좌표: 41°18'40 ″N 19°26'21 ″E / 41.31111°N 19.43917°E / 41.31111; 19.43917
Page extended-protected

더르 ë

Durrës
더르 ë
시정촌
위에서 시계방향으로: 두르 ë의 파노라마, 원형극장 내 바실리카의 모자이크, 베네치아 타워, 알바니아 대학, 성 아스티와 사도 바울 교회, 고대 벽, 원형극장, 일리리아 광장.
Flag of Durrës
깃발
밀봉하다
Location of Durrës in Albania and Europe
Location of Durrës in Albania and Europe
더르 ë
더르 ë의 위치
Location of Durrës in Albania and Europe
Location of Durrës in Albania and Europe
더르 ë
더르 ë(유럽)
Coordinates: 41°18′40″N 19°26′21″E / 41.31111°N 19.43917°E / 41.31111; 19.43917
나라알바니아
지역알바니아 북부
자치주더르 ë
설립기원전 7세기
정부
• 활자시장-의회
• 몸더르 ë 시의회
• 시장[1]에미리아나 사코 (PS)
지역
• 시정촌[2][3]338.30 km2 (130.62 sq mi)
인구.
(2011)
• 시정촌
175,110[a]
• 시정촌 밀도517/km2 (1,340/sq mi)
• 행정단위
113,249[b]
디모닉Durrsak(e) (Albanian)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
2000
지역코드+355 (0) 52
시포트더르 ë 항
자동차 전용도로
고속도로
차량등록DR
웹사이트durres.gov.al

Durrës (/ˈdʊrəs/DUURR-əs,[7][8] 알바니아어:[ˈdur əs]; 두르 ë시()는 알바니아 공화국에서 두 번째로 인구가 많은 도시로, 두르 ë스 군과 두르 ë스 지방 자치체의 중심지입니다. 알바니아는 약 2,500년의 역사를 [9]가진 알바니아의 지속적인 거주 도시 중 하나입니다. 알바니아 아드리아해 연안의 평평한 평원에 위치해 있으며, 아드리아해 남동쪽 모퉁이에 있는 에르젠 강과 이쉬 ë름 강 사이에 있습니다. 더르 ë의 기후는 계절적인 지중해성 기후의 영향을 많이 받습니다.

두르 ë스는 기원전 7세기경 코린토스와 코르키라 출신의 고대 그리스 식민지 개척자들이 지역의 일리리아 타울란티와 협력하여 에피담노스라는 이름으로 설립했습니다. Dyrrachium이라고도 알려진 뒤르 ë는 로마 제국과 비잔틴 제국의 필수적인 부분이 되면서 본질적으로 발전했습니다. 비아 아피아의 연속인 비아 에그나티아는 이 도시에서 시작되어 발칸 반도의 내륙을 가로질러 동쪽의 콘스탄티노플까지 이어졌습니다.

중세에는 두르 ë스가 불가리아, 베네치아, 오스만 제국의 영토 사이에서 경쟁했습니다. 1501년부터 1912년까지 400년 이상 동안 도시를 지배한 오스만 제국이 궁극적으로 승리했습니다. 알바니아의 독립 선언 이후 이 도시는 짧은 기간 동안 알바니아 공국의 수도 역할을 했습니다. 그 후, 그것은 전간기에 이탈리아 왕국에 합병되었고, 2차 세계 대전 동안 나치 독일에 의해 점령되었습니다. 두르 ë는 알바니아의 공산주의 기간 동안 인구와 경제 활동에 있어서 강력한 확장을 경험했습니다.

알바니아에서 두르 ë스의 경제적 위치는 교통망, 경제 기관의 집중, 산업 전통의 기반이 되었습니다. 아드리아해에서 가장 큰 항구 중 하나인 두르 ë 항이 이 도시와 인접한 다른 나라들을 연결합니다. 그곳의 가장 큰 매력은 유네스코 세계 문화 유산으로 지정될 알바니아 잠정 목록에 포함된 두르 ë의 원형 극장입니다. 한때 2만 명을 수용할 수 있었던 이곳은 발칸 반도에서 가장 큰 원형 극장입니다.

이름.

고대에 이 도시는 고대 그리스어로 에피담노스(ἐ πίδ αμ νος)와 디르라키온(δ υρράχιον), 그리고 고전 라틴어로 에피담노스와 디르라키움으로 알려져 있었습니다. 에피담노스는 언어학자 한스 크라헤가 처음 제안한 것처럼 일리리아어에서 유래한 것으로 널리 알려져 있으며 [12]투키디데스(기원전 5세기), 아리스토텔레스(기원전 4세기), 폴리비우스(기원전 2세기)에서 증명되고 있습니다.[13] 어원학적으로 에피담노스는 언어학자 에크렘 차베즈가 제안한 알바니아 원시어 *dami (컵, 어린 동물, 어린 황소) > dem (현대 알바니아어)과 관련이 있을 수 있습니다.[14] 에피담노스/에피담누스라는 이름이 고대 그리스 작가들 사이에서 더 흔하게 사용되었지만, 이 도시의 동전은 디르라키온/디르라키움이라는 이름의 약어만을 사용했습니다.[15] 디라키움은 기원전 229년 일리리아 전쟁 이후 로마 공화국이 이 지역을 지배한 후 이 도시의 유일한 이름으로 선택되었습니다.[13] /y/의 라틴어 철자는 /Durrakion/로 발음된 도릭 그리스어 Dyrhachion의 형태를 유지했습니다. 이 이름의 변경은 이미 고전 문학에서 증명되고 있습니다. 기원전 1세기 말, 티투스 리비우스는 아부르베 콘디타 리브리에서 일리리아 전쟁(약 200년 전) 당시 이 도시는 디라키움이 아니라 에피담누스로 알려졌다고 썼습니다. 티투스 리비우스보다 약 70년 뒤인 폼포니우스 멜라는 에피담노스라는 이름이 로마인들에게 악과 불운을 상징하는 라틴어 담넘을 연상시켰기 때문이라고 이름이 바뀐 이유를 설명했습니다. 같은 시대에 살았던 장로 플리니우스는 자신의 작품에서 이런 설명을 반복했습니다. 그러나 로마인들은 이미 로마 시민들이 더 자주 사용하고 있었기 때문에 이 새로운 이름을 채택했을 수도 있습니다.[16]

Dyrhachion이라는 이름은 보통 δυσ - '나쁜'과 ῥα χία '암면 해안, 홍수, 파도'의 그리스어 합성어로 설명되는데, 그는 이 이름을 바위투성이 해안선의 어려움을 언급한 카시우스 디오에 의해 고대에 이미 암시된 설명입니다. 또한 다른 로마 작가들이 그것을 동명의 영웅 디라키우스의 이름과 연관시켰다고 보고했습니다. 이 도시의 이름에 대한 신화적인 건축은 "이 나라의 야만인들의 왕인 에피담누스가 이 도시에 그 이름을 주었다"고 쓴 아피안 (서기 2세기)에 의해 기록되었습니다. 딸의 아들인 디라키우스는 마을 근처에 디라키움이라 불리는 항구를 지었습니다." 비잔티움의 스테파누스는 그의 작품에서 이 신화적 구성을 반복했습니다. 두 개의 토포니움이 원래 시의 영토 중 서로 다른 지역을 지칭한 것인지, 아니면 동일한 영토를 지칭한 것인지는 불분명합니다.[19] 고전 문헌에 따르면 그들은 원래 다른 이웃 지역을 언급했을 가능성이 더 높습니다. 점차 에피담누스라는 이름은 사용되지 않게 되었고 디라키움은 도시의 유일한 이름이 되었습니다.[20] 고고학적 연구에 따르면 두르 ë가 설립될 당시 두 개의 별개의 정착지가 그 영토에 존재했습니다. 첫 번째는 바다와 직접적인 접촉이 없는 구릉지입니다. 그것은 식민지 이전의 것이며 고대 문헌에서 에피담노스로 알려진 주제를 가지고 있던 정착지를 나타낼 수 있습니다. 언덕 부지는 남쪽으로 식민지가 건설된 뒤르 ë 항구의 영토인 두 번째 부지를 내려다보고 있습니다. 사방이 파도에 부딪친 바위투성이 해안에 위치한 것은 유명한 디르하치온(Dyrhachion)의 표현을 반영합니다.[21] 그 도시의 이 두 구역 사이의 차이는 훨씬 나중에도 그대로 유지되었습니다. 19세기에 더르 ë스는 항구의 구역이었고 북쪽의 언덕은 별도의 정착지인 스타니(Kodra Stanit)였습니다.

