복수의 전치사(특이한 역사적 변화로 인해)에 있는 여러 전치사: sg. bez(+G) tvis(당신 없음)~pl. bez(+D) jums(당신 없음); sg. pa(+A) ceu(도로를 따라)~plpa(+D) cei(도로를 따라)이다.

아르메니아어

[검증 필요]

현대 동부 아르메니아어에서 데이티브는 속격에 어떤 조항도 추가함으로써 얻어진다.

dog = (개)
(개; 개의) GEN > շ ( ( gen (개; 개의) 물품 없음
DAT > շը or orto toto tototo) (에게) (모음이 앞에 있는 경우 -)
부정기사 DAT > DAT > 개에게(개에게)
1인칭 소유 기사 포함 DAT > 개에게
2인칭 소유 기사 포함 DAT > 개에게

일반적으로 -를 표준 날짜 접미사로 보는 경향이 있지만, 가장 생산적인(따라서 일반적인) 형식이기 때문입니다.The suffix -ին as a dative marker is nothing but the standard, most common, genitive suffix -ի accompanied by the definite article -ն.단, 데이터 대소문자에는 부정 객체도 포함되어 있습니다.이러한 오브젝트에는 -는 표시되지 않습니다.

확실한 DAT > ե to definite definite ( ( ( ( ( : (나는 그 책을 소년에게 주었다)
무기한 DAT> 소년에게 책을 주었다

아르메니아어 날짜 표시의 주요 기능은 동작의 수신 끝을 나타내는 것입니다. 더 일반적으로 영어에서는 전치사가 앞에 오는 간접 객체입니다.give, diven, oper, delivery, sell, bring과 같은 "giving" 동사의 사용에서...dative는 수신자를 표시합니다.tell, say, advisor, description, ask, answer와 같은 의사소통 동사로는...dative는 듣는 사람을 표시합니다.간접 오브젝트가 아르메니아어의 여격으로 표시된 다른 동사에는 show, reach, look, approach가 있다.

동부 아르메니아어도 Meet me at 9'clock과 같이 영어에서 전치사를 사용하는 것과 마찬가지로 사건의 시간을 나타내는 데 날짜 대소문자를 사용합니다.

인도아리아어족

힌두스탄어(힌디우르두어)

힌두스탄어(힌디-우르두어)는 대명사에 대해 진정한 대명사 대격자를 가지고 있지만, 명사에 대해서는 대명사에 대한 대격자 표식자(postposition)인 대격자(ko)를 사용하여 대격자를 구성해야 한다.힌두스타니어의 대명사에도 대명사가 있기 때문에 대명사와 함께 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사 대명사를 구성할 수 있다.다음 표는 대명사의 주격과 역격 형식을 보여줍니다.힌두스탄어에는 3인칭 대명사가 없고 지시대명사는 3인칭 [9]대명사로 중복된다.[1]

사례. 인칭 대명사 비인칭 대명사
일인칭 2인칭 데모용 관련있는 의문점
친밀. 중립 공식적인. 근위부 원위부
단수형 복수형 단수형 단수 & 복수 단수형 복수형 단수형 복수형 단수형 복수형 단수형 복수형
주격 मैं

میں

마사이

हम

ہم

तू

ت개요

तुम

ت개요

आप

آپ

ap

यह

یہ

ये

یے

वह

وہ

वे

وے

जो

جو

कौन

کون

카운

데이터라이브 मुझे

مجھے

뮤제

हमें

ہمیں

तुझे

ت ھھ

투제

तुम्हें

ت ★★★

इसे

اسے

이세

इन्हें

انہیں

들이마시다

उसे

اسے

사용하다

उन्हें

انہیں

언로드

जिसे

جسے

흔들리다

जिन्हें

جنہیں

h jin

किसे

کیسے

키세

किन्हें

کنھیں

킨하

아래 표는 소년소녀 명사에 대한 힌두스타니의 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대힌두스탄의 대각선 자체는 의미가 없고 대문자 마커를 붙이면 대각선 대각선 [10][11][12][13]대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대각선 대[2]

사례. 소년 소녀.
단수형 복수형 단수형 복수형
주격 लड़का

لڑکا

라카

लड़के

لڑکے

밧테루

लड़की

لڑکی

라카

लड़कियाँ

لڑکیاں

라키야

데이터라이브 लड़के को

لڑکے کو

라스케코

लड़कों को

لڑکوں کو

라끼코

लड़की को

لڑکی کو

라끼코

लड़कियों को

لڑکیوں کو

라키코

힌두스탄어의 데이티브 케이스는 문장의 주어를 표시할 수도 있습니다.이것은 역법적 구성 또는 기이한 [1]주제라고 불립니다.아래의 예에서 여대명사는 주어지향 아나포라 결합의 주관성 테스트를 통과한다.데이터 서브젝트 「mujhe」는, 아나포라apne」를 바인드 합니다.

