프랑스 군주의 스타일

Style of the French sovereign

프랑스 소버린의 정확한 스타일은 몇 년 동안 다양했다. 현재 프랑스 주권자는 없다; 세 가지 뚜렷한 전통(Pritisist, 오를레앙, 보나파르트)이 존재하며, 각각 다른 형태의 직함을 주장한다.

프랑스 왕좌에 오른 척하는 사람들이 주장하는 세 가지 스타일은 다음과 같다.

프랑코룸 렉스

라틴어 용어 프랑코룸 렉스는 카롤링거 왕조가 즉위한 후(때로는 렉스 프랑코룸 형식을 취함) 프랑코룸 렉스의 공식 라틴어 호칭이었다. 이 호칭은 프랑스어가 법률문서의 공식 언어로 라틴어를 대체하기 전까지 공식 문서에 사용되었고, 18세기까지 동전에 사용되었다. 그러나 12세기 초부터 프랑시아에 렉스("프랑스 왕")라는 형식도 사용되었다.

모스트 크리스천 킹

이 호칭인 렉스 크리스티아니시무스 또는 로이 트레스-체르티엔은 가톨릭 교회와 프랑크 족 사이의 길고 독특한 관계에 기원을 두고 있다. 프랑스는 교회가 인정한 최초의 근대 국가였으며 '교회의 가장 좋은 딸'로 알려져 있었다. 프랑크 왕 클로비스 1세는 교황청에 의해 로마의 이익을 지키는 수호자로 인식되었다. 이에 따라 이 칭호는 프랑스 왕들에게 자주 붙여졌고(다른 왕국의 왕들은 여러 번 교회에 의해 그렇게 다루어지겠지만), 찰스 6세 통치 기간 동안 자주 사용되었고, 그의 아들 샤를 7세 휘하에서는 프랑스 왕들의 세습적이고 배타적인 칭호로 인식되었다. 교황 율리우스 2세는 1510년과 1513년 사이에 프랑스의 루이 12세에 대항하여 영국의 헨리 8세와 연합하여 프랑스 군주로부터 영국 군주에게 호칭을 이양하여 교황 개요를 초안하는 것을 고려하였으나, 결코 발행되지 않았다. 따라서 프랑스 왕들은 특히 외교 문서에 이 호칭을 계속 사용했으며, 프랑스 자체나 일상 용어로 사용하는 빈도가 낮았다.

프랑스의 왕

프랑스 혁명과 함께 프랑스를 위한 헌법이 제정되었다. 개혁의 일환으로, 군주는 신으로부터 권력을 얻는 세습 토지의 절대 통치자가 되는 것을 그만두었다. 대신, 그는 프랑스 국민의 의지와 프랑스 국민의 이익을 위해 통치하는 헌법상의 통치자가 되었다. By a decree on 12 October 1789, the king's title was thus changed from 'By the Grace of God, King of France and Navarre' to 'By the Grace of God and by the constitutional law of the State, King of the French' (French: Par la grâce de Dieu et par la loi constitutionnelle de l'État, Roi des Français), becoming official with the institution of the new 1791년 10월 1일 헌법. 1년 후 군주제는 폐지되었고, 부르봉 지지자들은 루이 16세를 지지하였고, 이후 루이 16세와 루이 16세를 프랑스 왕보다는 프랑스의 왕, 나바레 왕으로 지지하였으며, 1815년에 부르봉 왕조를 복원하였다. 그러나 1830년 부르봉의 퇴정을 계기로 입헌군주제가 부활하였다. 이른바 7월 군주제라고 불리는 오를레앙 입헌군주제가 1848년 폐지됐지만 루이필리프의 후계자들은 이 칭호와 유산을 계속 주장하였다.

프랑스의 황제

보나파르트파의 유산인 이 호칭은 1804년 황제 자리에 오른 나폴레옹 보나파르트에 의해 제정되었다. 그것은 보나파르트주의자들과 그들의 지지자들이 계속해서 주장을 펴는 제목이다.

별칭

위의 호칭 외에도, 프랑스의 왕들은 한 때 혹은 다른 때에 왕관에 부속된 다른 호칭을 가지고 있었다.

