마리우
Maryul마리우 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| c. 930~1842 | |||||||||
| 자본의 | 셰이 | ||||||||
| 종교 | 티베트 불교 | ||||||||
| 정부 | 군주제 | ||||||||
• 930~c.960 | 라첸 팔기곤 (첫 번째) | ||||||||
| 역사 | |||||||||
• 설립 | c. 930 | ||||||||
• 확립되지 않음 | 1842 | ||||||||
| |||||||||
| 오늘의 일부 | 중국 인도 네팔 파키스탄 | ||||||||
후에 라다크 [1][2]왕국이 된 마릴은 오늘날의 라다크와 티벳에 기반을 둔 서티베트 왕국이었다.그 왕국의 수도는 [3][4][5]셰이였다.
이 왕국은 930년 라첸 [6]팔기곤의 아버지 키데 니마곤의 통치 기간 동안 세워졌다.그것은 카슈미르 국경의 조지라에서 남동쪽의 뎀초크까지 뻗어 있었고 루독과 현재 [7][8]티벳에 있는 다른 지역들을 포함했다.이 왕국은 1460년 남길 왕조의 지배하에 들어갔고, 결국 "라다크"라는 이름을 얻었고, 1842년까지 지속되었다.그 해에, 도그라 장군 조라와르 싱은 이곳을 정복한 후, 이곳을 왕자가 될 자무와 카슈미르 주의 일부로 만들었다.
어원학
마율은 티베트 자료에서 (은가리의)[9] 저지대로 해석되어 왔다.학자들은 라다크가 티베트화되기 전부터 사용된 고유 명칭이라고 의심하고 있다.예를 들어, 중국 불교 순례자 현장은 이것을 Mo-lo-so라고 불렀는데, 이것은 *Malasa, *Marasa,[10][11] 또는 *Mrasa와 같은 재구성된 이름으로 이어질 것이다.툰황 연보는 티베트 정부가 서기 [12]719년에 잔쥔과 마르(d)의 인구조사를 실시했다고 말한다.페르시아어 문헌인 후두드 알람(c.982)은 [13]마율이라는 부족이 있는 "티베트의 부유한 나라"를 언급하고 있다.이러한 사실들은 마르율('마르의 땅')이 그 나라의 적절한 이름이었을지도 모른다는 것을 암시한다.
그 이름은 적어도 16세기까지는 사용되었다.미르자 하이다르 두글라트는 그곳을 마리우라고 불렀고 마리우와 분명히 구별되는 "라다크"[14]라고 불리는 지역을 명명했다.포르투갈 예수회 선교사 프란시스코 드 아제베도가 1631년 라다크를 방문했을 때 사용하기도 했지만, 그의 이름은 라다크 왕국과 [15]루독 왕국을 지칭하지 않는다고 루치아노 페텍으로 묘사되었다.
새로운 이름 La-dwags ་་histhisthist(역사적으로 La-dvags로 번역됨)은 "하이패스의 땅"을 의미합니다.라닥은 몇몇 티베트 지역에서 발음되고 라닥은 페르시아어 [16]철자를 번역한 것입니다.
배경
842년 Langdarma 황제가 암살되자 티베트 제국은 수세기 동안 지속될 왕위 계승 분쟁으로 분열되었다.9세기 후반, 그의 손자 중 한 명인 Depal Khortsen이 중앙 티벳의 대부분을 지배하고 있었다.그가 암살되자 그의 아들 중 한 명인 키데 니마곤(Wylie: sKyid-lde Ny-ma-mon)이 서티베트로 건너갔는데, 그 원인에 대해서는 [original research?]논란이 되고 있다.
니마곤은 푸랑의 고위 귀족과 혼인하여 동쪽의 마음라에서 서쪽의 조지라까지 이르는 왕국을 세웠다.930년 그가 사망하자, 그의 광대한 왕국은 그의 세 아들에게 분할되었다: 장남 라첸 팔기곤은 마리울을, 차남 트라시곤은 구게와 푸랑을, 셋째 아들 데츠콘은 잔스카르(라다크와 [a][3]카슈미르 사이의 산악 지대)를 받았다.
따라서, 마릴 왕국은 라첸 팔기곤(dPal-gy-mgon)이 아직 [6]왕자였을 때 그가 세운 왕국이다.
묘사
마릴 왕국은 라다크 연대기(프랑케의 번역본)에 다음과 같이 [19][20][b]기술되어 있습니다.