मुझे

مجھے

뮤제i

제가.DAT

अपने

اپنے

접속하다i

REFL.MASC.PL

सभी

سبھی

사브

모든 NOM것.

रिश्तेदार

رتتےار

리슈테다루

친척들..MASCPL

पसंद

پسند

패산드

맘에 들다

हैं

ہیں

할 수 없다

이...PRSMASCPL

मुझे अपने सभी रिश्तेदार पसंद हैं

ت ےےے ےےےے ےے ےےے

무제i 압네i 사브하 리슈테다르 파산드르 파산드르

I.DAT 참조MASK.PL 다.NOM 친척MASK.PL like be.PRS.MASCPL

'친척들 다 좋아'

मुझे

مجھے

뮤제i

제가.DAT

अपने

اپنے

접속하다i

REFL.MASC.PL

काम

کام

카무

동작합니다.NOM

करने

کرنے

카르네

하다INFPTCPMASCPL

हैं

ہیں

할 수 없다

이...PRSMASCPL

मुझे अपने काम करने हैं

مجھے اپنے کام کرنے ہیں

무제ii 켐 카르네 하르네

I.DAT 참조MASK.PL 작업.NOM do.INF.PTCP.MASCPL be.PRS마스크.PL

'나는 내 일을 해야 한다/하고 싶다.'

산스크리트어

명사격은 명사격의 일반적인 절차에서 네 번째 경우(chaturthi-vibhakti)로 알려져 있다.이 용도는 주로 간접 목적어에 사용됩니다.

인도유럽어 이외의 언어

헝가리어

다른 많은 언어들과 마찬가지로 헝가리에서 여격은 동사의 간접 목적어를 나타내기 위해 사용됩니다.예를 들어, Dannielnek adtam ezt a Könyvet (나는 이 책을 Danniel에게 주었다)이 있습니다.-nak-nek라는 두 개의 접미사가 있는데, 올바른 접미사는 모음 조화로 선택됩니다.인칭 대명사는 nek 버전 nekem, neked 등입니다.이 케이스는 "어머니께 드릴 선물을 샀어요"와 같은 특정한 상황에서 "대접"을 표현하기 위해서도 사용됩니다.소유형 구성에서는 nak/nek 엔딩도 사용되지만, 이는 날짜 형식이 아니다(오히려 속성 또는 소유형 대문자).[14]

핀란드어

핀란드어에는 별도의 대소문자가 없습니다.그러나 얼라이언트 케이스는 방향 이동(즉, 어딘가로 가거나 누군가에게 다가가는 것)의 주된 의미를 넘어 본질적으로 dative와 같은 역할을 수행할 수 있다.예를 들어 다음과 같습니다.He lahjoittivat kaikki Rahansa Köyhille (그들은 그들의 모든 돈을 가난한 사람들에게 기부했습니다.)

체즈

Tsez와 같은 북동쪽 코카서스 언어에서 dative는 동작의 방향을 표시할 때 lative case의 함수를 취한다.일부 언어학자들은 접미사가 두 경우 모두 완전히 동일하지만 여전히 두 언어에서 두 가지 경우로 간주한다.다른 언어학자들은 구문 사례와 위치 사례를 분리하기 위한 목적으로만 그것들을 따로 열거한다.다음 예시는 ditransitive 동사 "show"(문자 그대로 "make see")를 사용한 것입니다.

кдāā】

키드바

소녀:-OBLERG

ужихъор

우지코루

소년--POSSDAT/LAT

【I】【I】

카에토쿠

고양이:IIIABS []

츠요시

b-iksa-r-xo

- III보세요CAUSPRES...

Кидбā ужихъор кIетIу биквархо.

키드바우지큐르키에테수비익사르키소

소녀: OBL-ERG boy-POSS-DAT/LAT 고양이:[III]: ABS III-see-CAUS-PRES

"소녀가 소년에게 고양이를 보여준다."

dative/lative는 소유를 나타내기 위해 사용되기도 하는데, 이는 "to have"와 같은 동사가 없기 때문이다.

Кидбехъор

kidbe-qo-r

소녀:--/OBLPOSSDATLAT

【I】【I】

카에토쿠

고양이:ABS

зовси.

