뎀초크, 라다크

Demchok, Ladakh
뎀초크
ཌེམ་ཆོག
마을
Demchok is located in Ladakh
Demchok
뎀초크
인도 라다흐의 위치
Demchok is located in India
Demchok
뎀초크
뎀초크(인도)
좌표:32°42′14″N 79°26′48″E/32.7038°N 79.4467°E/ 32.7038; 79.4467좌표: 32°42′14″N 79°26′48″E / 32.7038°N 79.4467°E / 32.7038; 79.446767
나라인도
유니언 준주라다크
테실니오마
판차야트코율
정부
• 사르판치우그레인 초돈
면적
• 합계33 ha(82 에이커)
표고
4,200m(13,800ft)
인구
(2011)
• 합계78
• 밀도240/km2 (190/sq mi)
언어들
• 공식힌디어, 영어
시간대UTC+5:30(IST)
인구 조사 코드906
[1][2]

뎀초크(티베탄: ཌེམ་ཆོག, Wylie: Dem chog, THL: dem chok, historical: bDe-mChog),[a] previously called New Demchok,[6] and Parigas (Chinese: 巴里加斯; pinyin: Bālǐ jiā sī) by the Chinese,[7][8][b] is a village and military encampment in the Indian-administered Demchok sector that is disputed between India and China.인도가 라다크지구뇨마테실(Nyomatehsil)의 일부로 관리하며,[1][9] 중국이 티베트 자치구의 일부로 주장하고 있다.[10]

실제 통제선(LAC)은 마을의 남동쪽을 따라 마을 근처의 인더스 강과 합류하는 샤딩 누라(Demchok River, Lahari 하천이라고도 한다)를 따라 지나간다.1킬로미터도 채 떨어지지 않은 개울 건너편에는 티베트 피닌의 데임콕(Demmqog)이라는 중국인이 관리하는 뎀초크 마을이 있다.[8][11]

이름

뎀초크 마을은 현재의 뎀초크 마을 뒤에 있는 바위투성이 흰 봉우리인 뎀초크 카르포의 이름을 따서 지은 것이 분명했다.[12]그러나 1947년 이전에 주요 뎀초크 마을은 국경의 티베트 쪽에 있었다.[13]정착지의 라다키 쪽은 여전히 "뎀초크"라고 일컬어졌다.[14]

중국 관리들은 티베트 측에만 "뎀초크"라는 이름을 사용하고 라다키 측을 파리가스(바리가스 스펠링도 있음)[8]라고 부른다.이것은 티벳의 이름인 팔리차시(티베탄: པ་ལི་,,,,,, Wylie: pa li ca si, THL: pa li cha [7]si)에서 유래한 것으로, 사실 라간키엘(Lagankel)과 뎀초크 마을 사이의 중간쯤 되는 '실룽글'로 라다키족에게 알려진 목회지이다.[15][16]

역사

뎀초크 및 인근

뎀초크는 라다크의 역사적인 지역으로, 10세기 초기부터 왕국의 일부가 되었다.라다크 연대기에 나오는 왕국에 대한 설명은 뎀쵸크 카르포(Demchok Lhari Karpo) 또는 뎀초크 카르포(Lhari Karpo)라고도 하며,[17] 원래 왕국의 일부라고 언급하고 있다.[18][19]이것은 오늘날의 뎀초크 마을 뒤에 있는 바위투성이의 하얀 봉우리를 가리키는 것일 수 있다.[20][21][12][c] 라사리 봉우리는 불교 신자들에 의해 신성시된다.뎀초크(산스크리트어: Cakrasaṃvara)는 카일라스 산(Mount Kailas)에 상주하는 것으로 여겨지는 불교 탄트릭 신의 이름으로, 힌두교에서 시바의 이미지와 유사하다.[24][25]라사리 봉우리는 '초타 카일라스'(미니 카일라스)라고도 불리며 불교신자뿐 아니라 힌두교도들의 순례를 끌어들이고 있다.[26][27]티베트학자 니르말 C. 신하는 뎀초크가 헴리스 콤플렉스의 일부라고 말한다.[28]헤미스 수도원에 속한 폐허가 된 집들은 1907년 스벤 헤딘에 의해 주목받았고,[20] 수도원은 뎀초크에 땅을 계속 소유하고 있다.[29]

