This is a good article. Click here for more information.

자미트 울레마에힌드

Jamiat Ulema-e-Hind
자미트 울레마에힌드
جمعیت علمائے ہند
Jamiat Ulama-i-Hind logo.png
포메이션1919년 11월(102년 전)(1919~11년)
파운더스
유형종교단체, NGO
법적현황활동적인
목적처음에 인도에서 영국 통치에 대항하여 비폭력적인 자유 투쟁을 전개하기 위해 현재의 목적은 인도 이슬람 공동체의 발전이다.
본부1, 바하두르자파르 마르그, 뉴델리
위치
  • ITO
서비스 지역
인도
멤버십
1천 2백만 명 이상, 그리고 수백만 명의 팔로워.
공용어
우르두와 영어
사무총장
  • 마스움 사키브 카스미 (A)
  • 하케무딘 카스미(M)
대통령
출판알키파 (아랍어 저널; 1973–1987)
웹사이트
2008년 3월 자미트 울라마-이힌드는 두 그룹으로 나뉘었는데, 한 그룹은 아르샤드 그룹과 다른 마흐무드 그룹이며, 두 그룹은 모두 "A"와 "M"으로 표기되었다.

자미아트 울라마이힌드(Jamiat Ulema-e-Hind) 또는 자미트 울라마이힌드(Jamiat Ulama-I-Hind,transl. "인도 무슬림 신학자 협의회")[1]인도데오반디 사상에 속한 이슬람 학자들의 대표적인 단체 중 하나이다.1919년 11월 압둘 바리 피랑기 마할리, 키파야툴라 데흐로위, 무함마드 이브라힘 미르 시알코티, 사나울라 암리타리 등 이슬람 학자들이 모여 설립했다.

자미아트는 인도국민회의와 협력하여 킬라파트 운동에 적극 참여하였다.그것은 또한 인도의 분열을 반대하면서, 이슬람교도와 비 이슬람교도들이 하나의 국가를 형성한다는 복합 민족주의의 입장을 취했다.그 결과 이 조직은 파키스탄 운동을 지원하기로 결정한 자미트 율레마-이슬람으로 알려진 작은 이탈파를 갖게 되었다.

자미아트의 헌법은 키파야툴라 데흘라비에 의해 초안되었다.2021년 현재 인도 각지에 퍼져 있으며, 이이다라 마바히트-이-피키야, 자미트 국립 오픈 스쿨, 자미트 울라마-힌드 할랄 트러스트, 법률 세포 연구소, 자미트 유스 클럽 등의 기관과 날개를 설립하고 있다.아르샤드 마다니는 2006년 2월 동생 아사드 마다니의 뒤를 이어 회장으로 취임했으나 2008년 3월 조직은 아르샤드 그룹과 마흐무드 그룹으로 갈라졌다.우즈만 만수르푸리는 마흐무드 그룹의 회장이 되어 2021년 5월 사망할 때까지 그 직책을 계속 수행하였다.마흐무드 마다니가 그의 뒤를 이어 임시 대통령으로 취임했고 2021년 9월 18일 대통령에 임명됐다.아르샤드 마다니는 아르샤드 그룹의 회장을 맡고 있다.

역사

도입 및 개발

1919년 11월 23일 킬라파트 위원회는 인도 전역에서 온 이슬람 학자들이 참석한 가운데 델리에서 첫 회의를 열었다.[2][3]이후 그들 중 25명의 무슬림 학자들이 델리의 크리슈나 극장 홀에서 별도의 회의를 열고 자미트 울라마이힌드를 결성했다.[2]이 학자들에는 압둘 바리 피랑기 마할리, 아마드 사에드 데할라비, 키파야툴라 디흐로비, 무니루자만 칸, 모하마드 아크람 칸, 무함마드 이브라힘 미르 시알코티, 사나울라 암리사리 등이 포함되어 있다.[4]Other scholars included Abdul Haleem Gayawi, Azad Subhani, Bakhsh Amritsari, Ibrahim Darbhangawi, Muhammad Abdullah, Muhammad Imam Sindhi, Muhammad Asadullah Sindhi, Muhammad Fakhir, Muhammad Anees, Muhammad Sadiq, Khuda Bakhsh Muzaffarpuri, Khwaja Ghulam Nizamuddin, Qadeer Bakhsh, Salamatullah, Sayyid Ismail, Sayyid Kamaluddin, Sayyid Muhammad D오우, 그리고 타지마함마드.[5]

"Jamiyyat"로도 로마자로 표기된 Jamiat은 회교 맥락에서 어셈블리, 리그 또는 기타 조직을 지칭하는 용어다.[6]이 단어는 아랍어 집합어(جم語)에서 유래하였으며, 우르두어에서는 명사로 쓰인다.[7][8]

1919년 12월 28일 사나울라 암리차리의 요청으로 제1차 자미아트 울레마-에-힌드 총회가 암리차르에서 열렸는데, 이 총회는 키파야툴라 드라위가 헌법 초안을 제시했다.[3][2]주요 창업자 중에는 아불 무하신 사자드와 마즈하루딘도 거론된다.[9]자미아트가 마흐무드 하산 도반디와 후세인 아마드 마다니를 포함한 그의 동료들에 의해 설립되었다는 일반적인 오해가 존재하지만, 그들이 이 기구가 설립되었을 때 몰타에 수감되었기 때문에 이것은 사실이 아니다.[10]

자미아트 율레마-에-힌드가 설립되자 키파야툴라 데흐라비가 임시 대통령으로, 아흐마드 새드 데흐라비가 임시 비서가 되었다.[11]자미트족은 암리차르에서 열린 첫 번째 총회에서 첫 번째 통치 기구를 구성했다.[2][12]제2차 자미트 총회는 1920년 11월 델리에서 열렸는데, 여기서 마흐무드 하산 도반디가 회장으로, 키파야툴라 데흐라위가 부사장으로 임명되었다.하산은 (11월 30일) 며칠 후 사망하였고, 키파야툴라는 임시대통령을 겸임하면서 부주석직을 계속하여 1921년 9월 6일 영구히 대통령으로 취임하였다.[11]다룰 울룸 데오반드의 학자들은 마흐무드 하산 도반디가 석방된 뒤에야 자미트족과 결부시켰고, 그 성립에는 실질적인 역할이 없었다.[13]현재는 디오반드 학자들의 주요 조직으로 간주되고 있다.[14]

