성하

His Holiness
정치 시리즈의 일부
군주제
Heraldic royal crown
중심 개념
종류들
철학자
정치인
역사
관련 항목
A coloured voting box.svg 정치포털
교황의 스타일
성하
Coat of arms of Franciscus.svg
참조 스타일성하
구어체성하
종교 양식성하
Emblem of the Papacy SE.svg
다음 시리즈의 일부
계층 구조
가톨릭교회
Saint Peter
성 베드로
교회직함(우선순위)
소송제목
행정 및 목회자 직함
성직 및 직계 직함
추가 제목
조직 제목

성하(聖下)는 일부 최고 종교 지도자들에게 (성하(聖下)의 변종형식으로) 형식과 연설 형식이다. 이 호칭은 교황, 동방 정교회 총대주교 또는 카톨릭회, 달라이 라마, 다이 알 무트라크가 가장 많이 사용한다.

기독교

가톨릭교회

성하(라틴어: Santitas)는 로마 가톨릭 교황을 연설할 때 사용하는 공식 스타일이다.

거의 사용되지 않는 완전한 교황 직함은 다음과 같다.

성하(프랑시스), 로마 주교, 예수 그리스도의 비카, 사도세자의 후계자, 만국교회의 최고 교황, 이탈리아 영장류, 로마 지방의 대주교와 메트로폴리탄, 바티칸 시국의 군주, 하나님의 종,

가장 잘 알려진 제목인 '포프(Pope)'는 공식 명칭 목록에 나타나지 않고, 문서 제목에 흔히 사용되며, 약칭 형태로 그들의 서명에 파파(Pape)를 상징하는 'PP'로 나타난다.[1][2][3][4][5] 2020년 안누아리오 폰티피시오는 로마 주교를 제외한 모든 공식 직함을 '역사적 직함'으로 나열하고 있다.[6]

교황을 언급할 때 왕명을 지역 언어로 번역하는 것이 관례다. 따라서 라틴어로는 파파 프란치스코스(성체 공용어), 이탈리아어로는 파파 프란체스코(바티칸 언어), 모국어로는 파파 프란치스코, 영어로는 교황 프란치스코다.[7]

2013년 2월 교황청은 교황 베네딕토 16세가 퇴임하고 교황의 명예가 된 후 '성하' 스타일을 유지할 것이라고 발표했다.

'전하'와의 혼동 가능성이 낮을 때 'HH' 또는 'H.H'로 약칭되기도 한다. 주소의 관련 형식은 "성하"이다.

정교회와 동방교회

성하(라틴어: Santitas)는 동양 정교회 카톨릭교/애국교회의 연설에도 사용되는 공식 스타일이다. 동방 정교회에서 콘스탄티노플의 에큐메니컬 총대주교는 히스 올홀리티(약칭 HAH)라는 칭호를 갖고 있다. 그것은 또한 특정한 다른 동양의 족장들, 특히 로마와 콘스탄티노플의 영장도 인정하지 않는 교회나 의식을 이끄는 사람들에게 사용된다.

타종교

영어는 honorific"성하"여성 버전"그녀의 성결"로, 일반적으로 다른 전통에서 Buddhism[8](루 Sheng-yen, 달라이 라마는 카르마 파, 그리고 제 Khenpo 부탄에서 같은 숫자에 대해서), Shinto[9]아마디야 이슬람의 칼리프에 이스마일파의 Dawoodi Bohra 종파에서 비롯한 종교 지도자들로 사용되고 있다. 시아파 f시드나 다이 알 무틀라크의 존경받는 직책도 있다.

참조

  1. ^ Shahan, Thomas Joseph (1907). "Ecclesiastical Abbreviations" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. 1. New York: Robert Appleton Company.
  2. ^ "Pope". Encyclopædia Britannica. 2013. Retrieved 14 April 2013.
  3. ^ Cappelli, Adriano. "Lexicon Abbreviaturarum". p. 283. Retrieved 18 February 2013.
  4. ^ "Contractions and Abbreviations". Ndl.go.jp. 4 August 2005. Archived from the original on 10 December 2011. Retrieved 21 November 2011.
  5. ^ "What Does PP Stand For?". Acronyms.thefreedictionary.com. Retrieved 21 November 2011.
  6. ^ "Other than 'bishop of Rome,' yearbook lists papal titles as 'historic'". Crux. 3 April 2020. Retrieved 5 April 2020.
  7. ^ Parker, Alan (15 March 2013). "A Few Things You Might Not Know About Pope Francis". Toronto Sun. Archived from the original on 11 April 2014. Retrieved 11 April 2014.
  8. ^ 로열 앨버트 홀 매표소: 달라이 라마 성하, 2012년 6월 19일 웨이백 기계에 2012년 7월 15일
  9. ^ 아시아 트리뷴: 2012년 7월 3일, 「도쿄 타치카와 신요엔사 주지 신소 이토 성하」에 대한 언급의 예