역사적 문서("현대에 와서 샤딩 누라" 또는 "뎀초크 강")에서 라다크-라다크-무갈 전쟁 말기에 라다크-티베트의 경계로 일컬어지는 라다리 봉우리 옆에 흐르는 하천이 17세기 들어 라다크와 티벳의 경계로 설정되었다.[30][31]

도그라 규칙

1946년[32] 영국 여행자에 의한 뎀초크 지역 지도

1834년 도그라 장군 조라와르 싱이 라다크를 정복하여 시크 제국의 지류로 삼았다.조라와르 싱은 티베트 쪽 뎀초크 옆 언덕에 요새를 지었다고 한다.[d]그는 또한 세 개의 날개를 통해 티베트 침공을 감행했는데, 그 중 하나는 뎀초크를 통과했다.침략은 결국 패배하고 퇴짜를 맞았다.양측은 이전과 마찬가지로 국경을 유지하기로 합의했다.[34]

도그라스인들은 잠무와 카슈미르주로 1846년 영국 라즈의 지배하에 들어왔다.헨리 스트라치는 1847년 영국 경계위원회의 일원으로 뎀초크 지역을 방문했다.그는 뎀초크를 "리불렛[라사리천]에 의해 나누어진 햄릿"으로 묘사했으며, 개울 양쪽에 정착지가 있다.이 하천은 라다크와 티베트 사이의 지배적인 경계선이었다.[35][36]티베트인들은 스트라치가 개울을 넘어가는 것을 허락하지 않았다.[37]

라다흐의 총독(와지르-에-와자랏)은 1904-05년 이곳을 방문하여 티베트 뎀초크 마을이 8~9개의 자미다르(땅주인)를 수용하고 있는 반면 라다키 뎀초크 마을은 2개의 자미다르만 있었다.[13]그 정보는 1907년 11월에 그 지역을 여행한 스벤 헤딘에 의해 확증되었다.[38][20]인도 정부에 따르면 라다키 뎀초크 마을은 유목 농민들의 계절적 경작용으로 사용되었다.[39]

인디펜던트 인디아

1954년 인도 국경 정의

잠무와 카슈미르 왕국은 1947년 10월 26-27일 독립된 인도에 적응했다.1950년에 티베트는 중국에 의해 점령되었다.인도 정부는 안보에 대한 우려를 키웠고 티베트인들의 라다크 입국을 허용하지 않기로 결정했다.뎀초크(대표적으로 라다키 쪽)에 국경 경찰 초소가 설치되었는데, 경찰 파견대가 조사관을 지휘하고 무선 통신을 갖추고 있었다.추술시석에도 비슷한 게시물이 설치되었다.[40]중국인의 인식으로는, 이것은 인도군이 "침입"하는 뎀초크에 해당한다.[41]

1954년 무역협정 협상 과정에서 인도는 라다흐의 루독, 라왕과의 무역관계를 요청했다.중국은 동의하지 않았다.하지만 뎀초크와 타시강을 통한 교역을 허용하는 것은 행복했다.[42]사실, 그것은 인도에게 뎀쵸크에 "무역 마트"를 갖자고 제안했는데, 이것은 인도가 뎀쵸크를 자신의 영토로 간주했기 때문에 인도에 달갑지 않았다.[43]

1954년 인도는 라다키 뎀초크에서 남동쪽으로 5마일 떨어진 티베트에 대해 국경을 규정했다.[44]이로 인해 티베트 뎀초크 마을은 인도의 영토가 되었다.1955년 10월, 중국인들은 티베트 뎀초크 마을에 국경 워킹 그룹을 설립했다.[41]

1962년 중국-인도 전쟁 때 중국군은 라리천 동남쪽 지역을 개간했다.전쟁의 결과로 생긴 실제 통제선은 라리천을 따라 흐른다.[e]

인구통계학

2011년 인도 인구조사에 따르면 뎀초크는 31가구, 인구는 78명이다.[46]주민의 대다수는 창파 유목 목회자다.[47]유효 문해율은 42.47%[46]이다.