거버넌스

자미아트의 초기 원칙과 헌법은 키파야툴라 데하위(Kifayatula Dehlawi)에 의해 쓰여졌다.암리차르에서 열린 첫 번째 총회에서는 이를 공표하고 참석한 학자들의 집단으로부터 의견을 수렴한 후 다음 회의에서 다시 논의하기로 결의되었다.[15]원칙과 헌법은 마흐무드 하산 도반디가 주재하고 델리에서 열린 제2차 회의에서 비준되었다.[15]그곳에서 이 기구를 델리에 위치한 본부인 "자미아트 울라마-e-힌드"라고 부르고, 우표 국가인 "알자미트 알-마르카지야 리 알-울라마 일-힌드"transl. ("인도의 중앙 학회")라고 부르기로 결정했다.[15]그것은 이슬람을 외부 또는 외국의 어떤 위협으로부터도 방어하고, 이슬람교의 교훈의 렌즈를 통해 정치에서 일반인들을 지도하며, 이슬람 법원인 다룰 카다(Darul Qadha)를 설립하는 것을 목표로 했다.[15]

자미트 울라마-이힌드의 초대 통치 기구가 암리차르에서 결성되었다.Its members included Abdul Majid Badayuni, Abul Muhasin Sajjad, Ahmad Saeed Dehlavi, Hakim Ajmal Khan, Hasrat Mohani, Khuda Bakhsh, Mazharuddin, Muhammad Abdullah Sindhi, Muhammad Fakhir Allahabadi, Muniruzzaman Khan, Mohammad Akram Khan, Muhammad Ibrahim Mir Sialkoti, Muhammad Sadiq Karachivi, Ruknuddin Dāna, Salamatullah Farangimahali, Sanaullah 암리사리, 세이이드 무함마드 다우드 가즈나위, 투라브 알리 신디.[2]

제1차 실무위원회는 1922년 2월 9일과 10일에 걸쳐 델리에서 구성되었다.[2]압둘 헤일렘 시디치, 압둘 마지드 카드리 바다유니, 압둘 카디르 쿠소오리, 아마둘라 파니파티, 하킴 아말 칸, 하스라트 모하니, 키파툴라 데흐로위, 마자루딘, 샤브르 아흐마드 우스마니 등 9명으로 구성됐다.[12]1922년 3월에 그 수를 12명으로 늘렸고, 작업 기구에 압둘 카데르 바다유니, 아자드 수바니, 이브라힘 시알코티가 추가되었다.[12]자미트족은 1925년 1월 15일 무르타자 하산 찬드푸리와 니사르 아흐마드 칸푸리를 부통령으로 선출했다.[12]

Jamiat은 조직 네트워크를 가지고 있으며, 이것은 인도 전역에 퍼져있다.우르두 일간지알자미야트》도 있다.[16]이 신문은 1938년 인도 영국 정부에 의해 금지되었으나 1947년 12월 23일 무함마드 미얀 도반디가 편집자를 임명하면서 다시 시작되었다.[17]자미아트는 이슬람교도와 비무슬림교도가 독립 이후 인도에서 상호 계약을 맺고 세속국가를 수립한다는 민족주의 철학의 신학적 근거를 제시한다.인도 헌법은 이 계약을 대표한다.이것은 우르두에서는 무아하다로 알려져 있다.이에 따라 무슬림 공동체의 선출된 대표들이 이 무아하다를 지지하고 충성을 맹세하듯이 인도 헌법을 지지하는 것도 인도 무슬림들의 책임이다. 무아하다는 이전에 메디나에서 이슬람교도와 유대인 사이에 체결된 비슷한 계약과 유사하다.[16]

독립운동

1920년 9월 8일 자미아트는 파트와 타르크-에-마왈라트라는 종교 칙령을 발표하여 영국 상품을 보이콧하였다.이것은 아불 무하신 사자드가 저술하고 500명의 학자들이 서명한 것이다.[18]브리티시 라즈 시절 자미트족은 인도에서 영국의 통치에 반대해 셧 인디아 운동에 참여하였다.[19]1919년 창간 이래 그것은 "영국이 없는 인도"를 목표로 했다.[2]시민 불복종 운동 때 '아이다라 하비야'(transl.전쟁 평의회)라는 기관을 만들었다.[20][21]

자미아트의 저명한 학자 히프주르 라흐만 서하르위, 아불 칼람 아자드, 자와하르 네루와 함께 콘퍼런스 및 공유무대에서 연설하고 있다.

자미아트의 학자들은 자주 체포되었고, 자미아트의 총서기 아흐마드 사이드 데할라비는 15년간의 생애를 감옥에서 보냈다.[22]자미아트는 이슬람 공동체로부터 영국산 천 사용을 피하겠다는 서약을 확보하고 솔트 행진 참가 자원봉사자 1만5000여 명을 등록했다.[21]자미아트의 공동창립자인 키파야툴라 데흐로위는 1930년 시민 불복종 운동에 참여했다는 이유로 구자라트 감옥에 6개월 동안 수감되었다.1932년 3월 31일 십만 명이 넘는 인원의 행렬을 이끈 혐의로 체포되어 18개월 동안 무탄 감옥에 수감되었다.[23]자미아트의 총서기인 무함마드 미얀 데오반디(Mamadmy Miyan Deobandi)는 5차례 체포되었고, 그의 저서 울라마-힌드샨다르 마쯔(transl.인도 학자들의 찬란한 과거)는 영국 라지를 비롯한 지배계 민족에 대한 무슬림 학자들의 투쟁을 논했다는 이유로 압류되었다.[24]자미아트의 또 다른 학자 히프주르 라흐만 서하르위는 영국 식민주의 반대 운동을 벌인 혐의로 여러 차례 체포되었다.[25]그는 8년 동안 투옥되었다.[26]

인도의 칸막이

1927년부터 1957년까지 다룰 울룸 데오반드의 교장이자 당대의 대표적인 디반디 학자인 후세인 아마드 마다니(Hussain Ahmad Madani)는 이슬람교도들은 의심할 여지없이 단결된 인도의 일부분이며, 힌두-무슬림 통일은 나라의 자유를 위해 필요하다고 주장했다.는 인도 분할이 실행될 때까지 인도국민회의와 긴밀히 협력했다.[27][28]1945년 자미트 울레마-에힌드 내에서 파키스탄올인도 무슬림 연맹창설을 지지하는 파벌이 출현하였다.이 파벌은 자미트족의 창립 멤버인 샤브비르 아마드 우스마니가 이끌었다.[29]자미아트 율레마-에-힌드는 연합 인도를 위해 서 있는 몇몇 이슬람 단체들이 포함된 올 인디아 아자드 이슬람 회의의 회원이었다.[30]

