독일어 이름

독일어권 유럽의 개인 이름은 하나 또는 여러 개의 주어진 이름(보르나메, 복수 보르나멘)과 성(나흐네임, Familienname)으로 구성됩니다.Vorname은 보통 성별에 따라 다르다.이름은 "바흐, 요한 세바스찬"과 같이 알파벳 순으로 성목록에 나타나지 않는 한 "주어진 이름, 성"의 "서양 순서"에서 인용된다.

여기서 독일 협약은 영어, 네덜란드어, 이탈리아어, 프랑스어를 포함한 대부분의 서유럽과 중앙유럽에서 명명 규칙을 병행합니다.동유럽과 스칸디나비아의 일부 지역에서 살아남은 후견인 체계의 흔적은 있지만, 이것들은 공식적인 명칭의 일부가 아니다.

여성들은 전통적으로 결혼 시 남편의 성을 따랐고 때때로 하이픈으로 그들의 결혼 전 성을 유지하곤 했다. 이른바 도플네임(예: "Else Lasker-Schüler")성평등에 의해 동기부여가 된 최근의 법률은 남성들이 같은 방식으로 그들의 출생 성을 공통의 성으로 하이픈으로 유지할 수 있는 선택권을 포함하여, 결혼한 부부가 그들이 사용하고 싶은 성을 선택할 수 있도록 허용하고 있다.또한 배우자가 공통의 성을 사용하지 않고 출생한 이름을 유지하는 것도 가능하다.

가장 일반적으로 주어진 이름은 성서 등장인물 또는 성인의 이름에서 유래한 "기독교", 요한/한스 "요한", 게오르크/요르그 "요르그", 야콥 "야콥"과 "제임스", 안나, 마리아, 바바라, 크리스티나, 또는 게르만 이름에서 유래한 "프리드 프레데릭", 루드비히 등입니다.그러나 1990년대 이후, 부모들이 독창성을 위해서 또는 독일의 동등한 ^{[citation needed]}빌헬름 대신 리암과 같은 국제적인 유명인사들의 영향을 받아 비독일 형식의 이름을 선택하는 추세가 있어왔다.

대부분의 성은 직업이나 지리적 기원에서 유래한 것이며, 신체적 속성에서 유래한 것은 아니다.그들은 근대 초기 중앙 인구 통계 기록이 시작되면서 상속될 수 있게 되었다.

이름

보르나메는 보통 출생 직후에 부모에 의해 아이에게 주어집니다.아이에게 여러 개의 보르나멘(예명)을 주는 것이 일반적이며, 그 중 하나는 일상적으로 사용하기 위한 것으로 루프네임("어플리케이션 이름")으로 알려져 있다.이 러프네임은 종종 공식 문서에 밑줄이 그어져 있는데, 이는 ^[1]어린 시절부터 일상적으로 사용되던 이름임에도 불구하고 공식 기록에서 주어진 이름 중 두 번째 또는 세 번째 이름이기도 하기 때문이다.예를 들어,^[2] 1907년 수학자 에미 노에터가 엘랑겐 대학에 제출한 이력서에서,

Ich, Amalie Emi Noether, Bayerischer Staatsangehörigkeit und Israelitcher Konfession, bin Geboren zu Erlangen am 23.Mérz 1882...

1882년 3월 23일 에를랑겐에서 태어난 바이에른 국적의 이스라엘인 고해성사 아말리 에미 노에테르.

에미상의 밑줄은 비록 두 명의 공식 이름 중 두 번째지만, 이것이 루프 이름임을 알려준다.

독일의 경우, 선택된 이름은 현지 Standesamt(민간등기소)의 승인을 받아야 합니다.1980년 법률이 아이의 성별을 나타내야 한다고 명시했지만, 2008년 법원 판결은 만장일치로 아이의 이름을 결정할 수 있는 부모의 권리를 지지했고, 유일한 법적 제한은 이름이 ^[3][4][5]아이의 행복에 부정적인 영향을 미치지 않는다는 것이다.