브리트니

중세 프랑스 왕들은 브리타니 두치가 불화적으로 프랑스 왕국의 일부라고 여겼다(즉, 그것은 왕국의 전통적 국경 안에 있었고, 프랑스 왕은 두키 왕국의 지배자로 간주되었다). 그러나 사실상 브리타니의 두치는 대체로 독립된 주권국가였다. 브리트니 공작 알란 2세의 우방인 루이 4세에 의해 독립된 주권자로 인정되었고 프랑스 왕국 밖에 놓여 있었다. 이후 프랑스의 왕들은 영국 왕과 스페인 왕의 두치 지배 시도 때문에 브리타니를 부분적으로 지배하려 했다.

두치족의 독립된 주권적 성격은 브리트니의 프란치스코 2세가 죽으면서 종말을 고하기 시작했다. 두치는 딸 안네에게 물려받았지만 프랑스의 찰스 8세는 영토를 왕실의 지배하에 두기로 결심했다. 찰스 8세는 그녀의 결혼을 무효로 하고 교황이 인정한 일련의 행동으로 강제로 그녀와 결혼하게 했다. 그 결과 프랑스 왕국과 브리타니 두키족이 혼인의 개인적 결합에 놓이게 되었고, 프랑스 왕도 브리타니 쥬레 uxoris 공작이라는 칭호를 갖게 되었다. 그들의 결혼 기간 동안, 찰스 8세는 브리타니 공작부인이라는 칭호를 사용하는 것을 금지했고, 펜티예브르 왕가의 왕실 총독을 두키 강에 부과했다.

그러나 법적으로 뒤치는 프랑스와는 별개였다. 이 두 호칭은 오직 왕과 왕비의 결혼에 의해서만 연결되었고, 1498년 찰스 8세가 아이를 낳지 않고 죽었을 때 브리타니 공작이라는 호칭은 프랑스의 후계자인 루이 13세에게 전해지지 않고 앤과 함께 남아 있었다. 브리타니의 앤은 브리타니로 돌아와 독립된 주권적 통치를 다시 세우기 시작했다.

그러나 새로운 프랑스 왕 루이 12세는 안느와 직접 결혼하여 프랑스 왕은 브리타니 쥬레 uxoris 공작이 한 번 더 되었다. 법적으로는 브리트니는 여전히 뚜렷하게 남아 있었고, 그 미래는 현재 몽포르 가가 보유하고 있는 두칼 혈통에 의존하고 있었다. 앤이 죽었을 때 브리타니는 그녀의 아버지인 프랑스의 왕과 함께 있기 보다는 딸이자 상속녀인 클로드에게 물려주었다.

클로드는 미래의 프랑스 왕 프란시스 1세와 결혼했다. 이 결혼에 의해, 그리고 프랑스 왕관의 계승을 통해 프랑스 왕은 브리타니 쥬레 uxoris의 공작이 다시 한번 되었다.

1524년 클로드의 죽음은 두키족을 왕좌에서 다시 한 번 분리시켰고, (그것은 마지막으로 전승될 것이다.) 클로드도 어머니와 마찬가지로 주권자인 공작부인이었기 때문에 '듀크'라는 호칭은 남편 곁에 남아 있지 않고 대신 아들 프란시스 3세 브리타니에게 전해졌는데, 그는 역시 프랑스의 다우핀이었다. 법적으로는 왕관과 두치가 다시 분리되었지만, 공작은 어린 아이였고, 두치는 몇 년 동안 프랑스의 필수적인 부분으로서 통치되어 왔었다; 왕은 두치에 대한 왕권을 유지하는 데 거의 문제가 없었다. 브레톤 독립은 1532년 브리트니 영지가 프랑스 왕관과 브리타니의 영원한 연합을 선언하면서 사실상 종결되었다. 법적으로 뒤치는 프랑스의 일부였다.