이스티아크 아흐메드는 그들의 지지의 대가로 자미아트 율레마-이힌드는 인도 지도층으로부터 국가가 이슬람 개인법에 간섭하지 않을 것이라는 서약을 얻었다고 말한다.자와하르 네루 전 인도 총리는 이 공약에 동의했지만 무슬림들이 먼저 이들 법을 개혁해야 한다고 믿었다.[31]이러한 양보에도 불구하고, 인도 분단 기간 동안, 전국적으로 폭동이 일어나 대규모 대학살을 초래했고 수많은 이슬람교도들이 살해되었다; 자미트 울레마-에-힌드는 이슬람교도들의 생명과 안전을 확보하는 데 중요한 역할을 했다.[32]시이드 메부브 리즈위는 자미트 총서기인 히프주르 라흐만 서하르위(Hifzur Rahman Soharwi)가 "비범한 정신, 대담, 결의로 무덤 상황을 직시하고 지도자와 관리들에게 압력을 행사하여 평화와 질서를 회복하는 큰 공적을 이룩했으며, 공포에 시달리는 무스의 마음으로부터 공포와 불안을 해소했다"고 말한다.림프절."[32]

JUH-A와 JUH-M으로 분할

2008년 3월 아사드 마드니 전 대통령의 서거 후 자미트 울레마-에힌드는 두 파벌로 갈라졌다.[33][34]분단은 아르샤드 마다니가 반자미트 활동에 연루됐다는 비난을 받은 이후 아르샤드 마다니와 그의 조카 마흐무드 마다니[33] 이견으로 인해 일어났다.힌두스탄 타임즈의 동시 보도에서는 아르샤드가 "개인 통치를 확립하기 위해 선출된 부대를 해산하고 민주적 구조를 해체했다"고 주장했다.[34]결과적으로 2006년 3월 5일 아르샤드는 연합 자미트 회장으로 해임되어 그가 진정한 자미트라고 주장하는 새로운 집행위원회를 구성하게 되었다.[34]기존의 자미아트는 마흐무드 마다니가 이끌었고, 2008년 4월 5일 이 파벌은 초대 대통령으로 우즈만 만수르푸리를 임명했다.[34]아르샤드파의 초대 총서기는 압둘 알렘 파루키(Abdul Aleem Faroqi)로, 1995년부터 2001년까지 통일 자미트 율레마-에-힌드의 10대 총서기를 겸직하기도 했다.[2][35]

100주년

자미아트는 2019년 11월에 100주년을 기념했다.[36]자미아트 율레마-이슬람(F)은 2017년 4월 7일부터 이틀간 아자켈에서 100주년 기념행사를 열었다.[36]살레 빈 압둘 아지즈애쉬 셰이크가 참석했다.[37]

반테러 칙령

2008년 11월 하이데라바드에서 열린 제29차 자미아트 울레마-에힌드 총회에서 6000명의 학자들이 반테러 칙령을 지지했다.[38]이 칙령은 다룰 울룸 디오반드에 의해 발표되었고, 2008년 5월 그랜드 무프티인 하비부르 라흐만 하이라바디가 서명한 것이다.[38]마흐무드 마다니는 총회에서 "무슬림 학자들이 칙령의 중요성과 시의성에 대해 신념을 입증하는 것"이라고 말했다.이 대표들이 집으로 돌아가면 그들은 다룰 울룸이 테러에 반대하는 입장을 지지한다는 서명한 하이드라바드 선언을 받아들일 것이다."[38]이 모임에는 라비 산카르스와미 아그니베시가 참석했다.[38]파트와는 "이슬람은 모든 종류의 부당한 폭력, 평화 침해, 유혈, 살상, 약탈을 거부하며 어떠한 형태로도 그것을 허용하지 않는다"고 밝혔다.좋은 의의를 추구하기 위해 서로 돕고 죄나 억압을 저질러도 누구와도 협력하지 않는 것이 이슬람의 기본 원칙이다.세계평화에 기여하는 이슬람교와 같은 종교에 대한 테러 주장은 거짓말에 불과하다는 것은 홀리코란에 제시된 명확한 컷 가이드라인에서 분명히 드러난다.사실 이슬람은 모든 종류의 테러를 없애고 세계 평화의 메시지를 전파하기 위해 태어났다.[39]

힌두교 관계

2009년 자미아트 율레마-이힌드는 힌두교카피르(인피델)라고 불러서는 안 된다고 말했는데, 이 용어가 '비무슬림'이라는 의미일 뿐이지만, 커뮤니티 간에 오해를 불러일으킬 수 있기 때문이다.[40]그 Jamiat 11월 2009년에 일고 있는 반이슬람 노래만큼 설명 Vande 마타와 이슬람 Rashtriya Manch 국가 노조 위원장, 모하메드 Afzal 그 나라의 Vande 마타람은 국민 노래와 모든 인도 시민과 외우를 존중해야 한다"우리의 이슬람 형제들은 이슬람의 율법을 따르지 않아야 한다로 반대를 받은 결의안을 통과시켰다."[41]

우스만 만수르푸리 대통령이 이끄는 자미트 울라마이힌드 마흐무드 마다니파 학자 대표단이 2017년 5월 9일 나렌드라 모디 인도 총리를 만난다.[42]