알바니아어(Durr ë)와 이탈리아어(Durazzo, 이탈리아어 발음: [du ˈrattso])로 된 현대적인 도시 이름은 Dyrachium/Dyrachion에서 유래되었습니다. 구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개구개 구개음화된 /-tio/ 어미는 아마도 그 도시의 주민들이 그 이름을 발음하는 방식의 음성적인 변화를 나타냅니다.[23] 옛 도릭 /u/의 보존은 현대 이름이 토포니움이 원래 도릭 발음으로 알려진 인구에서 유래했음을 나타냅니다.[24] 대조적으로, 비잔틴 그리스어에서 도시 이름은 /u/가 훨씬 나중에 /i/로 진화하면서 발음됩니다. 현대 이탈리아 이름은 북부 이탈리아의 구어체 라틴어에서 나온 하위 방언에서 발전했습니다.[25] 현대 알바니아어 이름은 포스트 로만 시대와 비슷한 시기인 서기 1세기경 알바니아어 모어에서 독립적으로 진화했으며, 두 토포니어의 강세 차이(알비니어의 첫 음절, 이탈리아어의 두 번째 음절)가 강조됩니다.[23] 아로마니안에서 이 도시는 두루스로 알려져 있습니다.[26] 오스만 제국의 411년 동안, 뒤르 ë스는 오스만 터키어로 ı라크(Dradrac, دراج)로 알려졌고, 마지막 자음이 고안되면서 현대 터키어로 ı라크(Dradrac)라는 이름이 발전했습니다.

영어 사용에서 이탈리아어 형태인 두라초는 널리 퍼졌지만, 최근 수십 년 동안 지역 알바니아어 이름인 두르 ë스가 점차 그것을 대체하고 있습니다.

역사

가장 이른 시기

두르 ë스의 영토는 적어도 에네올리트 시대부터 인구가 거주했고, 그 후 고대부터 일리리아인들이 거주했습니다.

고대

참고 항목: 에피담노스와 디르하키움 전투 (기원전 48년)
서기 2세기에 지어진 뒤르 ë의 로마 원형극장.

비록 현존하는 유적은 미미하지만, 두르 ë스는 알바니아에서 가장 오래된 도시 중 하나입니다. 신화의 관점에서, 디르라키움의 기초의 계보는 일리리아의 남자들(일리리아의 왕 에피담노스와 그의 손자 디르라코스), 그리스의 남자들(헤라클레스의 후손인 코린토스 팔리오), 영웅들(땅의 일부를 받은 헤라클레스), 그리고 신들(포세이돈, 디르라코스의 아버지)을 포함합니다.[30][31]

몇몇 고대 사람들이 그 장소를 가지고 있었습니다: 브리기족의 존재는 몇몇 고대 작가들에 의해 확인된 것으로 보입니다. (그들의 도착은 적어도 기원전 10세기에 일어난 것으로 추정됩니다.) 아마도 기원전 9세기에 남쪽으로 확장한 리부르니족일 것입니다.[32][33][34] 이 도시는 기원전 627년 그리스 식민지 개척자들에 의해 타울란티 해안에 세워졌습니다.[10] 고대 저자들에 따르면, 그리스의 식민지 주민들은 타울란티족이 리부르니인들을 쫓아내는 것을 도왔고, 그 지역 주민들과 뒤섞여 항구로 그리스의 요소를 확립했다고 합니다.[33] 번창하는 상업 중심지가 나타났고 도시는 빠르게 성장했습니다.[35] 기원전 6세기경 에피담누스 시민들이 올림피아에 도릭 양식의 금고를 건설했다는 사실은 이 도시가 고대 그리스 세계에서 가장 부유한 도시 중 하나였음을 확인시켜줍니다. 고대의 한 기록은 에피담노스를 '강국이자 인구가 매우 많은' 도시로 묘사하고 있습니다.[36]

일리리아 왕 모누니우스의 은국, 기원전 280년, 디르라키온 조폐국 출신. 소와 젖먹이 송아지, 레브. 더블 스텔라 패턴, 비문: βα σ ι λ ω ς ο υ ν ι ο υ 및 도시 기호 δ υ ρ ο.

기원전 323년 이후 에피담누스-디르라키움은 카산드로스 휘하의 마케도니아인들의 일리리아 개입에 관여했고, 글라우키아스 휘하의 일리리아인들과 충돌했습니다. 기원전 314년 마케도니아 왕은 도시를 점령했지만, 그가 세운 수비대는 일리리아 왕과 코르키란에 의해 포위되고 쫓겨났습니다. 기원전 312년, 이 지역에서 카산데르의 또 다른 공격에 실패한 후, 도시는 글라우키아스의 보호를 받았습니다. 그 사건들은 거의 한 세기 동안 아드리아 해안에서 마케도니아의 존재가 끝났음을 나타냅니다.[37] 이 도시는 아마도 기원전 3세기 초에 에피루스의 피루스의 지배하에 들어갔을 것입니다.[37] 기원전 280년경부터 일리리아 왕 모누니우스와 그의 후계자인 미틸로스는 각각 왕의 이름과 도시의 상징이 새겨진 은화와 청동화를 주조했습니다.[38] 그들의 동전이 도시의 조폐국에서 주조되었다는 사실은 그들이 도시에 대해 어느 정도 권한을 행사했다는 것을 강조합니다.[39]

에피담누스는 도시를 요새화한 아그론이 이끄는 일리리아인 아르다이에이의 지배하에 들어갔습니다.c.[40] 로마인들이 일리리아인들을 물리쳤을 때, 그들은 테우타 여왕의 통치를 그녀의 장군들 중 한 명인 파로스의 데메트리오스의 통치로 대체했습니다.[41] 그는 기원전 219년 2차 일리리아 전쟁에서 에피담누스를 포함한 그의 왕국을 로마인들에게 빼앗겼습니다. 제3차 일리리아 전쟁에서 에피담누스는 젠티우스의 공격을 받았지만 같은[42] 해 로마군에게 패배했습니다.

뒤르 ë 고대 성벽의 입구

카툴루스에게 도시는 56년 항해 시즌에 카툴루스가 그랬던 것처럼 아드리아해를 오르는 로마인들의 정박지 중 하나인 두라키움 하드리아에 타베르남(Durrachium Hadriae tabernam)이었습니다.[43]

기원전 229년 로마 공화국과의 일리리아 전쟁이 일리리아인들에게 결정적인 패배로 끝난 후, 그 도시는 로마의 통치로 넘어갔고, 그곳에서 주요 군사 및 해군 기지로 발전했습니다. 로마인들은 도시 이름에 디라키움(그리스어: δ υρράχιον / 디라키온)이라는 이름을 사용하는 것을 선호했습니다. 그들은 에피담노스라는 이름이 "손실" 또는 "해악"을 의미하는 라틴어 damnum과 완전히 우연한 유사성 때문에 불길하다고 여겼습니다. 그리스어로 "나쁜 척추" 또는 "어려운 능선"이라는 뜻은 불분명하지만, 도시 근처에 있는 거대한 절벽을 가리킨다고 제안되었습니다. 일리리아에서 벌어진 대로마 내전 동안, 율리우스 카이사르가 그나이우스 폼페이우스를 상대로 디라키움 전투를 맡았습니다. 이 전투는 폼페이우스의 승리였지만, 카이사르가 승리한 그리스의 보다 결정적인 파르살루스 전투를 앞섰습니다. 로마의 통치하에서, 디라키움은 테살로니카와 콘스탄티노폴리스로 이어지는 로마의 큰 길인 에그나티아 산맥의 서쪽 끝이 되었습니다. 또 다른 작은 길은 남쪽으로 오늘날의 부트라이트인 부트로툼 시로 이어졌습니다. 로마 황제 카이사르 아우구스투스는 악티움 전투 이후 이 도시를 자신의 군단의 퇴역 군인들을 위한 식민지로 만들었으며, 시비타스 리베라(자유로운 마을)로 선포했습니다.