Zow-si

다음 PSTPST중 하나:-

кдбхъкк ★나는 i i i i i i i 。

kidbe-qo-r ketetu zow-si

소녀: OBL-POSS-DAT/LAT 고양이:ABS: PST-PST

"그 소녀는 고양이를 키웠다."

위의 예시와 같이, 여격/여격은 일반적으로 다른 접미사와 함께 가능한 접미사로써 발생하지만, Tsez의 많은 위치적 경우는 분석적으로 구성되므로 별도의 경우로 간주해서는 안 된다. 따라서 실제로는 두 개의 접미사의 조합이다.Tsez 언어 참조#자세한 내용은 대/소문자 접미사를 참조해 주세요.

인식 또는 감정의 동사(예: "보기", "알다", "사랑", "원하다")는 또한 논리적 주어가 여격/여격에 있어야 한다.이 예에서는 POSS-suffix가 없는 "순수한" 데이터/레이티브가 사용됩니다.

гI лир

§ Ali-r

Ali-DAT/LAT

★★★★★★★★★★★★★★★★▼

패티

파티마:[]IIABS

йетих.

y-eti-x

II-사랑-PRES

гI лI iI iI йI т I х 、 I х I х 。

[Ali-r pat]i y-eti-x

Ali-DAT/LAT 파티마:[II]: ABS II-love-PRES

'알리는 파티마를 사랑한다'

터키어

터키어여격(yönnelme durumu)은 영향을 받는 명사의 모음 조화에 따라 명사 끝에 "-e" 또는 "-a" 접미사를 추가하여 형성된다.문장의 'neye?' (무엇에게), 'kime?' (누구에게), 'nereye?' (어디로?) 라는 질문에 대한 답변으로 문장의 '[15]neye' 를 찾을 수 있다.데이타 케이스에는 다양한 용도가 있습니다.

데이티브는 오브젝트(일반적으로 간접 오브젝트)를 위한 것이지만 때로는 영어로 직접 오브젝트로 간주되기도 합니다.

귀네신

태양의

밧테슈나

앳잇츠루

쾅하고

보라

귀네신 바티슈나 박.

햇빛이 내리쬐는 듯한 모습

"저녁을 보세요."

데이티브 케이스는 어느 쪽인지, 즉 어느 쪽이 어느 쪽인지 알려 줍니다.따라서 영어 전치사 "to"와 "into"의 대략적인 의미와 "into"로 대체될 수 있는 경우 "in"의 의미를 갖는다.

비라이

카미노

부즈돌라비나

아이스박스에 넣다

코이

놓다

비레이 부즈돌라비나 코이.

아이스박스에 넣는 것

맥주를 냉장고에 넣어라.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b 바트, 라제시(2003년).경험자 대상.MIT 과정 "현대 인도-아리아어 구조" 유인물.
  2. ^ τττκδδδLiddell, Henry George; Scott, Robert; 페르세우스 프로젝트 그리스 영어 사전
  3. ^ 디오니시우스 트락스.【【αμμα】(문법의 기술), 【β】(10b):명사상비블리오테카 아우구스타나.
  4. ^ "Objective case (grammar)". (about) education. Retrieved 2016-01-29.
  5. ^ "Personal pronoun". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. Retrieved 2016-01-29.
  6. ^ "Generating & parsing clitics with getarun". 1999. CiteSeerX 10.1.1.28.10. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  7. ^ Wheelock, Frederic (2011), Wheelock's Latin, New York: HarperCollins, p. 195, ISBN 978-0-06-199722-8
  8. ^ 모우드, 제임스옥스퍼드 고전 그리스어 문법옥스퍼드 대학 출판부, 2002. (ISBN 0-19-521851-5)
  9. ^ "Hindi Pronouns". hindilanguage.info. 2012-04-20. Retrieved 2020-08-17.
  10. ^ 힌디어 케이스 (Mark Spencer) [2005년]
  11. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2020-09-24. Retrieved 2020-08-17.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  12. ^ Montrul, Silvina; Bhatia, Archna; Bhatt, Rakesh; Puri, Vandana (2019). "Case Marking in Hindi as the Weaker Language". Frontiers in Psychology. 10: 461. doi:10.3389/fpsyg.2019.00461. ISSN 1664-1078. PMC 6433818. PMID 30941069.
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2020-09-24. Retrieved 2020-08-17.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  14. ^ 이그나티우스 싱어, 1882년 '헝가리어 간체 문법'
  15. ^ Sarıca, Bedri (2006). "Problem of the Confusion of the Case Endings, Dative and Accusative in Turkish" (PDF). ILMi ARAŞTIRMALAR. 22: 205–218. Archived from the original (PDF) on 2019-11-08. Retrieved 2019-11-08.

외부 링크