독일 귀족들 사이에서는 근대 초기에^{[citation needed]} 많은 수의 이름을 붙이는 패션이 생겨났다.이 패션은 부르주아 계급에 의해 어느 정도 모방되었다가 19세기 말 이후 다시 쇠퇴하여 두세 개의 이름이 일반적이지만, 지금은 더 많은 수가 드물다.작센 공작 작센의 작센-마이닝겐의 왕자 요한 프리드리히 콘라드 칼 에두아르트 호르스트 아놀드 마티아스, 에른스트 아우구스트 파울 오토 루프레흐트 오스카르 베르톨드 프리드리히-페르디난트 크리스티안 루트비히 등 독일 귀족들 사이에 이러한 관습이 지속되고 있다.하노버의 리드리히 프란츠 왕세자와 브런즈윅과 뤼네부르크 공작 듀클린(1985년생).

인기 있는 이름

전통적으로 독일어를 사용하는 유럽의 지역마다 방언의 차이가 있으며, 특히 하이포코리즘의 형태로 나타난다.이러한 차이는 초지역 패션 트렌드에 의해 소외되더라도 여전히 가장 인기 있는 이름 목록에서 확인할 수 있다.2012년 기준으로 바덴뷔르템베르크(남독)와 슐레스비히홀슈타인(북독)의 상위 10개 이름이 벤, 파울, 핀, 루카, 맥스, 미아, 엠마, 레아, 레오니, 안나, 레나, 한나, 슐레스비히홀슈타인(남독일)의 전통을 유지하고 있다.

다음 표는 독일에서 10년 동안 가장 인기 있는 이름(1990년 ^{[clarification needed]}이후)과 2014년 ^[7]현재 가장 최근의 순위를 나타낸다.

연도	여성스럽다	남성적인
1890	안나, 마사, 마르타, 프리다, 베르타, 베르타, 엠마, 마리, 마리아, 마르가레테, 에르나, 엘사	카를 / 카를, 빌헬름, 오토, 하인리히, 프리드리히, 파울, 한스, 구스타프, 막스, 에른스트
1909	안나, 마사 / 마르타, 프리다 / 프리다, 엠마, 마리, 엘리자베스, 마리아, 베르타 / 베르타, 거트루드, 마가레테 / 마가레테	빌헬름, 카를, 하인리히, 헤르만, 프리드리히, 파울, 오토, 에른스트, 한스, 발터 / 발터
1910	거트루드, 에르나, 마르타, 헤르타, 헤르타, 마르가레트, 마르가레트, 안나, 케테, 엘리자베스, 프리다 / 프리다, 힐데가르드,	발터 / 발터, 칼 / 칼, 한스, 빌헬름, 오토, 커트 / 커트, 하인리히, 헤르만, 파울, 헬무트 / 헬무트
1920	Ilse, Hildegard, Gertrud, Irmgard, Gerda, Lieselotte, Elfriede, Ursula, Edith, Erna	한스, 칼 / 칼, 하인츠, 커트 / 커트, 베르너, 발터, 귄터 / 귄터, 헤르베르트, 헬무트 / 헬무트, 게르하르트, 롤프
1930	우르술라, 헬가, 기젤라, 잉게, 게르다, 잉그리드, 잉게보르, 일세, 에디스, 힐데가르드	귄터 / 귄터, 한스, 칼 / 칼, 하인츠, 베르너, 게르하르트, 호르스트, 헬무트 / 헬무트, 발터, 커트 / 커트, 롤프
1940	카린, 잉그리드, 헬가, 레나테, 엘케, 우르술라, 에리카, 크리스타, 기젤라, 모니카	피터, 클라우스/클로스, 한스, 위르겐, 디터, 귄터 / 귄터, 호르스트, 만프레드, 우에, 볼프강
1950	브리짓트, 레나테, 카린, 안젤리카, 모니카, 우르술라, 잉그리드, 마리온, 바바라, 기젤라, 레지나	피터, 한스, 볼프강, 클라우스 / 클라우스, 만프레드, 위르겐, 미하엘, 베른트, 베르너, 귄터 / 귄터
1960	사빈, 수잔, 페트라, 비르기트, 가브리엘레, 안드레아, 마르티나, 우테, 헤이케, 안젤리카	토마스, 미카엘, 안드레아스, 피터, 프랭크, 우베, 클라우스/클로스, 스테판/스테판, 위르겐, 위르그
1970	니콜, 안자, 클라우디아, 스테파니 / 스테파니, 안드레아, 타냐, 카트린 / 카트린, 카트린, 수잔느, 페트라, 사빈	Stefan / Stephan, Michael, Andreas, Thomas, Frank, Markus / Marcus, Christian, Oliver, Matthias, Torsten
1980	줄리아, 캐트린 / 캐트린 / 캐트린, 스테파니 / 스테파니, 멜라니, 산드라, 안자, 니콜, 나딘, 크리스티나, 사브리나	크리스찬, 마이클, 세바스찬, 스테판 / 스테판, 얀, 다니엘, 마틴, 데니스, 알렉산더, 토마스
1990	줄리아, 사라 / 사라, 제니퍼, 카타리나, 리사, 크리스티나, 제시카 / 제시카, 안나, 로라, 멜라니	Jan, Tobias, Christian, Alexander, Daniel, Patrick, Dennis, Sebastian, Marcel, 필리핀
2000	Anna, Lea, Leah, Sarah, Sara, Hanna, Michelle, Laura, Lara, Lena, Julia	루카스 / 루카스, 얀, 팀, 핀 / 핀, 레온, 니클라스 / 니클라스, 톰, 조나스, 얀닉 / 야닉 / 야닉 / 야닉 / 야닉, 루카 / 루카
2010	미아, 한나, 레나, 레아, 엠마, 안나, 레오니, 레오니, 릴리, 에밀리/에밀리, 에밀리에, 리나	레온, 루카스/루카스, 벤, 핀/핀, 요나스, 폴, 루이스/루이스, 막시밀리안, 루카/루카, 펠릭스
2014	엠마, 미아, 한나, 소피아 / 소피아, 에밀리아, 안나, 레나, 리아 / 레아, 에밀리 / 에밀리에, 마리	벤, 루이스 / 루이, 폴, 루카스 / 루카스, 요나스, 레온, 핀 / 핀, 노아, 엘리아스, 루카 / 루카