프란시스 3세는 브리트니 공작으로 남아 있었으나 1536년 프랑스 왕관을 차지하지 못하고 세상을 떠났다. 그는 그의 형인 헨리 2세에 의해 계승되었다. 앙리 2세는 프랑스 왕과 브리트니 공작 둘 다 자신의 권리로 오른 최초의 인물이었다. 브레톤 독립의 흔적은 헨리가 프랑스의 헨리 2세로 즉위하면서 끝이 났다. 프랑스 왕관과 브레톤 뒤치는 이제 유산으로 단결되어 브리타니의 프랑스 합병이 성사되었다. 특히 헨리 3세(프랑스 클로드의 마지막 직계 남성)가 사망하자 브리타니는 클로드의 가장 높은 후계자(헨리 2세, 로레인 공작 또는 스페인의 인판타 이사벨라 클라라 유제니아)가 아닌 프랑스의 다음 후계자인 나바르의 앙리에게 왕관의 일부로 추대되었다.

브리타니 공작이라는 호칭은 프랑스 클로드의 죽음 이후 프랑스 왕의 칭호로 쓰이지 않게 되었다. 프랑스 왕이 그의 직계 후손 중 한 명에게 그 칭호를 수여했을 때, 어떤 경우에도 그 직계 존속이었다.

(브리트니의 두치 참조)

나바레즈 유산

나바르는 1314–1328년(효과적으로 프랑스의 필립 4세와 나바르의 조안 1세)부터 1589년까지 프랑스와 두 번 연합했다.

첫 번째 경우, 결합은 단지 두 왕관의 그것일 뿐이었다: 비록 관련 왕들이 두 왕관을 모두 소유하고 있었지만, 두 왕국은 법적으로 구별되었고, 오직 조안과 필립의 결혼으로부터 왕들의 후손에 의해서만 구속되었다. 이에 따라 이들의 직접적인 남성 혈통이 소멸되자 두 도메인이 분리되어, 프랑스는 필립의 조카인 발루아의 필립에게, 나바르는 조안과 필립의 손녀(그리고 나바르의 선임 상속녀)에게 상속되었다. 그러나, 그녀의 조상으로부터 물려받은 샴페인 카운트로부터 물려받은 조안의 프랑스 내 소유물은 나바레와 함께 조안의 상속자들에게 전달되지 않았다. 대신 조안은 조약에 의해 조앤을 프랑스 내의 다른 땅으로 교환했고, 필립은 샴페누아 유산을 프랑스 왕관으로 병합했다.

우연히, 프랑스와 나바르는 1589년 프랑스의 헨리 4세의 사람으로 다시 연합되었다: 그의 어머니인 나바르의 조안 3세는 나바레의 여왕이었다(그리고 그의 아버지인 앙투안 드 부르봉은 발루아 왕가의 뒤를 이어 최고위 계승자였다). 그래서 그는 '프랑스의 왕과 나바레'가 되었다. He was also, by inheritance, a holder of other significant lands within France: Béarn, Donnezan and Andorra, which were, although a part of the feudal boundaries of France, were independent sovereignties; and, under crown jurisdiction, the duchies of Albret, Beaumont, Vendôme, and the counties of Foix, Armagnac, Comminges, Bigorre and Marle.