유목민들은 관습적인 방목지를 중국 점령에 빼앗기고 생계는 빼앗겼다는 이야기가 끊임없이 나오고 있다.결과적으로 인구가 감소하고 있는 것으로 보인다.[47][29]

인구통계(2011년 인구조사)[46]
합계 남성 여성
인구 78 43 35
6세 미만 아동 5 4 1
예정 카스트 1 1 0
예정 부족 64 37 27
리터레이트 31 20 11
작업자(모두) 51 27 24
주근로자(전체) 49 26 23
주종사자: 경운기 5 5 0
주요근로자 : 농업노동자 0 0 0
주요 작업자:가사산업근로자 2 0 2
주요 작업자:기타 42 21 21
한계근로자(총) 2 1 1
한계근로자: 경운기 0 0 0
한계근로자 : 농업노동자 0 0 0
한계 작업자:가사산업근로자 0 0 0
한계 작업자:다른이들 2 1 1
비근로자 27 16 11

지리

서쪽은 중국의 클레임라인, 동쪽은 인도의 클레임라인이 있는 뎀초크 섹터.대담한 모습으로 보이는 실제관제선은 장라에서 흐르는 개울과 합류할 때까지 샤딩 누라강과 인더스강을 따라 흐른 뒤 동쪽 산수유역으로 향한다.

뎀초크의 높이는 4,210미터(13,810피트)이다.뎀초크 라리 카르포 봉우리 기슭에 있는 5킬로미터 길이의 돌로 된 평야 끝에 있다.샤딩 라에서 흘러내려온 샤딩 누라(또는 라리천)는 뎀초크 남동쪽 해역에서 작은 방목과 농경지를 형성하고 있다.봉우리의 모퉁이를 돌면 온천이 있는데, 온천에는 약효가 있는 것으로 여겨진다.[48]

티베트와의 실제 통제선(LAC)은 샤딩 누라를 따라 마을의 남동쪽에 걸쳐 있으며 인더스 강을 따라 계속된다.인도 탐험가 로메시 바타차지는 중국이 인더스 호의 오른쪽 둑을 LAC로 [49]간주해 인더스 왼쪽 둑을 떠나는 것은 인도의 지배하에 있다고 말한다.중국인들은 여전히 뎀초크 지역의 인도 부분에 대한 권리를 가지고 있으며, 그곳의 어떤 건설에도 반대한다.[50]인더스 강에 있는 왼쪽 둑을 따라 서쪽의 능선으로부터 인더스까지 수많은 개울이 흘러내려 창파 유목민들에게 방목장과 야영지를 제공하고 있다.[f]이 중 가장 규모가 큰 곳은 역사적으로 영구 정착촌으로 여겨지는 라간켈(La Ganskyil) 터다.[51]이들 장소 중 일부는 현재 ITBP 게시물을 호스팅하고 있다고 한다.[52]

라다크에서 티베트까지 카일라스-마나사로와르로 이어지는 옛 여행길이 인더스 강 왼쪽 둑을 따라 뻗어 있다.이 노선은 중-인도 국경 분쟁이 발생한 이후 폐쇄되었다.지역 주민들의 노선 재개설 요구가 끊이지 않고 있다.[53][54]

중-인도 분쟁

뎀초크를 포함한 지도 (Army Map Service, 1954)

2005년 현재 뎀초크에서 티베트의 마나사로바르 호수로 가는 노선은 폐쇄되고 중국과의 지역 교역은 금지되어 있지만, 현지 주민들은 중국과의 밀무역이 수십 년 동안 지속되어 왔음을 인정한다.[53]

일간 엑셀시오르는 2016년 4월 국경 인근에서 중국군의 반대에 대한 현지 불만이 뎀초크로부터 재정착 요구로 이어졌다고 보도했다.[55]이후 2016년 누브라 선거구 MLA 델단 남균은 중국군이 뎀초크 군관에게 국경을 넘는 인프라 차이로 인해 "인도와의 [앉아]보다는 중국과 함께할 것"을 제안했다고 보도했다.[55][56]인도군이 중국군의 반발을 피하기 위해 현지 주민들의 관개 수로 건설 허가를 거부하자 뎀초크 주민들이 반발하고 나섰다.[56]

2019년 뎀초크 지부장은 뎀초크 주민들이 인프라와 일자리가 부족해 레 마을로 이주하고 있다고 밝혔다.[47]