성

성은 중세 후기에 독일어를 사용하는 유럽에서 점차적으로 도입되었다.그러한 성들의 대부분은 별명에서 유래되었다.이들은 일반적으로 이름, 직업명, 신체적 속성 및 지형어(명칭된 건물에 대한 참조 포함)의 4가지 그룹으로 분류된다.또한, 많은 성씨들은 그들이 유래한 지역의 방언의 특징을 보여줍니다.

• 아버지의 이름으로 사람들이 확인되었을 때 주어진 이름은 종종 성으로 바뀌었다.예를 들어, Ahrend라는 이름은 Ahrend의 아들처럼 속칭 s-ending을 추가함으로써 Ahrends라는 성으로 발전했습니다.
  예:Ahrends/Ahrens, Burkhard, Bulff, Friedrich, Benz, Fritz.초기 도시의 많은 기록들이 라틴어로 쓰여지면서, 때때로 야코비나 알베르티 또는 멘델스존 바르톨디에서와 같은 라틴 속칭 단수 -i가 사용되기도 했다.
• 직업 이름은 가장 흔한 성씨이다; 특이한 직업을 가진 사람이라면 누구나 그것에 의해 식별될 수 밖에 없었을 것이다.예: Gaschler(유리), Schmidt(스미스), Muller(밀러), Meier(농장 관리자), Meier(농장 관리자), Schulze(경찰관), Fischer(어부), Schneider(양복점), Maurer(메이슨), Bauer(농장업자), Zimmermer(농장 관리자) 또는 Featcher(농장 관리자와 유사합니다.또한 카이저(황제), 쾨니히(왕), 그라프(백작)와 같은 귀족을 지칭하는 이름도 흔하며, 이름을 가진 사람들은 아마도 군주의 작은 직책일 것이다.
• 신체 속성 이름은 Krause(컬리), Schwarzkopf(검은 머리), Klein(작은 머리), Gro ((큰 머리)와 같은 성입니다.
• 지명(지명)은 도시나 마을의 이름 또는 누군가의 집이 위치한 곳에서 유래되었다.그들은 종종 (영어 New Yorker에서와 같이) 기원을 나타내는 '-er' 접두사를 가지고 있다.예: 키신저(키센 출신), 슈워제네거(슈워제네그^[8] 또는 슈워제넥 출신), 바이어(바이에른, 독일 바이에른 출신)Böhm은 가족이 보헤미아에서 기원했음을 나타낸다.지명의 특별한 경우로는 건물이나 자연 랜드마크에서 유래한 것, 예를 들어 부시(부시)나 스프링본(봄/우물)이 있다.거리 이름과 숫자가 등장하기 이전에도 오랜 기간 동안 여관, 방앗간, 농장과 같은 많은 중요한 건물들은 집 이름이나 호프나멘의 "재산 이름"을 받았다. 예를 들어, 로스차일드 "붉은 간판/에스처천", 라흐스 "연어", "베어", 엥겔 "엔젤"의 엥겔 등이었다.집이나 부동산 이름은 직업과 결합될 수 있습니다. 예를 들어, 로젠바우어(장미농부, '장미'라고 불리는 농장주), 킨들뮐러('크리스마스 아이', '낭자 아이' 또는 '왕의 아이'라는 이름의 방앗간 주인).

