인도의 금주법

Alcohol prohibition in India
인도 주 및 연방 구역에서의 알코올 금지.

인도에서는 비하르 주, 구자라트 , 미조람 주, 나가랜드 [1]에서 알코올 금지가 시행되고 있습니다.인도의 다른 모든 주와 연방령에서는 알코올 판매를 허용하고 있습니다.

인도 헌법(제47조)의 국가 정책 지침(DPSP)은 "...국가는 음주 음료 및 건강에 해로운 약물의 의학적 목적을 제외하고 소비 금지를 초래하도록 노력해야 한다"[2]고 명시하고 있다.지시 원칙은 국민의 정당한 권리가 아니라 국가 통치의 기본이다.제47조에 따른 정책법을 제정할 때 이러한 원칙을 적용하는 것은 국가의 의무이다.제38조에 따르면 주정부와 노조정부는 의무로서 DPSP를 기본방침으로 하여 실시를 위한 보다 상세한 정책 및 법률을 제정한다.

국가적인 금지는 많은 인도 [3]여성들뿐만 아니라 마하트마 간디에 의해서도 주장되었다.이 정책을 시행한 인도 주에서의 금지는 여성에 [4]대한 폭력 발생률을 감소시킬 뿐만 아니라 남성들 사이의 음주율을 낮추게 했다.

역사

인도의 금주 운동마니푸르[5]같이 다양한 주에서 종종 금주를 초래했다.영국령 인도에서는 많은 인도 금주 운동가들이 [6]금주 운동을 벌였다.마하트마 간디는 금주 운동의 옹호자였고 외국의 통치를 국가적인 [7]금지의 장애물로 보았다.1947년 인도가 독립했을 때, "인도의 헌법 지령 원칙에 금지가 포함되었고 구자라트 같은 몇몇 국가의 정부가 그것을 [7]도입했다."

사회적, 경제적 효과

이 정책을 시행하고 있는 인도의 주에서는 금지로 인해 남성들의 음주율이 낮아지고 [4]여성에 대한 폭력 발생률도 감소했습니다.

또한 메탄올 오염으로 인해 종종 사망에 이르는 주류 불법 생산의 많은 발생으로 이어지며, 가장 최근의 예는 2022년 구자라트 독성 주류 사망이다.

건조한 날

인도의 드라이데이는 알코올의 판매와 소비를 허용하는 주에서 알코올 판매가 금지된 특정 날입니다.건조일은 각 주 정부에 의해 정해져 있습니다.대부분의 인도 주에서는 주요 종교 축제/종교일에 건조일을 지킵니다. 그 지역의 축제 인기에 따라 다릅니다.1월 26일, 독립기념일(8월 15일), 간디 자얀티(10월 2일)와 같은 국경일은 인도 전역에서 [8]보통 건조한 날입니다.건조한 날은 또한 술을 파는 업소에 따라 달라집니다.예를 들어, 일반적으로 5성급 호텔은 주류 가게와 작은 바가 건조한 날을 모두 준수할 필요는 없습니다.투표일 [9][10]전후로 건조한 날도 관측된다.또한 인도 선거관리위원회가 정한 투표일과 투표일 동안 국가건조일이 발생한다.