4세기에, 디라키움은 로마 에피루스 노바 지방의 수도가 되었습니다. 이곳은 430년 아나스타시우스 1세 황제의 탄생지였습니다. 그 세기의 어느 날, 드이라치움은 강력한 지진에 의해 도시의 방어를 파괴했습니다. 아나스타시우스 1세는 도시의 성벽을 재건하고 강화하여 발칸 반도 서부에서 가장 강력한 요새를 만들었습니다. 비잔티움 역사가 안나 콤네네에 따르면, 12미터 높이의 (39피트) 벽은 너무 두꺼워서 4명의 마부들이 그 벽들 위에 나란히 탈 수 있었다고 합니다. 고대 도시 방어의 상당 부분은 수세기 동안 훨씬 줄어들었지만 여전히 남아 있습니다.

동로마 황제 아나스타시우스 1세는 뒤르 ë의 일리리아 가정에서 태어났습니다.

발칸 반도의 다른 많은 지역들과 마찬가지로, Dyrachium과 그 주변의 Dyrraciensis provinciae는 이주 기간 동안 야만인들의 침략으로 상당한 고통을 겪었습니다. 481년 동고트족의 왕 테오도릭 대왕에 의해 포위되었고, 그 후 수세기 동안 불가리아인들의 빈번한 공격을 막아내야 했습니다. 서로마 제국의 멸망에 영향을 받지 않은 이 도시는 비잔티움 제국 하에서도 중요한 항구이자 제국과 서유럽 사이의 주요 연결고리로서 계속되었습니다. 프로코피우스의 기록에 따르면 6세기 동안 이 도시는 주로 그리스 인구가 거주했습니다.[44]

중세

참고 항목: 디르하키움 전투 (1018)와 (1081)

이 도시와 주변 해안은 비잔티움의 속주, 즉 디르라키움의 주제가 되었고, 아마도 9세기의 첫 10년 동안입니다.[45] 뒤르 ë스는 아주 일찍 기독교 도시가 되었고, 58년경에 주교좌가 만들어졌고, 449년에 대주교좌로 승격되었습니다. 이 곳은 정교회 대교구 주교의 소재지이기도 했습니다. 이 도시는 불가리아의 사무엘이 지역 거물 존 크리셀리오스의 딸 아가타와의 결혼을 통해 도시를 장악한 10세기 후반까지 비잔티움의 손에 남아있었습니다. 사뮈엘은 자신의 딸 미로슬라바와 결혼한 비잔티움의 포로인 사위 아쇼트 타로니테스를 만들었습니다. 그러나 1005년경 아쇼트와 미로슬라바는 크리셀리오스의 묵인을 받아 콘스탄티노폴리스로 도망쳤고, 그곳에서 바질 2세 황제에게 도시를 양도할 의사를 통보했습니다. 곧 비잔티움 함대가 유스타티오스 다프노멜레스 휘하의 도시 앞바다에 나타났고, 도시는 비잔티움 통치로 돌아갔습니다.[46][47]

뒤르 ë스 성은 비잔티움 황제 아나스타시우스 1세에 의해 491년부터 518년까지 지어졌으며, 아드리아해에서 가장 요새화된 도시 중 하나입니다. 그 벽들은 1273년 지진으로 파괴되었고 광범위하게 수리되었습니다.

11-12세기에 이 도시는 주요 경제 중심지라기보다는 군사적 거점이자 대도시로서 중요했고, 후기 골동품 번영을 회복하지 못했습니다. 안나 콤네는 중세의 디르하키움이 고대 도시의 일부만을 차지하고 있었다고 분명히 밝혔습니다.[45] 1070년대에, 그것의 통치자들 중 두 명인 나이키포로스 브enn니오스와 나이키포로스 바실라케스는 비잔티움의 왕좌를 차지하기 위해 실패한 반란을 이끌었습니다. 1082년 2월 알렉시오스 1세 콤네노스가 로베르트 귀스카르와 그의 아들 보헤문트가 이끄는 노르만족에게 패배하면서 디라키움은 상실되었습니다. 비잔티움의 지배권은 몇 년 후에 회복되었지만, 보헤문트가 이끄는 노르만인들은 1107년-08년에 포위하기 위해 돌아왔고, 1185년에 시칠리아의 왕 윌리엄 2세가 통치하는 곳에서 다시 약탈했습니다.[45]

1205년 제4차 십자군 전쟁 이후 두라초 공작령을 형성한 베네치아 공화국의 통치로 넘어갔습니다. 이 공국은 1213년에 정복되었고 도시는 미카엘 1세 콤네노스 두카스가 통치하는 에피로스 전제군에 의해 점령되었습니다. 1257년 두르 ë스는 잠시 시칠리아의 왕 호엔슈타우펜의 만프레드에게 점령당했습니다. 미카엘 2세 콤네노스 두카스(Michael II Komnenos Doukas)는 1259년까지 에피루스 전제군에 재점령되었고, 그 후 펠라고니아 전투에서 비잔티움 제국의 니케아(Nicaea)에게 패배했습니다. 1270년대에 뒤르 ë스는 미카엘 2세의 아들인 나이키포로스 1세 콤네노스 두카스의 통치하에 에피루스에 의해 다시 지배당했고, 그는 1278년에 도시를 샤를 앙주(시칠리아의 샤를 1세)에게 양보해야 했습니다. 1273년에[48] 파괴적인 지진으로 인해 파괴되었지만 곧 복구되었습니다. 이곳은 1296년 세르비아의 밀루틴 왕에 의해 잠시 점령되었습니다. 13세기에 더르 ë에 유대인 공동체가 존재했고 소금 무역에 고용되었습니다.

14세기 초, 이 도시는 토피아 가문의 안주, 헝가리인, 알바니아인 연합에 의해 지배되었습니다. 1317년 또는 1318년에 이 지역은 세르비아인들에 의해 점령되었고 1350년대까지 그들의 통치하에 있었습니다. 당시 교황들은 앙주의 지원을 받아 두르 ë 대주교를 비롯한 라틴계 주교들을 활용해 이 지역에서 외교적, 정치적 활동을 늘렸습니다. 앙주가 뒤르 ë에 설치된 이후 이 도시는 가톨릭의 종교 중심지였습니다. 1272년 가톨릭 대주교가 설치되었고, 14세기 중반까지 두르 ë의 가톨릭 대주교와 정교회 대주교가 모두 있었습니다.

1322년 예루살렘으로 가는 길에 알바니아를 방문한 두 명의 아일랜드 순례자들은 두르 ë스가 "라틴인, 그리스인, 교활한 유대인, 야만적인 알바니아인들이 거주했다"고 보고했습니다.

1355년 세르비아 차르 두샨이 죽자 도시는 알바니아계 토피아 가문의 손에 넘어갔습니다. 1376년 두라초 공작 에브뢰의 나바라 회사 루이(Louis of Evreux)가 두 번째 부인으로부터 알바니아 왕국의 권리를 얻은 후 도시를 공격하고 정복했지만 1383년 카를 토피아(Karl Topia)가 도시를 다시 장악했습니다.[52] 베네치아 공화국은 1392년에 다시 지배권을 되찾았고 알바니아 베네타의 일부로서 그 시대에 두라초로 알려진 도시를 유지했습니다. 그것은 1466년 오스만 술탄 메흐메드 2세의 포위를 막았지만 1501년 오스만 군대에 함락되었습니다.