전치사 폰("of")은 귀족을 구별하기 위해 사용되었다. 예를 들어, 누군가가 벨테이임 마을의 남작이라면 그의 성은 벨테이임일 것이다.현대에는 귀족으로 승격된 사람들은 종종 이름에 '본'을 붙인다.예를 들어, 요한 볼프강 괴테는 그의 이름을 요한 볼프강 폰 괴테로 바꾸었다.이 관습은 1919년 독일과 오스트리아에서 군주제가 폐지되면서 끝이 났다.때때로 폰은 폰 데니켄처럼 고귀하지 않은 지명에서도 사용된다.

성씨가 현지에서 유래한 것과 함께, 많은 이름들은 클라이블, 쇼이블 또는 네겔리('나겔'에서 유래한)처럼 남부 독일어, 오스트리아 및 스위스의 작은 어미 -l -el, -erl, -le 또는 -li와 같은 지역 방언의 특정한 특징을 나타낸다.직종의 명칭에 있어서의 지역별 변종도 마찬가지다.함부르크에서 온 배럴 제조업자는 "Böttcher"라고 불렸을지 모르지만, 바이에른 사람은 "Schéffler"라고 불릴 수 있었다.

독일 유대인의 성은 18세기 후반에서 19세기 초에 소개된 특별한 경우입니다.^[9]프러시아 당국은 지어낸, 때로는 경멸적인 이름을 부과했다.예를 들어, "Waldliferant"라는 이름은 유대인 목재^{[citation needed]} 상인을 조롱하기 위해 만들어졌다.심지어 훨씬 더 불쾌한 표현('뒤집기'; 점등: 항문 냄새)도 사용되었습니다^{[citation needed]}.하지만 이것은 결코 규칙이 아니다; 반대로, 아마도 유대인으로 가장 빨리 인식되는 성들은 분명히 시적인 성이며, 아마도 그들이 사람들에 의해 지어낸 선택일 것이다.

종종 지방 당국의 후원을 받는 이민은 또한 독일어를 사용하는 지역에 외국인 성씨를 들여왔다.지역 역사, 지리 및 경제에 따라 많은 성씨가 프랑스어, 네덜란드어, 이탈리아어, 헝가리어 또는 슬라브어(예: 폴란드어)에서 유래했습니다.때때로 그들은 원래의 형태로 살아남기도 하고, 다른 경우에는 독일어로 철자를 바꾸기도 했다. (슬라브어 어미 ic는 독일어 -itz 또는 -itch 또는 발트어 -kis는 "ke는 "-ke"가 된다.시간이 흐르면서, 철자법은 종종 독일 고유의 발음을 반영하기 위해 바뀌었다; 그러나 프러시아에 정착한 프랑스 위그노인들의 것과 같은 몇몇 이름들은 철자를 유지했지만, 독일인이 프랑스어로 [makaka]]로 발음하는 마르카르트라는 이름을 자연스럽게 읽을 수 있는 발음과 함께, 결국 p.그것이 유래된 독일 마르크와트처럼 [ma ron maʁkvatt 。

결혼.

