카송 방언

Kasong dialect
카송
트랏 총
네이티브:태국.
지역트랏 주
원어민
50 (2008)[1]
없는
언어 코드
ISO 639-3없음(mis)
글로톨로지없음
ELP카송

카송은 이전에 "트랏의 총"으로도 알려져 있으며, 타이 트랏[2]보라이 구에서 사용되는 오스트리아어 가족의 멸종 위기에 처한 페어어 언어다.[3] 비교적 짧은 단어 목록으로 결정된 어휘적 유사성에 기초하여 카송은 중앙총의 방언으로 분류되어 왔다.[4] 그러나, 더 많은 연구와 더 긴 단어 목록은 카송을 총과 삼레와 밀접한 관련이 있는 별개의 언어라고 지적한다.[3][2] 카송은 거의 멸종되었다; 단언어는 없고 모든 화자들이 태국어를 그들의 주요 언어로 사용한다.

시험한 어휘 중 55.38%가 태국어 외래어로 구성된다는 연구 결과가 나왔다.[3] 이 외래어들은 두 개의 하위 유형으로 분류된다. 즉, 타이에서 직접 온 단어와 기존 카송어에 추가된 태국 단어.[3] 이 높은 비율은 그 언어가 태국이 그것을 대체함에 따라 잠재적인 소멸로 가는 경로를 나타낸다.

50여 년 전,[when?] 모든 카송 사람들은 카송어를 말하는 것이 타이어를 말하는 것을 방해한다고 주지사들이 믿었기 때문에 그들의 가족이나 다른 사람들과 함께 카송 언어를 사용하는 것이 금지되었다.[3] 그래서 카송 화자들은 카송 대신에 그들의 후손들에게 태국어를 가르쳤다.[3] 태국의 민족주의는 카송 민족을 그들의 언어를 부끄러워하게 하고 그것의 보존에 관심을 갖지 않게 만들었다.[3] 카송어와 그 민족은 태국의 많은 민족언어주의 소수민족을 대표한다.[5]

참조

  1. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger". unesco.org. Retrieved 2018-08-08.
  2. ^ a b Sunee, Kamnuansin (2003). "Syntactic Characteristics of Kasong: An Endangered Language of Thailand" (PDF). Mon-Khmer Studies. 33: 167–182. Archived (PDF) from the original on 2016-03-04. Retrieved 2015-12-21.
  3. ^ a b c d e f g Noppawan, Thongkham (2003). The Phonology of Kasong at Khlong Saeng Village, Danchumphon Sub-District, Bo Rai District, Trat Province (PDF) (MA thesis). Mahidol University. ISBN 974-04-3750-8. Archived from the original (PDF) on 2016-03-04.
  4. ^ Sidwell, Paul (2009). Classifying the Austroasiatic Languages: History and State of the Art. Muenchen: Lincom Europa. Archived from the original on 2019-03-24.
  5. ^ Joll, Chris. "Language Loyalty and Loss in Malay South Thailand – From Ethno-Religious Rebellion to Ethno-Linguistic Angst?" (Draft) – via ResearchGate.