사회 기반 시설

운송

인더스 왼쪽 둑을 따라 뎀초크와 추술 사이에 150km 길이의 전통길이 이어져 왔다.뎀초크에서 코율, 둥티, 추술로 연결되고, 그 너머에서 더북과 르흐로 연결된다.2017년 도로 상태가 좋지 않았고, 과거 도로 개선 시도는 2009년 중국의 반대에 부딪혔다.2013년 이후 중국의 거듭된 침략 이후, 2016년 3월 잠무와 카슈미르 정부는 이 도로의 업그레이드를 승인했다.이 도로는 창탕 야생동물 보호구역(창탕 야생동물 보호구역)을 통과하기 때문에 2017년 3월 인도 국립야생생물위원회의 후속 승인이 이 도로의 업그레이드 길을 열었다.[53][57]

A new 86 km long road from Chisumle in the Koyul Lungpa valley to Demchok was constructed by the Border Roads Organisation in 2017, via the Umling La pass (32°41′47″N 79°17′03″E / 32.6964°N 79.2842°E / 32.6964; 79.2842) at a height of 19,300 ft (5,900 m).이 도로는 뎀초크와 코율, 한레, 라다흐의 여러 곳을 연결한다.보더 로드 기구(Border Road Organization, Border Roads Organization)는 이 도로의 이전 명칭인 "세계에서 가장 높은 주행 가능 도로"라고 주장하고 있는데, 이 도로의 명칭은 17,600 피트의 Khardung La 도로와 잘못 일치했다.[58][59][60]

모바일 및 인터넷 연결

2020년 6월 뎀초크는 라다크 지역의 54개 마을 가운데 보편적 서비스 의무 기금에 따라 위성통해 휴대전화와 인터넷 연결받는 마을이라고 발표했다.서비스는 지오가 운영하기로 되어 있다.[61]

참고 항목

메모들

  1. ^ 전통적인 철자는 프랑케, 티베트의 고대, 파트 2(1926), 페이지 115–116을 참조한다.변형 철자에는 뎀초그,[3] 뎀족,[4] 데흐호그 등이 있다.[5]
  2. ^ 현대 중국 소식통들은 里斯 ((파리가스, 핀인: barlǐjias)을 사용하여 더 넓은 지역을 가리키며, dem木克 ((pinyin: diemùchuòké)을 사용하여 뎀쵸크 마을을 가리킨다.Demchok 섹터를 참조하십시오.
  3. ^ 학자들은 티베트어 lhari를 '소울산'으로 번역한다.티베트의 많은 봉우리들은 라싸 북부 교외에 있는 "뎀쵸크 라리"를 포함하여 이름을 라리라고 부른다.[22][23]"흰색"이라는 뜻의 "카르포"는 라다크의 산봉우리와 다른 산봉우리를 구별하는 역할을 한다.
  4. ^ 잠양 츠링남길 라다크 의원에 따르면 "2008년 뎀족에 있는 조라와르 요새가 UPA 정권 시절인 2012년 PLA에 의해 파괴되고, 13채의 시멘트로 중국/신규 뎀족/콜로니도 조성됐다"[33]고 한다.
  5. ^ 1965년 9월 21일자 인도 정부 서한에는 '인도 민간인 직위'가 "실제 통제선 인도 쪽 느와 서쪽[북서쪽]에 있다"고 명시되어 있다.지난 9월 24일 중국 정부의 대응은 '실제 통제선의 중국 쪽 뎀초크 마을'을 지칭하는 한편, 뎀초크 강을 가로지르는 라다키 뎀초크 마을을 '파리가스'라고 불렀다.[45]
  6. ^ 인더스 계곡의 남쪽에서 북쪽에 있는 조사 지도 목록에는 움룽징, 실룽글, 시나클, 냐크미클, 시칼레, 호르시르팔레, 라간켈 등이 있다.라간켈은 실제로 코율 폐파 강에서 남쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 인더스와 합류하는 더 큰 강의 이름이다.영국의 라지1868년에 이 강을 따라 라다크의 경계를 정했다.그러나 그 경계가 시행되었다는 증거는 없다.[32]