- mNah-ris(Leh District)의 Mar-yul, 검은 활을 사용하는 주민, 동쪽의 Ru-thogs(Rudok)와 hGog(Thok Jalung)의 금광, 이 근처에는 lDe-mchog-dkar-po(Demchok Karpo)[c]가 있다.
- 프런티어:
이 묘사는 푸리그(오늘날의 카르길 근처의 수루 강 유역)가 마릴에 포함되었지만, 서쪽의 잔스카르는 포함되지 않았음을 분명히 한다.후자는 라훌, 스피티와 함께 셋째 아들 데츠콘에게 돌아갔다.룹슈 고원은 마리우와 잔스카르의 [27]국경으로 여겨졌다.북쪽의 발티스탄도 마리울에 [11]포함되지 않았다.
구게로 향하는 마릴 남쪽 국경은 식별하기가 훨씬 더 어렵다.A. H. 프랑케는 타시곤이 "푸랑과 구게가 가장 잘 알려진 히말라야 산맥의 북쪽 경사면을 따라 길고 좁은 국토를 받았다"고 믿었다.메리울은 이 좁은 [28][e]띠의 북쪽 모든 지역을 에워쌌다.이 견해는 다른 학자들에 의해 선호되지 않는다.루치아노 페텍은 팔기곤이 자신이 정복한 영토를 물려받았고, 반면 부계영토는 다른 [18]두 아들에게 분할되었다고 주장했다.그는 또한 자히두르딘 아흐마드가 라다크 연대기의 원문을 수정 번역한 것을 지지했다. 라다크 연대기에는 뎀초크 카르포와 라바 [21]마르포를 포함한 묘사된 모든 장소가 마릴의 경계에 놓여있다.
제1왕조(930년-1460년)
.jpg)
학자 루치아노 페텍은 팔기곤의 아버지가 이론적으로 마리울을 그에게 물려주었음에도 불구하고, 실제 영토 정복은 팔기곤이 직접 수행했으며, 그는 "라다키 [18]왕국의 창시자이자 조직자"라고 말했다.
구게를 물려받은 차남 트라시곤은 별 문제 없이 사망한 것으로 보인다.그의 왕국은 잔스카르의 데츠콘에게 넘어갔다.후자의 아들인 예셰외는 서티베트와 티베트에 불교를 전반적으로 재건한 유명한 통치자가 되었다.Maryul은 상급 지부에 속하며,[28][30] 다른 지부에 대한 종주권을 확장한 것으로 여겨진다.
서기 1100년까지, 구게 왕국은 마리우의 라첸 우트팔라 왕이 그의 지배하에 둘 정도로 충분히 약해졌다.이때부터, 구게는 대체로 마리울의 [31][f]보조원이 되었다.
15세기 중반 카슈미르의 침략 이후, 서티베트 왕조의 마지막 왕인 Blo-gros-mc-og-Idan이 1435년부터 1460년까지 [35]통치했다.그의 통치 기간 동안 블로그로스는 제1대 달라이 라마에게 선물을 보내고 겔루그 학자 gsan-p'u-ba Lha dban-blo-gros를 후원하며 구게 [36]왕국을 습격했다.그의 통치 말년은 비참했고, 그는 결국 1460년에 폐위되어 그의 [37]왕조는 끝났다.
제2왕조(1460~1842)
1460년에 남길 왕조가 수립되었다.[38]라다크 연대기에 따르면, 호전적인 라첸 바간은 레의 사람들과 동맹을 맺고 마리우 왕 블로그로스-맥-오그-란과 그의 형제인 술꾼-파-알리, 슬라브-브스탄-다르-랴를 [39]퇴위시켰다.
"사자" 왕인 셍게 남잘 (재위 1616–1642)은 레 궁전을 포함한 야심차고 활기찬 건축 프로그램과 헤미스와 한레 [40]등 여러 개의 곤파 재건축을 통해 라다크를 옛 영광을 되찾기 위해 노력했습니다.
팅모스강 조약
구게는 17세기 2/4분기에 라다크에 합병되었다.이는 라다키족을 몰아내고 [41]라다크를 포위한 라싸의 보복을 불러왔다.라다크는 카슈미르에 있는 무갈 제국에 도움을 요청해야 했고, 이로 인해 티베트-라다크-무갈 전쟁이 일어났다.분쟁 끝에 1684년 팅모스강 조약이 체결되어 다음과 같이 확인되었습니다.