자세한 정보: 두라초 법령

오스만 시대

참고 항목: 두르 ë의 산작, 스쿠타리 빌라예트, 스쿠타리의 파샬릭

오스만 제국의 통치하에서, 많은 주민들이 이슬람교로 개종했고 많은 이슬람 사원들이 세워졌습니다. 도시 이름은 ı라크(دراج)로 바뀌었지만 오스만 시대의 첫 두 세기 동안 번창하지는 못했습니다. 도시의 중요성은 크게 떨어졌고 해적의 소굴이 되었습니다. 두르 ë 유대인 공동체는 1501년 오스만 제국의 지배를 받은 후 인구 증가를 경험했습니다.

1573년 뒤르 ë스 시
1598년 주세페 로사치오의 더르 ë 북부 해안 지도

항구로서, 두르 ë스는 알바니아 해안 전체를 지배했던 오스만 제국에게 거의 중요하지 않았습니다. 그 도시의 주요한 의미는 오히려 터키인들이 강화하고 개선한 전략적 성과 풍부한 소금 매장량에 있습니다. 영구적인 민간인 정착지는 거의 없었고, 지역 카드 ı를 포함한 대부분의 인구는 더르 ë에서 남쪽으로 14km 떨어진 새로 설립된 카바즈 ë 마을과 같이 더 내륙에 사는 것을 선택했습니다. 오스만 제국의 연대기 작가 에블리야 셀레비는 1670-71년에 두르 ë스를 방문했고, 세야하트 이름에서 술탄 바예지드 2세의 이름을 딴 모스크뿐만 아니라 약 150채의 집이 있다고 언급했습니다.

이 도시의 경제는 17세기 후반부터 회복되기 시작했는데, 이는 발칸 내륙 전역에 소금을 수출하는 소금 광산의 수익에 힘입어 증가했습니다. 외교관이자 터키학자인 프랑수아 푸케빌에 따르면, 약 100명의 터키와 그리스 상인들이 1699년에 이 도시에 살면서 밀랍 3,000 5분위(300톤), 완제품 천 15,000 5분위(1,500톤), 고급 가죽 15,000점, 밀, 보리 60-100척을 수출했다고 합니다. 콘과 기장은 콘스탄티노플 중앙정부의 공식적인 금지에도 불구하고 매년 베니스로 향합니다.[54] 프랑스, 영국, 네덜란드, 오스트리아는 1700년에 뒤르 ë에 영사관을 설립했습니다.

오스만-베네치아 전쟁의 종결로 오스만 제국과 베네치아의 관계가 개선됨에 따라, 두르 ë스는 베네치아 공화국과의 무역, 특히 곡물과 올리브 오일의 중심지가 되었습니다. 1797년에 후자의 도시가 나폴레옹 군대에 의해 점령되면서 베네치아와의 상업적 관계는 중단되었고, 해양 공화국은 끝이 났습니다. 오스트리아 제국과 후에 오스트리아-헝가리 제국은 트리에스테 항구를 통해 베네치아를 대신하여 뒤르 ë의 최대 교역국이 되었습니다. 현대 통계학자 프리드리히 빌헬름 폰 레덴에 따르면, 두르 ë의 총 수출은 매년 672,000명의 오스트리아 탈러에 달했고, 수입은 455,000명에 달했다고 합니다.

19세기 중반까지 인구는 약 200가구에 약 1,000명 정도였다고 합니다. 19세기 후반, 뒤르 ë에는 1,200명의 정교회 아로마니아인(130명의 가족)이 있었으며, 그들은 많은 수의 가톨릭 알바니아인들과 함께 이슬람교를 믿는 알바니아인들 사이에서 살았습니다. 뒤르 ë스의 쇠퇴는 20세기 초에 외국 관찰자들에 의해 언급되었는데, 이는 오스만 지도 제작자인 피리 레이스가 거의 400년 전에 한 말을 반영한 것입니다: "벽들은 황폐해졌고, 옛 비잔틴 성채의 거대한 폐허 위에 비행기 나무들이 자라고 있습니다. 그리고 한때 똑같이 크고 안전했던 항구," 점점 실트가 되어가고 있습니다."[57]

세기의 전환, 오스만 제국 통치의 마지막 수십 년 동안의 두르 ë스

탄지마트(개혁) 시대에 두르 ̇ş스는 엘바산의 산작에서 분리되어 1912년 이전에 개편된 이 ë코드라 빌라예트의 주요 행정 중심지가 되었습니다. 도시의 경제적 번영과 지위의 향상으로 인구 감소도 역전되었습니다. 개인 사업을 위한 서양식 호텔과 레스토랑뿐만 아니라 많은 정부 건물이 지어졌습니다. 1892-1893년에 두르 ë의 카자 인구는 3,018명의 이슬람교도, 1,514명의 정교회 신자, 201명의 가톨릭 신자, 그리고 48명의 외국인으로 구성된 약 4,781명으로 증가했습니다.

1912년 11월 26일 오스만 제국이 제1차 발칸 전쟁에 휘말리면서 이스마일 케말리(Ismail Qemali)가 이끄는 민족주의자들이 두르 ë스(Durr Sydneys)에 알바니아 국기를 게양했습니다. 알바니아는 이틀 뒤 독립을 선언했고, 뒤르 ë에서 4세기에 걸친 터키의 통치는 끝이 났습니다.

현대의

참고 항목: 뒤르 ë 회의
더 자세한 정보: 두라초 전투 (1915)와 (1918)
1918년 뒤르 ë스 시.
두르 ë 왕궁은 알바니아의 왕자 윌리엄과 그의 아내인 알바니아의 소피 공주의 거주지였습니다.
1914년 3월 7일 알바니아의 왕자 윌리엄과 그의 아내 소피 공주는 알바니아의 수도인 더르 ë스에 도착했습니다.

뒤르 ë스는 1878년부터 1881년까지, 1910년부터 1912년까지 알바니아의 민족 해방 운동에 적극적인 도시였습니다. 이스마일 케말리는 1912년 11월 26일 알바니아의 국기를 게양했지만 3일 후 제1차 발칸 전쟁 중 세르비아 왕국에 의해 점령당했습니다. 1912년 11월 29일, 두르 ë스는 알바니아가 오스만 제국으로부터 점령한 영토에 설치된 세르비아 왕국의 д 중 하나인 두르 ë스 군(세르비아 рачки округ)의 현이 되었습니다. 더르 ë스 군은 4개 구(세르비아: срез)를 관할했습니다. 두르 ë와 레자와 엘바산과 티라나와 세르비아 왕국의 군대는 1913년 4월 뒤르 ë에서 퇴각했습니다. 1914년 3월 7일 위드 공 윌리엄의 통치하에 알바니아의 두 번째 수도가 되었습니다.[60] 1920년 2월 11일 뤼순 ë 의회가 티라나를 새로운 수도로 만들 때까지 알바니아의 수도였습니다.

1915년에는 이탈리아가, 1916~1918년에는 오스트리아-헝가리가 점령했습니다. 1915년 12월 29일, 두라초 앞바다에서 해전이 벌어졌습니다. 1918년 10월 2일, 몇몇 연합함들이 두라초를 폭격하고 항구에 있는 소수의 오스트리아 함선들을 공격했습니다. 폭격이 시작되면서 민간인들이 도시를 탈출하기 시작했지만, 무고하고 중립적인 사람들에게 많은 사상자가 발생했습니다. 항구에 인접한 구시가지는 더르 ë 왕궁과 다른 주요 공공 건물들을 포함하여 대부분 파괴되었습니다. 1918년 10월 16일 이탈리아군에게 함락되었습니다. 알바니아의 주권으로 회복된 뒤르 ë스는 1918년부터 1920년 3월 사이에 알바니아의 임시 수도가 되었습니다. 이탈리아의 투자로 인해 경제적 호황을 경험했고 조그 왕의 통치하에 주요 항구로 발전했으며 1927년 현대적인 항구가 건설되었습니다. 구시가지에 가까운 언덕에서 스카이라인을 지배하는 것은 아직도 여름 궁전으로서 조그에 의해 건설된 더르 ë스의 로얄 빌라가 이때였습니다.