전통적으로 아내가 결혼을 했고, 그녀 자신의 떨어지고 남편의 Nachname 채택하고 있다.비록 희귀한 하지만, 남녀의 법적 평등 때문에, 그 반대도 가능하다.

그 습관을 독일 법 아래에 몇가지 예를 들어, 그렇다면"영양.(Miss)마이어""Herr(Mr)슈미트"결혼:[10].

1. 그들은 전 Nachnamen 유지할 수 있습니다.(Herr슈미트와 부인(Mrs.)마이어).1990년대에는 법 따라서 바뀌었다.비록 그 역원은 가능하지 않다 그들은 늦어도 2변형에 변경할 수 있습니다.
2. 그들은"결혼 이름"(Ehename)로 하나의 이름을 표시한다.그렇게 함으로써, 그들 중 둘 다, 또는 둘 다 Ehename은 아내의 이름이 채택하는 남편의 이름을 채택할 수 있다.(Herr마이어와 독일 여인 마이어, Herr슈미트와 부인 슈미트).
3. 그 가능성이 한 파트너는 하이픈에 의해 이름을 병행할 수 있다.따라서, 한명 그들의(Doppelname)이중 이름이 실려 있다.(Herr슈미트와 부인 Meyer-Schmidt(혹은 아내 Schmidt-Meyer)와 아이들은 슈미트라고 불릴) 가지고 있다.오직 한 파트너, 배우자 Doppelnamen(따라서, 거기에 HerrMeyer-Schmidt과 부인 Meyer-Schmidt)이 있는 것을 만들어 이 선택을 할 수 있다.

가족의 모든 아이들이 같은non-hyphenated Nachname 태어날 때으므로, 둘은 어머니 혹은 아버지의 Nachname(전통적으로 그것이 아버지의) 있을 것 받아야 한다.만약 부모들이 한 Ehename 이 입양은 Nachname는 아이의.에나메가 ^[11]아니면 도플나멘을 아이들에게 주는 것은 엄격히 금지되어 있습니다.후자의 경우는 전통적인 귀족 도플나멘(예: 파버 카스텔)과 함께 발생할 수 있다.

오스트리아( 9393 ABGB)에서는 부부가 결혼 성씨 중 하나를 선택할 수 있다.디폴트의 경우, 이것은 신랑의 성입니다.성을 바꾸는 파트너(보통 신부)는 결혼 전 이름과 하이픈을 함께 사용할 수 있습니다.

스위스(제160ZGB조)에서는 부부가 결혼하지 않은 성을 그대로 유지하거나 결혼 성으로 둘 중 하나를 선택할 수 있다.만약 둘 다 이름을 유지한다면, 그들은 어느 것이 미래의 아이들의 성이 될 것인지를 선언해야 한다.

귀족

독일의 옛 귀족들의 직함('백작'을 뜻하는 그라프처럼)은 나흐네임(Nachname)의 일부가 되어, 보통 노비도 입자 폰(of)이나 주(zu)를 포함한 여러 단어의 긴 이름을 제공하였고, 종종 폰 운드 주(von und zu)^[12][13]도 함께 발견된다.이들 명칭의 법적 규칙은 다른 나흐나멘과 동일하기 때문에 법률적으로는 그러한 이름을 가지고 있지만 독일의 옛 귀족 가문 협회에 의해 인정받지 못하는 경우가 많아 출판물에 독일 제국의 옛 규칙을 계속 적용하고 있다.대부분의 경우 귀족 계통의 여성이 직함도 없는 남자와 결혼해, 두 사람이 여성의 이름을 공통의 나흐네임으로 삼았을 때 발생하는데, 이는 황실법상 불가능했다.

