이브 놀림

Eve teasing

이브 놀림은 주로 인도 영어에서 발생하는 완곡한 표현으로, 남성들에 의한 공공성희롱이나 여성에 대한 성폭행 등에 사용된다.이브라는 이름은 아담[1]이브에 관한 성경창조 이야기를 암시한다.남성 [2]청소년들의 비행과 관련된 문제로, 성적 외설적인 발언, 공공장소에서의 스치는 소리, 더듬는 [3][4][5]소리 등 심각한 성적 공격성 형태이다.

인도 여성위원회는 이 표현이 범죄의 심각성을 경시하는 데 그치고 보다 적절한 [6]용어로 대체되어야 한다고 제안했다.인도 영어에서 이브의 어근으로 볼 때 이브 놀림은 이브의 유혹적인 본성을 가리키며, 여성을 유혹하는 [7]놀림감으로 책임감을 부여한다는 주장이다.

대부분의 형태의 개인적인 괴롭힘과 마찬가지로, 비록 이브 놀림은 보통 공공장소나 거리, [8]대중교통에서 발생하지만, 가해자들은 종종 여성들을 괴롭히기 위해 의도적으로 신중한 방법을 고안하기 때문에, 성희롱은 법적인 의미에서 증명하기 어렵기로 악명 높다.이 지역에 대한 몇몇 가이드북은 여성 관광객들에게 수수한 [9][10]옷차림으로 이런 종류의 남성들의 관심을 끄는 것을 피하라고 경고하고 있다.하지만 이런 형태의 괴롭힘은 보수적인 복장을 [11]한 인도와 외국인 여성들에 의해 보고되었다.

역사

이 문제는 1970년대에 [12][13]인도에서 처음으로 대중과 언론의 주목을 받았다.이후 수십 년 동안, 점점 더 많은 여성들이 대학에 다니고 독립적으로 일을 하기 시작했는데, 이는 그들이 종종 전통적인 사회에서 일반적인 것처럼 더 이상 남성 에스코트를 동반하지 않는다는 것을 의미한다.이에 대응하여, 여성들이 [14]마음대로 왔다 갔다 하는 다른 문화권에서는 그렇지 않음에도 불구하고, 문제는 놀랄 만큼 커졌다.곧 인도 정부는 이러한 관행을 억제하기 위해 사법 및 법 집행의 교정 조치를 취해야 했다.그 문제에 대해 경찰을 민감하게 만들기 위한 노력이 이루어졌고, 경찰은 이브 티저를 검거하기 시작했다.사복 여경의 배치가 특히 [15]효과적이다.경찰이 여러 에서 취한 다른 조치들은 여러 도시에 여성 전담 헬프라인, 여성 직원이 근무하는 경찰서, 특수 [16]경찰실을 설치하는 것이었다.

이 기간 동안 성희롱에 대한 반대 여론이 변화하면서 여성 신고자가 크게 증가한 것도 눈에 띈다.게다가, 이러한 사건의 심각성도 증가해, 일부의 경우는 산 투척으로 이어졌고, 이것은 다시 타밀 나두와 같은 주가 그것을 금지할 수 없는 범죄로 이어졌다.여성단체와 여성의 권리를 위해 일하는 사람들의 수도 증가했고, 이 기간 동안 신부 분신에 대한 보고가 증가했다.[17]여성과 관련된 폭력 사건의 증가는 여성의 권리에 대한 이전의 태도에 대해 법률에 의해 수정되고 지지를 받아야 한다는 것을 의미했다.앞으로 몇 년 동안, '이브를 놀리는 델리 금지 법안 1984'[14]를 포함하여, 낯선 사람들의 공격적인 행동으로부터 여성을 보호하기 위해 고안된 법안의 통과를 위한 로비에서 일부 단체들이 중요한 역할을 했다.

1998년 [18]첸나이에서 사리카 샤라는 여학생이 사망하면서 남인도[19]이 문제에 대응하기 위한 몇 가지 엄격한 법이 만들어졌다.살인 혐의가 제기된 후, 약 6개의 자살 보고가 이러한 [14]행동으로 인한 압력에 기인했다.2009년 2월에는 바도다라에 있는 마하라자 사야히라오 대학(MSU) 여학생들이 SD홀 호스텔에 [20]머물고 있는 여학생에 대한 음담패설로 가정과 사회과학부 근처에서 청년 4명을 폭행했다.

다른 많은 사건들은 보복과 공공의 수치심에 노출될까 봐 보고되지 않는다.몇몇 경우 경찰은 무르가 [21]처벌을 통한 공개적인 굴욕 에 범죄자들을 풀어준다.2008년 델리 법원은 지나가는 여성들에게 음담패설을 하다 적발된 19세에게 학교나 대학 밖의 청소년들에게 500개의 [22]광고지를 배포하라고 명령했다.

대중문화에서의 묘사

인도 영화의 몇몇 묘사들은 노래와 춤의 일상적인 반주와 함께 구애의 바람둥이 시작의 일부로서 가벼운 놀림을 보여주는데, 이는 언제나 여주인공이 노래의 마지막을 향해 나아가는 것에 굴복하는 결과를 낳는다.젊은 남성들은 스크린에 그렇게 흠잡을 데 없이 묘사된 예를 모방하는 경향이 있다; 길가[8] 로마오스라는 용어는 심지어 Routhed Romeo (2007)에서 영화를 찍도록 만들었다.