더르 ë스에 있는 로열 빌라입니다.

1926년에 일어난 지진으로 도시의 일부가 손상되었고, 그 뒤에 일어난 재건으로 인해 도시는 더 현대적인 모습을 갖추게 되었습니다. 1930년대 동안 아테네 은행은 도시에 지점을 가지고 있었습니다.

1939년 4월에 두르 ë와 알바니아의 나머지 지역은 점령되었고 1943년까지 이탈리아 왕국에 합병되었다가 1944년 가을까지 나치 독일에 의해 점령되었습니다. 더르 ë스의 항구로서의 전략적 가치는 양측 모두에게 주목할 만한 군사적 목표가 되었습니다. 1939년 4월 7일 이탈리아 상륙 작전이 시작된 곳이며, 무조 울치나쿠가 맹렬히 방어한 곳이기도 합니다. 이 도시는 전쟁 중 연합군의 폭격으로 큰 피해를 입었고 1944년 가을 퇴각한 독일군에 의해 항구 시설이 폭파되었습니다.

더르 ë스의 거리.
배경이 높은 무명 군인의 사회주의 리얼리즘 동상

전후 엔베르 호샤의 공산당 정권은 도시를 급속히 재건하여 이 지역에 다양한 중공업을 설립하고 항구를 확장했습니다. 1947년에 시작된 알바니아 최초의 철도(두르 ë-티란 ë 철도)의 종착역이 되었습니다. 1980년대 후반, 이 도시는 잠시 더르 ë스-엔버 호샤로 개명되었습니다. 이 도시는 알바니아 대규모 해변 관광의 중심지였고 지금도 계속되고 있습니다.

1990년 공산주의 통치의 붕괴 이후, 두르 ë스는 알바니아에서 대량 이민의 중심이 되었고, 항구에서 선박들이 납치되어 이탈리아로 총구를 향해 항해했습니다. 1991년 8월 한 달 동안에만 2만 명이 넘는 사람들이 이런 식으로 이탈리아로 이주했습니다. 이탈리아는 군사적으로 개입하여 항구 지역을 자국의 통제하에 두었고, 이 도시는 유럽 공동체의 식량 원조 프로그램인 "펠리칸 작전"의 중심지가 되었습니다.

1997년 알바니아는 국가 경제를 황폐화시킨 거대한 피라미드 계획의 붕괴로 무정부 상태에 빠졌습니다. 비록 "알바 작전"의 진짜 목적이 경제난민들이 알바니아의 항구들을 이탈리아로 이주하는 경로로 계속 이용하는 것을 막기 위한 것이라는 의견이 널리 퍼졌지만, 이탈리아가 이끄는 평화유지군이 질서를 회복하기 위해 더르 ë와 다른 알바니아 도시들에 배치되었습니다.

21세기가 시작된 후, 더르 ë는 많은 거리가 재포장되는 반면, 공원과 정면은 페이스 리프트를 경험하면서 활성화되었습니다.

지리학

자세한 정보: 알바니아 아드리아해 연안

더르 ë스는 지중해 내 아드리아해를 따라 에르젠 강 하구와 이스 ëm 사이의 평평한 충적 평야에 있는 더르 ë스 만에 위치해 있습니다. 두르 ë스 지방 자치체는 알바니아 북부 지역에 위치한 두르 ë스 군에 속하며, 인접한 행정 구역인 이스 ë름, 카툰디리, 만 ë스, 라슈불, 수크트, 두르 ë스로 구성되어 있습니다. 북쪽의 로돈 곶에 있는 이스 ë름 강 하구에서 랄지 만을 가로질러 남쪽의 슈크 ë엠비 카바즈 ë까지 뻗어 있습니다.

기후.

쾨펜 기후 분류에 따르면, 더르 ë는 연평균 기온이 15.9 °C(60.6 °F)로 더운 여름 지중해성 기후(Csa) 지역의 주변부로 분류됩니다. 기후는 지중해의 아드리아해와 내륙의 서부 저지대의 언덕에 근접해 있는 것에 영향을 받습니다.[61] 여름은 주로 덥고 건조하며, 겨울은 비교적 온화하며, 강수와 기온 측면에서 가을과 봄은 주로 안정적입니다.[64] 월 평균 기온은 겨울에는 7.5 °C (45.5 °F)에서 여름에는 23.8 °C (74.8 °F) 사이입니다. 최고 기온은 1957년 8월 14일에 기록되었습니다. 1954년 1월 26일 최저 기온 -6.2 °C (20.8 °F)가 기록되었습니다.[61] Durr ë는 대부분의 강수량을 겨울에 받고 여름에는 적게 받습니다. 연평균 강수량은 1,000 밀리미터(39인치)에서 1,273 밀리미터(50.1인치) 사이입니다.[61]

Durr ë의 기후 데이터
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 11.4
(52.5) 		12.5
(54.5) 		14.9
(58.8) 		18.3
(64.9) 		22.6
(72.7) 		26.5
(79.7) 		28.7
(83.7) 		28.8
(83.8) 		26.0
(78.8) 		21.4
(70.5) 		16.6
(61.9) 		13.3
(55.9) 		20.1
(68.1)
일평균 °C(°F) 8.1
(46.6) 		9.0
(48.2) 		10.9
(51.6) 		14.0
(57.2) 		18.1
(64.6) 		21.8
(71.2) 		23.8
(74.8) 		23.9
(75.0) 		21.2
(70.2) 		17.2
(63.0) 		13.0
(55.4) 		9.9
(49.8) 		15.9
(60.6)
일 평균 최소 °C(°F) 4.8
(40.6) 		5.6
(42.1) 		6.9
(44.4) 		9.7
(49.5) 		13.6
(56.5) 		17.2
(63.0) 		19.0
(66.2) 		19.0
(66.2) 		16.5
(61.7) 		13.0
(55.4) 		9.5
(49.1) 		6.5
(43.7) 		11.8
(53.2)
평균강수량mm(인치) 132
(5.2) 		107
(4.2) 		99
(3.9) 		81
(3.2) 		68
(2.7) 		41
(1.6) 		26
(1.0) 		36
(1.4) 		71
(2.8) 		112
(4.4) 		160
(6.3) 		131
(5.2) 		1,064
(41.9)
출처:

정치

더르 ë스는 시장-의회 제도에 의해 통치되는 지방 자치체로, 더르 ë스 시장과 더르 ë스 시의회 의원들이 더르 ë스 시의 행정을 담당합니다. 더르 ë 시장은 지방 자치 단체의 집행자 역할을 하기 위해 주민들에 의해 선출됩니다. 더르 ë 시의회는 지방 자치 단체의 입법 기관이며, 민주적으로 선출된 기관이기도 하며, 최근 지방 자치 단체 선거 이후 51명의 의원으로 구성되어 있습니다. 시장과 시의원 모두 임기 제한 없이 4년 임기입니다.[67]

경제.

지리적으로 매우 유리한 위치에 있기 때문에 두르 ë 항은 아드리아해와 이오니아해에서 가장 큰 항구 중 하나입니다.

더르 ë는 항구와 매일 여객선이 운항하는 이탈리아 항구 도시, 특히 바리와 가깝기 때문에 서유럽과의 중요한 연결고리입니다. 조선소뿐만 아니라 중요한 조선소와 제조업, 특히 가죽, 플라스틱 및 담배 제품을 생산하는 산업도 보유하고 있습니다.

골렘의 남쪽 해안 지대는 통제되지 않는 도시 개발을 경험한 전통적인 대중 해변 관광으로 유명합니다. 그 도시의 해변은 또한 많은 외국인과 지역 관광객들에게 인기 있는 목적지입니다. 2012년에는 해수 오염을 없애기 위해 새로운 수질 위생 시스템을 설치하고 있습니다. 이와는 대조적으로 랄지트 만의 북부 해안 지대는 대부분 오염되지 않았으며 2009년부터 수많은 해변 리조트가 건설되고 있어 엘리트 관광지가 될 예정입니다. 인근 지역은 좋은 와인과 다양한 식료품 생산지로 유명합니다.