오스트리아에서는 1919년 4월 3일 이후 폰과 같은 귀족적 지위를 포함한 귀족 칭호가 폐지되었으며, 오스트리아 시민에 의한 그러한 칭호 사용은 재정 집행 ^{[14][better source needed]}벌금에 처해질 수 있다.예를 들어, 오스트리아-헝가리의 마지막 황태자인 오토 폰 합스부르크는 오스트리아에서 오토 합스부르크(-로트링겐)로 불렸다.몇 세기 동안 귀족 칭호가 드물었던 스위스에서, 그것들은 사적인 대화에서 사용될 수 있지만, 공식적으로 ^{[citation needed]}인정되지는 않는다.

일반적인 성씨

독일.

독일에서 가장 흔한 성은 다음과 같습니다.^[15]

1. 뮐러, 뮐러('밀러')
2. 슈미트, 슈미트, 슈미츠, 슈미드("스미스, 대장장이")
3. 슈나이더("맞춤형")
4. 피셔("어부")
5. 웨버("직조")
6. 마이어, 마이어, 마이어, 마이어, 마이어, 마이어, 마이어 또는 마이어(종종 면적, 노동력 및 수확 면에서 [규모가 작은 다양한 파티션에 비해 "전체 범위" 농장을 운영하는] 노농부), 종종 수도원과 같은 집주인의 임대주로서, 세속적인 통치자 등.세입자, 관리인, 때로는 집행관도 있지만 시장은 아니다.)^{[16][unreliable source]}
7. 바그너 ("카터, 카트라이트")
8. 슐츠, 슐츠, 슐츠, 슐트, 슐트헤이('고정적')
9. 베커(Becker)
10. 호프만, 호프만 (조종사, 임차인/임대인; 궁정)

이들은 모두 1600년경 성이 상속 가능해진 공통 직업으로 독일 전역에서 독립적으로 생겨났다.

오스트리아

1. 그루버(5482)
2. 휴버(5109)
3. 바그너(4624)
4. 뮬러(4410)
5. 피클러 (4227)
6. 스타이너(4176)
7. 모저(4175)
8. 메이어(3901)
9. 바우어(3840)
10. 버거(3642)
11. 호퍼(3549)
12. Fuchs(3251)
13. 에더(3322)
14. 레이트너 (3223)

^[17]

성별별 성변형

전통적으로, 18세기까지 독일에는 여성의 성이 그들의 남자 형제와 구별되는 것이 있었다(체코, 동부 슬라브, 또는 폴란드 여성 성씨에서는 여전히 규칙이다.따라서, 오래된 기록들, 특히 세례교, 죽음, 결혼 등과 같은 의식에 관한 기록에서, 여성들은 지역적으로 전형적인 여성 성(남독일에서는 피터 후버, 그러나 안나 후버린)을 가지고 있는 것으로 보일 수 있다.법적 명칭의 일반 공식 등록이 생기면서, 이 관습은 18세기와 19세기에 각 주의 법률에 따라 폐지되었다.

또한, 이전에 작가마다, 혹은 심지어 기입까지 다양했던 주어진 성이나 성의 철자는 대부분 공식 기록 양식에 따라 고정되었다.남성과 여성 변종에서 나타나는 이전의 귀족 칭호는 바이마르 헌법 제109조에 의해 독일에서 성의 일부로 변형되었지만, 이러한 성에 대한 공식적인 등록을 위한 성별 고유 변종의 새로운 전통이 확립되었다.이러한 ^[18][19][20]관행은 1926년 3월 10일 라이히츠게리히트의 판결에서 확인되었다.

구어체로 여성을 위한 성 변형이 일부 독일어 방언에서 계속 나타나고 있다.바이에른 방언에서 여성의 성은 표준 하이 독일어권에서 여성을 위한 명사 변형이나 문법적으로 여성적인 성별의 항목(예: 나헤린)을 나타내기 위해 사용되는 어미 "-in"을 추가함으로써 형성되기도 한다.서부 저지 독일어 용어로 "…sch(e)"라는 어미는 때때로 여성의 성에 추가되는데, 이는 표준 하이 독일어 형용사 "…isch"(영어 "…ish"에 대한 인지)와 관련이 있으며, 소속/관련된 명사 또는 형용사에 부가되며, 접미사로 묘사된다: 예를 들어, 스미드슈미트(Msmidtsmith, Msmith.말 그대로 스미시안(^[21]슈미트라는 이름의 남자/가족과 관련된 여자)에 관한 것이다.