금지를 실시하고 있는 주

비하르

2015년 11월 26일, 니티시 쿠마르 비하르 최고장관[11]2016년 4월 1일부터 주(州)에서 음주가 금지될 것이라고 발표했다.쿠마르는 2016년 4월 5일 공식적으로 전면 금지를 선언했으며 기자회견에서 "오늘부터 주에서는 모든 종류의 술이 금지될 것이다.오늘부터 [12]호텔, 바, 클럽 등 모든 장소에서 모든 종류의 술을 판매하는 것은 불법입니다."법을 어기면 5년에서 10년의 징역에 [13]처해진다.2016년 9월 30일 파트나 고등법원은 이 금지가 "불법적이고, 실용적이지 않으며,[14] 위헌"이라고 판결했다.고등법원 명령이 내려지기 전부터 비하르 정부는 2016년 10월 2일부터 새로운 엄격한 법을 시행하겠다고 발표했지만 명령 후에도 이를 고수했다.정부는 그 금지를 철회하는 것을 막기 위해 새로운 법률 초안을 작성했었다.새로운 주류법에 따르면 불법 수입, 수출, 운송, 제조, 소지, 판매, 만취 또는 주류에 탐닉하다 적발되면 최소 10년 이상의 징역형이 부과될 수 있으며 이는 10라크까지의 최저 벌금 1라크 외에 종신형에 처해질 수 있다.[15]2016년 10월 3일 비하르 정부는 고등법원 명령에 이의를 제기하며 인도 대법원에 접근했다.T. S. 타쿠르 대법원장이 이끄는 대법원은 이 문제에 대한 긴급 심리를 하기로 합의했고, 2016년 10월 7일, 정부의 안심을 위해 대법원은 고등법원 명령을 유지했다.SC 재판관은 "주류 금지와 기본권은 어울리지 않는다"[16]고 말했다.재판부가 10주 후에 그 사건에 대한 심리를 지휘했다.2016년 10월 25일, 비하르 정부는 "군인들의 관심"을 위해 2016-2017년 광둥 지역, 군 및 공군 기지 내 식당 주류 면허를 갱신하기로 결정했다고 텔레그래프지가 보도했다.[17]2017년 1월 21일, 비하르의 3크로르(3000만명) 이상이 손잡고 12,760km의 도로를 따라 역사적인 인간 사슬을 형성하여 니티시 쿠마르 [18]비하르 최고 장관알코올 금지를 지지했다.이 전례 없는 거대한 인간 사슬은 각계각층의 사람들과 [19]정당들로부터 지지를 받았다.

비하르 정부파트나 고등법원이 이전 법안을 "불법"이라고 파기한지 며칠 뒤인 2016년 10월 2일 새로운 버전의 비하르 금지 및 소비 금지법을 도입했다.이 법은 엄격한 조치를 취했는데, 법의 모든 섹션은 사용이 불가능했고 경찰은 재규어나 포도를 혼합한 식기가 발견될 경우 주류 제조가 진행 중이라고 가정할 수 있었다.이 법에 따르면 비하르 특별재판소법에 따라 구성된 특별재판소만이 이 사건을 심리할 수 있다.그것은 또한 당국이 소유주가 소비되거나 [20]저장되는 재산을 몰수할 수 있는 권한을 부여했다.그 새로운 정책은 하루 [21]후에 파트나 고등법원에서 이의를 제기했다.한편 인도 대법원은 비하르의 [22]금주법을 무효화하라는 파트나 고등법원의 명령을 유지했다.2017년 1월 2일 파트나 고등법원에서 비하르의 새 법에 대한 모든 이의신청 절차를 중단하고 새로운 [23]금지와 관련된 모든 사건을 심리할 것이라고 밝혔다.그러나 비하르 정부는 오는 7월 20일부터 시작되는 비하르 집회의 몬순 회기에 주류법 개정안을 제출할 예정이다.새로운 개정안에 따르면, 최초 위반자는 5만 [24]달러의 벌금을 내면 의무적으로 징역형을 선고받지 않을 것이다.

비하르의 사회 경제적 영향

금지령이 내려진 지 1년 만에 살인 및 갱 강도 건수가 20%[25]나 줄었습니다.폭동은 13% 감소했고 교통사고는 10%[25] 감소했습니다.경제에 있어서, 가구당 지출은 증가했습니다: 우유의 매출은 10%, 치즈는 200%, 이륜차는 30%,[25] 전기제품은 50% 증가했습니다.마을에서는 주 금지령이 [25]발효된 이후 벽돌집이 점차 더 기본적인 오두막을 대체하고 있다.이와 함께 술의 [26][27]접근성이 떨어져 약물 남용도 크게 늘었다.

구자라트

봄베이 주는 1948년에서 1950년 사이,[28] 그리고 1958년부터 다시 금지되었다.구자라트는 알코올 음료의 제조, 저장, 판매 및 소비를 금지하는 합산법을 시행하고 있다.이 법률은 봄베이주가 마하라슈트라주와 구자라트주로 분할된 1960년 5월 1일부터 시행되고 있다.봄베이 금지법(1949년)은 구자라트주에서는 아직 유효하지만, 마하라슈트라주에서는 판매업자와 무역업자에게 라이선스를 부여하는 라이선스 제도가 있다.구자라트는 인도의 유일한 주(州)로, 집에서 만든 술의 제조와 판매로 인해 사망에 이르게 된다.이 법률의 제목은 봄베이 금지법([29]구자라트 수정안)으로 2009년이다.[30]메틸알코올 섭취로 인한 수많은 사망으로 촉발되었다.