세계 은행에 따르면, 더 ë스는 2016년에 사업을 시작하는 중요한 단계를 밟았습니다. 더르 ë는 동남 유럽의 22개 도시 중 수도인 티라나, 베오그라드, 세르비아, 보스니아 헤르체고비나 사라예보에 이어 9위를 차지하고 있습니다.

교통.

티라나와 더르 ë 사이의 SH2.
골렘 해변 휴양지를 따라 있는 카바자 바위의 SH4

중요한 위치 덕분에 주요 도로와 철도가 뒤르 ë 시를 통과하고, 북쪽은 남쪽으로, 서쪽은 동쪽으로 연결됩니다. 더르 ë스는 범유럽 코리더 VIII, 국도 SH2, SH4의 시작점이며 알바니아 철도(HSH)의 주요 역 역할을 합니다.

범유럽 회랑 VIII는 범유럽 회랑 중 하나입니다. 아드리아해 연안의 두르 ë스와 불가리아 흑해 연안의 바르나 사이를 운행합니다. 국도 2호선(SH2)은 다즐라니 고가도로의 두르 ë 항에서 시작하여 티라나 국제공항으로 가는 도로를 우회한 후 티라나 외곽의 캄자 고가도로에서 끝나 알바니아 북부로 향하는 국도 1호선(SH1)과 만납니다. 알바니아-코소보 고속도로(Albania-Kosovo Highway)는 알바니아와 코소보 사이에 2006년부터 2013년까지 건설된 4차선 고속도로입니다. 동남 유럽 고속도로 7호선의 일부로서, 이 고속도로는 두르 ë의 아드리아해 항구들과 프리스티나를 거쳐 세르비아 니시 근처의 E75/Corridor X와 연결될 것입니다. 대부분의 관광객들이 코소보를 통해 오기 때문에 고속도로를 깔면 더 쉽게 더르 ë로 이동할 수 있습니다.

도시의 남서쪽에 있는 더르 ë 항은 아드리아해의 주요 항구 중 하나이며 도시 경제에 매우 중요한 역할을 합니다. 항구는 두 개의 두더지 사이에 형성된 인공 분지에 위치하고 있으며, 두더지의 끝 사이를 통과할 때 대략 넓은 서-북서 방향 입구를 가지고 있습니다. 이 항구는 또한 교통망과 여객선의 핵심적인 위치이며, 두르 ë스에게 범유럽 회랑 8호선과 관련된 전략적 위치를 제공합니다. 이 항구는 2012년 7월 새로운 터미널의 개장과 함께 최근 몇 년 동안 주요 업그레이드를 경험했습니다. 2012년 글로브 앤 메일은 더르 ë스를 탐험할 수 있는 8개의 흥미로운 새로운 크루즈 항구 중 1위로 선정했습니다. 아드리아해에서 연간 150만 명 이상의 여객을 처리하는 가장 큰 여객 항구 중 하나입니다.

두르 ë스의 역은 알바니아의 수도인 티라나, 블로어 ë, 엘바산, 슈코드 ë르를 포함한 다른 도시들과 연결되어 있습니다. 두르 ë-티란 ë 철도는 알바니아의 가장 큰 두 도시를 연결하는 38킬로미터의 철도 노선이었습니다. 더르 ë와 티란 ë. 이 노선은 보르 ë의 중간 지점에서 슈코드 ë르-보르 ë 철도와 연결되며, 뒤르 ë의 뒤르 ë스-블로르 ë 철도와도 연결됩니다. 2015년, 더르 ë-티란 ë 노선을 따라 일부 철도역과 롤링 스톡이 업그레이드되고 있으며, 후자는 빨간색과 흰색으로 색칠되었습니다.

코소보의 더르 ë스와 프리슈티나 사이의 철도 연결은 2021년에 제안되었고, 2022년에 타당성 조사가 준비되고 있습니다.

인구통계학

선택한 기간 동안 Durr ë의 인구 증가
연도 1923[72] 1927[72] 1938[72] 1979 1989 2001[73] 2011[73]
Pop.4,7855,17510,50666,20082,71999,546113,249
±% p.a.— +1.98%+6.65%+4.59%+2.25%+1.56%+1.30%
출처:

두르 ë스는 알바니아에서 두 번째로 인구가 많고 아드리아해에서 인구가 가장 많은 도시 중 하나입니다. 2011년 인구 조사에 따르면, 더르 ë의 시 단위 인구는 113,249명으로 그 중 56,511명이 남성이고 56,738명이 여성입니다.

이슬람교는 오스만 제국의 정복 중인 16세기 초에 이 도시에 도입되었습니다. 오스만 제국의 통치 4세기 동안 많은 지역 주민들이 이슬람교로 개종했습니다. 이 도시에서 가장 잘 알려진 두 개의 모스크는 두르 ë 대모스크 (이전의 오스만 모스크 자리에 1931년에 세워짐)와 도시가 오스만 제국의 일부가 된 지 단 1년 후인 1502년에 세워진 파티흐 모스크입니다.

두르 ë와 알바니아의 다른 지역의 기독교는 고전적인 고대로 거슬러 올라갑니다. 기독교 전통에 따르면 두르 ë 대주교는 사도 바울이 일리리아와 에피로스에서 설교할 때 그에 의해 세워졌으며 사도 시대에 이미 대략 70개의 기독교 집안이 이 도시에 있었을 것이라고 합니다. 1923년부터 자포자기 상태였던 알바니아 정교회는 티라나-뒤르 ë 대주교구로 나뉘어 메트로폴리탄을 중심으로 하고 티라나, 뒤르 ë, 슈코드 ë르, 엘바산 등의 지역 교회구로 세분화되었습니다.

문화

이 도시의 연극과 음악 생활은 알렉산드 ë르 모이수 극장, 에스트라다 극장, 인형극 극장, 그리고 필하모닉 오케스트라를 중심으로 합니다. 2008년에 설립된 더르 ë의 국제 영화 여름 축제는 매년 8월 말이나 9월 초에 원형극장에서 열립니다. 2004년과 2009년 미스 글로브 인터내셔널이 더르 ë에서 열렸습니다.

이 도시는 역사상 영향력 있는 시기를 나타내는 다양한 건축 양식의 본거지입니다. 건축물은 일리리아, 그리스, 로마, 이탈리아 건축의 영향을 받았습니다.[citation needed] 21세기에, 더르 ë의 일부는 대규모의 아파트, 현대적인 새 건물, 새로운 쇼핑 센터, 그리고 많은 녹지 공간을 가진 모더니즘 도시로 변했습니다.

교육

알바니아 더르 ë 대학

뒤르 ë스는 고대부터 오늘날까지 시민 생활이 시작된 이래로 오랜 교육 전통을 가지고 있습니다. 알바니아의 공산주의 붕괴 이후, 1990년에 의무 교육 프로그램을 8년에서 10년으로 연장하는 개편 계획이 발표되었습니다. 다음 해, 알바니아의 주요한 경제적, 정치적 위기와 뒤이은 공공 질서의 붕괴는 학교 시스템을 혼란에 빠트렸습니다. 나중에, 특히 더 큰 도시의 학습 조건을 개선하기 위해 많은 학교들이 재건되거나 재건되었습니다. 더르 ë는 더르 ë 대학교, 알바니아 더르 ë 대학, 카즈타지 형제 교육 기관, 게르지 카스트리오티 고등학교, 나임 프라쉬 ë리 고등학교, 스포츠 마스터 스쿨인 베나르디나 케락시우, 야니 쿠쿠젤리 예술 리시와 같은 학술 기관이 있습니다.