니마곤 왕이 세 아들 각각에게 왕국을 물려주었을 때 고정된 경계는 여전히 [42]유지된다.
"초기에 정해진 경계"의 명백한 요구에도 불구하고, 원래 상속에서 부여된 광범위한 지배권은 마릴에 의해 유지되지 않았다.조약 자체는 루독이 더 이상 마릴의 일부가 아니라는 것을 분명히 하고 루독과의 무역에 다양한 제한이 가해졌다.학자인 게르하르트 에머는 라다크가 현재의 범위로 축소되었다고 말한다.그 후 이곳은 무굴 인디아에 대한 완충국으로서 은가리 코르섬 외곽에 있는 것으로 취급되었다.구게, 푸랑, 루독의 영토는 티베트에 병합되었고 티베트와의 국경은 뎀초크 [43][44]근처의 라리천에 고정되었다.이러한 배제의 이유는 분명히 라다크의 혼합주의와 무굴 인디아와의 동맹 의지였다.라다크는 [45]이 조약에서 지시를 받았다.
불교와 비불교의 경계를 지키고 부처의 교리를 존중하여...인도에서 온 어떤 군대도[[46]티베트에 대한] 공격을 허락하지 않는다.
도그라-티베탄 전쟁
남길 왕조는 1842년 잠무와 [47]카슈미르 도그라 왕조가 라다크를 침공한 후 끝이 났다.
도그라 장군 조라와르 싱이 라다크를 정복한 19세기에 역사적인 주장이 다시 제기되었다.싱은 마염고개까지 티베트 서부의 모든 지역을 라다키 영토라고 주장하며 [48]점령했다.다시 한번 라싸는 조라와르 싱을 물리치고 레를 포위하는 군대를 파견했다.도그라족이 증원군을 받은 후 교착 상태가 되었고 추술 조약은 "구식, 확립된 국경"[49]을 재확인했다.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 와이리에 번역된 세 아들의 티베트 이름은 라첸 팔기곤(lHa-chen dPal-gy-mgon), 트라시곤(bKra-shis-mgon), 데츠콘(Detsukgon)이다.세 아들을 합쳐 세 명의 [17][18]STodmgon이라고 불렀다.
- ^ 1968년 자히루딘 아흐마드는 번역본을 수정하여 본문에 언급된 모든 장소가 마릴의 [21]변경에 있다고 제안했다.그의 개정안은 현대 [22]학자들에게 일반적으로 받아들여지지 않았다.
- ^ "뎀초크 카르포"는 대부분의 학자들에 의해 라다크와 티벳 사이의 남쪽 경계에 있는 뎀초크 마을로 알려져 있다.문자 그대로의 의미는 다음과 같습니다: 카르포는 티베트어로 흰색을 의미합니다.그것은 또한 순수, 건전, 긍정,[23] 선과 같은 비유적인 의미도 가지고 있다.뎀초크는 바자야나 불교의 신 차크라삼바라의 티베트어 이름이다. 차크라삼바라는 그의 아내 바자라히와 함께 카일라스 산에 살고 있는 것으로 추정된다.카일라스 산과의 연관성은 10세기 이후일 수 있다.뎀초크가 마헤스바라를 물리치고 수메르 [24]정상에 올랐다고 전해진다.
- ^ 라바는 헨리 스트레이시에 의해 대략적으로 표시되었다.33°22°26°N 79°17°37°E / 33.3740°N 79.2935°E / 는 카일라슈 산맥에서 내려와 탕그레추강에 합류하여 스팡구르조로 흘러들어가는 하천에 있다.하천의 근원은 티베트 지도에 '라브마르 라'로 표시된 고개 아래에 있다(33°113737nN 79°1).8 on03″E / 33.1936°N 79.3009°E / )로, 역시 루토그 카운티(루독 지구)[26]의 경계에 있었다.(중국 정부 들어 경계가 바뀌었다.)
- ^ 이 페이지의 맨 위에 재현된 프랑케의 지도는 [29]가르토크에서 북쪽으로 약간 뻗어 있는 이런 종류의 경계를 보여준다.
- ^ 타시 남잘 r.(1555년경–[32]1575년경), 체왕 남잘 r.1세 (1575년경–[33]1595년경), 그리고 셍게 r.남잘 (1624–1642)[34]에 의해 더 많은 정복이 이루어졌다.