참조

  1. ^ a b "Blockwise Village Amenity Directory" (PDF). Ladakh Autonomous Hill Development Council. Archived from the original (PDF) on 9 September 2016. Retrieved 23 July 2015.
  2. ^ 인프라도 부족하여 국경으로부터 이주해야 하는 사람들이 더 트리뷴, 챈디가르, 2019년 7월 17일.
  3. ^ Bray, John (Winter 1990), "The Lapchak Mission From Ladakh to Lhasa in British Indian Foreign Policy", The Tibet Journal, 15 (4): 77, JSTOR 43300375
  4. ^ Henry Osmaston; Nawang Tsering, eds. (1997), Recent Research on Ladakh 6: Proceedings of the Sixth International Colloquium on Ladakh, Leh 1993, International Association for Ladakh Studies / Motilal Banarsidass Publ., p. 299, ISBN 978-81-208-1432-5
  5. ^ Cunningham, Alexander (1854), Ladak: Physical, Statistical, Historical, London: Wm. H. Allen and Co, p. 328 – via archive.org
  6. ^ Cheema, Crimson Chinar(2015), 페이지 190.
  7. ^ a b 티베트 자치구(중국): 나베이 현, KNAB Place Name Database는 2021년 7월 27일에 회수되었다.
  8. ^ a b c 1960년대 국경 논의 과정에서 중국 정부는 인도 마을을 '파리가스(Parigas)', 중국 마을을 '뎀초크(Demchok)'라고 불렀다.
    • 관리 보고서, 인도 보고서 제1부(1962년)중국 관리들은 "파리가는 뎀초크 지역의 일부였다.뎀초크 서쪽, 초푸 강을 건넌 후, 한 사람이 파리가스에 도착했소."
    • 인도.부 외부 통상부,(1966년), 메모 Memoranda과 불능 Exchanged과 협의 인도와 중국 정부 사이로:1월 1965년-2월 1966년, 백서 제12세(PDF)는 외부 기관의 사실 9월 18일, 그 드의 주변을 방해했다claudearpi.net:", 그것은 인도군을 통해 –.실제 규제'라고의 'line의 중국 측 Parigas.에서 Demchok 강을 건넌 후 Mchok 마을이다.."
  9. ^ "Villages District Leh, Union Territory of Ladakh India".
  10. ^ 양, 조약, 지도서부 지역(1965), 페이지 39.
  11. ^ "Ladakhis deplore Krishna's remark on Demchok road". Archived from the original on 24 December 2013.
  12. ^ a b 아르피, 뎀초크 사건(2016), 페이지 12, 한다, 불교 서부의 히말라야(2001), 페이지 160, 바타차지, 라다흐(2012), 제9장: "창탕:고원."
  13. ^ a b 관리들의 보고, 인도 보고서 제3부(1962년), 페이지 3-4: 라다크 총독의 말을 인용하여: "나는 라싸와의 경계에 있는 뎀초크를 방문했다. ...남서쪽에서 널라가 인더스 강에 빠지고 그 강(뎀초크)이 합류하는 곳에 위치한다.건너편에는 라싸의 경계가 있는데, 그곳에는 라싸 자민다르 8~9개의 오두막이 있다.이쪽에는 자미다르가 두 개뿐입니다."
  14. ^ 임원 보고서, 인도 보고서 제3부(1962), 페이지 3-4.
  15. ^ 지도 번호 3279, tibetmap.com은 2021년 9월 17일을 회수했다.
  16. ^ Silungle은 OpenStreetMap에 표기되어 2021년 9월 17일에 회수되었다.
  17. ^ 관리 보고서, 중국 보고서, 제2부(1962년), 페이지 10–11.
  18. ^ 하워드 & 하워드, 계곡의 역사적인 유적 (2014), 페이지 83.
  19. ^ 프랑케, 인도 티벳의 고대, 제2부(1926), 페이지 94.
  20. ^ a b c 남부 티베트 헤딘(1922년), 페이지 194 : "뎀초크의 N. W.의 짧은 거리, 이 도로는 왼쪽에서 지류인 뎀초크푸에서 오는 부분적으로 얼어붙은 개울[라하리 개울]을 지나간다……이 작은 골짜기 입구의 왼쪽[Ladakhi 쪽]에는 헤미곰파(Hemi-gompa)에 속했다고 전해지는 두세 채의 가옥의 폐허가 있다.피라미드 봉우리도 동시에..계곡의 옆면은 라리라고 불리며 신성하다고 한다.뎀초크푸라는 골짜기 자체가 티베트와 라닥의 경계로 간주되고 있소."
  21. ^ 라리봉과 뎀초크 마을인 오픈스트리트맵이 2020년 8월 9일 회수했다.
  22. ^ McKay, Kailas Historys (2015), 페이지 520.