이 도시의 주요 광경 중 하나는 두르 ë스 성이라고도 불리는 비잔틴 도시의 성벽인데, 발칸 반도에서 가장 큰 원형 경기장은 이 도시의 항구와 가깝습니다. 이 5세기 건축물은 현재 유네스코 세계문화유산 등재를 검토 중입니다.[76]

박물관

더르 ë스는 해변 근처에 위치한 국내 최대의 고고학 박물관인 더르 ë스 고고학 박물관의 본거지입니다. 박물관 북쪽에는 481년 서고트 침공 이후 건설된 6세기 비잔틴 성벽이 있습니다. 박물관 소장품의 대부분은 인근 고대 유적지인 디르라키움의 유물로 구성되어 있으며 일리리아, 고대 그리스, 헬레니즘, 로마 시대의 광범위한 소장품을 포함하고 있습니다. 주요 품목으로는 17 x 10 피트 (5 m × 3 m) 크기의 알록달록한 타원형 모자이크인 두르 ë스의 아름다움으로 알려진 로마 장례식용 스텔스와 석관, 그리고 두르 ë스가 여신 숭배의 중심이었던 시대의 증거인 금성의 미니어처 흉상 모음이 있습니다. 더르 ë의 로얄 빌라와 역사 박물관(배우 알렉산드 ë르 모이시우의 집)을 포함한 여러 박물관이 있습니다.

국제관계

보스니아 헤르체고비나는 2008년 두레스 카운티에 보스니아계 혈통을 가진 공동체가 있다는 점을 고려해 이 도시에 영사관을 개설했습니다.[77] 그들은 대부분 시작, 보라케, 콕샤시의 두 지역에 집중되어 있습니다.[78][77] 요즘 영사관은 더 이상 활동하지 않는 것 같습니다.[citation needed]

이 나라들은 더르 ë에 명예 영사관을 두고 있습니다.

쌍둥이와 자매도시

참고 항목: 알바니아의 쌍둥이 도시 목록

Durr ë는 다음과 같이 연결됩니다.

협력과 우정

Durr ë스는 다음과 같은 협력 및 우호 관계를 맺고 있습니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 더르 ë스 시는 이스 ë름, 카툰디 리, 만 ë스, 라슈불, 수크트, 더르 ë스의 행정 구역으로 구성되어 있습니다. 지방 자치체의 인구는 2011년 알바니아 인구 조사를 기준으로 전자에 나열된 행정 단위의 합계에서 비롯됩니다.[2][6]
  2. ^ Durr ë의 관리 단위에 대한 추정을 고려해야 합니다.