예상대로, 술의 밀수와 불법 판매는 매우 [31]흔하다."폴더"는 기원을 알 수 없는 속어로, 구자라트에서 [32][33]주문 시 술을 배달하는 밀수업자를 지칭하는 데 사용됩니다.

허가

외국인과 인도의 다른 지역에서 온 관광객들은 온라인으로 [34]허가 신청을 할 수 있다.아메다바드에는 허가증 사본을 제작해 술을 판매하는 9개 점포가 있다.허가가 만료되면 사용자는 지역 [35][36]수집가에게 미소비주를 넘겨야 합니다.

공익 소송

공익소송(PIL)을 포함한 5건의 청원이 구자라트 고등법원에 제출됐다.대부분의 청원자들은 금지법이 사생활에 대한 권리를 침해한다고 우려를 제기하고 [37]사생활에서의 소비에 대한 완화를 요구하고 있다.

미조람

1995년 미조람 주류 전면 금지법은 1997년 [38]2월 20일부터 알코올의 판매 및 소비를 금지하였다.2007년 MLTP법이 개정되어 과바와 포도로 와인을 만들 수 있게 되었지만 알코올 도수와 보유량에 제한이 있었습니다.이 제품들을 [39]주 밖으로 운반하는 것은 불법입니다.

미조람은 2014년 7월 10일 금지령을 내린 지 17년 만에 해제했다.이날 주 입법회는 MLTP법을 [40]대체하는 2014년 미조람주류법(MLPC법)을 통과시켰다.장로교회는 그 해에 두 번 금주 폐지에 반대하는 모든 교회 회원들의 집단 기도를 조직했다.

2014년 미조람주류(금지 및 통제)법은 2019년 [41]3월 20일 미조람주류금지법과 함께 폐지되었으며, 미조전선[42]약속한 법률이었다.[43]주에서의 금지 규칙은 아직 고지되지 않았다.

나가란도

1989년 나가랜드 주류 총량 금지법(NLTP법)은 알코올의 판매와 소비를 금지했다.[44]금지의 집행은 느슨하고 인도산 외국주를 쉽게 구할 수 있다.당국은 일반적으로 불법 판매를 눈감아 준다.보도에 따르면 일부 경찰 간부들이 [39][45]밀매에 관여하고 있다고 한다.의회 정당은 금지를 "완전한 실패"라고 말하며 금지를 [28]철회해 줄 것을 간청했다.

소비부서는 금지되기 전에 약 600 lakh(2020년 50 크로어 또는 630만 달러에 상당)의 수입을 올렸다.2014년 [46]6월 현재 NLTP법 관련 벌금으로 연간 10lakh(13,000달러)를 벌어들였습니다.모룽 익스프레스 측은 [47]2014년 8월 현재 주 최대 도시인 디마푸르에 불법 주류 주점 500여 개가 있는 것으로 추산했다.술은 또한 이웃 [46]아삼으로부터 밀반입된다.

주(州)는 더 이상 금지를 시행하지 않습니다.

안드라프라데시, 하리아나, 케랄라, 마니푸르, 미조람, 타밀나두는 이전에 시행했으나 나중에 금지령을 폐지했다.

안드라프라데시 주

전면 금지는 마드라스 주(코스트 안드라라얄라세마 포함)에 C에 도입되었다. 라자고팔라차리는 1952년에 수상이 되었다.이 금지는 1994년 [48]N. T. Rama Rao에 의해 다시 도입되었다.N. 찬드라바부 나이두는 1997년에 이 금지를 폐지하면서 "주내와 국경을 넘어 유출된 것 때문에 성공적이지도 않고 실현 가능하지도 않다"[28]고 주장했다.

하리아나

Bansi Lal은 1998년 4월 1일 Haryana Vikas 당을 이끌었다.[49]주에서는 1996년 7월부터 전면 금지가 시행되었다.

케랄라

케랄라는 현재 대부분의 호텔, 바, [50]공항에서 술을 제공할 수 있도록 허용하고 있다.1996년(AK 안토니우스 정부)에 난동을 부렸다가 18년 뒤인 2014년 좌파민주전선 정부가 국가 세입의 큰 손실과 관광산업의 [50]급격한 감소를 이유로 내건 금지가 2017년 뒤집혔다.