레퍼런스
- ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963년), 페이지 19: "마르율(말 그대로 "낮은 땅")은 라다크에 있는 레 지역의 티베트어 통칭이다.음나리스(Mnga-ris)는 지금은 서티베트에 한정되어 있지만, 그 때는 조지와 마염 사이의 영토 전체를 가리켰습니다."
- ^ 라다크 왕국 페텍(1977년).
- ^ a b 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963), 페이지 18-19.
- ^ Dorjay, Embedded in Stone (2014) 페이지 53: "Leh에서 남동쪽으로 약 15km 떨어진 Shey는 고대 라다크의 수도였다.서기 10세기에 라다크의 첫 번째 왕인 lha chen dPal gy mgon은 현재의 셰이 궁전 위에서 볼 수 있는 언덕 꼭대기 요새를 건설한 것으로 보인다.셰이는 초기 불교 암각 조각품을 다수 보유하고 있는데, 그 대부분은 높이가 1미터 정도 됩니다.
- ^ 하워드와 하워드, 갸 계곡의 역사적 유적(2014년) 페이지 88: 미르자 하이다르 뒤글라트의 일기에서: "마릴의 추이[복수의 통치자, 타시쿤과 라타 쥬단]는...마릴의 수도인 셰야 성을 우리에게 주었다.
- ^ a b 페텍, 라다크 왕국(1977년) 페이지 17: "그의 아버지가 그에게 이론적 주권의 권리를 물려준 것으로 보이지만, 실제 정복은 dPal-gy-mgon에 의해 이루어졌다."
- ^ Fisher, Rose & Huttenback, 히말라야 배틀그라운드(1963년), 페이지 19: "라다키 연대기에는 장남 Pal-gy-gön(Dpal-gy-mgon)이 라다크와 루독 지역을 받았다고 쓰여 있다.."
- ^ 프랑케, 인도 티베트 유물(1992), 페이지 94.
- ^ Strachey, Capt. H. (1853), "Physical Geography of Western Tibet", The Journal of the Royal Geographical Society, Volume 23, Royal Geographical Society (Great Britain), p. 13: "저지대 티베트어로 마리울은 Nari-Khorsum과 대조적으로 사람이 사는 계곡의 특성에 적합한 용어입니다."
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 7-8페이지.
- ^ a b Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 86.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 8페이지.
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 86–87).
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 88.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 54페이지.
- ^ "티베트 라다크의 페르시아어 번역어인 라다크는 몇몇 티베트 지역에서 그 단어의 발음이 보증된다."프랑케(1926년) Vol.I, 93페이지, 노트.
- ^ 파워스 & 템플맨, 티베트 역사사전(2012), 페이지 27.
- ^ a b c 페텍, 라다크 왕국(1977), 17페이지.
- ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963), 페이지 19.
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 83.
- ^ a b Ahmad, Zahiruddin (September–December 1968), "New Light on the Tibet-Ladakh-Mughal War of 1679-84", East and West, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente (IsIAO), 18 (3/4): 340–341, JSTOR 29755343
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 84.
- ^ 티베트 & 히말라야 도서관 dkar po는 2019년 10월 21일을 회수했다.
- ^ McKay, Alex (2015). Kailas Histories: Renunciate Traditions and the Construction of Himalayan Sacred Geography. BRILL. pp. 5, 304–305, 316. ISBN 978-90-04-30618-9.
- ^ 아마드, 라다크의 고대 국경(1960), 315쪽.
- ^ 티베트 지도 연구소인 티베트 지도는 2022년 7월 10일 회수되었다.
- ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963), 페이지 19.
- ^ a b 프랑케, 서티베트 역사(1907), 페이지 63.
- ^ 프랑케, 서티베트 역사(1907), 60~61페이지.
- ^ 라다크의 피셔, 로즈 &, Huttenback, 히말라야 배틀 그라운드(1963년):페이지의 주 20:"Francke은 장남(즉, 라다크의 통치자)그의 형제로 말하라다크 서부 티베트, 잔스 카르, Spiti, Lahul에 몇몇 권위의 형태 운동을 했고 suzerain다고 주장하고 있다."페이지의 주 21:"여러 차례 expansionist 통치자들 서부 티베트 얼마나 자주'o'를에 소유권을 주장했다n여e과거 연관성에 대한 근거는 있지만, 그 반대가 발생한 기록된 사례는 없습니다.