  23. ^ 버지니아 대학의 만달라 웹사이트인 하르도 에르미티지(Khardo Ritrö)는 2019년 10월 21일을 검색했다.
  24. ^ The Middle Way: Journal of the Buddhist Society, Volume 81, The Buddhist Society, 2006: "힌두교도들에게 카일라스는 위대한 범인도 신 시바의 고향이고, 티베트 불교도들에게는 보부상 뎀초그, 산스크리트 신 차크라삼바라의 고향이다."
  25. ^ McKay, Kailas Historys (2015), 7, 304, 316페이지.
  26. ^ Chhota Kailash Yatra는 2017년 6월 22일 State Times의 Ladak에서 처음 시작한다.
  27. ^ 쵸타 카일라쉬 야트라 1부작은 2017년 6월 23일 데일리 엑셀시오르 뎀초크로 출국한다.
  28. ^ Sinha, Nirmal C. (1967), "Demchok (Notes and topics)" (PDF), Bulletin of Tibetology, 4: 23–24: "뎀초크(Demchock)는 헤미스 콤플렉스 안에 있는 신성한 곳이다.헤미스 콤플렉스는 매우 고대의 (구종파)이며 상당히 황교파와 달라이 라마의 부흥을 꾀하고 있다."
  29. ^ a b P.Stobdan, Ladak의 우려는 LAC 분쟁, The Tribune, 2020년 5월 28일보다 우선한다.
  30. ^ 많은 역사학자들과 티베트 학자들은 이 사실에 주목했다.
  31. ^ 람, 조약, 지도, 그리고 서부 지역(1965, 페이지 38)은 "라다크와 당시 티베트를 지배했던 당국 사이의 1684 (또는 1683) 협정이 실제로 이루어졌다는 것에 의심의 여지가 없다.불행히도 그것의 원본은 살아남지 못했고 그것의 조건은 추론만 할 수 있다.살아남은 형태에는 "뎀초크에 있는 라사리천"의 경계점에 대한 언급이 있는 것 같은데, 이 하천은 뎀초크에 있는 인더스 강으로 흘러들어와 그 마을을 두 동강으로 나누는 것처럼 보일 것이다.
  32. ^ a b Schomberg, R. C. F. (1950), "Expeditionts: The Tso Morari to the Tibetan Frontier at Demchok", The Himalayan Journal, XVI (1): 100–105: "뎀초크는 전혀 신나는 곳이 아니었다.정오에 건너기 힘든 개울이 그것을 표시하도록 되어 있었지만, 개척지는 정의가 잘못되어 있었다.의심할 여지 없이 카슈미르 영토에는 수많은 [티베탄?] 양떼들이 풀을 뜯고 있었다."
  33. ^ "중국인들이 인도 영토를 점령했다...라다흐 BJP MP Rahul Gandi, NDTV, 2020년 6월 10일.
  34. ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963), 페이지 49–50.
  35. ^ 람, 중국-인도 국경 (1964), 페이지 68.
  36. ^ Kaul, Hriday Nath는(2003년), 인도는 중국 경계 카슈미르에, Gyan 출판사 하우스를 대신하여 서명함. 60–61, 아이 에스비엔 978-81-212-0826-0:"Hanle에서 도달하는 것, 스트레 이치 Demchok 중 절반이 넘는 오두막들이 하나의 촌락, 영구적으로 살고, 2,1라다키와 다른 티베트로 인의 왼쪽 은행 진입 흐르Rha-ri[자리 스트림],으로 나눈 것을 발견했다.dus."
  37. ^ 람, 중국-인도 국경 (1964), 페이지 68–69.
  38. ^ 랜지, 19세기 중반 지도 해독(2017), 페이지 353–354, 357 '헤딘'은 그 장소를 다음과 같이 묘사했다: "연돌은 우리가 지금 도달한 나라에서 중요한 역할을 한다.티베트 쪽의 마지막 마을인 뎀초크 전체가 이 마을들로 지어졌다.그러나, 솔숲 지붕이 있는 네다섯 개의 오두막들로만 구성되어 있다."'
  39. ^ 관리 보고서, 인도 보고서 제3부(1962년), 페이지 41.
  40. ^ Gardner, Kyle J. (2021), The Frontier Complex: Geopolitics and the Making of the India-China Border, 1846–1962, Cambridge University Press, p. 246, ISBN 978-1-108-84059-0
  41. ^ a b Zhōng yìn biānjìng diǎn jiǎo cūn: Shìwàitáoyuán de shuǐshēnhuǒrè 中印边境典角村:世外桃源的水深火热 [Dianjiao Village on the Sino-Indian Border: The Dire Waters of Xanadu], 163.com, 10 January 2018, archived from the original on 11 June 2021
  42. ^ 바신, 네루, 티베트, 중국(2021), 7장. 대상 (