2014년 8월 24일, 오멘 찬디 수상은 케랄라가 [51]단계적으로 금지를 실시한다고 발표했다.이번 결정은 수디란 KPCC 총재가 이끄는 UDF 내 계파 갈등의 결과였다.이 결정은 가톨릭 교회, 인도 연합 이슬람 연맹, 케랄라 의회의 지지를 받았다.[52]케랄라의 술집들은 매년 면허를 갱신해야 한다.주 정부는 2014년 3월 31일에 어떤 술집도 허가하지 않았고, 그 결과 418개의 술집이 폐쇄되었다.주 정부도 나머지 313개 술집의 면허를 갱신하지 않겠다는 의사를 밝혔다.주 소유의 케랄라 주 음료 회사(Bevco)는 338개의 점포를 가지고 있으며, 베브코는 매년 그 중 10%를 폐쇄할 것이다.46개 점포가 있는 컨슈머페드도 문을 닫게 된다.그러나 알코올 판매는 5성급 호텔에서 계속 허용되며,[53] 2014년 8월 현재 주 내에 14개의 5성급 호텔이 있습니다.토디 또한 합법적으로 계속 판매될 것이며, 토디 숍은 [51]이전과 같이 운영될 것이다.그 주는 관광업에 기반을 둔 경제가 [50]금지로 인해 심각한 피해를 입었다.

그러나 UDF가 LDF에 패한 2016년 선거 이후 피나라이 비자얀 신임 총리는 금지 정책을 [54]뒤집었다.수상은 국가의 정책이 금지에서 규제로 이행할 것이라고 말했다.2017년 6월, 3성급 이상의 호텔이 고객에게 [50]공공연히 술을 제공할 수 있도록 금지령이 해제되었습니다.술집에 대한 제한도 완화되어 기존의 2200년 대신 2300년까지 영업할 수 있게 되었고,[50] 새로운 술집은 면허를 신청할 수 있게 되었다.공항 라운지에서도 다시 [50]알코올 서비스를 시작할 수 있게 되었습니다.

락샤드위프

락샤위프는 2021년부터 더 이상 [55]알코올 소비를 금지하지 않는다.이전에는 [39]술의 판매와 소비를 금지한 유일한 노조 지역이었다.소비는 방가람 섬에서만 허용되었다.방가람은 무인도이지만 방가람 아일랜드 리조트에는 [56]바가 있다.

마니푸르

빨간색으로 표시된 구역은 강제 금지이며 녹색으로 폐지됩니다.

마니푸르의 임팔 이스트, 임팔 웨스트, 투발, 비슈누푸르 지역에서는 금지가 시행되고 있다.금지는 [57]1991년 4월 1일부터 라지 쿠마르 란비르정부에 의해 주 전역에서 시행되었다.아샤바와 아팅바라고 불리는 현지 양조주가 대부분의 지역에서 판매되고 있으며, 당국은 보통 그들의 판매와 [39]소비를 무시한다.

2002년 오크람 이보비 싱 정부는 마니푸르 [28][58]5개 언덕지구의 금지를 해제했다.주 입법회는 2002년 7월 31일 샹델, 추라찬푸르, 세나파티, 타멩롱, 우크룰 지역에서의[59] 금지 해제를 위한 마니푸르 주류 금지법(개정)을 2002년 7월 31일 통과시켰다.2015년 오크람 이보비 싱 총리는 마니푸르 주의회에서 주 정부가 주 [60]내 금주 해제 옵션을 검토하고 있다고 밝혔지만 [61]주에서는 여전히 주류 금지가 계속되고 있다.