1934년 바브리 마스지드 모스크의 몇 구역이 파괴되었고, 모스크 안에 람이 새겨진 힌두교의 신들의 사진이 배치되었다.키파야툴라 데흐로위 자미트 사장은 아요디야를 방문했고, 이후 자미트 실무위원회에 보고서를 제출했다.[43]실무위원회는 바브리 마스지드 사건을 따랐으며, 1952년 2월 후세인 아마드 마다니(Hussain Ahmad Madani)가 주재하고 아불 칼람 아자드(Abul Kalam Azad)와 히프주르 라만 서하르위(Hifzur Rahman Soharwi)가 참석한 회의에서 법적 경로를 통해 이 문제를 추진해야 한다고 결정했다.[44]그 후 1986년 2월, 파이자바드의 재판장인 크리슈나 모한 판데이는 힌두교도들이 예배를 드릴 수 있도록 바브리 마스지드 성문의 자물쇠를 제거하라고 명령했다.[45][46]자미트 학자인 아사드 마다니와 아스라룰 하크 카스미는 인도 정부에 판사에 대한 조치를 취해줄 것을 호소했고 동시에 이 명령에 반대하는 탄원서를 제기했다.[45]1986년 3월 3일 라지브 간디에게 비망록이 제시되었고, 그는 이 사건에 개인적인 관심을 가지고 이 문제를 해결하는 데 도움을 요청받았다.[47]자미트족은 1986년 2월 22일 위원회를 구성하여 바브리 마스지드 사건을 추적하였다.잘릴 아흐마드 서하르위, 무함마드 마틴, 그리고 자파랴브 질라니, 무함마드 라익의 옹호자가 포함됐다.[47]2019년 인도 대법원이 람 만디르 건축을 위해 바브리 마스지드를 포기하고 이를 대체할 새 모스크 건립을 위해 무슬림에게 5에이커의 땅을 주라고 명령하자 자미트 측은 "자유 인도 역사상 가장 어두운 곳"이라고 표현했다.[48][49]아르샤드 마다니는 이슬람 단체들이 바브리 마스지드를 잃었지만 자미트 울라마-에-힌드는 다른 예배 장소의 안전과 보호를 위해 계속해서 싸울 것이라고 말했다.[50]

아르샤드 마다니는 이코노믹타임즈와의 인터뷰에서 "우리는 이 나라의 시민이고 우리 위치에 대한 권리를 가지고 있다.우리는 죽을 때까지 그들을 계속 보호할 것이다.한 사건의 운명은 모든 사건의 운명은 아니다.아직도 우리나라의 사법부에 대한 믿음이 남아 있다고 말했다.[50]자미아트의 입장은 바브리 마스지드에게는 어떤 대체 사이트도 허용되지 않으며 이슬람 단체들은 제공된 대체 토지나 돈을 받아서는 안 된다는 것이었다.[51]

국민대장

자미아트의 마흐무드파는 2017년 5월 인도 대법원에서 우스만 만수르푸리의 주도 아래 아삼협정을 옹호했다.[52]그들은 또한 국가 시민 등록부를 지지하는 결의안을 통과시켰다.[53]아르샤드파의 아르샤드 마다니 대표는 그러나 NPR-NRC 사업은 인도를 힌두교 국가로 변모시키려는 중앙정부의 공동 의제의 일환이라고 말했다.[54]그는 또한 이것이 "이슬람교도들과 달리트를 포함한 다른 지역사회에 큰 위협"[54]이라고 주장한다.이에 따라 마흐무드파는 2019년 12월 인도 대법원에 "2019년 시민권(개정)법"에 '이민자를 '지능형 차별주의'가 없는 것으로 분류하고 종교적으로 박해받는 소수민족을 무시했다"는 이유로 이의를 제기했다.[55]그 파벌은 또한 카슈미르를 인도의 필수적인 부분으로 보유했다.[53]

2020년 델리 폭동에 대해 아르샤드 마다니는 2020년 10월 "지역 행정부에 책임을 묻지 않고는 국가 내 폭동을 통제할 수 없다"[56]고 말했다.2020년 10월 움미드 보고서에 따르면, 그의 지도하에 있던 자미트 족은 델리 폭동으로 기소된 이슬람교도들의 사건과 싸우고 있었고, 16건의 보석 청원이 델리 고등법원에 의해 받아들여졌다.[56]

다우리스

아이샤라는 젊은 여성이 자살해 동영상이 유포되자 자미아트의 푸네 서클은 2021년 3월 지참금 관행 반대 운동을 전개했다.[57][58]자미아트의 학자들은 금요일 기도를 사람들에게 이 문제를 알리기 위한 단상으로 삼겠다고 말했다.[58]그러나 이후 아삼파는 2021년 7월 5일 "자미아트는 정부가 강제 시행하면 [인도 정부의 인구정책]을 지지하지 않을 것"[59]이라고 밝혔다.파즐룰 카림 카시미 장관은 "소수자에게 산아제한 정책을 부과할 수 없으며 다수에게 인구정책을 적용할 수 있어야 한다"고 말했다.다수를 위한 산아제한법이 있어야 한다고 말했다.[59]

COVID-19 예방접종

2021년 6월 자미아트 울레마-이힌드 구자라트 부대는 COVID-19 백신에 대한 인식을 높이기 위해 캠프를 열었다.바브나가르, 팔란푸르 등의 지역에서 60명의 학자들이 이 운동에 참여했다.[60]자미트족과 관련된 한 지역 학자인 임란 드리왈라 교수는 "백신에 대한 정부에 대한 불신의식이 깊지만, 사망 시기를 결정하는 것은 알라이며 백신을 복용하지 않더라도 보호한다는 것은 국민들의 믿음 때문"이라고 말했다.그는 또 "이슬람의 가르침으로 인해 사람이 생명을 보호하기 위해 약물치료를 받아야 하는 상황이 발생했고, 따라서 예방접종이 필요했기 때문에 이런 잘못된 인식을 사람들에게서 제거하고자 노력하고 있다"고 말했다.[60]자미트 아르샤드파의 아르샤드 마다니 대표는 인간의 생명을 구하는 것은 무엇이든 허용된다.우리는 백신을 가지고 코비드-19로부터 우리 자신과 우리 주변의 모든 사람들을 보호해야 한다."[61]

기관

이이다라 마바히스-에-피키야

자미아트 울레마-에-힌드는 1970년에 이다라 마바히트-에-피크히야(법리학 토론 기구)를 설립하고 무함마드 미얀 도반디가 초대 이사로 선임되었다.[17][62]이 연구소는 2019년 3월에 15번째 법학 세미나를 개최했다.[63]세미나에서는 구글 애드센스, 페이™ 현금 등 모바일과 인터넷 관련 사항이 이슬람 율법에 따라 허용되는지 여부를 논의했다.사이드 아흐마드 팔랑푸리, 샤브르 아흐마드 카스미 등 무슬림 법학자들도 참석했다.[63]