  43. ^ Arpi, Claude (December 2016) [abridged version published in Indian Defence Review, 19 May 2017], The Case of Demchok (PDF): '카울은 반대했다, 뎀초크는 인도에 있었다, 인도의 국경이 인더스 서쪽에 더 있다고 대답한 첸에게 말했다.첸은 카울의 주장에 대해 "현장에서 검증할 수 있는 실질적인 물리적 소유에 대해서는 의심할 여지가 없지만, 뎀초크에 대해서는 언급하지 않을 수 있다"고 말했다.카울은 뎀초크가 인도 편이라고 거듭 말했으나 중국인은 꿈쩍도 하지 않았다.'
  44. ^ 관리들의 보고, 인도 보고서 제1부(1962년), 페이지 25: "자라 고개[경계]의 약간 남쪽이 남서쪽으로 돌아서 뎀초크 남동쪽 약 5마일 정도 인더스 강을 가로지르며, 한레 강과 수틀레 강의 지류 사이의 분수령을 따라..."
  45. ^ India. Ministry of External Affairs, ed. (1966), Notes, Memoranda and Letters Exchanged and Agreements Signed Between the Governments of India and China: January 1965 - February 1966, White Paper No. XII (PDF), Ministry of External Affairs – via claudearpi.net
  46. ^ a b c "Leh district census". 2011 Census of India. Directorate of Census Operations. Archived from the original on 24 July 2015. Retrieved 23 July 2015.
  47. ^ a b c Sharma, Arteev (17 July 2019). "Lack of infra forcing people to migrate from frontier". The Tribune.
  48. ^ 바타차지, 라다크 (2012), 9장.
  49. ^ 바타차지, 라다크(2012), 제1장: 줄리: "LAC는 뎀초그에서 6km 정도 떨어져 있는 인더스 산맥의 오른쪽 둑을 따라다니는데, 여기서 건너갈 수 있다.중국에서 온 트럭은 정기적으로 이 지경에 근접해 공격적으로 접근한다."
  50. ^ 바타차지, 라다크(2012), 1장: 줄리: "예, 2009년 11월, 관세와 국제법을 배반하여, 수표소와 인접한 샤딩추(Charding Chu)의 8km 위에 있는 뎀초크 마을의 [위성 정착지] 출신자들이 중국 성공자인 전국농촌고용보장제도에 따라 도로를 건설하기로 결정하자.그들이 그렇게 할 수 없도록 조심스레 막았다.
  51. ^ 랜지, 19세기 중반 지도 해독 (2017), 페이지 358.
  52. ^ CPWD는 2021년 3월 21일 힌두교 라다크에 세 개의 도로를 중국 국경에 설치한다.
  53. ^ a b c Puri, Luv (2 August 2005). "Ladakhis await re-opening of historic Tibet route". The Hindu. Archived from the original on 24 December 2013.
  54. ^ "'Issue of opening Demchok road with China taken up'". 2 April 2005. Archived from the original on 19 September 2012.
  55. ^ a b Arpi, Claude (20 June 2016). "A worrying scenario at Ladakh border". Deccan Chronicle. Retrieved 19 July 2020.
  56. ^ a b Irfan, Hakeem (11 July 2018). "China pokes us for lack of progress: Congress Ladakh MLA". The Economic Times. Retrieved 19 July 2020.
  57. ^ PLA, The Pioner, 2020년 7월 27일, Chushul-Demchok 로드.
  58. ^ "Khardunga La No longer the World's Highest Road. Meet its Successor at 19300 Ft!". 3 November 2017. Archived from the original on 3 November 2017.
  59. ^ "BRO builds world's highest motorable road in Ladakh at 19,300 feet". 2 November 2017. Archived from the original on 2 November 2017. Retrieved 2 November 2017.
  60. ^ "Achievements of West Dte during the F/Y 2016-17" (PDF). Archived (PDF) from the original on 7 November 2017. Retrieved 2 November 2017.
  61. ^ "54 villages in Ladakh to get mobile connectivity". The Tribune. 26 June 2020. Retrieved 19 July 2020.

참고 문헌 목록

추가 읽기

외부 링크