참고문헌

  1. ^ "Historiku i Kryetareve" (in Albanian). Bashkia Durrës. Archived from the original on 10 October 2020. Retrieved 29 September 2021.
  2. ^ a b c "Pasaporta e Bashkisë Durrës" (in Albanian). Porta Vendore. Archived from the original on 29 September 2021. Retrieved 29 September 2021.
  3. ^ "Bashkia Durrës" (in Albanian). Albanian Association of Municipalities (AAM). Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 29 September 2021.
  4. ^ "A new Urban–Rural Classification of Albanian Population" (PDF). Instituti i Statistikës (INSTAT). May 2014. p. 15. Archived from the original (PDF) on 14 November 2019. Retrieved 29 September 2021.
  5. ^ a b "Law nr. 115/2014" (PDF) (in Albanian). p. 6368. Retrieved 25 February 2022.
  6. ^ a b c Nurja, Ines. "Censusi i popullsisë dhe banesave/ Population and Housing Census–Durrës (2011)" (PDF). Tirana: Institute of Statistics (INSTAT). p. 85. Archived (PDF) from the original on 27 March 2020. Retrieved 29 September 2021.
  7. ^ "Durrës". Lexico UK English Dictionary. Oxford University Press. Archived from the original on 6 July 2020.
  8. ^ "Durrës". The American Heritage Dictionary of the English Language (5th ed.). HarperCollins. Retrieved 5 July 2020.
  9. ^ Sedlar 2013, 페이지 111.
  10. ^ a b Grote, George (2013). A History of Greece: From the Time of Solon to 403 BC. Routledge. p. 440.
  11. ^ Stallo 2007, 29쪽.
  12. ^ 셰히 2017, 108쪽.
  13. ^ a b Demiraj 2006, 페이지 126.
  14. ^ Demiraj 1997, 페이지 128–29.
  15. ^ 카바네스 2008, 페이지 166, 169
  16. ^ Demiraj 2006, 페이지 127.
  17. ^ Krahe, Hans (1964). "Vom Illyrischen zum Alteuropäischen". Indogermanische Forschungen. 69: 202.
  18. ^ Dio, Cassius (1916). "41:49". Roman History. Vol. IV. Loeb Classical Library. p. 85.
  19. ^ Demiraj 2006, 페이지 128.
  20. ^ Demiraj 2006, 페이지 129.
  21. ^ Shehi 2017, 110쪽.
  22. ^ Shehi 2017, 페이지 107.
  23. ^ a b Demiraj 2006, 133-34쪽
  24. ^ Demiraj 2006, 페이지 132.
  25. ^ Bonnet, Guillaume (1998). Les mots latins de l'albanais (in French). Paris: L'Harmattan. p. 37.
  26. ^ "Arumunët Albania, nr. 40". Arumunët Albania (in Albanian and Aromanian). No. 40. 2014. p. 15.
  27. ^ Sezen, Tahir (2017). "Osmanlı Yer Adları (Ottoman Place Names)" (Document) (in Turkish). Ankara: Directorate of State Archives. p. 217.
  28. ^ 사시 2018, 942페이지
  29. ^ 고대 문헌에서 현대 여행자들의 설명과 참고 문헌은 P. Cabanes와 F.에 나와 있습니다. 드리니, 에드, 비문 데피담-드라치온 외 아폴로니아, vol. 나(1995)
  30. ^ 사시 2018, pp. 951–952.
  31. ^ Wilkes 1995, 페이지 111
  32. ^ Boardman, John; Edwards, I. E. S.; Hammond, N. G. L.; Sollberger, E. (1970). The Cambridge Ancient History:The Prehistory of the Balkans; and the Middle East and the Aegean world, tenth to eighth centuries B.C. Vol. III. Cambridge University Press. p. 628. ISBN 0-521-22496-9.
  33. ^ a b 윌크스 1995년, 페이지 111: 후기에 프리기아에서 돌아온 브리기아인들이 도시와 주변 영토를 점령했고, 그 후 일리리아인 타울란티족이 그들로부터 빼앗았고, 또 다른 일리리아인 리부르니족이 타울란티족으로부터 빼앗았습니다.] 리부르니아인들에 의해 디르하키움에서 추방된 사람들은 당시 바다의 주인이었던 코르키리아인들의 도움을 받아 리부르니를 쫓아냈습니다.
  34. ^ 카바네스 2008, 페이지 163.
  35. ^ 윌크스 1995, 112쪽.
  36. ^ 카바네스 2008, 페이지 271.
  37. ^ a b 카바네스 2008, 페이지 179
  38. ^ 크로포드 1985, 페이지 220–221; 샤셀 코스 2005, 페이지 258.
  39. ^ 샤셀 코스 2002, 페이지 109
  40. ^ Wilkes 1995, 158쪽
  41. ^ 윌크스 1995, 161쪽: "... 코토르 만. 로마인들은 충분히 이루어졌고 적대행위가 중단되었다고 결정했습니다. 집정관들은 일리리아를 데메트리오스에게 넘겨주고 함대와 군대를 에피담누스로 철수시켰는데..."
  42. ^ 존 드로고 몬타구, 그리스 로마 세계의 전투: 기원전 667년 전투부터 기원전 31년까지의 연대순서, (그린힐 역사 시리즈), 2000:47 ISBN 1-85367-389-7.
  43. ^ M. Gwyn Morgan, "Catullus and the Annales Volusi" Quaderni Urbinati di Cultura Classica, New Series, 4 (1980):59–67).
  44. ^ Winnifrith, Tom (2002). Badlands, Borderlands: A History of Northern Epirus/Southern Albania. Duckworth. p. 169. ISBN 978-0-7156-3201-7. Retrieved 2 November 2020. But there is no reason to disbelieve Justinian's historian Procopius when he says that in the sixth century Epirus as far as Dyrrachium was Greek .
  45. ^ a b c d ODB, "Dyrachion" (T. E. Gregory), 668쪽.
  46. ^ Stephenson 2003, pp. 17–18, 34–35.
  47. ^ Holmes 2005, pp. 103–104, 497–498.
  48. ^ R. Elsie, 초기 알바니아 (2003), 12쪽
  49. ^ a b Giakoumis, Konstantinos (2010). "The Orthodox Church in Albania Under the Ottoman Rule 15th–19th Century". In Schmitt, Oliver Jens (ed.). Religion und Kultur im albanischsprachigen Südosteuropa [Religion and culture in Albanian-speaking southeastern Europe]. Frankfurt am Main: Peter Lang. pp. 95–96. ISBN 9783631602959.
  50. ^ "Etleva Lala (2008) Regnum Albaniae, the Papal Curia, and the Western Visions of a Borderline Nobility" (PDF).
  51. ^ 여정관 Symonis Simeonis et Hugonis Illuminatoris ad Terram Sanctam, J. Nasmith 편집, 1778, 인용: Elsie Robert, 알바니아 언어의 존재에 대한 가장 초기 언급. Zeitschrift für Balkanologie, Munich, 1991, v. 27.2, pp. 101–105. https://www.scribd.com/doc/87039/Earlies-Reference-to-the-Existance-of-the-Albanian-LanguageArchived 2011-02-07 Wayback Machine에서 이용 가능
    라틴어, 그레시스, 유데이스 퍼피디스, 등 바르바리스 알바넨시버스 (R. 번역) 엘시(Elsie): "라틴인들, 그리스인들, 음험한 유대인들, 야만적인 알바니아인들이 거주하고 있기 때문입니다.")
  52. ^ Fine (1994), p. 384
  53. ^ Çelebi, Evliya. Seyhahatname, Vol. VIII.
  54. ^ Pouqueville, François Charles Hugues Laurent (1826). Voyage de la Grèce. Paris.
  55. ^ von Reden, Friedrich Wilhelm (1856). Die Türkei und Griechenland etc. Frankfurt. p. 259.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  56. ^ "두르 ë스... 19세기 말에는 130여 명의 블라흐 가문이 있었고, 그들은 그리스 정교회 공동체의 핵을 구성하는 약 1,200여 명의 블라흐 가문이 있었고, 훨씬 더 많은 이슬람교 알바니아인들과 상당히 많은 로마 가톨릭 신자들이 또한 알바니아계 혈통을 가지고 있었습니다."
  57. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Durazzo" . Encyclopædia Britannica. Vol. 8 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 695.
  58. ^ Bogdanović, Dimitrije; Samardžić, Radovan (1990). Knjiga o Kosovu: razgovori o Kosovu. Književne novine. p. 208. ISBN 9788639101947. Retrieved 2 August 2011. На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти и албанска територија је Де Факто анектирана Србији : 29. новембра је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љеш, Елбасан, Тирана)....On conquered territory of Albania was established civil government and territory of Albania was de facto annexed by Serbia: On November 29 was established Durrës County with four srez (Durrës, Lezha, Elbasan and Tirana)
  59. ^ Antić, Čedomir (2 January 2010). "Kratko slavlje u Draču" [Short celebration in Durrës]. Večernje novosti (in Serbian). Retrieved 5 August 2011. VeĆ u aprilu 1913. postalo je izvesno da je kraj "albanske operacije" blizu. Pod pritiskom flote velikih sila srpska vojska je napustila jadransko primorje. ...In April 1913 it became obvious that the "Albanian operation" is over. Under pressure of the fleet of Great Powers army of Serbia retreated from the Adriatic coast.
  60. ^ 알바니아 공국의 유기적 법령(알바니아어) Wayback Machine에서 아카이브된 2012-02-27, http://licodu.cois.it
  61. ^ a b c d e "Resurset natyrore të territorit në rrethin e Durrësit dhe menaxhimi i tyre" (PDF) (in Albanian). University of Tirana. Archived from the original (PDF) on 10 January 2020. Retrieved 3 October 2020.
  62. ^ "A new Urban–Rural Classification of Albanian Population" (PDF). Instituti i Statistikës (INSTAT). May 2014. p. 15. Archived from the original (PDF) on 14 November 2019. Retrieved 3 October 2020.
  63. ^ "Climate: Durrës". Climate-Data. Archived from the original on 19 November 2021. Retrieved 19 November 2021.
  64. ^ "PROGRAMI I ZONES FUNKSIONALE – BASHKIA E RE DURRES -" (PDF). km.dldp.al (in Albanian). Durrës. pp. 7–9.
  65. ^ "Climate: Durrës". Climate-Data. Retrieved 3 October 2020.
  66. ^ "Rregullore e Funksionimit të Këshillit të Bashkisë Durrës" (PDF) (in Albanian). Bashkia Durrës. Archived (PDF) from the original on 6 October 2021. Retrieved 6 October 2021.
  67. ^ a b c "Bashkia Durrës: Rreth Keshillit Bashkiak" (in Albanian). Bashkia Durrës. Archived from the original on 6 October 2021. Retrieved 6 October 2021.
  68. ^ "Subnational Economy Rankings – South East Europe – Subnational Doing Business – World Bank Group". doingbusiness.org.
  69. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 13 October 2016.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  70. ^ 8개의 신나는 크루즈 기항지, The Globe and Mail, 2012-02-24
  71. ^ "Kosovo-Albania: Pristina approves a rail link project". 7 July 2022.
  72. ^ a b c d Hemming, Andreas; Pandelejmoni, Enriketa; Kera, Gentiana (2012). Albania: Family, Society and Culture in the 20th Century. LIT Verlag Münster. p. 37. ISBN 9783643501448.
  73. ^ a b c "ALBANIEN: Gliederung; Gemeinden und Gemeindeteile". citypopulation.de (in German). Retrieved 5 July 2020.
  74. ^ a b Bernhard Tönnes. "Religious Persecution in Albania" (PDF). biblicalstudies.org.uk. Retrieved 23 April 2023.
  75. ^ "Early Christianity – Albania – Reformation Christian Ministries – Albania & Kosovo". reformation.edu.
  76. ^ "L'amphithéâtre de Durres". unesco.org. UNESCO World Heritage Centre.
  77. ^ a b "Boshnjakët e Shijakut". Telegrafi. 21 March 2019. Retrieved 8 October 2021.
  78. ^ "Hapet konsullata e Bosnjë-Hercegovinës – Arkiva Shqiptare e Lajmeve". www.arkivalajmeve.com. Retrieved 8 October 2021.
  79. ^ "Missions Abroad of Hungary". Konzuli Szolgálat. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  80. ^ 더르 ë에 새 영사관 설치 알바니아-마케도니아 관계 개선, SETimes.com , 13-08-13
  81. ^ "Sindaco Decaro scrive al console generale di Albania a Bari: 'Trentennale della Vlora grande momento di unione dei nostri due Paesi. Ora insieme lavoriamo per il futuro'" (in Italian). Comune Bari. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  82. ^ "Gemellaggio tra Bitonto e Durazzo, oggi il primo step" (in Italian). Bitontolive. 23 April 2014. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 2 October 2021.
  83. ^ "Belediye Kardeş Şehirler" (in Turkish). İstanbul Büyükşehir Belediyesi. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  84. ^ "Twin Towns". City of Thessaloniki. 25 April 2018. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  85. ^ "Службен гласник на Општина Куманово" (PDF) (in Macedonian). Kumanovo Municipality. Archived (PDF) from the original on 5 September 2021. Retrieved 2 October 2021.
  86. ^ "Welcome To Shantou: International Connections". Shantou. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  87. ^ "Kryebashkiaku i Durrësit Vangjush Dako nënshkruan marrëveshje bashkëpunimi me kryetarin e komunës së Ulqinit Gëzim Hajdinaga" (in Albanian). Bashkia Durrës. 10 July 2010. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 2 October 2021.

서지학

Sedlar, Jean W. (2013). East Central Europe in the Middle Ages, 1000-1500. University of Washington Press. ISBN 9780295800646.

외부 링크