자미트 유스 클럽

자미아트 청소년 클럽은 2018년 7월에 설립되었다.청소년들에게 서로 다른 자위적 기법으로 훈련을 시켜 지역사회 위기에 대처하는 것을 목표로 한다.[64]'시범 프로젝트'라고 불렸고, 자미트족은 매년 약 125만 명의 청소년을 양성할 것으로 예상하고 있으며, 인도 100여 개 지구에서 약 1250만 명의 청소년이 2028년까지 자미트 청소년 클럽에 가입할 것으로 예상된다고 보고되었다.[64][65]마흐무드 마다니는 이 클럽이 스카우트와 가이드처럼 청소년들을 훈련시킬 것이라고 말했는데, 이는 신체 단련과 정신력 강화의 다른 방법들에 중점을 두고 있다.[65]

할랄신탁

Jamiat는 Jamiat Ulema-e-Hind Halal Trust로 알려진 할랄 선언 기관을 가지고 있다.[66]2009년 설립됐으며 2011년 말레이시아 이슬람개발부(Department of Islamic Development)에서 "육류, 육류, 도축장에 할랄증명서를 발급하는 믿을 수 있고 권위 있는 기관"[66]으로 인정받았다.2020년 4월 현재 비서는 니아즈 아흐마드 파루키다.[67]

자미아트 국립 오픈 스쿨

자미아트 국립 오픈 스쿨은 2021년 2월에 설립되었다.그것은 국립 오픈 스쿨링 연구소(NIOS)와 유사하며,[68] NIOS에 따라 제공되는 컴퓨터, 수학, 과학, 언어 및 기타 과목들을 공부할 수 있는 훈련된 인력과 인프라를 학생들에게 제공한다.이 학교는 학생들에게 수준 높고 현대적인 학문적 학습을 제공하기 위해 설립되었는데, 부분적으로는 매년 수천 명의 학생들이 이슬람 마드라사를 졸업하지만, 적절한 현대적인 세속적인 교육 능력과 기술이 부족한 경우가 많기 때문이다.[69][68]

자미아트는 B와 같은 전문 과정을 수강하는 학생들에게 장학금을 제공한다.테크, M.기술,[70] BCA 및 기타 의료 및 엔지니어링 과정2012년부터는 경제적 약자인 학생들에게 Talemi Imdadi Fund를 통해 장학금이 지급된다.[70]

법률세포연구소

Jamiat Ulema-e-Hind는 또한 Lawy Cell 연구소를 가지고 있는데, 이 연구소를 통해 테러로 기소된 이슬람교도들이 법적 투쟁을 할 수 있도록 돕는다.[71][72]2007년 아르샤드 마다니가 설립했으며, 2019년 5월 현재 인도 전역에서 192건의 무죄 판결에 도움을 주고 있다.[72]마디니는 무고한 사람들이 인도에서 서로 다른 혐의로 정기적으로 체포되어 수감되는 것을 보고 연구소를 시작했다고 진술했다.[72] 그리고 그들의 가족들은 그들의 무죄를 증명하기 위해 그들의 저축을 쓰고 그들의 재산과 집을 팔았다.뉴인디안 익스프레스 2019년 5월 보도에 따르면 "법정 셀이 처음 차지한 3건은 2007년 9월 7·11 뭄바이 열차 폭발, 2006년 말레곤 폭발, 오랑가바드 암스 운반 사건이었다"[72]고 밝혔다.이들로 기소된 사람들은 샤히드 아즈미로 대표되었는데,[73] 샤히드 아즈미는 이후 2008년 뭄바이 공격으로 기소된 파힘 안사리와 사보딘을 변호했다.[74][75]그러나 아즈미는 2010년 2월 11일에 암살되었고,[76] 연구소는 두 사람 모두를 재판 법정과 고등 법정에서 도왔다.고등법원은 그들의 무죄를 주장했고, 두 사람 모두 공모 혐의에서 벗어났다.[74]이 연구소는 2006년 말레가온 폭발로 기소된 9명의 이슬람 청년들을 변호했고,[77] 2016년 이들 모두 무죄 판결을 받았다.[78]

연구소가 피고의 변호를 위해 법적 지원을 한 다른 사례로는 뮬런드 폭발 사건, 인도 관문 폭발 사건, 13/7 뭄바이 3중 폭발 사건 등이 있다.[74]연구소의 지원은 2012년 사형선고를 받은 힌두교인을 도와줬고, 이후 무죄 판결을 받았기 때문에 무슬림에만 국한되지 않는다.[74]이 연구소의 도움을 받아 2019년 3월 TADA에 따라 입건된 무슬림 11명이 25년간 수감생활을 하다 특별타다법원에서 무죄를 선고받았다.[79]2021년 6월, 두 명의 남자가 9년 동안 수감생활을 한 후 UAPA의 혐의를 벗었고, 그들은 긴 법정 싸움에서 그들을 도와준 것에 대해 법무 셀의 굴자르 아즈미에게 감사하는 모습을 보였다.[80]

굴자르 아즈미 법무셀연구소장은 "테러리스트를 교수형에 처하면 문제가 없지만 테러사건에 무고한 사람들이 허위로 입건됐을 때 우리에게 상처를 주는 것은 문제"[81]라고 주장한다.좀 더 최근에는 2021년 7월 테러대책반에 체포된 테러활동 혐의자 2명을 도와주고 있는 것으로 알려졌다.아르샤드 마다니는 이 사건에 대해 "테러를 이슬람 청년들의 삶을 파괴하는 무기로 활용하는 과정이 계속되고 있다"고 말한 것으로 전해졌다.무고한 무슬림들이 명예롭게 석방될 때까지 법적 투쟁은 계속될 것이다."[82]

출판부

만모한 싱 전 인도 총리가 2007년 4월 23일 자미아트 율마-에힌드 전 대통령 아사드 마드니의 의회 연설문 모음집을 발표하고 있다.