또한 텔루구 영화 마두마삼, 마가데라, 가 그리고 힌디어 영화 수배와 같이 소녀가 이런 식으로 놀림을 당하면 영웅이 와서 가해자를 보호하고 그녀의 명예를 지키는 것이 자주 묘사되어 왔다.오늘날, 이 이슈는 사브단 인디아나 범죄 순찰과 같은 인도의 텔레비전 드라마에서도 다루어지고 있다.

법적 보상

Blank Noise가 주최한 캠페인 "I Never Ask for It"은 비난, 공간, 인도의 여러 여성 정체성에 의해 정당화된 이브 놀림 및 폭력에 대처합니다.

인도 법에서는 이브 놀림이라는 용어를 사용하지 않지만, 피해자들은 보통 인도 형법 제294조를 통해 도움을 요청하는데, 이는 소녀나 여성을 외설적인 몸짓, 발언, 노래 또는 암송의 표적으로 삼은 죄로 유죄 판결을 받은 남자를 최고 징역 3개월에 처하게 한다.IPC의 292조는 여성이나 소녀에게 포르노나 외설적인 사진, 책 또는 종이를 보여주면 2,000파운드(미화 25달러)의 벌금과 초범 2년의 징역에 처한다고 명시하고 있다.재범 시에는 5년 징역에 5,000엔 벌금을 부과할 수 있다.IPC 제509조에 따르면 외설적인 제스처, 외설적인 바디랭귀지 및 여성 또는 소녀에게 지시하거나 여성의 사생활을 침해하는 물건을 제시하면 징역 1년 또는 벌금 또는 둘 [23]다에 처한다.2013년 형법(개정)법은 인도 형법 개정을 도입하여 성희롱을 3년 이하의 징역 또는 벌금에 처할 수 있는 제354조 A에 따라 명시적 범죄로 규정했다.개정안은 또한 동의 없이 여성을 내쫓는 행위, 스토킹, 권력자의 성적 행위를 범죄로 규정하는 새로운 조항을 도입했다.그것은 또한 산성 공격을 10년 이상의 징역형과 종신형 및 [24]벌금형에 해당하는 특정 범죄로 규정했다.

전국여성위원회(NCW)도 9번을 제안했다.Eve Teaking (새로운 [6]법률)인도 의회는 대부분의 직장에서 여성 노동자에 대한 보호를 추가하는 2013년 직장에서의 여성 성희롱(예방, 금지교정)법을 통과시켰다.이 법은 2013년 12월 9일부터 시행되었다.

대중의 반응

블랭크 노이즈 프로젝트의 마제스틱 버스 정류장 개입, 이브 놀림 방지[25]

니르바하야 카르나타카(무서운 카르나타카)는 대안법 포럼, 블랭크 노이즈, 마라, 삼바다, 비모차나를 포함한 많은 개인과 단체로 구성된 연합체이다.2000년대 이브 놀림 사건이 발생한 후, Take Back the Night를 포함한 여러 대중 인지 캠페인을 조직했고,[26] 2003년 방갈로르에서 시작된 또 다른 공공 예술 프로젝트인 The Blank Noise Project가 이어졌다.이브 놀이에 대항하기 위한 유사한 프로그램이 2008년 [27]뭄바이에서도 열렸다.

인도에서 [28]여성에게 가장 위험한 도시 중 하나인 델리에서는 여성아동개발부가 2009년 운영위원회를 설립해 [29]2010년 열리는 영연방올림픽을 준비했다.뭄바이에서는 여성들이 적어도 여정 기간 동안 성희롱을 당할 염려 없이 여행할 수 있도록 "레이디스 스페셜" 기차 칸이 도입되었다.1995년 이후 여행을 필요로 하는 여성의 수가 두 배로 증가했다는 것을 고려하면, 이러한 종류의 [30]서비스에 대한 수요가 매우 높다.오늘날 "레이디스 스페셜" 칸은 대도시의 대부분의 지방 열차에 있습니다.델리 메트로에는 여성 전용 [31]차량도 있습니다.

2017년부터 '쿵푸 수녀'로 알려진 아미타바의 드러크파 수녀들헤미스 수도원에서 열리는 첫 수업인 라다크/히말라얀 마을을 대상으로 여성 호신 훈련을 시작했다.2015년 고르카 지진 이후 구조 활동을 하는 동안, 그들은 더 나은 기회를 위해 떠나게 되었지만 결국 성 노예에 가게 되었다는 많은 이야기를 들었다. 히말라야 고원에 있는 이 작은 마을들도 강도에게 취약했다.수녀들은 봉사활동의 일환으로 자기 방어와 직업 훈련을 포함한 새로운 기술을 가르쳐줌으로써 지역 사회에서 여성의 안전, 지위, 가치를 강화하고자 합니다.