확립된 전통에 의해, 프랑스(즉, 헨리의 후치족과 카운티)의 법적 국경 안에 있는 땅들은 그 소유자가 왕이 되었을 때 왕위에 병합될 것이다; 독립된 영주들은 프랑스의 봉건적인 국경의 일부였든 아니든 간에, 뚜렷한 소유물로 남아있을 것이다. 그러나 헨리는 자신의 재산을 물려줄 합법적인 아들이 없다는 이 전통을 따르기를 거부했고, 프랑스를 통치하기 위해 싸우도록 강요받았다. 그는 만약 그가 합법적인 자녀 없이, 그에 따른 유산의 분할에서, 그의 여동생 캐서린이 그들의 모든 부모 유산을 받을 수 있도록 보장하기를 원했다.그의 프랑스 땅은 합법적인 자식 없이 죽기 전에 왕관과 병합될 것이고, 합병된 땅은 다음 왕위 계승자인 그의 사촌 앙리, 콘데 왕자에게 왕관의 일부로 갈 것이다. 따라서, 1590년 4월 13일 서한 특허에 의해, 그는 자신의 개인 소유지가 살릭법의 적용을 받지 않고 왕관과 분리될 것이라고 선언하였다; 1596년 12월 21일 서신에서, 그는 더 나아가, "플란더스의 낮은 나라인 나바레 왕국과 베아랑과 도나잔의 주권국, 그리고 우리의 두키족들, 우리의 고대 영토에"라고 진술했다. 우리의 왕국에 있는 카운티, 점원, 땅, 영주들은 우리가 따로 명령하지 않는 한, 또는 하나님께서 우리에게 아이를 낳고자 하는 은총을 주지 않는 한, 프랑스의 우리 집에서 어떤 식으로든 포함되거나 합병되지 않도록 분리되고 분리되어 있었다." 파리 파르레멘트는 프랑스 공법이 한 군주의 공공 소유물과 개인 소유물을 분할하는 것을 허용하지 않고 있다고 말하면서 이 편지들의 등록을 거부했다. 대신, 헨리는 그들을 보르도와 툴루즈의 파르소스에 등록시켰다. 따라서 1589~1607년부터 프랑스 왕과 나바레 왕도 베아른의 영주, 알브렛과 벤드메 공작, 푸아 백작 등이 되었다.

이러한 행위는 1606년에서 1607년에 뒤바뀌었다: 헨리는 합법적인 아들을 낳았고, 누나의 죽음으로 나바레즈 유산을 공유할 필요가 없어졌다. 1607년의 칙령에 의해 프랑스 내에 있는 땅들이 자동으로 왕위에 병합된다는 파리 파르소스의 원래 판결이 유지되었고, 왕은 알브렛과 벤드메 공작, 푸아 백작 등을 그만 두었다. 그러나 나바레, 베아른, 안도레, 도나잔은 프랑스로부터 독립하였기 때문에 왕은 나바레 왕과 다른 영토의 군주로서 따로 남아 있었다.

1620년 10월, 나바레즈 유산의 프랑스 합병은 루이 14세가 주도하였다.3세는 10월 20일 파우에서 "우리 왕실의 남자 계승자가 실패하여 외국 왕자들에게 상속되어 우리 왕국에 들어갈 수 있는 문을 열어준다면 일어날 불행과 불편"을 막기 위해 나바레 소버린 협의회에서 칙령을 통과시켰다. 비록 1707년 스코틀랜드와 영국의 경우와 마찬가지로 나바레 영토가 프랑스와 정치적으로 그리고 군주적으로 연합한 반면 나바레 영토는 프랑스와 연합하여 별도의 제도를 유지하였기 때문에, 그들은 불가역적으로 결합되었다.프랑스에는 있지만, 프랑스에는 합병되지 않았다. 그러나 영국 연방법과는 달리 나바레는 독립된 사법부를 잃었는데, 사실 나바레스는 그 후 오랫동안 분개했다. 그럼에도 불구하고 나바레 왕국(그리고 나바레 왕관에 딸린 것으로 여겨졌던 베아른, 안도라, 도잔의 영주들)의 별개의 성격을 인정받아 프랑스의 부르봉 왕들은 관례적으로 '프랑스와 나바레 왕국'이라는 칭호를 사용했다.

1789년의 분쟁에서, 나바레 - 독특한 왕국 - 나바레 에스테이트의 명령에 의해 프랑스의 에스테이트 장군에게 대표자를 선출하는 것을 거부하였고, 대신 왕의 '초대'로 에스테이트의 대표 4명을 베르사유에 파견하였다; 1789년 7월에 도착한 이들 대표들은 국회 출석을 거부하였다. 대신 나바레즈 영지는 1620 연합을 취소하려고 시도했다. 이는 거부되었고, 의회의 투표로 왕의 직함이 '프랑스 왕과 나바레 왕'에서 '프랑스 왕국'으로 바뀌었다(즉, 두 왕국의 분리를 부정하고, 추정된 프랑스 국민의 단결을 강조함). 1791년의 헌법에 의해, 이러한 변화는 발효되었고, 나바르의 합병이 완료되었다. 나바르는 그것의 모든 분리된 기관들을 잃었고, 프랑스와 분리된 국가로서 어떠한 인정도 받지 못했다. 비록 마지막 부르봉스가 다시 한번 '프랑스와 나바르의 왕'이라는 칭호를 붙이긴 했지만, 그것은 제목일 뿐, '나바레'는 이름 이상의 존재로 존재하지 않았다.