Jamiat Ulema-e-Hind also has a publications division through which it has published books such as Islam mai Imamat awr Imarat ka Tasawwur (The Concept of Leadership and Emirate in Islam), Hindustan aur Masla-e-Imarat (India and the Issue of Emirate) and Islam The Benevolent for all Constructive Programs of Jamiat Ulema-e-Hind.[83][84]

관리

키파야툴라 데흐로위(Kifayatullah Dehlawi)는 자미트 울레마-에힌드의 초대 대통령이었고 후세인 아마드 마다니(Hussain Ahmad Madani)는 1940년에 대통령이 되었다.[85]아사드 마드니는 2006년 2월까지 제5대 대통령을 지냈고, 2006년 2월 8일 동생 아르샤드 마다니의 뒤를 이었다.[86]자미아트는 2008년 3월 아르샤드와 마흐무드 파벌로 갈라졌다.[34][33]마흐무드 마다니우스만 만수르푸리 전 대통령의 서거 후 2021년 5월 27일 마흐무드 파벌의 임시 대통령이 되었고 아르샤드 마다니는 아르샤드 파벌의 회장을 맡고 있다.[87][88]마흐무드 마다니는 2021년 9월 18일 마흐무드 파벌의 총재로 임명되었다.[89]

Jamiat Ulema-e-Hind는 총서기를 가지고 있다; 첫 번째 서기는 Ahmad Saed Dehlavi였고, 마지막 연합 Jamiat의 총서기는 Mahmoud Madani로, 후에 마흐무드 파벌의 초대 총서기가 되었다.[34][11][90]현재 마흐무드파의 총서기는 하케무딘 카스미다.[90]2020년 12월 마섬 사키브 카스미가 아르샤드파의 총서기로 임명되었다.[91]

1920년 동안 자미트 율레마-에-힌드의 공동창립자인 무함마드 사디크 카라치비는 카라치에 자메이트 주의 단위를 설립하고 평생 그 대통령으로 남아 있었다.[92]자미아트는 현재 인도 전역에 주 단위를 가지고 있다.These include Jamiat Ulama Assam, Jamiat Ulama Bihar, Jamiat Ulama Jharkhand, Jamiat Ulama Karnataka, Jamiat Ulama Madhya Pradesh, Jamiat Ulama Maharashtra, Jamiat Ulama Rajasthan, Jamiat Ulama Uttar Pradesh, Jamiat Ulama Uttarakhand, Jamiat Ulama Telangana, Jamiat Ulama West Bengal.[93][94][95]이슬람 학자이자 올인도연합민주전선의 창시자인 바드루딘 아말(Badruddin Ajmal)은 아삼의 국가 대통령이다.[52]