성을 가진 여성을 나타내는 또 다른 형태는 속칭 "s"(색슨족 속칭과 같은)를 추가한 것으로, 베커 씨(말 그대로 베이커)의 딸 또는 부인이 베커 씨의 딸 또는 아내로 나타나게 된다.

가명

가명은 예술가(Künstlername, "예술가 이름") 및 수도회 구성원(Ordensname)이 사용할 수 있습니다.가명이 널리 알려진 경우, 그 사람의 여권에 추가되어 대부분의 경우 원래 이름 대신 사용될 수 있습니다.여권의 같은 필드는 종교적인 이름, 즉 누군가가 수도사나 ^[22]수녀가 되었을 때 갖게 되는 새로운 이름을 표시하는 역할도 한다.

학위와 직함

독터의 학위(박사)와 교수(교수)의 직함은 독일에서는 명칭에 포함되지 않지만 신분증이나 여권에 입력할 수 있어 문서나 주소지에 자주 사용된다.

그러나, 이러한 문구는 종종 서면 주소(예: 마이어 박사, 교수)에서 사용됩니다.Dr. Muller)와 같은 공식 연설이나 때로는 학생과 같은 하위직의 사람들에 의해 사용되는 경우가 많지만, 많은 학자들이 Herr 또는 Frau 혼자(아래 참조)에 의해 다루어지는 것을 선호한다.

Hofname(에스테이트명)

시골에서는 농부들이 전통적인 호프(농장 또는 사유지)라는 이름으로 알려진 것이 일반적이다.독일어를 사용하는 유럽의 오랜 전통 때문에, 호프의 소유권은 종종 수세기에 걸쳐 직접적인 부계 혈통과 관련이 있었다.따라서 농민은 근대 초기 나치네임이 개발되기 전부터 전통적으로 호프네임으로 알려졌고, 두 제도가 겹치게 되었다.많은 나흐나멘이 사실 그러한 호프나멘에서 유래되었지만, 어떤 경우에는 호프네임 전통이 공식적인 나흐네임과 함께 남아있었다.

역사적으로, 호프네임은 상속될 수 있는 최초의 평민 성씨였다.이 과정은 중세 후기(14세기부터 15세기까지)에 여전히 시작되었습니다.울리히 츠윙글리(b. 1484년)는 아버지의 성을 물려받았는데, 원래 호프네임(Twing이라는 말에서 유래한 것으로, 그가 재산을 상속받지 않았음에도 불구하고 벽으로 둘러싸인 토지의 일종을 의미함)이었다.

나흐네임과 호프네임이 동일하지 않은 경우(일반적으로 가족사에 남성 상속자가 없었기 때문에), 예컨대 아만 겐(abbr. gen.)에 의해 공식 문서에 결합된다. 베만^[which?].오스트리아에서는 genannt 대신 vulgo(abbr. vlg.)라는 용어를 사용한다.이를 Genanntname [de] 또는 vulgo 이름이라고 합니다.역사적으로, 아만 손스트 베만 게난트, 아만 오더 베만, an, auf, zu, alias, modo, vel, dicti, vero, qui et 또는 de를 포함한 다른 형태도 찾을 수 있다.어떤 경우에는 genannt라는 형식이 시간이 지남에 따라 von으로 바뀌었고, 다른 경우에는 하이픈으로 된 성(Amann-Bemann처럼)으로 바뀌었지만, 이러한 예들은 이러한 후자의 유형의 이름에 대한 유일한 기원은 아니다.

이름 변경

이름을 변경할 수 있는 상황은 몇 가지뿐입니다.