타밀나두어

전면 금지는 마드라스 주에 C 때 도입되었다. 라자고팔라차리는 1952년에 수상이 되었다.1971년, M. Karunanidhi가 이끄는 DMK 정부는 1971년 8월 30일에 그것을 중단하고 아락과 토디의 판매를 허용했다.1983년 M. G. 라마찬드란 당시 [62]주총리에 의해 국영 주류 유통회사 TASMAC이 설립되었습니다.TASMAC는 알코올 [63]음료의 도매 및 소매 판매에 대한 독점권을 가지고 있습니다.이후 TASMAC 숍의 축소라는 형태로 각종 금지조치가 마련됐지만 주류 판매는 여전히 [64]합법이다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "States with total and phase-wise prohibition of alcohol in India". The Indian Express.
  2. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 November 2016. Retrieved 28 December 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  3. ^ Thekaekara, Mari Marcel (13 November 2017). "Indian women are pleading for prohibition". New Internationalist.
  4. ^ a b Luca, Dara Lee; Owens, Emily; Sharma, Gunjan (May 2015). "Can Alcohol Prohibition Reduce Violence Against Women?". American Economic Review. 105 (5): 625–629. doi:10.1257/aer.p20151120.
  5. ^ Bedi, Rahul (24 June 2015). "India Letter: Curtain falls on women's temperance movement". The Irish Times. Retrieved 3 July 2018. The successful Manipuri women’s temperance movement, which secured the imposition of prohibition in its home state in northeastern India nearly a quarter of a century ago, seems to have run its course.
  6. ^ Economic Development and the Quality of Life in South Asia, Issue 5. 2000. These factors seem to explain the fact that, compared with the trajectory of the British temperance movement, Indian temperance advocates tended to hasten to support 'total prohibition' without first holding long debates on 'moderate drinking' ...
  7. ^ a b Blocker, Jack S.; Fahey, David M.; Tyrrell, Ian R. (2003). Alcohol and Temperance in Modern History: An International Encyclopedia. ABC-CLIO. p. 310. ISBN 9781576078334.
  8. ^ "Three cheers to dry days!". Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 30 March 2018.
  9. ^ "official web site of Kerala State Beverages Corporation Limited". Archived from the original on 7 August 2011. Retrieved 18 May 2016.
  10. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 March 2012. Retrieved 21 August 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  11. ^ "Alcohol Ban in Bihar from April Next Year, Says Chief Minister Nitish Kumar". NDTV.com. 26 November 2015. Retrieved 18 May 2016.
  12. ^ Agnihotri, Sanjana. "What led to an early liquor ban in Bihar? Why did it fail earlier?". India Today. Retrieved 7 April 2016.
  13. ^ "Bihar liquor ban: 7 from Gujarat, UP jailed". Retrieved 18 May 2016.
  14. ^ "India's Bihar alcohol ban struck down". BBC News. Retrieved 18 May 2016.
  15. ^ "CM Nitish Kumar renews alcohol sale in defence canteens in 'interest of soldiers'". Retrieved 26 October 2016.
  16. ^ "Supreme Court stays Patna high court order quashing liquor ban in Bihar". Retrieved 26 October 2016.
  17. ^ "Liquor ban relief for defence enclaves". Retrieved 26 October 2016.
  18. ^ "Massive participation in human chain shows people's resolve for prohibition: Bihar governor". 26 January 2017. Retrieved 30 March 2018.
  19. ^ "After PM Narendra Modi's Praise, Nitish Kumar Plans 11,000 km-Long Human Chain on Prohibition". Retrieved 30 March 2018.
  20. ^ "Nitish Kumar introduces new law with harsher provisions to ban liquor in Bihar". The Times of India. 2 October 2016.
  21. ^ "Bihar liquor ban: Govt moves SC against Patna HC's order; new policy also challenged". DNA India. 3 October 2016.
  22. ^ "Supreme Court stays Patna High Court order quashing Bihar liquor ban law". The Indian Express. 7 October 2016.
  23. ^ "Liquor ban: Supreme Court stays proceedings in Patna HC". Live Mint. 2 January 2017.
  24. ^ "How Bihar liquor law amendment will affect offenders". India Today. 12 July 2018.
  25. ^ a b c d Anand, Geeta (15 April 2017). "Alcohol Ban Succeeds as Women Warn, 'Behave, or We'll Get Tough'". The New York Times. Retrieved 2 July 2018.
  26. ^ "Drug addiction up in Bihar after liquor ban". Hindustan Times. 26 June 2019. Retrieved 14 January 2020.
  27. ^ Kumar Chaudhary, Amit; Jha, Sujeet; Mishra, Himanshu (1 June 2017). "Udta Bihar: Huge spike in substance abuse, alcohol bootlegging year after ban". India Today. Retrieved 14 January 2020.
  28. ^ a b c d "The tragedy of prohibition". The Indian Express. 26 March 2010. Retrieved 21 October 2013.