참고 항목

참조

인용구

  1. ^ Khan, Feisal (2015). Islamic Banking in Pakistan: Shariah-Compliant Finance and the Quest to make Pakistan more Islamic. Routledge. p. 253. ISBN 978-1-317-36652-2. Archived from the original on 5 January 2020. Retrieved 25 January 2019.
  2. ^ a b c d e f g h Jami'i 1995, 페이지 492.
  3. ^ a b 드반디, 140페이지
  4. ^ Washif Dehlavi 1970, 페이지 45.
  5. ^ 와시프 델라비 1970, 페이지 44.
  6. ^ Wehr, Hans (1979). Cowan, J. Milton (ed.). Dictionary of Modern Written Arabic (4 ed.). p. 160.
  7. ^ "Meaning of jam'iyyat". Rekhta. Retrieved 22 July 2021.
  8. ^ "Meaning of Jamiat". urdulughat.info/. Retrieved 22 July 2021.
  9. ^ 와시프 델라비 1970, 페이지 69.
  10. ^ 와시프 데할라비 1970, 페이지 7, 13. 13.
  11. ^ a b c 와시프 델라비 1970, 페이지 74.
  12. ^ a b c d Washif Dhlavi 1970, 페이지 57, 65.
  13. ^ 와시프 델라비 1970, 페이지 47-49.
  14. ^ "Jamiat Ulama-i-Hind slams Pakistan, says neighboring nation bent on destroying Kashmir". Financial Express. 13 September 2019. Retrieved 24 July 2021.
  15. ^ a b c d Washif Dhlavi 1970, 페이지 56.
  16. ^ a b Smith, Wilfred Cantwell (1957). Islam in Modern History (PDF). Princeton: Princeton University Press. pp. 284–285. Retrieved 25 July 2021.
  17. ^ a b 아미니 2017, 페이지 48, 106.
  18. ^ Washif Dhlavi 1970, 페이지 58.
  19. ^ Jami'i 1995, 페이지 258.
  20. ^ 만수퍼리 2014, 페이지 189.
  21. ^ a b 이슬람 2018, 페이지 158.
  22. ^ 아드라위 2016, 페이지 21.
  23. ^ 만수퍼리 2014, 페이지 186.
  24. ^ 아미니 2017, 페이지 569.
  25. ^ 아드라위 2016, 페이지 81.
  26. ^ Hijazi, Abu Tariq (22 February 2013). "Maulana Hifzur Rahman and his Qasas-ul-Qur'an". Arab News. Retrieved 23 July 2021.
  27. ^ Na, Abdullahi Ahmed An-Na'im; Naʻīm, ʻAbd Allāh Aḥmad (2009). Islam and the Secular State. Harvard University Press. p. 156. ISBN 978-0-674-03376-4. The Jamiya-i-ulama-Hind founded in 1919, strongly opposed partition in the 1940s and was committed to composite nationalism.
  28. ^ McDermott, Rachel Fell; Gordon, Leonard A.; T. Embree, Ainslie; Pritchett, Frances W.; Dalton, Dennis (2013). Sources of Indian Tradition Modern India, Pakistan, and Bangladesh (Third ed.). New York: Columbia University Press. p. 457. ISBN 978-0-231-51092-9.
  29. ^ Mehmood, Wajid; Shah, Syed Ali; Malik, Muhammad Shoaib (2016). "Ulema and the Freedom Struggle for Pakistan" (PDF). Global Political Review (GPR). Islamabad: Humanity Publications. 1 (1): 49.
  30. ^ Qasmi, Ali Usman; Robb, Megan Eaton, eds. (2017). Muslims against the Muslim League: Critiques of the Idea of Pakistan. Cambridge University Press. p. 2. doi:10.1017/9781316711224. ISBN 978-1-108-62123-6.
  31. ^ 이스티아크 아흐메드, 웨이백머신에 2021년 7월 14일 보관파티션의 병리학 The Friday Times(신문), 2015년 11월 6일 발행, 2019년 8월 22일 회수
  32. ^ a b 리즈위 1981, 페이지 108.
  33. ^ a b c "'جمیعت علماء ہند' کے 100 برس مکمل" [Jamiat Ulema-e-Hind completes a century of existence]. ETV Urdu (in Urdu). 6 December 2019. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  34. ^ a b c d e f "Jamiat-Ulama-E-Hind splits". Hindustan Times. 5 April 2008. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  35. ^ Qāsmi, Muḥammadullah (October 2020). Darul Uloom Deoband ki Jami' wa Mukhtasar Tārīkh [Brief and Summarized History of Darul Uloom Deoband] (in Urdu) (2 ed.). Deoband: Shaykhul Hind Academy. p. 671.
  36. ^ a b Shah, Sabir (19 November 2019). "Jamiat Ulema-e-Hind turns 100 today". The News International. Retrieved 14 July 2021.
  37. ^ "جمعیت علمائے اسلام (ف) کی صد سالہ تقریبات، امام کعبہ کی آمد" [The Imam of the Kaaba arrives at the JuI (F) centenary celebrations]. Urdu VOA (in Urdu). 6 April 2017. Retrieved 14 July 2021.
  38. ^ a b c d "Ulama endorse fatwa against terror". Times of India. 8 November 2008. Retrieved 14 July 2021.
  39. ^ Gupta, Shishir (2012). Indian Mujahideen. Hachette UK. ISBN 978-93-5009-375-7.
  40. ^ "Hindus can't be dubbed 'kafir', says Jamiat". The Times of India (newspaper). 24 February 2009. Archived from the original on 24 January 2021. Retrieved 22 August 2019.
  41. ^ "Muslim organisation slams Vande Mataram fatwa". The Indian Express. 9 November 2009. Archived from the original on 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  42. ^ "Jamiat's Mahmood Madani group meets Narendra Modi, breaks Muslim ranks". Milli Gazette. 9 May 2017. Retrieved 15 July 2021.
  43. ^ Jami'i 1995, 페이지 292.
  44. ^ Jami'i 1995, 페이지 293.
  45. ^ a b Jami'i 1995, 페이지 294.
  46. ^ "Unlocking of Babri Masjid was a 'balancing act' by then government: Arif Mohammed Khan". New Indian Express. 28 March 2017. Retrieved 26 July 2021.
  47. ^ a b Jami'i 1995, 페이지 295.
  48. ^ "Ayodhya verdict: Understanding the Supreme Court judgment". Hindustan Times. 28 July 2020. Retrieved 24 July 2021.
  49. ^ "Ayodhya verdict: Jamiat Ulema-e-Hind says filing review petition not beneficial". Financial Express. 22 November 2019. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 13 July 2021.
  50. ^ a b Venugopal, Vasudha (5 August 2020). "Will fight to protect other places, says JUH's Maulana Syed Arshad Madani". India Times. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 14 July 2021.
  51. ^ "No alternative land acceptable for mosque in Ayodhya: Jamiat Ulama-e-Hind". Hindustan Times. 15 November 2019. Archived from the original on 15 November 2019. Retrieved 14 July 2021.
  52. ^ a b "Jamiat Ulema-e-Hind defends Assam Accord-1985 in SC". 3 May 2017. Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 13 July 2021.
  53. ^ a b Kaushika, Pragya (12 September 2019). "Kashmir as integral part of India: Jamiat passes resolution, supports NRC". Archived from the original on 25 May 2021. Retrieved 13 July 2021.
  54. ^ a b "Jamiat Ulema-I-Hind says NPR is a big threat to Muslims". India Today. 21 February 2020. Retrieved 14 July 2021.
  55. ^ "Jamiat Ulama-e-Hind moves Supreme Court against citizenship law". The Hindu. 16 December 2019. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  56. ^ a b "Hold DM responsible to control communal riots: Arshad Madani". Ummid. 23 October 2020. Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  57. ^ "Ahmedabad Woman Releases Suicide Video Before Jumping Into Sabarmati River, Netizens Demand Justice". ABP Live. 1 March 2021.
  58. ^ a b Chavan, Vijay (5 March 2021). "Pune body takes up drive against dowry". India Times. Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 14 July 2021.
  59. ^ a b Nath, Hemanta Kumar (5 July 2021). "Jamiat won't support if Assam forcefully implements population policy: Jamiat Ulama". India Today. Retrieved 15 July 2021.
  60. ^ a b "Jamiat Ulama-i-Hind to hold camps to spread awareness on Covid vaccine". Indian Express. 15 June 2021. Retrieved 15 July 2021.
  61. ^ "COVID-19 vaccine is permissible for Muslims: Clerics". New Indian Express. 3 January 2021. Retrieved 15 July 2021.
  62. ^ "About Mabahith-e-Fiqhiyyah". Jamiat Ulama-e-Hind (A). Retrieved 14 July 2021.
  63. ^ a b "مباحث فقہیہ جمعیۃ علماء ہند کا تین روزہ فقہی اجتماع 27 مارچ سے نئی دہلی میں !" [Three days seminar of the Mabahith Fiqhiyyah of Jamiat Ulama-e-Hind going to be in New Delhi, from 27 March]. Millat Times (in Urdu). 26 March 2019. Retrieved 14 July 2021.
  64. ^ a b Safoora (28 July 2018). "What is Jamiat's 'Youth Club wing' is all about?". The Daily Saisat. Retrieved 14 July 2021.
  65. ^ a b "Jamiat Ulama-i-Hind forms RSS-like 'Jamiat Youth Club', to train 12 lakh youths every year". Financial Express. 28 July 2018. Retrieved 14 July 2021.
  66. ^ a b "Jamiat Ulama-e Hind Halal Trust reliable institution". Milli Gazette. 13 August 2011. Retrieved 14 July 2021.
  67. ^ "JUHHT clarifies on certificate to Patanjali products". Greater Kashmir. 30 April 2020. Retrieved 14 July 2021.
  68. ^ a b Ahmad, Ghazala (22 February 2021). "Jamiat Ulema-E-Hind Launches 'Jamiat Open School' To Provide Secondary Level Education To Madrasa Students". The Cognate. Retrieved 14 July 2021.
  69. ^ Husain, Yusra (4 March 2021). "Jamiat open school to have smart classes". Times of India. Retrieved 14 July 2021.
  70. ^ a b "JuH distributes scholarship to non-Muslims". Lokmat. 20 March 2021. Retrieved 15 July 2021.
  71. ^ Alam, Mahtab (11 February 2018). "It Takes More Than Guns to Kill a Man". The Wire. Retrieved 25 July 2021. At the Jamiat Ulema Hind Maharashtra Legal Cell, a group engaged in providing legal help to the terror accused
  72. ^ a b c d Hussain, Waleed. "An innocent man deserves a fair trial: Jamiat Ulama-i-Hind president". New Indian Express. Retrieved 15 July 2021.
  73. ^ Singh, Harneet (9 August 2012). "The unlikely lawyer as an unlikely hero". Indian Express. Retrieved 24 July 2021.
  74. ^ a b c d "Jamiat Ulema-e-Hind Provides Legal Aid in Many Cases". Outlook India. 22 July 2012. Retrieved 15 July 2021.
  75. ^ "After 12 yrs in jail, Faheem Ansari is out: Karkare told officials I was innocent". Indian Express. 8 November 2019. Retrieved 24 July 2021.
  76. ^ "26/11 accused Fahim Ansari's lawyer Shahid Azmi shot dead". Times of India. 11 February 2010. Retrieved 24 July 2021.
  77. ^ "2006 Malegaon blast: Notice to ATS, CBI, home ministry". Business Standard. 20 October 2013. Retrieved 24 July 2021.
  78. ^ "All nine accused discharged in 2006 Malegaon blasts case". Hindustan Times. 26 April 2016. Retrieved 24 July 2021.
  79. ^ "Eleven Muslims Acquitted 25 Years After Being Charged Under Anti-Terrorism Law". The Wire. 1 March 2019. Retrieved 15 July 2021.
  80. ^ "Two men, cleared of UAPA charges, regret the 9 years they lost in jail". India Today. 17 June 2021. Retrieved 15 July 2021.
  81. ^ Bhan, Rohit (6 July 2015). "Gujarat Police Stop Release of Book by Man Acquitted in Akshardham Attack Case". NDTV. Retrieved 15 July 2021.
  82. ^ "Jamiat Ulema-e-Hind cleric to provide legal assistance to terror suspects". Times of India. 15 July 2021. Retrieved 15 July 2021.
  83. ^ Jami'i 1995, 페이지 358.
  84. ^ "Jamiat Ulama-e-Hind's publications". WorldCat. Retrieved 15 July 2021.
  85. ^ Adrawi, Asir. Ma'asr Shaykh al-Islam (in Urdu) (5th ed.). Deoband: Darul Muallifeen. p. 258.
  86. ^ "Jamiat Ulama-I-Hind & Anr. vs Maulana Mahmood Asad Madni & Anr. on 25 August, 2008". IndianKanoon. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 11 July 2021.
  87. ^ "Arshad Madani elected President of Jamiat Ulama-i-Hind". The Rahnuma. 9 March 2021. Retrieved 23 July 2021.
  88. ^ "Maulana Mahmood Madani elected interim chief of Jamiat Ulema-e-Hind". Outlook India. 27 May 2021. Retrieved 23 July 2021.
  89. ^ "سبھی ریاستی جمعیتوں کی متفقہ تجویز پر مولانا محمود مدنی اگلے ٹرم کے لئے صدر منتخب جمعیۃ علماء ہند طالبان کی نئی حکومت سے حقوق انسانی کے احترام اور بھارت سے خوشگوار تعلقات کے خواہاں" [Mahmood Madani appointed president of JuH's Mahmood faction]. Millat Times (in Urdu). 18 September 2021. Retrieved 19 September 2021.
  90. ^ a b "مولانا محمود مدنی جمعیت علمائے ہند(م) کے قومی صدر منتخب" [Mahmood Madani appointed the president of Jamiat Ulema-e-Hind (M)]. Qindeel (in Urdu). 27 May 2021. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 12 July 2021.
  91. ^ "جمعیۃ علماء ہند کے ناظم عمومی منتخب ہونے پر مفتی معصوم ثاقب قاسمی کو جمعیۃ علماء کرناٹک نے پیش کی تہنیت" [Mufti Masoom Saqib Qasmi appointed the general secretary of the Jamiat Ulema-e-Hind]. Baseerat Online (in Urdu). 26 December 2020. Archived from the original on 26 December 2020. Retrieved 12 July 2021.
  92. ^ 아드라위 2016 페이지 127.
  93. ^ "Jamiat Ulema-e-Hind to elect its President for Bihar and Jharkhand". Two Circles. 5 August 2007. Archived from the original on 17 March 2008. Retrieved 14 July 2021.
  94. ^ Alam, Shane (17 February 2020). "جمعیت علماء مدھیہ پردیش نے لیا سی اے اے اور این پی آر کے خلاف صوبائی سطح پر تحریک چلانے کا فیصلہ" [Jamiat Ulama Madhya Pradesh decided to participate against the CAA and NPR at a state level]. Hindi Samachar (in Urdu). Archived from the original on 14 July 2021. Retrieved 14 July 2021.
  95. ^ "Jamiat Ulama-e-Hind (M) governing body". Jamiat Ulama-e-Hind. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 14 July 2021.