기타 예

프랑스 왕 또한 때때로 프랑스 밖의 영토를 통치했다. 만약 그가 이 땅을 프랑스 왕관, 즉 프랑스 국가를 합병하지 않거나 합병하지 못한다면, 그는 법적으로 프랑스 왕으로서의 그의 역할에 따라 그 땅의 주권자가 될 것이다. 이러한 경우, 왕의 스타일은 관련 영역에서 다르게 취급될 것이다. 그러나, 그 칭호는 영토 내에서 또는 영토와 관련된 문서에서만 사용될 것이다; 그것은 공식적으로 관련 영토 밖에서 왕의 칭호의 일부로 사용되지 않을 것이다.

  • 다우피네: 이 지역은 1349년 마지막 다우핀 드 비엔노이스에 의해 왕의 장남이 항상 사용하는 조건으로 프랑스 왕에게 양도되었다; 그 영토는 법적으로 신성로마제국의 일부였기 때문에, 황제는 이 지역이 프랑스와 연합하는 것을 법적으로 금지했다. 그럼에도 불구하고 프랑스의 다우핀이 없었을 때, 왕은 다우피네에 대해 개인적으로 주권자가 되곤 했다. 그곳에서 프랑스의 다우핀이 없었을 때 그의 직함은 프랑스, 비엔누아, 발렌티누아, 디아우아(By the God King of France, Viennois, Biennois, Biennois의 다우핀, 발렌티누아 백작, 디오아이의 백작) 등이었다.
  • 프로방스: 이 영토는 1480년 10월 19일 상속녀 안주의 마가렛에 의해 루이 11세에게 양도되어 이듬해 왕위에 합세되었다. 그러나 프로방스와 그에 수반되는 영토는 "프랑스의 왕관이나 왕국에 종속되지 않는다"고 규정한 1486년의 연합 칙령에 의해 합법적으로 연합은 번복되었다. 이에 따라 프랑스의 왕은 프로방스, 파 라 샤 드 디우 드 프랑스, 콤트 드 프로방스, 포르칼퀴어 에테레스(By the God King of France), 프로방스 백작, 포르칼퀴어, 그리고 인접한 땅과 관련하여 칭호가 붙었다.")
  • Charles VIII used the title "King of Naples and Jerusalem" in relation to the Kingdom of Naples; his successor, Louis XII, titled himself Ludovicus Dei Gratia Francorum Neapolis et Hierusalem Rex Dux Mediolani ("Louis, By the Grace of God King of the Franks, of Naples and of Jerusalem, Duke of Milan"). 그는 1505년 10월 22일 블루아 조약에 의해 그것을 포기했다.
  • 프란치스코 1세는 밀라노의 두치 왕과 관련하여 프랑스 왕, 두크 드 밀라노, 콤트 다스티, 세인주르 드 게네스("프랑스 왕, 밀라노 공작, 아스티 백작, 제노바 영주")라는 칭호를 사용했다.
  • In January 1641, the King of France was chosen by the Catalans as 'Count of Barcelona, Roussillon, and Cerdagne'; accordingly, official documents relating to the area between 1641 and 1652 described the King as Dei gratia Galliarum et Navarrae Rex, comes Barcinonae, Rossilionis et Ceritaniae ("By the Grace of God King of the Gauls and Navarra, Coun바르셀로나, 루실론, 세르다뉴의 국가. 루실론과 세르다뉴는 이후 스페인에 의해 프랑스에 양도되었으나 곧바로 왕위에 병합되었다.

또 알자스는 왕에게 영토와 관련하여 '위쪽과 아랫쪽 알자스의 땅그레이브'(독일어:Landgraf von Oberelsa un und Untteelsaß)라는 칭호를 가져갈 것을 요청했으나, 이런 일은 일어나지 않았다.