  29. ^ Sinha, Kounteya (16 December 2011). "Bengal hooch tragedy: Alcohol among major global killers". The Times of India.
  30. ^ "Bengal Hooch tragedy: Toll 171, excise officer suspended". The Indian Express. 16 December 2011. Retrieved 2 September 2014.
  31. ^ "Prohibition – Gujarat's worst kept secret". Rediff.com. 11 December 2002. Retrieved 21 October 2013.
  32. ^ Gaikwad, Rahi (31 August 2014). "Liquor on tap in dry Gujarat". The Hindu. Retrieved 26 December 2021.
  33. ^ Mahesh, Vijapurkar (9 May 2014). "Kicking the bottle: Why Gujarat's prohibition on alcohol doesn't work-Politics News , Firstpost". Firstpost. Retrieved 26 December 2021.
  34. ^ "How to Get Liquor License in Gujarat?". Ashaval.com. 1 December 2019. Retrieved 25 December 2019.
  35. ^ "Liquor permit goes online in Gujarat". 26 February 2015. DeshGujarat. Retrieved 16 January 2019.
  36. ^ Battacharya, D P (23 January 2015). "Foreign tourists to get e-permits for liquor in Gujrat". The Economic Times. Retrieved 16 January 2019.
  37. ^ Soni, Nikunj (17 January 2019). "Five petitions challenging prohibition law filed in court". AhmedabadMirror. Retrieved 18 January 2020.
  38. ^ "Mizoram sets up committee to study impact of Liquor Prohibition and Control Act". The Indian Express. 18 July 2016. Retrieved 18 July 2016.
  39. ^ a b c d "No Drink For You? India's Dry States". Full Stop India.
  40. ^ "Mizoram lifts 18-year-old ban on alcohol". The Indian Express. 10 July 2014. Retrieved 18 May 2016.
  41. ^ "Mizoram passes Bill for total prohibition". The Indian Express. Retrieved 21 March 2019.
  42. ^ "Mizoram goes dry again as Assembly passes Liquor Prohibition Bill 2019". nenow. Retrieved 21 March 2019.
  43. ^ "Mizoram yet to notify rules on liquor ban". The Telegraph. Retrieved 28 September 2020.
  44. ^ "Alcohol prohibition to remain in Nagaland". Archived from the original on 28 September 2013.
  45. ^ "Nagaland 'wet' after 23 yrs of prohibition". The Telegraph. 16 February 2012. Retrieved 26 April 2013.
  46. ^ a b "Looking for a peg". The Indian Express. 22 June 2014. Retrieved 18 May 2016.
  47. ^ "Archived copy". Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 24 August 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  48. ^ "Yo-yoing of prohibition in TN". The New Indian Express. 5 February 2013. Retrieved 25 September 2013.
  49. ^ "Haryana to lift ban from 1 Apr". Business Standard. Retrieved 11 November 2016.
  50. ^ a b c d e f Padanna, Ashraf (9 June 2017). "India's Kerala state eases alcohol ban". BBC News. Retrieved 10 June 2017.
  51. ^ a b "Kerala, one of the highest consumers of alcohol, to bid goodbye to booze". The Economic Times. ET bureau. 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
  52. ^ Philip, Shaju (24 August 2014). "Kerala prohibition takes communal turn: Hindu groups see Christian, Muslim hand". The Indian Express. Retrieved 27 June 2020.
  53. ^ S. Anil Radhakrishnan. "Tourism may take a hit in Kerala". The Hindu. Retrieved 18 May 2016.
  54. ^ Khanna, Pretika; Prasad, Gireesh Chandra; Padmanabhan, Anil (22 June 2016). "We are for abstinence, not prohibition: Kerala CM Pinarayi Vijayan". Livemint. Retrieved 27 June 2020.
  55. ^ 쇠고기 금지, 알코올 허용: Lakshadweep이 2021년 7월 10일에 접속된 새로운 BJP야당 전쟁 뉴스 18의 중심에 있는 이유.
  56. ^ "Bangaram Island Resort Official Website". cghearthhotels.com. Archived from the original on 15 November 2014. Retrieved 19 April 2014.
  57. ^ "The Telegraph - North East". Retrieved 18 May 2016.
  58. ^ "Prohibition of liquor lifted from the northeast hills - News - Women". Retrieved 18 May 2016.
  59. ^ Welman, Frans (19 March 2011). Out of Isolation - Exploring a Forgotten World. Booksmango. p. 473. ISBN 9786162450136. Retrieved 24 August 2014.
  60. ^ "Manipur govt in a bind over prohibition". The Telegraph.
  61. ^ "Prohibition in Manipur". Imphal Free Press. 3 June 2017. Archived from the original on 5 August 2017. Retrieved 15 July 2017.
  62. ^ Kumar, D. Suresh (30 January 2016). "A case that rattled MGR and fuelled dissent". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 22 September 2019.
  63. ^ "Profile: TASMAC". tasmac.co.in. Retrieved 22 September 2019.
  64. ^ Kandavel, Sangeetha (9 February 2019). "Number of Tasmac shops has come down in State, says OPS". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 22 September 2019.

추가 정보