참고 문헌 목록

  • Adrawi, Asir (April 2016). Karwān-e-Rafta: Tazkirah Mashāhīr-e-Hind [The Caravan of the Past: Discussing Indian scholars] (in Urdu) (2nd ed.). Deoband: Darul Muallifeen.
  • Rizwi, Syed Mehboob (1981). History of Dar al-Ulum Deoband. Vol. 2. Translated by Murtaz Hussain F Qureshi (1st ed.). Darul Uloom Deoband: Idara-e-Ehtemam.
  • Amini, Noor Alam Khalil (February 2017). Pas-e-Marg-e-Zindah [After the Death of Living] (in Urdu) (5th ed.). Deoband: Idara Ilm-o-Adab.
  • Islam, Shamsul (2018). Muslims Against Partition of India (3rd ed.). New Delhi: Pharos. ISBN 978-81-7221-092-2.
  • Deobandi, Muhammad Miyan (2005). Shahjahanpuri, Abu Salman (ed.). ʻUlmāʼ-i ḥaq ke mujāhidānah kārnāme (in Urdu). Lahore: Jamiat Publications. ISBN 978-969-8793-25-8. OCLC 70629055.
    • 대체 버전:
  • Jami'i, Muhammad Salim, ed. (27 October 1995). "Jamiat Ulama Number". Al-Jamiat Weekly (in Urdu). Jamiat Ulama-e-Hind. 8 (43).
  • Mansoorpuri, Salman (2014). Tehreek Azadi-e-Hind Mai Muslim Ulama aur Awaam ka Kirdar [The Role of Indian Muslim scholars and people in the Independence Struggle] (in Urdu). Deoband: Deeni Kitab Ghar.
    • 대체 버전:
  • Wasif Dehlavi, Hafizur Rahman (1970). Jamī'at-i Ulamā par ek tārīk̲h̲ī tabṣirah [A Historical Review the Jamiat Ulama] (in Urdu). OCLC 16907808.

추가 읽기