왕실의 변화 목록

기간 스타일 사용자
987–1031 신의 은총에 의해, 프랑크족의 왕 휴 카펫, 로버트 2세
1031–1032 신의 은총에 의해, 프랑크족의 왕, 부르고뉴 공작 헨리 1세
1032–1137 신의 은총에 의해, 프랑크족의 왕 헨리 1세, 필립 1세, 루이 6세
1137–1152 신의 은총, 프랑크 왕과 아키타니아의 공작, 포이테빈스 백작에 의해 루이 7세
1152–1180 신의 은총에 의해, 프랑크족의 왕 루이 7세
1180–1190 신의 은총에 의해, 프랑크족의 왕 아르투아 백작 필립 2세
1190–1223 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 필립 2세
1223–1237 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 아르투아 백작 루이 8세, 루이 9세
1237–1285 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 루이 9세, 필립 3세
1285–1305 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕과 나바레, 샴페인 백작 필립 4세
1305–1314 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 필립 4세
1314–1316 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕과 나바레, 샴페인 백작 루이 14세, 존 1세
1316–1322 신의 은총에 의해, 프랑스와 나바르의 왕, 샴페인과 부르고뉴 백작 필립 5세
1322–1328 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕과 나바레, 샴페인 백작 샤를 4세
1328–1350 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 필립 6세
1350–1360 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕, 오베르그네와 불로뉴 백작 요한 2세
1360–1361 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 요한 2세
1361–1363 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕, 부르고뉴 공작 요한 2세
1363–1364 신의 은총에 의해, 프랑스의 왕 요한 2세
1364–1422 By the God of France, King of France; 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작 샤를 5세, 샤를 6세
1422-1486 By the Grace of France, Most Christian King of France; 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작, 디오이스의 백작 샤를 7세, 루이 11세, 샤를 8세
1486–1491 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕, 프로방스 백작과 포칼퀴어 그리고 인접한 땅들, 비엔노이스의 다우핀, 발렌타인 일리노이스 백작과 디오이스의 샤를 8세
1491–1495 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브르타뉴 공작, 프로방스 백작, 포르칼키어와 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작과 디오이스의 백작. 샤를 8세
2월-1495년 7월 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕, 나폴리와 예루살렘, 브리타니의 공작; 프로방스 백작, 포르칼퀴어, 그리고 인접한 땅** 샤를 8세
1495–1498 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브르타뉴 공작, 프로방스 백작, 포르칼키어와 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작과 디오이스의 백작. 샤를 8세
1498년 4월 – 1499년 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕, 프로방스 백작과 포칼퀴어 그리고 인접한 땅들, 비엔노이스의 다우핀, 발렌타인 일리노이스 백작과 디오이스의 루이 12세
1499–1505 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브리타니 공작, 나폴리와 예루살렘의 왕, 밀라노 공작, 프로방스 백작, 포르칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노이스의 도핀, 발렌티누아 백작과 디오아이의 백작. 루이 12세
1505–1512 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브리타니 공작, 밀라노 공작, 프로방스 백작, 포르칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작, 디아우아 백작. 루이 12세
1512–1514 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브르타뉴 공작, 프로방스 백작, 포르칼키어와 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작과 디오이스의 백작. 루이 12세
1514–1515 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕, 프로방스 백작과 포칼퀴어 그리고 인접한 땅들, 비엔노이스의 다우핀, 발렌타인 일리노이스 백작과 디오이스의 루이 12세
1515–1521 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브리타니 공작, 밀라노 공작, 아스티 백작, 제노바 영주, 프로방스 백작, 포르칼퀴어, 그리고 인접한 토지, 비엔노아의 도핀, 발렌티 일리노이 백작, 디아우아의 백작. 프란시스 1세
