물베크 수도원

Mulbekh Monastery
물베크 수도원
Mulbag Gompa.jpg
종교
소속티베트 불교
종파드루크파겔루그
위치
위치인도 라다크 카르길
Mulbekh Monastery is located in Ladakh
Mulbekh Monastery
인도 라다흐의 위치
지리 좌표34°23′0″N 76°22′0″E/34.3833°N 76.36667°E/ 34.38333; 76.36667좌표: 34°23′0″N 76°22′0″E / 34.38333°N 76.36667°E / 34.38333; 76.36667
건축
스타일티베트 건축

물베크 수도원 또는 물베크 곰파는 인도 북부 라다크 카르길곰파 2개, 드루크파 1개, 겔루그파 1개 등으로 구성되어 있다.수도원의 이름은 드루크파의 세르둥 곰파와 겔루그파의 레갈단세 곰파이다.리갈단세 곰파는 아구퉁바라고도 알려진 퉁바 자와에 의해 설립되었다.최근 Rgaldan-se Gompa는 2016년에 재건되었다.또한 니마 라캉(Nyima Lakhang)으로 알려진 라캉(Lakang)으로 구성되어 있으며, 물베크 수도원에서 가장 오래된 구역이다.약 800년 전 티베트의 위대한 학자 로타와 린첸 짱포 학생들이 지은 것으로 추정되며, 화풍과 함께 선명하다.

설명

이중 곰파는 도로 위 200미터(656피트) 높이의 크래그 꼭대기에 극적으로 위치해 있다.그들은 아래 물베크의 라자 칼론 궁전과 연결되어 있었다.[1]그들은 뒤에서 굽이쳐 오르는 가파른 오솔길로 닿을 수 있다.[2]

크래그 기슭에 있는 마을의 고도는 3,304m(10,839ft)로, 곰파스의 고도가 3,504m(11,495ft)가 된다.그것의 인구는 5,730명이다.[3]

참바상과 비문

레를 향해 가는 카르길 마을에서 동쪽으로 약 45km 떨어진 곳에 물베크 마을의 유명한 참바상이 있는데, 이 조각상은 도로 우측의 암벽에 새겨진 놀라운 거대한 형상이다.그것은 오래된 무역로와 현대적인 고속도로를 내려다보며 서 있는 미륵불이나 부처님이 오시는 모습을 그리고 있다.어떤 사람들은 그것이 CE 초기 세기들의 쿠샨 시대로 거슬러 올라간다고 믿는다.[4]현대 학자들은 그것을 8세기 경의 것으로 추정한다.[5]불행하게도 동상의 아랫부분은 1975년에 지어진 작은 절에 의해 부분적으로 가려진다.[6]

참바상이 있는 바위

근처에는 고대 비문들이 카로스티 문자로 쓰여져 있다.[7]또한 서부 라다크 c. 1400 CE를 통치한 Lde 왕이 염소를 제물로 바치는 것을 중단하라는 칙령을 지역민들에게 내렸고, 그의 동생 드라그스파는 나머지를 통치했다.

매년 적어도 한 두 번은 각 마을에서 제단 앞에 있는 살아 있는 염소에게서 심장을 뜯어냈다.Lde 왕은 다음과 같은 비문을 새겼다.

오 라마(Tongkapa [1378-1441 CE]), 이 점에 주목하라!믿음의 왕 범 lde는 후생에서 일의 결실을 본 뒤 멀베 사람들에게 무엇보다도 살아 있는 제사를 폐지하고 라마를 맞이하라는 명령을 내린다.살아 있는 희생은 폐지된다."[8]

물베크 사람들은 이것을 따르기에 너무 부담스러웠는데, 같은 바위에 Lde왕의 칙령 옆에는 명령이 너무 어려워서 실행이 불가능하다는 내용이 새겨져 있기 때문이다."염소가 그에게서 제지당하면, 그 지역 신께서 뭐라고 하시겠습니까?"[9]

각주

  1. ^ 셸러(1981년), 페이지 97.
  2. ^ 리즈비(1986년), 페이지 251.
  3. ^ "Alphabetical listing of Places in Jammu and Kashmir that start with Mu".
  4. ^ 셸러(21981), 페이지 98.
  5. ^ 리즈비(1996), 페이지 10.
  6. ^ 셸러(1981), 페이지 98.
  7. ^ 셸러(1981), 페이지 98.
  8. ^ 프랑케(1977), 페이지 101.
  9. ^ 프랑케(1977), 페이지 101.

참조

  • http://jktourism.org/index.php/mulbekh-chamba
  • 프랑케, A. H. (1977)라다크의 역사.초판 1907. 1977. S. 게르간 & F. M. Hassnain의 비평 소개 및 주석 재인쇄.뉴델리 스털링 출판사
  • 리즈비, 자넷(1996년).라다크: 하이 아시아의 사거리.세컨드 에디션.옥스퍼드 인디아 페이퍼백스.제3회 인상 2001.ISBN 0-19-564546-4.
  • 셸러, 마그레트 & 롤프 (1981년).카슈미르, 라다크 & 잔스카.론리 플래닛.사우스야라, 빅토리아, 오스트레일리아.