이브 놀림은 미디어와 페이스북과 [32]같은 소셜 미디어 웹사이트에서 큰 비난을 받고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Barrett, Grant (2006), "Eve Teasing", The Official Dictionary of Unofficial English, McGraw-Hill Professional, p. 109, ISBN 0-07-145804-2
  2. ^ Shah, Giriraj (1993), "Eve-Teasing", Image Makers: An Attitudinal Study of Indian Police, Abhinav Publications, pp. 233–34, ISBN 81-7017-295-0
  3. ^ "Lewd nature goes unchecked". The Times of India. Kanpur: Bennett, Coleman & Co. Ltd. 26 February 2009.
  4. ^ Venkataraman, Rajesh (13 April 2004). "Controlling eve-teasing". The Hindu. Archived from the original on 28 September 2004.
  5. ^ Khan, Shoeb (15 February 2009). "Harassment in public places a routine for many". The Times of India. Jaipur. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 9 February 2015.
  6. ^ a b 2018년 10월 29일 전미여성위원회(NCW) 웨이백 머신에 보관된 여성영향을 미치는 법률입법 조치.
  7. ^ Gangoli, Geetanjali (2007), "Sexual Harassment", Indian Feminisms: Law, Patriarchies and Violence in India, Ashgate Publishing, Ltd., pp. 63–64, ISBN 978-0-7546-4604-4
  8. ^ a b Faizal, Farah; Rajagopalan, Swarna (2005), "In Public Spaces: Security in the Street and in the Chowk", Women, Security, South Asia: A Clearing in the Thicket, SAGE, p. 45, ISBN 0-7619-3387-5
  9. ^ "India – Practical information – Health & Safety". Lonelyplanet.com. Lonely Planet. Archived from the original on 17 June 2012.
  10. ^ "India – Tips for Women Travelers". Frommer's. John Wiley & Sons, Inc. Archived from the original on 28 April 2012.
  11. ^ Dutt, Nidhi (13 January 2012). "Eve teasing in India: Assault or harassment by another name". BBC.
  12. ^ "Eve-Teasing". Time. 12 September 1960. Archived from the original on 17 February 2007.
  13. ^ WayWordRadio.org에서 이 문구를 인용한 이력
  14. ^ a b c Natarajan, Mangai (2008), "Role of Women Police", Women Police in a Changing Society: Back Door to Equality, Ashgate Publishing, Ltd., p. 54, ISBN 978-0-7546-4932-8
  15. ^ "Special squad to nab eve teasers formed in Kerala". OneIndia. Greynium Information Technologies Pvt. Ltd. 28 August 2006. Retrieved 8 February 2015.
  16. ^ "Special team to check roadside romeos in Allahabad". Indopia. 20 February 2009. Archived from the original on 13 April 2009.
  17. ^ Linda S. Stone, Bride Burning
  18. ^ "Hassled, but helpless". The Hindu. Archived from the original on 25 March 2003. Retrieved 4 February 2016.
  19. ^ "Murder charges in eve-teasing case". The Indian Express. 27 July 1998. Archived from the original on 15 October 2012.
  20. ^ "MSU hostel girls beat up eve teasers". The Times of India. Vadodara. 23 February 2009. Archived from the original on 6 November 2012. Retrieved 8 February 2015.
  21. ^ Srivastava, Arunima (29 June 2006). "Public prosecution: Crime and instant punishment!". The Times of India. Retrieved 9 February 2015.
  22. ^ "Youth held for eve-teasing, told to distribute handouts". ScreenIndia.com. Indian Express News Service. 10 June 2008. Archived from the original on 24 February 2009.
  23. ^ Gangoli, Geetanjali (2007), "The Legal Regulation of Women's Sexuality", Indian Feminisms: Law, Patriarchies and Violence in India, Ashgate Publishing, Ltd., p. 63, ISBN 978-0-7546-4604-4
  24. ^ "Criminal Law (Amendment) Act, 2013" (PDF). Government of India. Archived from the original (PDF) on 17 April 2013. Retrieved 11 April 2013.
  25. ^ Van Deven, Mandy (13 June 2009). "Blank Noise Project - I Never Asked For It". Bitch.
  26. ^ "Not just eve-teasing!". Deccan Herald. 7 March 2009. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 9 February 2015.
  27. ^ "Join the fight against eve teasing in Mumbai". Rediff.com. 4 March 2008. Retrieved 9 February 2015.
  28. ^ 2009년 6월 19일 인도 국립범죄기록국 웨이백 머신에 보관된 메트로 통계
  29. ^ Gokhale, Ketaki (14 September 2009). "Delhi Versus 'Eve Teasers': a Race Against Time". The Wall Street Journal.
  30. ^ Alexander, Helen; Blakel, Rhys (14 October 2009). "Mumbai's Ladies Special train leaves the commuter sex pests behind". Times Online. UK.
  31. ^ "Women get exclusive coach in Delhi Metro". Hindustan Times. HT Media Limited. 2 October 2010. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 9 February 2015.
  32. ^ "How 2 eve teasing Hyderabadi men were taught a lesson using Facebook". Vishwas News. Vishwas News. 30 April 2015. Retrieved 13 May 2015.

추가 정보

외부 링크