- ^ 하다, 불교 서역 히말라야(2001), 페이지 130, 224–225.
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 89-90).
- ^ 프랑케, 서티베트 역사(1907), 86쪽.
- ^ Howard & Howard, Gya Valley의 역사적 유적(2014), 페이지 90.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 23페이지.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 페이지 23-24.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 페이지 24.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 페이지 171.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 페이지 25.
- ^ 리즈비, 라다크 1996, 페이지 69
- ^ 맥케이, 티베트의 역사, 제2권(2003년), 제3페이지.
- ^ 맥케이, 티베트의 역사, 제2권(2003년), 페이지 785.
- ^ 에메르, 티베트-라다흐-무갈 전쟁(2007), 99-100페이지.
- ^ Shakspo, Nawang Tsering (1999), "The Foremost Teachers of the Kings of Ladakh", in Martijn van Beek; Kristoffer Brix Bertelsen; Poul Pedersen (eds.), Recent Research on Ladakh 8, Aarhus University Press, p. 288, ISBN 978-87-7288-791-3
- ^ 에메르, 티베트-라다흐-무갈 전쟁(2007), 페이지 92, 100.
- ^ 프랑케, 인도 티베트 유물(1992), 페이지 116.
- ^ 페텍, 라다크 왕국(1977), 페이지 1, 138–170.
- ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 전쟁터(1963년) 페이지 50: "그 후 조라와르 싱은 고대부터 이 영토가 라다크 통치자의 정당한 소유라는 이유로 마음 고개 서쪽의 티베트 전역을 잠무 라자의 이름으로 정복하겠다는 의도를 발표했다."
- ^ 피셔, 로즈 & 허튼백, 히말라야 배틀그라운드(1963), 페이지 55-56.
참고 문헌
- Ahmad, Zahiruddin (July 1960), "The Ancient Frontier of Ladakh", The World Today, 16 (7): 313–318, JSTOR 40393242
- Emmer, Gerhard (2007), "Dga' Ldan Tshe Dbang Dpal Bzang Po and the Tibet-Ladakh-Mugha1 War of 1679-84", Proceedings of the Tenth Seminar of the IATS, 2003. Volume 9: The Mongolia-Tibet Interface: Opening New Research Terrains in Inner Asia, BRILL, pp. 81–108, ISBN 978-90-474-2171-9
- Fisher, Margaret W.; Rose, Leo E.; Huttenback, Robert A. (1963), Himalayan Battleground: Sino-Indian Rivalry in Ladakh, Praeger – via archive.org
- Francke, August Hermann (1907), A History of Western Tibet, S. W. Partridge & Co – via archive.org
- Francke, August Hermann (1992) [first published 1926]. Antiquities of Indian Tibet. Volume 38; Volume 50 of New imperial series. Asian Educational Services. p. 94. ISBN 81-206-0769-4.
- Handa, O. C. (2001), Buddhist Western Himalaya: A politico-religious history, Indus Publishing, ISBN 978-81-7387-124-5
- Lo Bue, Erberto; Bray, John, eds. (2014), "Introduction", Art and Architecture in Ladakh: Cross-cultural Transmissions in the Himalayas and Karakoram, BRILL, ISBN 978-90-04-27180-7
- Dorjay, Phuntsog (2014), "Embedded in Stone—Early Buddhist Rock Art of Ladakh", Ibid, pp. 35–67, ISBN 9789004271807
- Howard, Neil; Howard, Kath (2014), "Historic Ruins in the Gya Valley, Eastern Ladakh, and a Consideration of Their Relationship to the History of Ladakh and Maryul", Ibid, pp. 68–99, ISBN 9789004271807
- McKay, Alex (2003), History of Tibet, Volume 2: The Medieval Period: c.850-1895, Routledge, ISBN 0-415-30843-7 – via archive.org
- Petech, Luciano (1977), The Kingdom of Ladakh, c. 950–1842 A.D. (PDF), Instituto Italiano Per il Medio ed Estremo Oriente – via academia.edu[데드링크]
- Powers, John; Templeman, David (2012), Historical Dictionary of Tibet, Scarecrow Press, ISBN 978-0-8108-7984-3
- Rizvi, Janet (1996), Ladakh: Crossroads of High Asia (Second ed.), Delhi: Oxford University Press, ISBN 0-19-564546-4