1. 결혼 시: 커플은 파트너의 이름을 선택할 수 있으며, 둘 다 원래 이름을 유지할 수 있습니다.또한 (어느 쪽의 성에도 하이픈이 붙어 있지 않은 경우) 파트너 한 명이 자신의 성을 수정하여 하이픈으로 연결된 이름('Mr. Schmid and Ms. Meier-Schmid' 또는 'Mr. Schmidi')을 만들 수 있습니다.er 및 Ms.Meier)를 참조해 주세요.
2. 이름 수정: 상태가 이름에 오류가 있고 이를 증명할 수 있는 경우 원래 이름을 복원할 수 있습니다.예: "Mass"는 "Mahs"가 되어 "Mass"로 수정됩니다.
3. 성전환자의 경우 성별 재할당
4. 외국인의 귀화(EGB 제47조에 의거)이 경우, 외국인은 자신의 옛 이름을 독일어로 바꿀 수 없는 경우, 자신의 이름과 성을 독일어로 바꾸거나 새로운 이름을 선택할 수 있다.
5. 너무 복잡하거나(원래 철자가 너무 길거나 어렵거나), 너무 흔하거나(뮐러나 슈미트처럼), 조롱을 불러일으키는(Fick("Fuck("Fuck") 어원은 다르지만 Fuck") 또는 Adolf와 같은 연관성 때문에) 이름을 변경하는 것.

이름 변경에 관한 법률(Namensénderungsgesetz)은 어떠한 "중요한 이유"로 인해 변경을 허용하지만, 실제로는 거의 허용되지 않는다.

독일에서 독터(박사)를 추가하고 오스트리아에서 학위를 따는 것은 신분증이나 여권에 이름을 바꾸는 것으로 볼 수 없다.

명칭 및 물품의 사용 순서

나흐네임은 보르네임 뒤에 붙는다.바이에른, 작센, 팔라티네이트, 자르란트 등 사투리가 많이 사용되는 여러 지역의 시골 용법에서는 클라우스 뮐바흐 대신 "더 뮐바흐 클라우스"와 같이 순서가 뒤바뀌었다.이 명명법에는 항상 정관사가 추가됩니다.특히 이러한 지역에서는 일반적인 관리 방법이기도 하지만 쉼표와 함께 문서에 "뮬바흐, 클라우스", 또는 "뮬바흐, 클라우스, 박사/OLT^[23]/베커"라는 직함이나 직업으로 나타나기도 한다.

남독일 이외에는 사투리 이외의 이름을 가진 확정어를 사용하는 경우는 드물며, 표준 독일어에서는 오보로 간주됩니다.그것은 친숙한 언어로 여겨지지만 프랑스어와 같이 거칠고 시골적인 예의의 표시는 아니다.특히 아이에 대해 이야기하거나 아이들과 이야기할 때 사용되며, 다른 상황에서도 사용됩니다.예: Ich bin der Nils('나는 Nils')

오스트리아에서는 항상 정관사가 비공식 구어체로 사용되지만, 대부분의 경우 매우 격식 있는 언어나 문어체로 사용되지 않습니다.

일부 방언(예: 서팔츠어, 자르랜드어, 라인랜드어)에서는 여성과 소녀의 이름과 함께 사용되는 글은 여성적인 것이 아니라 중성적인 것이다.이것은 독일어로 "소녀"를 뜻하는 Médchen이 작은 접미사 chen 때문에 중성 명사이기 때문입니다^{[verification needed]}.

「 」를 참조해 주세요.

• 아슈케나지 유대인 이름
• 게르만어 이름
• 영어 이름
• 독일 케빈주의

레퍼런스

• 로사 콜하임, 볼커 콜하임: Familiennamen: Herkunft und Bedeutung von 20000 Nachnamen (가족명:성 20,000명의 출처와 의미), 2000년, Duden, ISBN 3-411-70851-4

외부 링크

• 독일어 이름
• 성별 연구를 위한 독일어 이름의 가능한 성별을 결정하기 위한 API
• 오노마스틱: 이름과 이름의 의미 이 사이트는 이름의 유래에 대한 질문이 논의되는 커뮤니티 섹션뿐만 아니라 독일 성씨의 어원에 대한 정보를 가지고 있습니다.