1521–1524 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕인 브리트니 공작; 프로방스 백작, 포르칼퀴어 그리고 인접한 땅** 프란시스 1세
1524–1559 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕; 프로방스 백작, 포르칼퀴어 그리고 인접한 땅** 프란치스코 1세, 헨리 2세
1559–1560 신의 은총에 의해, 프랑스와 스코틀랜드의 가장 기독교적인 왕, 프로방스 백작, 포르칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작과 디오이스의 백작. 프란치스코 2세
1560–1589 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕, 프로방스 백작과 포칼퀴어 그리고 인접한 땅들, 비엔노이스의 다우핀, 발렌타인 일리노이스 백작과 디오이스의 찰스 9세, 헨리 3세
1589–1607 By the Grace of God, Most Christian King of France and Navarre, co-Prince of Andorra, Duke of Albret, Bourbon, Beaumont and Vendôme, Count of Foix, Armagnac, Comminges, Bigorre and Marle, Lord of Béarn, and Donezan; Count of Provence, Forcalquier and the lands adjacent; Dauphin of Viennois, Count of Valentinois and of Diois 헨리 4세
1607–1620 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕과 나바레, 안도라의 공동왕자, 베아른의 영주, 도잔, 프로방스 백작, 포르칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노아의 도핀, 발렌티누아 백작, 디오아리아 백작. 헨리 4세, 루이 14세III
1620–1641 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕과 나바레, 프로방스 백작과 포칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노이스의 도핀, 발렌티누아 백작과 디아리아 백작. 루이 13세
1641–1652 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕과 나바레, 바르셀로나, 루실론, 세르다뉴 백작, 프로방스 백작, 포칼퀴어 백작과 인접한 토지, 비엔노이스의 다우핀, 발렌티누아 백작, 디오아르의 백작. 루이 13세, 루이 14세
1652–1791 신의 은총에 의해, 프랑스의 가장 기독교적인 왕과 나바레, 프로방스 백작과 포칼퀴어와 인접한 토지, 비엔노이스의 도핀, 발렌티누아 백작과 디아리아 백작. 루이 14세, 루이 15세
1791-1814 By the God Grace, Most Christian King of France and Navarre 루이 16세, (루이 16세), 루이 16세
1791–1792 신의 은총에 의해 그리고 국가의 헌법에 의해 프랑스 왕 루이 16세
1804–1805 신의 은총과 공화국의 헌법에 의해, 프랑스의 황제 (Napoléon, par la grass de Dieu et les Constitutions de la République, Empeerur des Franais) 나폴레옹 1세
1805–1806 신의 은총과 공화국의 헌법에 의해, 프랑스의 황제, 이탈리아의 왕 (Napoléon, par la gra de Dieu et les Constitutions de la République, Empeer des Franais, Roy'Italie) 나폴레옹 1세
1806–1809 By the Grace of God and the Constitutions of the Republic, Emperor of the French, King of Italy, Protector of the Confederation of Rhine (Napoléon, par la grâce de Dieu et les Constitutions de la République, Empereur des Français, Roi d'Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin) 나폴레옹 1세
1809–1814 By the Grace of God and the Constitutions of the Republic, Emperor of the French, King of Italy, Protector of the Confederation of Rhine, Mediator of the Helvetic Confederation (Napoléon, par la grâce de Dieu et les Constitutions de la République, Empereur des Français, Roi d'Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin, Médiateur de la Confédéra티온 헬베티크) 나폴레옹 1세
1814–1815 By the God Grace, Most Christian King of France and Navarre 루이 16세
1815년 3월-6월 신의 은총과 공화국의 헌법에 의해, 프랑스의 황제 나폴레옹 1세, (나폴레온 2세)
1815–1830 By the God Grace, Most Christian King of France and Navarre 루이 16세, 찰스 X세, (루이 XIX), (헨리 5세)
1830–1848 신의 은총에 의해 그리고 국가의 헌법에 의해 프랑스 왕 루이필리프
1852–1870 신의 은총과 국민의 뜻에 의해 프랑스[1] 황제 나폴레옹 3세

(이러한 분쟁)

유사한 제목

다른 나라의 군주들은 교황으로부터 비슷한 칭호를 받았다.

참조

  1. ^ "Napoleonic Titles and Heraldry".

원천

프랑스 왕실: 제목 및 세관